To watch in HD, get ClipCafe PRO

I think I'm scared DadThat's okay Son We're all scaredWell if I don't like it can I still come backYou kiddingWe've let out your room

Are you kidding? We've let out your room

Billy Elliot • 2000

Billy:
I think I'm scared, Dad.Dad:That's okay, son. We're all scared.Billy:Well... if I don't like it, can I still come back?Dad:Are you kidding? We've let out your room

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

I think I'm scared Dad

00:00:03.252 --> 00:00:06.296

That's okay Son We're all scared

00:00:10.259 --> 00:00:13.303

Well if I don't like it can I still come back

00:00:16.682 --> 00:00:18.641

You kidding

00:00:19.602 --> 00:00:21.603

We've let out your room

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

BILLY I think I'm scared Dad

00:00:03.252 --> 00:00:06.296

JACKIE That's okay Son We're all scared

00:00:10.259 --> 00:00:13.303

Well if I don't like it can I still come back

00:00:16.682 --> 00:00:18.641

You kidding

00:00:19.602 --> 00:00:21.603

We've let out your room

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

ÃÚÊÞÏ Ãäí ÎÇÆÝ ÃÈí

00:00:03.252 --> 00:00:06.296

áÇ ÈÃÓ íÇÈõäí ßáäÇ ÎÇÆÝæä

00:00:10.259 --> 00:00:13.303

ÍÓäÇð ÅÐÇ áã ÊÚÌÈäí åá ÈÅãßÇäí ÇáÚæÏå ááãäÒá

00:00:16.682 --> 00:00:18.641

ÃÊãÒÍ

00:00:19.602 --> 00:00:21.603

áÞÏ ÊÑßäÇ áß ÛÑÝå ÎÇÕå

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Je crois que j'ai peur

00:00:03.998 --> 00:00:04.911

Ça va aller

00:00:05.046 --> 00:00:06.067

On a tous peur

00:00:10.051 --> 00:00:13.467

Si ça me plaît pas je pourrai revenir

00:00:16.557 --> 00:00:18.466

Tu plaisantes

00:00:19.393 --> 00:00:21.351

On a louè ta chambre

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Ich glaube ich hab Angst

00:00:03.998 --> 00:00:04.911

Das ist in Ordnung Sohn

00:00:05.046 --> 00:00:06.067

Wir haben alle Angst

00:00:10.051 --> 00:00:13.467

Kann ich zurückkommen wenn es mir nicht gefällt

00:00:16.557 --> 00:00:18.467

Machst du Witze

00:00:19.394 --> 00:00:21.351

Wir vermieten dein Zimmer

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

Мне кажется мне страшно пап

00:00:03.016 --> 00:00:06.024

Это нормально сына Нам всем страшно

00:00:10.024 --> 00:00:12.096

Если мне не понравиться я могу вернуться

00:00:16.072 --> 00:00:19.048

Ты шутишь

00:00:19.056 --> 00:00:21.056

Мы освободили твою комнату

00:00:01.000 --> 00:00:02.624

Creo que tengo miedo papá

00:00:03.998 --> 00:00:04.911

No pasa nada hijo

00:00:05.046 --> 00:00:06.067

Todos tenemos miedo

00:00:10.051 --> 00:00:13.467

Si no me gusta podré volver a casa

00:00:16.557 --> 00:00:18.466

Lo dices en serio

00:00:19.393 --> 00:00:21.351

Ya hemos alquilado tu habitación

Available in 6 languages

Duration

23 seconds

Views

720

Timestamp in Movie

01:35:56

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

Production

StudioCanal,BBC Film,Tiger Aspect,Arts Council of England,Working Title Films,Universal Pictures,WT² Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A talented young boy becomes torn between his unexpected love of dance and the disintegration of his family.

Actors

Billy

Dad