To watch in HD, get ClipCafe PRO

My hands are freezingGive us them hereWhat are you doingNothing Just warming your hands upYou're not a poof or aughtWhat gave you that impressionAren't me hands coldI quite like itJust 'cause I like

Come on.Michael

Billy Elliot • 2000

Billy:
My hands are freezing.Michael:'Gizzem here.Billy: What are you doing?Michael:Nothin'. Just warmin' your hands up.Billy: You're not a poof or owt?Michael: What gave you that impression?Billy:Aren't me hands cold?Michael:I quite like it.Billy:Just because I like ballet, doesn't mean I'm a poof, you know.Michael:You won't tell anyone, will you?Billy: Come on.Michael

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

My hands are freezing

00:00:03.586 --> 00:00:05.295

Give us them here

00:00:13.054 --> 00:00:14.387

What are you doing

00:00:14.806 --> 00:00:17.265

Nothing Just warming your hands up

00:00:23.998 --> 00:00:24.397

You're not a poof or aught

00:00:25.691 --> 00:00:27.484

What gave you that impression

00:00:28.653 --> 00:00:30.278

Aren't me hands cold

00:00:30.863 --> 00:00:32.489

I quite like it

00:00:42.583 --> 00:00:44.668

Just 'cause I like ballet

00:00:45.024 --> 00:00:47.337

doesn't mean I'm a poof you know

00:00:49.674 --> 00:00:52.259

You won't tell anyone will you

00:00:56.848 --> 00:00:58.473

Come on

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

My hands are freezing

00:00:03.586 --> 00:00:05.295

Give us them here

00:00:13.054 --> 00:00:14.387

What are you doing

00:00:14.806 --> 00:00:17.265

Nothing Just warming your hands up

00:00:23.998 --> 00:00:24.397

You're not a poof or aught

00:00:25.691 --> 00:00:27.484

What gave you that impression

00:00:28.653 --> 00:00:30.278

Aren't me hands cold

00:00:30.863 --> 00:00:32.489

I quite like it

00:00:42.583 --> 00:00:44.668

Just 'cause I like ballet

00:00:45.024 --> 00:00:47.337

doesn't mean I'm a poof you know

00:00:49.674 --> 00:00:52.259

STUTTERING You won't tell anyone will you

00:00:56.848 --> 00:00:58.473

Come on

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

íÏÇí ÊÊÌãÏ

00:00:03.586 --> 00:00:05.295

ÖÚåã åäÇ

00:00:13.054 --> 00:00:14.387

ãÇÐÇ ÊÝÚá

00:00:14.806 --> 00:00:17.265

áÇ ÔíÁ ÝÞØ ÃÏÝÆ íÏÇß

00:00:23.998 --> 00:00:24.397

ÃäÊ áÓÊ ãËáí Ãæ Ãí ÔíÁ

00:00:25.691 --> 00:00:27.484

ãÇ ÇáÐí ÃÚØÇß åÐÇ ÇáÅäØÈÇÚ

00:00:28.653 --> 00:00:30.278

ÃáíÓÊ íÏÇí ÈÇÑÏå

00:00:30.863 --> 00:00:32.489

ÃÍÈ åÐÇ ÝÞØ

00:00:42.583 --> 00:00:44.668

ÝÞØ áÃäí ÃÍÈ ÇáÈÇáíå

00:00:45.024 --> 00:00:47.337

áÇ íÚäí åÐÇ Ãäí ãËáí ÃÊÚáã

00:00:49.674 --> 00:00:52.259

ÃäÊ áä ÊÎÈÑ ÃÍÏ ÃáíÓ ßÐáß

00:00:56.848 --> 00:00:58.473

åíÇ

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Mes mains sont gelèes

00:00:03.586 --> 00:00:05.033

Donne les moi

00:00:13.138 --> 00:00:14.632

Qu'est ce que tu fais

00:00:14.723 --> 00:00:17.998

Rien Je te les rèchauffe

00:00:22.814 --> 00:00:24.392

Tu serais pas pèdè

00:00:25.567 --> 00:00:27.559

Pourquoi tu dis ça

00:00:28.611 --> 00:00:30.521

Mes mains sont pas froides

00:00:30.655 --> 00:00:32.399

J'aime bien

00:00:42.375 --> 00:00:44.332

Le fait que j'aime la danse

00:00:45.001 --> 00:00:47.541

veut pas dire que je suis pèdè tu sais

00:00:49.549 --> 00:00:51.625

Tu le diras à personne

00:00:56.681 --> 00:00:58.306

Viens

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Meine Hände sind eiskalt

00:00:03.586 --> 00:00:05.329

Gib her

00:00:13.137 --> 00:00:14.631

Was tust du

00:00:14.722 --> 00:00:17.001

Nichts Ich wärme nur deine Hände

00:00:22.813 --> 00:00:24.521

Bist du eine Schwuchtel

00:00:25.566 --> 00:00:27.559

Wie kommst du darauf

00:00:28.611 --> 00:00:30.052

Sind meine Hände nicht kalt

00:00:30.654 --> 00:00:32.398

Mir gefällt es

00:00:42.374 --> 00:00:44.332

Nur weil ich Ballett mag

00:00:45.024 --> 00:00:47.291

muß ich ja keine Schwuchtel sein

00:00:49.548 --> 00:00:51.873

Das sagst du doch nicht weiter oder

00:00:56.068 --> 00:00:58.305

Komm

00:00:01.000 --> 00:00:03.056

У меня руки замёрзли

00:00:03.064 --> 00:00:06.052

Давай их сюда

00:00:13.000 --> 00:00:15.008

Ты чего делаешь Ничего

00:00:15.016 --> 00:00:17.092

Просто грею тебе руки

00:00:22.084 --> 00:00:25.024

Ты же не педик а

00:00:25.032 --> 00:00:27.044

Чего ты так думаешь

00:00:28.056 --> 00:00:31.076

У тебя руки разве не замёрзли Мне нравится

00:00:42.036 --> 00:00:44.006

Просто потому что мне нравится балет

00:00:44.068 --> 00:00:47.028

не значит что я педик знаешь

00:00:49.006 --> 00:00:51.068

Ты Ты же никому не скажешь нет

00:00:56.006 --> 00:00:58.052

Пошли

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Tengo las manos heladas

00:00:03.586 --> 00:00:05.033

Ponlas aquí

00:00:13.138 --> 00:00:14.632

Qué haces

00:00:14.723 --> 00:00:17.998

Nada Te caliento las manos

00:00:22.814 --> 00:00:24.392

No serás marica no

00:00:25.567 --> 00:00:27.559

Qué te hace pensar eso

00:00:28.611 --> 00:00:30.189

No tengo las manos muy frías

00:00:30.655 --> 00:00:32.399

A mí me gusta

00:00:42.375 --> 00:00:44.332

Que me guste el ballet

00:00:45.001 --> 00:00:47.292

no significa que sea marica eh

00:00:49.549 --> 00:00:51.625

No se lo dirás a nadie verdad

00:00:56.681 --> 00:00:58.306

Ven

Available in 6 languages

Duration

59 seconds

Views

699

Timestamp in Movie

01:06:54

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

Production

StudioCanal,BBC Film,Tiger Aspect,Arts Council of England,Working Title Films,Universal Pictures,WT² Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A talented young boy becomes torn between his unexpected love of dance and the disintegration of his family.

Actors

Billy

Michael