To watch in HD, get ClipCafe PRO

She's okay

She's okay. She's okay. They're all okay. Get Rick. It's okay. Malorie? Yes. I'm Rick....

Bird Box • 2018

She's okay. She's okay. They're all okay. Get Rick. It's okay. Malorie? Yes. I'm Rick. Come with me. Okay. Right this way

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

She's okay

00:00:03.541 --> 00:00:05.125

She's okay They're all okay

00:00:05.075 --> 00:00:06.075

Get Rick

00:00:07.666 --> 00:00:08.666

It's okay

00:00:10.583 --> 00:00:11.666

Malorie

00:00:11.075 --> 00:00:12.625

Yes

00:00:13.583 --> 00:00:16.291

I'm Rick Come with me

00:00:17.916 --> 00:00:18.833

Okay

00:00:18.916 --> 00:00:20.291

Right this way

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

إنها بخير

00:00:03.005 --> 00:00:05.125

إنها بخير جميعهم بخير

00:00:05.075 --> 00:00:06.075

نادوا ريك

00:00:07.666 --> 00:00:08.666

لا بأس

00:00:10.541 --> 00:00:12.333

مالوري نعم

00:00:13.625 --> 00:00:14.708

أنا ريك

00:00:15.625 --> 00:00:16.666

تعالي معي

00:00:17.916 --> 00:00:18.833

حسنا

00:00:19.125 --> 00:00:20.291

من هنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

উন ঠ ক আছ ন

00:00:03.541 --> 00:00:05.125

উন ঠ ক আছ ন উন র সব ই ঠ ক আছ ন

00:00:05.075 --> 00:00:06.075

র কক ড ক

00:00:07.666 --> 00:00:08.666

ঠ ক হয় য ব

00:00:10.583 --> 00:00:11.666

ম য ল র

00:00:11.075 --> 00:00:12.625

জ ব

00:00:13.583 --> 00:00:16.291

আম র ক আম ক অন সরণ কর

00:00:17.916 --> 00:00:18.833

ওক

00:00:18.916 --> 00:00:20.291

ঠ ক এইদ ক

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

Тя е наред

00:00:03.005 --> 00:00:05.208

Тя е наред Всички са наред

00:00:05.075 --> 00:00:06.075

Доведете Рик

00:00:07.666 --> 00:00:08.666

Всичко е наред

00:00:10.541 --> 00:00:12.333

Малъри Да

00:00:13.625 --> 00:00:14.708

Аз съм Рик

00:00:15.625 --> 00:00:16.666

Елате с мен

00:00:17.916 --> 00:00:18.833

Добре

00:00:19.125 --> 00:00:20.291

Оттук

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

她没事

00:00:03.005 --> 00:00:05.125

她没事他们没事

00:00:05.075 --> 00:00:06.075

把瑞克找来

00:00:07.666 --> 00:00:08.666

没事的

00:00:10.541 --> 00:00:12.333

马洛里嗯

00:00:13.625 --> 00:00:14.708

我是瑞克

00:00:15.625 --> 00:00:16.666

跟我来

00:00:17.916 --> 00:00:18.833

好

00:00:19.125 --> 00:00:20.291

这边

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

Hun er i orden

00:00:03.375 --> 00:00:04.025

Hun er i orden

00:00:04.333 --> 00:00:05.458

De er alle i orden

00:00:05.075 --> 00:00:06.075

Hent Rick

00:00:07.666 --> 00:00:08.666

Det er okay

00:00:10.541 --> 00:00:12.333

Malorie Ja

00:00:13.625 --> 00:00:14.708

Jeg er Rick

00:00:15.625 --> 00:00:16.666

Følg med mig

00:00:17.916 --> 00:00:18.833

Okay

00:00:19.125 --> 00:00:20.291

Denne vej

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

Ze is in orde

00:00:03.005 --> 00:00:05.125

Ze zijn allemaal in orde

00:00:05.075 --> 00:00:06.075

Haal Rick

00:00:07.666 --> 00:00:08.666

Het is oké

00:00:10.541 --> 00:00:12.333

Malorie Ja

00:00:13.625 --> 00:00:14.708

Ik ben Rick

00:00:15.625 --> 00:00:16.666

Volg mij

00:00:17.916 --> 00:00:18.833

Oké

00:00:19.125 --> 00:00:20.291

Deze kant op

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

Kaikki hyvin

00:00:03.005 --> 00:00:06.166

Kaikki hyvin kaikilla Hakekaa Rick

00:00:07.666 --> 00:00:08.666

Ei hätää

00:00:10.541 --> 00:00:12.333

Malorie Niin

00:00:13.583 --> 00:00:14.005

Minä olen Rick

00:00:15.625 --> 00:00:18.833

Tulkaa mukaani Selvä

00:00:19.125 --> 00:00:20.291

Tänne päin

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

C'est bon

00:00:03.005 --> 00:00:05.166

Elle a rien Ils n'ont rien

00:00:05.075 --> 00:00:06.075

Cherchez Rick

00:00:07.666 --> 00:00:08.666

C'est bon

00:00:10.541 --> 00:00:12.333

Malorie Oui

00:00:13.625 --> 00:00:14.708

Je suis Rick

00:00:15.625 --> 00:00:16.666

Suivez moi

00:00:17.916 --> 00:00:18.833

D'accord

00:00:19.125 --> 00:00:20.291

Par ici

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

Sie ist ok

00:00:03.005 --> 00:00:05.125

Sie ist ok Sie sind alle ok

00:00:05.075 --> 00:00:06.075

Hol Rick

00:00:07.666 --> 00:00:08.666

Alles ok

00:00:10.541 --> 00:00:12.333

Malorie Ja

00:00:13.625 --> 00:00:14.708

Ich bin Rick

00:00:15.625 --> 00:00:16.666

Kommt mit mir

00:00:17.916 --> 00:00:18.833

Ok

00:00:19.125 --> 00:00:20.291

Hier entlang

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

Εντάξει είναι

00:00:03.005 --> 00:00:05.005

Εντάξει είναι Είναι όλοι εντάξει

00:00:05.075 --> 00:00:06.075

Φώναξε τον Ρικ

00:00:07.666 --> 00:00:08.666

Όλα καλά

00:00:10.541 --> 00:00:12.333

Μάλορι Ναι

00:00:13.625 --> 00:00:14.708

Είμαι ο Ρικ

00:00:15.625 --> 00:00:16.666

Ελάτε μαζί μου

00:00:17.916 --> 00:00:18.833

Εντάξει

00:00:18.916 --> 00:00:20.291

Από δω

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

היא בסדר

00:00:03.005 --> 00:00:05.125

היא בסדר כולם בסדר

00:00:05.075 --> 00:00:06.075

תקראו לריק

00:00:07.666 --> 00:00:08.666

זה בסדר

00:00:10.541 --> 00:00:12.333

מלורי כן

00:00:13.625 --> 00:00:14.708

אני ריק

00:00:15.625 --> 00:00:16.666

בואי איתי

00:00:17.916 --> 00:00:18.833

אוקיי

00:00:19.125 --> 00:00:20.291

מכאן

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

मह ल वह ठ क ह

00:00:03.541 --> 00:00:05.125

वह ठ क ह व सब ठ क ह

00:00:05.075 --> 00:00:06.075

र क प र प त कर

00:00:07.666 --> 00:00:08.666

ठ क ह

00:00:10.583 --> 00:00:11.666

आदम म ल र

00:00:11.075 --> 00:00:12.625

ह

00:00:13.583 --> 00:00:16.291

म र क ह म र स थ आओ

00:00:17.916 --> 00:00:18.833

ठ क ह

00:00:18.916 --> 00:00:20.291

र क इस तरह स सह ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

Dia bersih

00:00:03.005 --> 00:00:05.125

Dia bersih Mereka semua bersih

00:00:05.075 --> 00:00:06.075

Panggil Rick

00:00:07.666 --> 00:00:08.666

Tak apa

00:00:10.541 --> 00:00:12.333

Malorie Ya

00:00:13.625 --> 00:00:14.708

Aku Rick

00:00:15.625 --> 00:00:16.666

Ikuti aku

00:00:17.916 --> 00:00:18.833

Baik

00:00:19.208 --> 00:00:20.291

Ke arah sini

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

Lei è a posto

00:00:03.005 --> 00:00:05.005

Lei è a posto Sono tutti a posto

00:00:05.075 --> 00:00:06.075

Chiama Rick

00:00:07.666 --> 00:00:08.666

Va tutto bene

00:00:10.541 --> 00:00:12.333

Malorie Sì

00:00:13.625 --> 00:00:14.708

Io sono Rick

00:00:15.625 --> 00:00:16.666

Venite con me

00:00:17.916 --> 00:00:18.833

Ok

00:00:19.125 --> 00:00:20.291

Da questa parte

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

普通よ

00:00:03.005 --> 00:00:05.125

異常なし大丈夫

00:00:05.075 --> 00:00:06.075

リックを

00:00:07.666 --> 00:00:08.666

大丈夫よ

00:00:10.005 --> 00:00:11.005

マロリー

00:00:11.625 --> 00:00:12.583

ええ

00:00:13.625 --> 00:00:14.708

リックだ

00:00:15.625 --> 00:00:16.666

来てくれ

00:00:17.916 --> 00:00:18.833

ええ

00:00:19.025 --> 00:00:20.416

こっちだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

괜찮아요

00:00:03.459 --> 00:00:05.834

아이도 괜찮아요 모두 괜찮아요

00:00:05.959 --> 00:00:07.000

릭을 데려와요

00:00:07.875 --> 00:00:08.959

괜찮아

00:00:10.709 --> 00:00:12.334

맬러리인가요 네

00:00:13.625 --> 00:00:14.005

전 릭이에요

00:00:15.667 --> 00:00:16.542

이쪽으로 오세요

00:00:18.125 --> 00:00:19.002

네

00:00:19.125 --> 00:00:20.625

이쪽으로 오세요

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

Hun er ok

00:00:03.005 --> 00:00:05.125

Hun er ok De er alle ok

00:00:05.075 --> 00:00:06.075

Hent Rick

00:00:07.666 --> 00:00:08.666

Det er ok

00:00:10.541 --> 00:00:12.333

Malorie Ja

00:00:13.625 --> 00:00:14.708

Jeg er Rick

00:00:15.625 --> 00:00:16.666

Bli med meg

00:00:17.916 --> 00:00:18.833

Ok

00:00:19.125 --> 00:00:20.291

Denne veien

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

Jest w porządku

00:00:03.005 --> 00:00:05.125

Cała trójka

00:00:05.075 --> 00:00:06.075

Zawołajcie Ricka

00:00:07.666 --> 00:00:08.666

Już dobrze

00:00:10.541 --> 00:00:12.333

Malorie Tak

00:00:13.625 --> 00:00:14.708

Jestem Rick

00:00:15.625 --> 00:00:16.666

Chodź ze mną

00:00:17.916 --> 00:00:18.833

Dobrze

00:00:19.125 --> 00:00:20.291

Tędy

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

Ela está bem

00:00:03.005 --> 00:00:05.125

Ela está bem Estão todos bem

00:00:05.075 --> 00:00:06.075

Chamem o Rick

00:00:07.666 --> 00:00:08.666

Está tudo bem

00:00:10.541 --> 00:00:12.333

Malorie Sim

00:00:13.625 --> 00:00:14.708

Eu sou o Rick

00:00:15.625 --> 00:00:16.666

Vem comigo

00:00:17.916 --> 00:00:18.833

Está bem

00:00:19.125 --> 00:00:20.291

Por aqui

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

Ea e în regulă

00:00:03.005 --> 00:00:05.125

Și ea Sunt toți în regulă

00:00:05.708 --> 00:00:06.791

Chemați l pe Rick

00:00:07.666 --> 00:00:08.666

E în regulă

00:00:10.541 --> 00:00:12.333

Malorie Da

00:00:13.625 --> 00:00:14.708

Eu sunt Rick

00:00:15.625 --> 00:00:16.541

Vino cu mine

00:00:17.916 --> 00:00:18.833

Bine

00:00:19.125 --> 00:00:20.291

Pe aici

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

Она здорова

00:00:03.005 --> 00:00:05.125

Она здорова Все они

00:00:05.075 --> 00:00:06.075

Приведи Рика

00:00:07.666 --> 00:00:08.666

Всё хорошо

00:00:10.541 --> 00:00:12.333

Мэлори Да

00:00:13.625 --> 00:00:14.708

Я Рик

00:00:15.625 --> 00:00:16.666

Идите со мной

00:00:17.916 --> 00:00:18.833

Хорошо

00:00:19.125 --> 00:00:20.291

Сюда

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

Está bien

00:00:03.458 --> 00:00:05.125

Está bien Están todos bien

00:00:05.075 --> 00:00:06.075

Ve por Rick

00:00:07.666 --> 00:00:08.666

Tranquilos

00:00:10.541 --> 00:00:12.333

Malorie Sí

00:00:13.625 --> 00:00:14.708

Soy Rick

00:00:15.625 --> 00:00:16.666

Acompáñenme

00:00:17.916 --> 00:00:18.833

De acuerdo

00:00:18.916 --> 00:00:20.291

Por aquí

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

Hon är okej

00:00:03.005 --> 00:00:05.125

Hon är okej Alla är okej

00:00:05.075 --> 00:00:06.075

Hämta Rick

00:00:07.666 --> 00:00:08.666

Det är okej

00:00:10.541 --> 00:00:12.333

Malorie Ja

00:00:13.625 --> 00:00:14.583

Jag är Rick

00:00:15.625 --> 00:00:16.666

Följ med mig

00:00:17.916 --> 00:00:18.833

Okej

00:00:18.916 --> 00:00:20.291

Den här vägen

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

เธอโอเค

00:00:03.005 --> 00:00:05.125

เธอโอเค พวกเขาโอเค

00:00:05.075 --> 00:00:06.075

ไปตามร กมา

00:00:07.666 --> 00:00:08.666

ไม เป นไรนะ

00:00:10.541 --> 00:00:12.333

มาโลร เหรอ ใช

00:00:13.625 --> 00:00:14.708

ผมร ก

00:00:15.625 --> 00:00:16.666

มาก บผมส

00:00:17.916 --> 00:00:18.833

โอเค

00:00:19.125 --> 00:00:20.291

มาในน เลย

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

O iyi

00:00:03.005 --> 00:00:05.125

O iyi Hepsi iyi

00:00:05.075 --> 00:00:06.791

Rick'i getir

00:00:07.666 --> 00:00:08.666

Yok bir şey

00:00:10.541 --> 00:00:12.333

Malorie Evet

00:00:13.625 --> 00:00:14.708

Ben Rick

00:00:15.625 --> 00:00:16.666

Benimle gel

00:00:17.916 --> 00:00:18.833

Tamam

00:00:19.125 --> 00:00:20.291

Bu taraftan

Available in 26 languages

Duration

22 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

01:52:49

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

thriller, drama, science fiction

Production

Bluegrass Films,Chris Morgan Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Five years after an ominous unseen presence drives most of society to suicide, a survivor and her two children make a desperate bid to reach safety.