To watch in HD, get ClipCafe PRO

Excuse me you mind if I look in your bagYes I do mindWhere are you going with this KentShe's got the Crown of SabbacOne catastrophe at a time We can't give him a chance to regroupHe's been spotted

Tell that... to all the people he just liberated

Black Adam • 2022

Kent Nelson:Excuse me, you if I look in your bag?Adrianna Tomaz:Yes, I do mind.Carter Hall:Where are you going with this, Kent?Kent Nelson:She's got the Crown of Sabbac.Carter Hall:One catastrophe at a time. We can't give him a chance to regroup.Maxine Hunkel:He's been spotted entering the palace. It's safe to say he's not going there to surrender.Adrianna Tomaz:Why do you want Teth-Adam to surrender? He's the Champion of Khandaq. Who are you? The Justice Society? We have been living under military occupation for 27 years, and never seen you before. You didn't come when Intergang invaded our country, when they stole our resources and killed my husband. But now, we finally have our own hero and you decide to fly down here and save us? Thank you, but... we're covered. Go and protect international stability someplace else. Oh, and second, I don't have the crown.Carter Hall:Let me spell it out for you. Teth-Adam can't be Khandaq's champion, because he is not a hero.Adrianna Tomaz: Tell that... to all the people he just liberated

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.822

Excuse me you mind if I look in your bag

00:00:02.948 --> 00:00:04.278

Yes I do mind

00:00:04.404 --> 00:00:05.735

Where are you going with this Kent

00:00:05.861 --> 00:00:07.167

She's got the Crown of Sabbac

00:00:07.293 --> 00:00:10.612

One catastrophe at a time We can't give him a chance to regroup

00:00:10.738 --> 00:00:12.412

He's been spotted entering the palace

00:00:12.538 --> 00:00:14.474

It safe to say he's not going there to surrender

00:00:14.006 --> 00:00:16.304

Why do you want Teth Adam to surrender

00:00:16.043 --> 00:00:18.049

He's the Champion of Kahndaq Who are you

00:00:18.616 --> 00:00:19.919

The Justice Society

00:00:20.278 --> 00:00:24.179

We have been living under military occupation for 27 years

00:00:24.305 --> 00:00:25.536

and never seen you before

00:00:25.662 --> 00:00:28.198

You didn't come when Intergang invaded our country

00:00:28.324 --> 00:00:30.931

when they stole our resources and killed my husband

00:00:31.999 --> 00:00:33.403

But now we finally have our own hero

00:00:33.529 --> 00:00:36.482

and you decide to fly down here and save us

00:00:36.608 --> 00:00:39.025

Thank you but we're covered

00:00:39.376 --> 00:00:42.918

Go and protect inernational stability someplace else

00:00:43.997 --> 00:00:45.609

Oh and second I don't have the crown

00:00:45.735 --> 00:00:47.356

Let me spell it out for you

00:00:47.482 --> 00:00:51.225

Teth Adam can't be Kahndaq's champion because he is not a hero

00:00:51.351 --> 00:00:53.052

Tell that

00:00:53.179 --> 00:00:57.001

to all the people he just liberated

00:00:01.000 --> 00:00:04.055

المعذرة أتمانعين إن رأيت ما في حقيبتك أجل أمانع

00:00:04.739 --> 00:00:05.989

ما هدفك من هذا يا كنت

00:00:06.072 --> 00:00:07.189

معها تاج ساباك

00:00:07.272 --> 00:00:10.856

لنتعامل مع كل كارثة على حدة لا يمكننا إعطاؤه فرصة لاستجماع قوته

00:00:10.939 --> 00:00:12.756

ر صد يدخل القصر

00:00:12.839 --> 00:00:14.823

ومؤكد أنه ليس ذاهب ا إلى هناك للاستسلام

00:00:14.906 --> 00:00:16.223

لم تريدون أن يستسلم تيث آدم

00:00:16.306 --> 00:00:18.856

إنه بطل كاهنداق من تكونون

00:00:18.939 --> 00:00:20.223

جمعية العدالة

00:00:20.806 --> 00:00:24.623

كنا نعيش في ظل احتلال عسكري لـ27 عام ا

00:00:24.706 --> 00:00:25.856

ولم نركم من قبل

00:00:25.939 --> 00:00:31.223

لم تأتوا حين غزت إنترغانغ بلدنا وسرقوا مواردنا وقتلوا زوجي

00:00:31.306 --> 00:00:33.623

لكن الآن عندما يكون لدينا بطل أخير ا

00:00:33.706 --> 00:00:36.639

تقررون القدوم وإنقاذنا

00:00:36.722 --> 00:00:39.556

شكر ا لخدماتكم لكن نحن في غنى عنها

00:00:39.639 --> 00:00:43.189

اذهبوا وحافظوا على الاستقرار العالمي في مكان آخر

00:00:43.272 --> 00:00:45.956

وثاني ا ليس معي التاج

00:00:46.001 --> 00:00:47.622

لأقولها لك صريحة

00:00:47.706 --> 00:00:51.556

لا يمكن لـ تيث آدم أن يكون بطل كاهنداق لأنه ليس بطل ا

00:00:51.639 --> 00:00:52.739

ق ل هذا

00:00:53.772 --> 00:00:56.472

إلى كل من حررهم للتو

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

je peux regarder dans votre sac

00:00:03.998 --> 00:00:04.212

Pas question

00:00:04.379 --> 00:00:05.672

Tu m'expliques Kent

00:00:05.839 --> 00:00:07.382

Elle a la couronne de Sabbac

00:00:07.549 --> 00:00:08.967

Une cata à la fois

00:00:09.133 --> 00:00:10.426

On doit pas le lâcher

00:00:10.593 --> 00:00:12.303

Il a été vu au Palais

00:00:12.047 --> 00:00:14.764

C'est sûr il compte pas se rendre

00:00:15.999 --> 00:00:16.683

Teth Adam doit se rendre

00:00:16.975 --> 00:00:19.811

C'est le Champion de Kahndaq Et vous la Justice Society

00:00:21.145 --> 00:00:23.356

On vit sous le contrôle d'une armée

00:00:23.523 --> 00:00:25.441

depuis 27 ans sans vous

00:00:25.608 --> 00:00:28.153

Vous n'étiez pas là quand l'Intergang a débarqué

00:00:28.319 --> 00:00:30.822

pour piller nos ressources et tuer mon mari

00:00:30.989 --> 00:00:32.999

Et aujourd'hui

00:00:32.198 --> 00:00:35.451

qu'on a enfin notre héros vous vous pointez

00:00:35.618 --> 00:00:36.744

pour nous sauver

00:00:36.911 --> 00:00:39.122

Merci mais ça va aller

00:00:39.455 --> 00:00:41.499

Allez garantir la stabilité

00:00:41.875 --> 00:00:42.792

autre part

00:00:43.209 --> 00:00:45.545

Et aussi je n'ai pas la couronne

00:00:45.712 --> 00:00:47.213

Je vais être plus clair

00:00:47.063 --> 00:00:51.134

Teth Adam n'est pas votre Champion car ce n'est pas un héros

00:00:51.426 --> 00:00:52.051

Dites ça

00:00:53.097 --> 00:00:56.681

à tous ceux qu'il vient de libérer

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Was dagegen wenn ich in Ihren Rucksack sehe

00:00:04.001 --> 00:00:05.296

Ja das habe ich

00:00:05.422 --> 00:00:07.966

Worauf willst du hinaus Sie hat die Krone

00:00:08.999 --> 00:00:11.636

Nicht alle Katastrophen auf einmal Er darf nicht zu Atem kommen

00:00:11.761 --> 00:00:13.388

Er wurde am Palast gesehen

00:00:13.513 --> 00:00:15.932

Um sich zu ergeben geht er nicht dahin

00:00:16.999 --> 00:00:19.001

Warum sollte er sich ergeben Er ist der Champion

00:00:19.144 --> 00:00:21.002

Und ihr seid die Justice Society

00:00:21.521 --> 00:00:24.566

Wir leben 27 Jahre unter militärischer Besatzung

00:00:24.691 --> 00:00:26.526

Euch haben wir noch nie gesehen

00:00:26.651 --> 00:00:29.362

Ihr wart nicht da als Intergang uns überfallen

00:00:29.487 --> 00:00:32.999

Bodenschätze geraubt oder meinen Mann getötet hat

00:00:32.157 --> 00:00:34.951

Aber kaum dass wir unseren eigenen Helden haben

00:00:35.001 --> 00:00:37.829

beschließt ihr herzufliegen und uns zu retten

00:00:37.954 --> 00:00:40.331

Danke aber wir sind versorgt

00:00:40.457 --> 00:00:44.024

Beschützt die internationale Stabilität woanders

00:00:44.127 --> 00:00:46.629

Und übrigens ich habe die Krone nicht

00:00:46.755 --> 00:00:48.423

Ich formulier es mal so

00:00:48.084 --> 00:00:52.218

Teth Adam kann nicht der Champion sein denn er ist kein Held

00:00:52.343 --> 00:00:55.093

Sagen Sie das doch all diesen Menschen

00:00:56.055 --> 00:00:57.932

die er gerade befreit hat

00:00:01.000 --> 00:00:04.161

Nona Permisi kau keberatan jika aku melihat ke dalam tasmu

00:00:04.162 --> 00:00:05.617

Ya aku keberatan

00:00:05.618 --> 00:00:07.074

Kemana kau pergi dengan ini Kent

00:00:07.075 --> 00:00:08.506

Dia punya Mahkota Sabbac

00:00:08.507 --> 00:00:11.951

Satu bencana pada satu waktu Kita tidak bisa memberinya kesempatan untuk berkumpul kembali

00:00:11.952 --> 00:00:13.751

Dia terlihat memasuki istana

00:00:13.752 --> 00:00:15.813

Aman untuk mengatakan dia tidak pergi ke sana untuk menyerah

00:00:15.814 --> 00:00:17.643

Mengapa kau ingin Teth Adam menyerah

00:00:17.644 --> 00:00:19.829

Dia adalah Juara Kahndaq Kalian siapa

00:00:19.083 --> 00:00:21.644

Justice Society

00:00:21.828 --> 00:00:26.875

Kami telah hidup di bawah pendudukan militer selama 27 tahun dan tidak pernah melihatmu sebelumnya

00:00:26.876 --> 00:00:29.537

Kalian tidak datang saat Intergang menginvasi negara kami

00:00:29.538 --> 00:00:32.027

ketika mereka mencuri sumber daya kami dan membunuh suamiku

00:00:32.271 --> 00:00:34.742

Tapi sekarang kita akhirnya memiliki pahlawan kita sendiri

00:00:34.743 --> 00:00:37.821

dan kau memutuskan untuk terbang ke sini dan menyelamatkan kami

00:00:37.822 --> 00:00:40.589

Terima kasih tapi kita dilindungi

00:00:40.059 --> 00:00:44.257

Pergilah dan lindungi stabilitas internasional di tempat lain

00:00:44.258 --> 00:00:46.948

Oh dan kedua aku tidak punya mahkota

00:00:46.949 --> 00:00:48.695

Biarkan aku mengejanya untukmu

00:00:48.696 --> 00:00:52.564

Teth Adam tidak bisa menjadi juara Kahndaq karena dia bukan pahlawan

00:00:52.565 --> 00:00:54.392

Katakan itu

00:00:54.393 --> 00:00:58.755

kepada semua orang yang baru saja dia bebaskan

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Не против если загляну в вашу сумку

00:00:02.793 --> 00:00:04.086

Да я против

00:00:04.017 --> 00:00:05.588

К чему это Кент

00:00:05.671 --> 00:00:07.047

У нее корона Саббака

00:00:07.131 --> 00:00:10.342

Устраняем по бедствию за раз Нельзя дать ему собраться с силами

00:00:10.676 --> 00:00:12.178

Его видели входящим во дворец

00:00:12.261 --> 00:00:14.471

Ясно что он не намерен сдаваться

00:00:14.555 --> 00:00:16.265

Почему хотите чтобы Тет Адам сдался

00:00:16.348 --> 00:00:18.309

Он защитник Кандака Кто вы такие

00:00:18.392 --> 00:00:19.727

Общество Справедливости

00:00:20.352 --> 00:00:24.023

Мы 27 лет живем в условиях военной оккупации

00:00:24.106 --> 00:00:25.316

и вас прежде не видели

00:00:25.399 --> 00:00:28.001

Вы не явились когда к нам вторглась Интербанда

00:00:28.152 --> 00:00:30.738

Когда они крали наши ресурсы и убили моего мужа

00:00:30.821 --> 00:00:33.199

А теперь у нас наконец то есть свой герой

00:00:33.024 --> 00:00:36.619

и вы решаете прилететь и нас спасти

00:00:36.702 --> 00:00:38.996

Спасибо но мы обойдемся

00:00:39.001 --> 00:00:42.666

Защищайте международную стабильность не здесь

00:00:42.075 --> 00:00:45.419

А и во вторых у меня нет короны

00:00:45.503 --> 00:00:47.003

Скажу ясно и понятно

00:00:47.171 --> 00:00:49.465

Тет Адам не может быть защитником Кандака

00:00:49.548 --> 00:00:51.027

потому что он не герой

00:00:51.001 --> 00:00:52.426

Скажи это

00:00:53.026 --> 00:00:56.472

всем людям которых он только что освободил

00:00:01.000 --> 00:00:02.763

Perdona te importa que mire en tu mochila

00:00:02.864 --> 00:00:04.123

Sí me importa

00:00:04.224 --> 00:00:05.683

Adónde quieres llegar con esto Kent

00:00:05.784 --> 00:00:07.202

Ella tiene la Corona de Sabbac

00:00:07.303 --> 00:00:10.527

Una catástrofe a la vez No podemos darle la oportunidad de reagruparse

00:00:10.628 --> 00:00:12.263

Le han visto entrar en el palacio

00:00:12.364 --> 00:00:14.608

Es seguro que no va a ir allí a rendirse

00:00:14.709 --> 00:00:16.146

Por qué quieren que Teth Adam se rinda

00:00:16.247 --> 00:00:18.615

Él es el Campeón de Kahndaq Quiénes son ustedes

00:00:18.716 --> 00:00:20.288

La Sociedad de la Justicia

00:00:20.389 --> 00:00:24.195

Llevamos 27 años viviendo bajo ocupación militar

00:00:24.296 --> 00:00:25.373

y nunca los hemos visto antes

00:00:25.474 --> 00:00:28.999

No se aparecieron cuando la Intergang invadió a nuestro país

00:00:28.144 --> 00:00:30.758

cuando robaron nuestros recursos y mataron a mi esposo

00:00:30.859 --> 00:00:33.062

Pero ahora por fin tenemos a nuestro propio héroe

00:00:33.721 --> 00:00:36.511

y ustedes deciden volar hasta aquí y salvarnos

00:00:36.612 --> 00:00:39.166

Gracias pero ya estamos cubiertos

00:00:39.267 --> 00:00:43.001

Vayan a proteger la estabilidad internacional a otro lugar

00:00:43.014 --> 00:00:45.454

Y segundo no tengo la Corona

00:00:45.555 --> 00:00:47.507

Deja que te lo explique

00:00:47.608 --> 00:00:51.015

Teth Adam no puede ser el Campeón de Kahndaq porque no es un héroe

00:00:51.251 --> 00:00:53.185

Dile eso

00:00:53.286 --> 00:00:57.569

a toda la gente que él acaba de liberar

Available in 7 languages

Duration

58 seconds

Views

356

Timestamp in Movie

00:51:00

Uploaded

Feb 28, 2026

Genres

action, adventure, fantasy

Production

New Line Cinema,Flynn Picture Company,DC Films,Seven Bucks Productions,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Nearly 5,000 years after he was bestowed with the almighty powers of the Egyptian gods--and imprisoned just as quickly--Black Adam is freed from his earthly tomb, ready to unleash his unique form of justice on the modern world.