To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
ALL RIGHT, JIMMY. \h\h\h\hTHERE’S A GUYNAMED JOHN CONNOLLY. \hHE’S A SOUTHIE BOY.WE GREW UP TOGETHER. HE’S ALL RIGHT. SO, WE’RE DOING THIS? \h\h\h\h\h\h\h\hYEAH,WE’RE GONNA DO THIS
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.002
ALL RIGHT JIMMY
00:00:05.774 --> 00:00:08.997
h h h hTHERE S A GUY NAMED JOHN CONNOLLY
00:00:08.997 --> 00:00:10.306
hHE S A SOUTHIE BOY WE GREW UP TOGETHER
00:00:10.306 --> 00:00:11.681
HE S ALL RIGHT
00:00:11.681 --> 00:00:15.718
SIREN WAILS
00:00:15.718 --> 00:00:17.786
SO WE RE DOING THIS
00:00:17.786 --> 00:00:20.217
h h h h h h h hYEAH WE RE GONNA DO THIS
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
حسنا جيمي
00:00:06.013 --> 00:00:07.965
ثمة رجل يدعى جون كونولي
00:00:08.674 --> 00:00:11.552
من أبناء المنطقة ومحل ثقة وقد ترعرعنا معا
00:00:16.999 --> 00:00:17.683
إذا سنتعاون معهم
00:00:18.001 --> 00:00:20.101
نعم سنتعاون معهم
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
Добре Джими
00:00:06.013 --> 00:00:08.997
Има един тип на име Джон Конъли
00:00:08.674 --> 00:00:11.511
Той е от нашия квартал заедно израснахме точен е
00:00:16.999 --> 00:00:17.683
Значи ще играем с тях
00:00:18.101 --> 00:00:20.103
Да именно
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
好吧 吉米
00:00:06.013 --> 00:00:07.965
有个叫约翰康纳利的家伙
00:00:08.674 --> 00:00:11.719
他是南波士顿人 我们一起长大 他这人还行
00:00:16.001 --> 00:00:17.683
所以确定要这么做
00:00:18.099 --> 00:00:20.101
对 我们要这么做
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Tak jo Jimmy
00:00:06.013 --> 00:00:07.965
Chlap jménem John Connolly
00:00:08.674 --> 00:00:11.552
Je ze Southie vyrostli jsme spolu Je v pohodě
00:00:16.999 --> 00:00:17.683
Fakt do toho jdem
00:00:18.001 --> 00:00:20.101
Jo fakt do toho jdem
00:00:01.000 --> 00:00:03.252
Fint Jimmy
00:00:06.013 --> 00:00:10.593
Der er en fyr ved navn John Connolly Vi voksede op sammen
00:00:10.759 --> 00:00:13.513
Vi kan stole på ham
00:00:16.999 --> 00:00:21.104
Vi gør det altså Ja det gør vi
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Oké Jimmy
00:00:06.013 --> 00:00:07.964
Hij heet John Connolly
00:00:08.674 --> 00:00:11.552
We zijn samen opgegroeid hij deugt
00:00:16.999 --> 00:00:20.103
Dus we doen het Ja we doen het
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Hüva Jimmy
00:00:06.013 --> 00:00:08.997
Ühe tüübi nimi on John Connolly
00:00:08.674 --> 00:00:10.301
Kasvasime koos üles
00:00:10.509 --> 00:00:11.594
Ta on oma
00:00:16.999 --> 00:00:17.683
Nii et teeme ära
00:00:18.101 --> 00:00:20.103
Jah teeme ära
00:00:01.000 --> 00:00:04.462
Hyvä on Jimmy
00:00:06.013 --> 00:00:09.003
FBI ssä on heppu nimeltä John Connolly
00:00:09.467 --> 00:00:13.219
Vartuimme yhdessä Hän on okei
00:00:16.999 --> 00:00:21.145
Me siis ryhdymme siihen Näin on
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
D'accord Jimmy
00:00:06.999 --> 00:00:07.757
Y a un certain John Connolly
00:00:08.424 --> 00:00:09.174
De Southie
00:00:09.342 --> 00:00:11.344
On a grandi ensemble Il est réglo
00:00:16.001 --> 00:00:17.433
Donc c'est décidé
00:00:18.058 --> 00:00:19.852
Oui c'est décidé
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Na gut Jimmy
00:00:06.013 --> 00:00:07.965
Der Typ heißt John Connolly
00:00:08.757 --> 00:00:10.342
Er is 'n Southie Wir sind hier zusammen aufgewachsen
00:00:10.051 --> 00:00:11.511
Er ist in Ordnung
00:00:16.181 --> 00:00:17.683
Also machen wir das
00:00:18.184 --> 00:00:19.518
Ja wir machen das
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Εντάξει Τζίμι
00:00:06.013 --> 00:00:07.964
Υπάρχει ένας τύπος ο Τζον Κόνολι
00:00:08.674 --> 00:00:11.552
Είναι από το Σάουθι μεγαλώσαμε μαζί Είναι εντάξει
00:00:16.999 --> 00:00:17.683
Δηλαδή θα το προχωρήσουμε
00:00:18.101 --> 00:00:20.103
Ναι θα το προχωρήσουμε
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
בסדר ג'ימי
00:00:06.013 --> 00:00:07.965
יש איזה בחור שם ג'ון קונולי
00:00:08.674 --> 00:00:11.552
הוא מסאות'י גדלנו יחד אפשר לסמוך עליו
00:00:16.999 --> 00:00:17.683
אז הולכים על זה
00:00:18.001 --> 00:00:20.101
כן הולכים על זה
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Jól van Jimmy
00:00:06.013 --> 00:00:08.507
Van egy ipse John Connelly
00:00:08.674 --> 00:00:11.552
Déli gyerek együtt nőttünk fel Rendes
00:00:16.999 --> 00:00:19.643
Belemegyünk Igen belemegyünk
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
D'accordo Jimmy
00:00:06.013 --> 00:00:07.965
C'è un certo John Connolly
00:00:08.757 --> 00:00:10.385
È di Southie siamo cresciuti insieme
00:00:10.051 --> 00:00:11.511
è uno a posto
00:00:16.181 --> 00:00:17.683
Quindi lo facciamo
00:00:18.184 --> 00:00:19.518
Sì lo facciamo
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
分かった
00:00:05.839 --> 00:00:07.841
相手はジョン コノリー
00:00:08.674 --> 00:00:11.511
サウシーの仲間だ 信用できる
00:00:16.001 --> 00:00:17.683
じゃ やるんだな
00:00:18.183 --> 00:00:20.001
そうだ 連中と組む
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
좋아 지미
00:00:06.046 --> 00:00:07.084
존 코널리란 자가 있어
00:00:08.715 --> 00:00:10.003
사우스 보스턴 출신이야 나랑 함께 자랐어
00:00:10.384 --> 00:00:11.469
괜찮은 녀석이지
00:00:16.182 --> 00:00:17.516
그래서 동맹을 맺겠다
00:00:18.142 --> 00:00:19.643
응 그럴 거야
00:00:01.000 --> 00:00:02.501
Labi Džimij
00:00:06.088 --> 00:00:07.965
Ir kāds puisis vārdā Džons Konolijs
00:00:08.632 --> 00:00:10.259
Viņš ir no dienvidiem kopā uzaugām
00:00:10.425 --> 00:00:11.051
Viņam var uzticēties
00:00:16.001 --> 00:00:17.641
Tātad mēs to darīsim
00:00:18.058 --> 00:00:20.001
Jā mēs to darīsim
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Gerai Džimi
00:00:06.172 --> 00:00:08.997
Yra vyrukas vardu Džonas Konolis
00:00:08.674 --> 00:00:11.594
Jis iš pietų Mes drauge augom Patikimas
00:00:16.014 --> 00:00:17.683
Sutiksim
00:00:18.142 --> 00:00:20.143
Taip Sutiksim
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Greit Jimmy
00:00:05.964 --> 00:00:08.883
Det er en fyr ved navn John Connolly
00:00:09.001 --> 00:00:13.096
Han er fra Southie Vi vokste opp sammen Han er ok
00:00:16.001 --> 00:00:21.271
Så vi skal gjøre dette Ja vi skal gjøre dette
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Zgoda Jimmy
00:00:06.013 --> 00:00:07.965
Jest pewien gość John Connolly
00:00:08.674 --> 00:00:11.552
Dorastaliśmy razem Jest w porządku
00:00:16.999 --> 00:00:17.683
Klamka zapadła
00:00:18.001 --> 00:00:20.101
Klamka zapadła
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
Está bem Jimmy
00:00:06.088 --> 00:00:07.965
Tem um cara chamado John Connolly
00:00:08.549 --> 00:00:11.427
Foi criado na Southie crescemos juntos Ele é confiável
00:00:16.001 --> 00:00:17.558
Então vamos embarcar nessa
00:00:18.058 --> 00:00:20.001
É vamos embarcar nessa
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Ладно Джимми
00:00:06.013 --> 00:00:07.965
Есть тип по имени Джон Коннолли
00:00:08.674 --> 00:00:10.301
Он с юга мы вместе выросли
00:00:10.467 --> 00:00:11.552
Ему можно доверять
00:00:16.999 --> 00:00:17.683
Значит мы это сделаем
00:00:18.001 --> 00:00:20.101
Да мы это сделаем
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
Prav Jimmy
00:00:06.999 --> 00:00:08.508
Možaku je ime John Connolly
00:00:08.799 --> 00:00:12.845
Iz Southieja je skupaj sva odraščala V redu je
00:00:16.999 --> 00:00:20.103
Torej bomo naredili to Ja bomo
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
Está bien Jimmy
00:00:06.088 --> 00:00:07.965
Hay un tipo llamado John Connolly
00:00:08.549 --> 00:00:11.427
Es un chico del sur crecimos juntos Es bueno
00:00:16.001 --> 00:00:17.558
Entonces vamos a hacerlo
00:00:18.058 --> 00:00:20.001
Sí vamos a hacerlo
00:00:01.000 --> 00:00:02.544
Okej Jimmy
00:00:06.172 --> 00:00:08.002
Killen heter John Connolly
00:00:08.675 --> 00:00:11.553
Han är från Southie Vi växte upp ihop Bra kille
00:00:16.014 --> 00:00:17.684
Ska vi verkligen göra det här
00:00:17.892 --> 00:00:20.145
Ja det ska vi
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
ก ได จ มม
00:00:06.047 --> 00:00:07.839
ม ผ ชายช อจอห น คอนน ลล
00:00:08.716 --> 00:00:10.218
เป นเด กเขตใต โตมาด วยก น
00:00:10.384 --> 00:00:11.386
เขาใช ได
00:00:16.181 --> 00:00:17.517
ตกลงเอาจร งเหรอ
00:00:18.142 --> 00:00:19.643
ใช เราจะทำแบบน
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Pekala Jimmy
00:00:06.088 --> 00:00:07.922
John Connolly adında biri var
00:00:08.674 --> 00:00:11.552
Southie çocuğu birlikte büyüdük İyidir
00:00:16.999 --> 00:00:17.683
Bunu yapacak mıyız
00:00:18.001 --> 00:00:20.101
Evet yapacağız
Available in 28 languages
Duration
22 seconds
Views
29
Timestamp in Movie
00:34:14
Uploaded
Mar 13, 2026
Production
Vendian Entertainment,Infinitum Nihil,Head Gear Films,Cross Creek Pictures,Free State Pictures,RatPac Entertainment,Le Grisbi Productions
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
The true story of Whitey Bulger, the brother of a state senator and the most infamous violent criminal in the history of South Boston, who became an FBI informant to take down a Mafia family invading his turf.