To watch in HD, get ClipCafe PRO

AND THE SAME PIECE \h\hOF INFORMATION DATED SIX WEEKS EARLIER, \h\h\h\hDIFFERENT INFORMANT

AND THE SAME PIECE\h\hOF INFORMATION DATED SIX WEEKS EARLIER,\h\h\h\hDIFFERENT INFORMANT....

Black Mass • 2015

AND THE SAME PIECE\h\hOF INFORMATION DATED SIX WEEKS EARLIER,\h\h\h\hDIFFERENT INFORMANT. IN FACT, IF YOU TAKE A LOOK\h\h\h\h\h\h\h\h\hAT BULGER’S PILE, \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hYOU’LL FINDTHE SAME SITUATION PLAYED OUT \h\hTIME AND AGAINFROM OTHER SOURCES. IN FACT, YOU’LL FIND VERY LITTLEFROM BULGER THAT MEANS SHIT

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.233

AND THE SAME PIECE h hOF INFORMATION

00:00:03.233 --> 00:00:07.336

DATED SIX WEEKS EARLIER h h h hDIFFERENT INFORMANT

00:00:09.811 --> 00:00:11.078

IN FACT IF YOU TAKE A LOOK h h h h h h h h hAT BULGER S PILE

00:00:11.078 --> 00:00:13.342

h h h h h h h h h h h h h hYOU LL FIND THE SAME SITUATION PLAYED OUT

00:00:13.342 --> 00:00:15.311

h hTIME AND AGAIN FROM OTHER SOURCES

00:00:15.311 --> 00:00:21.955

IN FACT YOU LL FIND VERY LITTLE FROM BULGER THAT MEANS SHIT

00:00:21.955 --> 00:00:22.045

TYPEWRITER CLICKING

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

ونفس المعلومة

00:00:04.253 --> 00:00:08.997

أتتنا من مخبر آخر قبل ٦ أسابيع

00:00:09.675 --> 00:00:11.552

إذا دققت في أوراق بلجر

00:00:11.719 --> 00:00:15.223

ستجد أن المعلومات نفسها أتتنا من مصادر أخرى

00:00:15.389 --> 00:00:20.394

وفي الواقع ستجد أنه قلما أفادتنا معلومات بلجر

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Ето я същата информация

00:00:04.212 --> 00:00:08.997

предадена 6 седмици по рано от друг информатор

00:00:09.675 --> 00:00:11.511

Ако прегледате досието на Бълджър

00:00:11.677 --> 00:00:15.181

ще откриете че същата ситуация се разиграва отново и отново

00:00:15.348 --> 00:00:20.353

Всъщност много малко информация от Бълджър има някаква стойност

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

同样的消息

00:00:03.752 --> 00:00:08.997

早在六周前就有另外线人上呈

00:00:09.675 --> 00:00:11.051

事实上若你检视巴尔杰的报告

00:00:11.076 --> 00:00:15.181

就会发现他不断上呈相同且过时的情报

00:00:15.431 --> 00:00:21.312

事实上巴尔杰所提供的情报根本是狗屁

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

A totožná informace

00:00:04.253 --> 00:00:08.997

podaná o šest týdnů dříve jiným informátorem

00:00:09.675 --> 00:00:11.552

Podíváte li se na Bulgerovy zprávy

00:00:11.719 --> 00:00:15.222

zjistíte že nám stejnou situaci opakovaně popsaly i jiné zdroje

00:00:15.389 --> 00:00:20.394

Od Bulgera najdete minimum věcí které by nestály za hovno

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Og her er de samme oplysninger

00:00:04.128 --> 00:00:07.799

modtaget seks uger tidligere fra en anden meddeler

00:00:09.055 --> 00:00:15.431

Hvis du gennemgår Bulgers papirer så gentager det sig om og om igen

00:00:15.598 --> 00:00:22.001

Der er ikke meget fra Bulger som er af betydning

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Seesama info

00:00:04.253 --> 00:00:06.047

kuus nädalat varem

00:00:06.255 --> 00:00:08.997

teiselt informaatorilt

00:00:09.675 --> 00:00:11.511

Kui Bulgeri kirjeid vaadata

00:00:11.677 --> 00:00:15.181

siis näed sama situatsiooni kordumist

00:00:15.389 --> 00:00:20.394

Bulgeri kaudu tulnud info on väärtusetu

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Le même renseignement

00:00:04.042 --> 00:00:06.999

six semaines plus tôt

00:00:06.589 --> 00:00:08.997

Un indicateur différent

00:00:09.967 --> 00:00:11.594

Regarde bien

00:00:11.761 --> 00:00:14.068

tu verras que ça se répète avec d'autres sources

00:00:15.064 --> 00:00:19.602

En fait tu verras que très peu de ses renseignements

00:00:19.769 --> 00:00:21.145

sont valables

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Und exakt dieselben Informationen

00:00:04.212 --> 00:00:07.674

sechs Wochen früher datiert Anderer Informant

00:00:09.676 --> 00:00:11.552

Wenn man sich Bulgers Akten ansieht

00:00:11.719 --> 00:00:13.012

stößt man tatsächlich immer wieder

00:00:13.179 --> 00:00:14.555

auf Informationen aus anderen Quellen

00:00:15.039 --> 00:00:18.893

Um genau zu sein Sie werden nur sehr wenig von Bulger finden

00:00:19.999 --> 00:00:20.687

das von Bedeutung wäre

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Η ίδια πληροφορία

00:00:04.295 --> 00:00:08.997

δόθηκε από άλλον πληροφοριοδότη έξι βδομάδες νωρίτερα

00:00:09.675 --> 00:00:11.594

Αν κοιτάξεις τον φάκελο του Μπόλτζερ

00:00:11.761 --> 00:00:15.264

θα δεις ότι οι πληροφορίες που δίνει μας έχουν δοθεί νωρίτερα

00:00:15.431 --> 00:00:20.436

Ελάχιστες και ασήμαντες πληροφορίες είναι δικές του

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

ואותו מידע בדיוק

00:00:04.253 --> 00:00:08.997

שהתקבל שישה שבועות קודם לכן ממודיע אחר

00:00:09.675 --> 00:00:11.552

בעצם אם תציץ בדו חות של בולג'ר

00:00:11.719 --> 00:00:15.222

תגלה שאותם מצבים מתוארים שוב ושוב בדו חות של מקורות אחרים

00:00:15.389 --> 00:00:20.394

למעשה תמצא מעט מאוד מידע מבולג'ר שיש לו איזשהו ערך

00:00:01.000 --> 00:00:05.171

És itt van ugyanaz az információ 6 héttel korábbi dátummal

00:00:06.013 --> 00:00:08.997

más forrásból

00:00:09.675 --> 00:00:12.636

Ha átnézed Bulger jelentéseit azokban rendre

00:00:12.803 --> 00:00:16.849

másoktól átvett idézeteket találsz és a tetejébe

00:00:17.998 --> 00:00:20.728

elvétve lelsz csak olyan információt ami ér is valamit

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

e la stessa informazione

00:00:04.212 --> 00:00:07.674

datata sei settimane prima informatore diverso

00:00:09.676 --> 00:00:11.552

Di fatto nel dossier di Bulger

00:00:11.719 --> 00:00:13.054

trova la stessa situazione replicata

00:00:13.179 --> 00:00:14.555

più volte tramite altre fonti

00:00:15.039 --> 00:00:18.893

In pratica troverà pochissime informazioni di Bulger

00:00:19.999 --> 00:00:20.687

che valgono qualcosa

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

そして同じ内容で

00:00:03.669 --> 00:00:07.548

６週間前別の提供者による情報です

00:00:09.675 --> 00:00:11.385

バルジャーの書類には

00:00:11.051 --> 00:00:15.222

他にも別の提供者と同じ情報が

00:00:15.348 --> 00:00:20.728

つまりバルジャー本人による情報など無いに等しい

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

그리고 똑같은 정보를

00:00:02.096 --> 00:00:04.017

뉴턴 고등학교

00:00:04.253 --> 00:00:07.548

다른 정보원이 6주 전에 제공했고

00:00:09.675 --> 00:00:11.636

불저의 문서를 보면

00:00:11.719 --> 00:00:15.001

매번 똑같은 상황이야 다른 정보원의 정보를 베낀 꼴이야

00:00:15.431 --> 00:00:19.031

불저한테 제대로 된

00:00:19.393 --> 00:00:20.937

정보를 입수한 적이 없다고

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Un tās pašas liecības

00:00:04.212 --> 00:00:06.047

sešas nedēļas pirms tam

00:00:06.214 --> 00:00:08.997

no cita informatora

00:00:09.717 --> 00:00:11.553

Ja paskatāmies uz Baldžera ziņojumiem

00:00:11.719 --> 00:00:15.223

salīdzinājumā ar citiem tie ir novecojuši

00:00:15.039 --> 00:00:20.395

Patiesībā no Baldžera nav nekā svarīga

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Ir ta pati informacija

00:00:04.212 --> 00:00:08.997

pateikta prieš 6 savaites Visai kito informatoriaus

00:00:09.675 --> 00:00:11.552

Jei peržiūrėsit Baldžerio ataskaitas

00:00:11.719 --> 00:00:15.181

pamatysit kad informacija sutampa su kitų šaltinių informacija

00:00:15.348 --> 00:00:20.353

Baldžerio informacija yra visai nereikšminga

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Og den samme informasjonen

00:00:04.462 --> 00:00:08.133

datert seks uker tidligere fra en annen informant

00:00:09.884 --> 00:00:15.598

Hvis du sjekker Bulgers bunke ser du at det samme skjer flere ganger

00:00:15.765 --> 00:00:22.355

Faktisk vil du finne svært lite fra Bulger som betyr noe som helst

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Identyczne informacje

00:00:04.253 --> 00:00:08.997

spłynęły 6 tygodni wcześniej od innych informatorów

00:00:09.675 --> 00:00:11.552

Jeśli przejrzysz akta Bulgera

00:00:11.719 --> 00:00:15.222

zauważysz że jego ospałość zdarza się regularnie

00:00:15.389 --> 00:00:20.394

Najwyraźniej donosy Bulgera są gówno warte

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

E a mesma informação

00:00:04.212 --> 00:00:08.997

datada de seis semanas antes de outro informante

00:00:09.759 --> 00:00:11.636

As informações vindas do Bulger

00:00:11.803 --> 00:00:15.181

são quase sempre as mesmas que recebemos das outras fontes

00:00:15.348 --> 00:00:20.353

Na verdade há muito pouca informação importante vinda do Bulger

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

И те же самые сведения

00:00:04.253 --> 00:00:06.088

за шесть недель до того

00:00:06.255 --> 00:00:08.997

от другого информатора

00:00:09.675 --> 00:00:11.552

Если взглянуть на данные от Балджера

00:00:11.719 --> 00:00:15.222

то они устарели по сравнению с другими

00:00:15.389 --> 00:00:20.394

По сути от Балджера нет ничего важного

00:00:01.000 --> 00:00:05.337

Tu pa je isti podatek datiran šest tednov prej

00:00:05.546 --> 00:00:08.997

in od drugega ovaduha

00:00:09.675 --> 00:00:11.051

Če pogledaš Bulgerjev dosje

00:00:11.719 --> 00:00:15.181

boš videl da se to dogaja kar naprej

00:00:15.473 --> 00:00:20.352

Videl boš da smo od Bulgerja dobili zelo malo tehtnega

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

Y la misma información

00:00:04.212 --> 00:00:08.997

fechada 6 semanas antes de otro informante

00:00:09.759 --> 00:00:11.678

De hecho si revisas todo lo de Bulger

00:00:11.803 --> 00:00:15.181

encontrarás la misma situación una y otra vez con otras fuentes

00:00:15.348 --> 00:00:20.353

De hecho encontrarás muy poco de Bulger que no aporta nada

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Vi har fått samma uppgifter

00:00:04.253 --> 00:00:08.997

sex veckor tidigare av en annan informatör

00:00:09.675 --> 00:00:11.552

Om du tar en titt på Bulgers hög

00:00:11.719 --> 00:00:15.223

ser du att mönstret upprepar sig även med andra källor

00:00:15.389 --> 00:00:20.728

Nästan allt vi har fått av Bulger har varit helt värdelöst

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

และข อม ลเด ยวก นเลย

00:00:02.918 --> 00:00:04.086

น วต นไฮห

00:00:04.253 --> 00:00:07.548

จากหกอาท ตย ก อนหน าน น จากสายอ กคน

00:00:09.675 --> 00:00:11.468

ท จร ง ถ าด ข อม ลจากโบลเจอร

00:00:11.719 --> 00:00:14.597

ค ณจะเจอสถานการณ เด ยวก น แต ต างเวลาจากสายคนอ น

00:00:15.431 --> 00:00:19.268

ท จร ง ได ข อม ลน อยมากจากโบลเจอร

00:00:19.435 --> 00:00:20.644

ท สำค ญ

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Ve aynı bilgiler altı hafta sonra

00:00:04.295 --> 00:00:08.997

başka bir muhbirden geliyor

00:00:09.676 --> 00:00:11.594

Bulger'ın dosyasına bakarsan

00:00:11.761 --> 00:00:15.265

aynı durumun farklı kaynaklar için de oynandığını görürsün

00:00:15.431 --> 00:00:20.436

Hatta Bulger'dan gelen önemli hiçbir şey bulamazsın

Available in 28 languages

Duration

24 seconds

Views

40

Timestamp in Movie

01:34:48

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

biography, crime, drama

Production

Vendian Entertainment,Infinitum Nihil,Head Gear Films,Cross Creek Pictures,Free State Pictures,RatPac Entertainment,Le Grisbi Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The true story of Whitey Bulger, the brother of a state senator and the most infamous violent criminal in the history of South Boston, who became an FBI informant to take down a Mafia family invading his turf.