To watch in HD, get ClipCafe PRO

ANY SORENESS THERE?

ANY SORENESS THERE? WHAT ARE YOU FEELING THERE?YOU FEEL SOMETHING? \h’CAUSE I DON’T...

Black Mass • 2015

ANY SORENESS THERE? WHAT ARE YOU FEELING THERE?YOU FEEL SOMETHING? \h’CAUSE I DON’T FEELANY SWOLLEN GLANDS THERE. \h\hBUT YOU KNOW, ME,I HAD TO LEARN THE HARD WAY \hNOT TO TAKE CHANCESWITH THIS KIND OF THING. \h\h\h\hYOU KNOWWHAT I’M SAYING? POOR LITTLE THING. YOU GET SOME REST. WOULDN’T WANT NOTHINGTO HAPPEN TO YOU

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.343

ANY SORENESS THERE

00:00:05.576 --> 00:00:11.417

WHAT ARE YOU FEELING THERE YOU FEEL SOMETHING

00:00:11.417 --> 00:00:16.719

h CAUSE I DON T FEEL ANY SWOLLEN GLANDS THERE

00:00:16.719 --> 00:00:23.998

h hBUT YOU KNOW ME I HAD TO LEARN THE HARD WAY

00:00:23.998 --> 00:00:27.001

hNOT TO TAKE CHANCES WITH THIS KIND OF THING

00:00:27.001 --> 00:00:30.535

h h h hYOU KNOW WHAT I M SAYING

00:00:30.535 --> 00:00:33.571

POOR LITTLE THING

00:00:33.571 --> 00:00:35.087

YOU GET SOME REST

00:00:35.087 --> 00:00:38.576

WOULDN T WANT NOTHING TO HAPPEN TO YOU

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

أتشعرين بألم في عنقك

00:00:05.254 --> 00:00:08.465

ماذا تشعرين أتشعرين بشيء

00:00:11.093 --> 00:00:14.043

فأنا لا أشعر بأي تضخم في الغدد

00:00:16.348 --> 00:00:21.027

أتعرفين تعلمت عن طريق التجربة المرة

00:00:23.605 --> 00:00:26.442

ألا أستخف بمثل هذه الأمور

00:00:26.608 --> 00:00:28.444

أتفهمين ما أقوله

00:00:30.612 --> 00:00:32.364

مسكينة

00:00:33.657 --> 00:00:35.159

نامي قليلا

00:00:35.701 --> 00:00:38.999

فلا نريد أن يصيبك مكروه

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Тук боли ли

00:00:05.296 --> 00:00:08.507

Какво усещаш Чувстваш ли нещо

00:00:11.052 --> 00:00:14.472

Не усещам лимфите да са подути

00:00:16.349 --> 00:00:21.312

Но както знаеш аз самият научих по трудния начин

00:00:23.648 --> 00:00:26.484

да не рискувам с подобни неща

00:00:26.651 --> 00:00:28.486

Знаеш нали

00:00:30.571 --> 00:00:32.365

Горкичката

00:00:33.699 --> 00:00:35.201

Почини си

00:00:35.701 --> 00:00:38.999

Не искам да те сполети нещо лошо

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

喉咙痛吗

00:00:05.255 --> 00:00:08.466

有什么感觉吗你有什么感觉

00:00:11.052 --> 00:00:14.043

因为我感觉不出有任何腺体肿胀

00:00:16.349 --> 00:00:21.646

但你知道的我经历过惨痛教训

00:00:23.606 --> 00:00:26.401

不该小看任何病征

00:00:26.609 --> 00:00:28.444

懂我说什么吗

00:00:30.571 --> 00:00:32.365

可怜的小东西

00:00:33.658 --> 00:00:35.159

你好好休息吧

00:00:35.702 --> 00:00:38.999

我可不希望你出什么事

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Bolí vás tady

00:00:05.213 --> 00:00:08.424

Co cítíte tady Cítíte něco

00:00:11.052 --> 00:00:14.389

Protože já žádné zduřelé uzliny nehmatám

00:00:16.349 --> 00:00:21.229

Víte já zaplatil draho za zkušenost

00:00:23.564 --> 00:00:26.401

že s těmihle věcmi není radno si zahrávat

00:00:26.567 --> 00:00:28.403

Víte co myslím

00:00:30.571 --> 00:00:32.365

Chudinka

00:00:33.616 --> 00:00:35.118

Odpočiňte si trochu

00:00:35.702 --> 00:00:38.999

Nerad bych aby se vám něco stalo

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Er din hals øm

00:00:05.337 --> 00:00:09.842

Hvad med dér Kan du mærke noget

00:00:11.093 --> 00:00:16.999

Jeg kan ikke mærke nogen hævede kirtler

00:00:16.265 --> 00:00:19.184

Du ved

00:00:19.351 --> 00:00:23.397

Jeg måtte lære på den hårde måde

00:00:23.564 --> 00:00:26.692

ikke at tage nogen chancer med den slags

00:00:26.859 --> 00:00:30.007

Forstår du hvad jeg siger

00:00:30.237 --> 00:00:35.117

Din stakkel Hvil dig lidt

00:00:35.284 --> 00:00:39.246

Der må ikke ske dig noget

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Heb je hier last

00:00:05.296 --> 00:00:08.466

Wat voel je daar Voel je daar wat

00:00:11.052 --> 00:00:14.472

Ik voel geen opgezette klieren

00:00:16.349 --> 00:00:21.312

Maar ja ik heb 't aan den lijve ondervonden

00:00:23.647 --> 00:00:26.484

dat je geen risico's mag nemen

00:00:26.065 --> 00:00:28.486

Begrijp je me

00:00:30.571 --> 00:00:32.365

Stakker

00:00:33.657 --> 00:00:35.159

Ga maar rusten

00:00:35.701 --> 00:00:38.999

Ik wil niet dat je iets overkomt

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Kas siit on valus

00:00:05.213 --> 00:00:08.507

Kas tunned seal midagi

00:00:11.998 --> 00:00:14.472

Minu arust pole kõri paistes

00:00:16.349 --> 00:00:21.229

Aga noh ma sain karmi õppetunni

00:00:23.648 --> 00:00:26.004

et haigus pole naljaasi

00:00:26.651 --> 00:00:28.486

Mõistad

00:00:30.571 --> 00:00:32.365

Vaeseke

00:00:33.699 --> 00:00:35.159

Puhka

00:00:35.701 --> 00:00:38.999

Kahju kui sinuga midagi juhtuma peaks

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Aristaako täältä

00:00:05.213 --> 00:00:09.217

Tuntuuko tämä

00:00:11.052 --> 00:00:14.389

Rauhaset eivät ainakaan ole turvoksissa

00:00:16.349 --> 00:00:22.023

Minä itse opin kantapään kautta

00:00:23.565 --> 00:00:26.401

ettei terveydellä kannata leikkiä

00:00:26.568 --> 00:00:29.362

Ymmärräthän

00:00:30.572 --> 00:00:35.118

Voi pientä Mene lepäämään

00:00:35.285 --> 00:00:38.872

Ei olisi kivaa jos sinulle kävisi jotain

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Tu as mal là

00:00:05.338 --> 00:00:06.756

Tu sens quoi

00:00:07.034 --> 00:00:08.841

Tu sens quelque chose

00:00:11.052 --> 00:00:14.013

Je sens pas de ganglions

00:00:16.349 --> 00:00:18.684

Mais tu sais moi

00:00:19.852 --> 00:00:21.854

j'ai appris à mes dépens

00:00:23.522 --> 00:00:26.442

qu'il faut pas prendre ces choses là à la légère

00:00:26.567 --> 00:00:28.194

Tu me suis

00:00:30.529 --> 00:00:31.989

Pauvre petite

00:00:33.658 --> 00:00:34.951

Repose toi

00:00:35.066 --> 00:00:38.001

Faudrait pas qu'il t'arrive malheur

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Tut hier was weh

00:00:05.171 --> 00:00:08.424

Was spüren Sie da Spüren Sie was

00:00:11.998 --> 00:00:14.043

Ich kann nämlich keine geschwollenen Drüsen fühlen

00:00:16.348 --> 00:00:21.812

Tja wissen Sie ich Ich musste es auf die harte Tour lernen

00:00:23.522 --> 00:00:26.358

dass man so was nicht verschleppen sollte

00:00:26.525 --> 00:00:28.527

Wissen Sie was ich meine

00:00:30.529 --> 00:00:32.281

Armes kleines Ding

00:00:33.616 --> 00:00:35.117

Ruhen Sie sich aus

00:00:35.659 --> 00:00:38.162

Es soll Ihnen ja nichts passieren

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Πονάς εδώ

00:00:05.296 --> 00:00:08.466

Εδώ πώς νιώθεις Νιώθεις κάτι

00:00:11.052 --> 00:00:14.472

Δε βλέπω να 'χεις πρησμένες αμυγδαλές

00:00:16.349 --> 00:00:21.312

Έχω κακή εμπειρία με τη γρίπη

00:00:23.647 --> 00:00:26.484

Δεν πρέπει να την παίρνεις στ' αστεία

00:00:26.065 --> 00:00:28.486

Καταλαβαίνεις τι λέω

00:00:30.571 --> 00:00:32.365

Καημενούλα μου

00:00:33.657 --> 00:00:35.159

Ξεκουράσου

00:00:35.701 --> 00:00:38.999

Δε θέλω να πάθεις τίποτα

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

כואב לך בגרון

00:00:05.213 --> 00:00:08.424

מה את מרגישה את מרגישה משהו

00:00:11.052 --> 00:00:14.389

כי אני לא מרגיש שום נפיחות

00:00:16.349 --> 00:00:21.229

אבל את יודעת אני נאלצתי ללמוד בדרך הקשה

00:00:23.564 --> 00:00:26.401

לא לקחת סיכון בדברים כאלה

00:00:26.567 --> 00:00:28.403

את מבינה אותי

00:00:30.571 --> 00:00:32.365

מסכנה קטנה

00:00:33.616 --> 00:00:35.159

לכי תנוחי

00:00:35.066 --> 00:00:38.999

לא הייתי רוצה שיקרה לך משהו

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Itt fáj

00:00:05.213 --> 00:00:08.424

Itt mit érzel Érzel valamit

00:00:11.052 --> 00:00:14.389

Nem érzek kemény nyirokcsomókat

00:00:16.349 --> 00:00:18.893

De tudod én

00:00:19.894 --> 00:00:22.563

nagy árat fizettem mikor megtanultam

00:00:23.564 --> 00:00:28.403

hogy az ilyesmit nem szabad félvállról venni Értesz engem

00:00:30.571 --> 00:00:32.573

Szegénykém

00:00:33.616 --> 00:00:38.999

Feküdd ki Nehogy nekem valami komoly bajod legyen

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Ti fa male qua

00:00:05.171 --> 00:00:08.424

Cosa senti Senti qualcosa

00:00:11.998 --> 00:00:14.043

Io non sento ghiandole gonfie

00:00:16.348 --> 00:00:21.812

Ma lo sai ho dovuto imparare nel modo peggiore

00:00:23.522 --> 00:00:26.004

che non si scherza con queste cose

00:00:26.525 --> 00:00:28.527

Non so se mi spiego

00:00:30.529 --> 00:00:32.281

Povera piccola

00:00:33.616 --> 00:00:35.117

Riposati

00:00:35.659 --> 00:00:38.162

Non vorrei che ti capitasse qualcosa

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

のどが痛いか

00:00:05.171 --> 00:00:06.714

どうだね

00:00:07.339 --> 00:00:08.549

痛みは

00:00:11.998 --> 00:00:14.221

のどはちっとも腫れてないぞ

00:00:16.348 --> 00:00:18.726

言っておくが俺は

00:00:19.685 --> 00:00:21.896

つらい経験で学んだ

00:00:23.522 --> 00:00:26.004

風邪を軽く見ちゃダメだ

00:00:26.525 --> 00:00:28.999

分かるか

00:00:30.362 --> 00:00:32.073

気の毒にな

00:00:33.699 --> 00:00:35.001

ゆっくり休め

00:00:35.701 --> 00:00:37.578

体は大事にしろよ

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

목은 아픈가

00:00:05.213 --> 00:00:08.424

목은 어때 목에 통증이 있나

00:00:11.052 --> 00:00:14.043

편도선이 부은 것 같지도 않고

00:00:16.391 --> 00:00:21.771

하지만 말이야 몸이 아플 때

00:00:23.565 --> 00:00:26.317

간과하면 안 돼 난 경험에서 알지

00:00:26.526 --> 00:00:28.528

무슨 말인지 알지

00:00:30.053 --> 00:00:32.024

안됐군

00:00:33.575 --> 00:00:34.993

편히 쉬어

00:00:35.618 --> 00:00:38.163

무슨 일이 일어나면 곤란하지

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Vai šeit sāp

00:00:05.255 --> 00:00:08.466

Ko tu tur jūti Vai kaut ko jūti

00:00:11.052 --> 00:00:14.043

Nešķiet ka limfvadi būtu iekaisuši

00:00:16.349 --> 00:00:21.271

Pēc savas rūgtās pieredzes zinu

00:00:23.606 --> 00:00:26.442

ka ar tādām lietām joki mazi

00:00:26.609 --> 00:00:28.444

Vai saproti par ko runāju

00:00:30.571 --> 00:00:32.365

Nabadzīte

00:00:33.658 --> 00:00:35.159

Tev jāatpūšas

00:00:35.702 --> 00:00:38.999

Negribu lai ar tevi kas atgadītos

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Čia skauda

00:00:05.213 --> 00:00:08.466

Ką čia jauti Ką nors jauti

00:00:11.998 --> 00:00:14.388

Nejaučiu padidėjusių liaukų

00:00:16.349 --> 00:00:21.229

Bet radau sunkų būdą

00:00:23.564 --> 00:00:26.004

nerizikuot tokiais dalykais

00:00:26.567 --> 00:00:28.402

Supranti apie ką aš

00:00:30.529 --> 00:00:32.365

Vargšelė

00:00:33.658 --> 00:00:35.159

Pailsėk

00:00:35.066 --> 00:00:38.999

Nenoriu kad kas nors tau nutiktų

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Er du øm der

00:00:05.171 --> 00:00:09.384

Hva kjenner du Kjenner du noe

00:00:11.052 --> 00:00:14.847

Jeg merker ingen hovne kjertler der

00:00:16.349 --> 00:00:23.272

Men du vet jeg måtte lære på den harde måten

00:00:23.439 --> 00:00:26.442

å ikke ta sjanser med slike ting

00:00:26.609 --> 00:00:29.112

Skjønner du

00:00:30.571 --> 00:00:33.366

Stakkars liten

00:00:33.533 --> 00:00:38.871

Hvil deg litt Vi vil jo ikke at noe skjer med deg

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Boli cię gardło

00:00:05.213 --> 00:00:08.424

Masz problemy z przełykaniem

00:00:11.052 --> 00:00:14.389

Nie wyczuwam powiększonych migdałków

00:00:16.349 --> 00:00:21.229

Wybacz ale już raz się sparzyłem

00:00:23.564 --> 00:00:26.401

Z grypą lepiej nie żartować

00:00:26.567 --> 00:00:28.403

Wiesz o czym mówię

00:00:30.571 --> 00:00:32.365

Biedactwo

00:00:33.616 --> 00:00:35.118

Wypocznij

00:00:35.702 --> 00:00:38.999

Nie chcemy żeby coś ci się stało

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Alguma dor aqui

00:00:05.213 --> 00:00:08.382

O que está sentindo aqui Está sentindo alguma coisa

00:00:11.052 --> 00:00:14.347

Porque não estou sentindo nenhuma glândula inchada

00:00:16.307 --> 00:00:21.229

Mas sabe tive que aprender do modo mais difícil

00:00:23.522 --> 00:00:26.359

a não me arriscar com esse tipo de coisa

00:00:26.525 --> 00:00:28.361

Entende o que estou dizendo

00:00:30.488 --> 00:00:32.323

Coitadinha

00:00:33.532 --> 00:00:35.159

Vá descansar

00:00:35.576 --> 00:00:38.999

Não quero que aconteça nada com você

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Здесь не болит

00:00:05.213 --> 00:00:08.424

Что ты там чувствуешь Ничего

00:00:11.052 --> 00:00:14.389

Опухших желез я не нащупал

00:00:16.349 --> 00:00:21.229

Я ведь на своем горьком опыте понял

00:00:23.564 --> 00:00:26.401

что с таким шутить нельзя

00:00:26.567 --> 00:00:28.403

Понимаешь о чем я

00:00:30.571 --> 00:00:32.365

Бедняжка

00:00:33.616 --> 00:00:35.159

Отдыхай

00:00:35.066 --> 00:00:38.999

Нельзя чтобы с тобой что то случилось

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Te tu kaj boli

00:00:05.213 --> 00:00:08.466

Kaj čutiš Čutiš kaj

00:00:11.052 --> 00:00:14.388

Nobenih oteklih žlez ne otipam

00:00:16.349 --> 00:00:21.229

Ampak mene je zgrda izučilo

00:00:23.564 --> 00:00:26.004

da se pri takih rečeh ne sme tvegati

00:00:26.651 --> 00:00:28.402

Veš kaj mislim

00:00:30.571 --> 00:00:32.365

Ubožica

00:00:33.658 --> 00:00:38.999

Odpočij si Nočem da se ti kaj zgodi

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Algún dolor ahí

00:00:05.213 --> 00:00:08.382

Qué estás sintiendo ahí Sientes algo

00:00:11.052 --> 00:00:14.347

Porque no siento las glándulas inflamadas

00:00:16.307 --> 00:00:21.229

Pero sabes yo tuve que aprender por las malas

00:00:23.522 --> 00:00:26.359

a no arriesgarme con esta clase de cosas

00:00:26.525 --> 00:00:28.361

Sabes qué estoy diciendo

00:00:30.488 --> 00:00:32.323

Pobrecita

00:00:33.532 --> 00:00:35.159

Descansa un poco

00:00:35.576 --> 00:00:38.999

No querría que nada te pasara

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Är du öm där

00:00:05.254 --> 00:00:09.133

Hur känns det här Känner du nåt

00:00:11.051 --> 00:00:15.055

Det känns inte svullet

00:00:16.348 --> 00:00:22.605

Jag fick lära mig det här den hårda vägen

00:00:23.606 --> 00:00:28.444

Sånt här måste man ta på allvar Fattar du

00:00:30.571 --> 00:00:33.996

Stackare

00:00:33.199 --> 00:00:35.159

Vila nu

00:00:35.326 --> 00:00:38.662

Vi vill ju inte att nåt ska hända dig

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

ร ส กเจ บบ างม ย

00:00:05.213 --> 00:00:08.424

ร ส กบ างม ย ร ส กม ย

00:00:11.052 --> 00:00:14.043

เพราะผมไม ร ส กว าคอค ณบวมเลยนะ

00:00:16.039 --> 00:00:21.812

แบบว า ผมต องเร ยนร แบบยากลำบาก

00:00:23.564 --> 00:00:26.359

ท จะไม ฉวยโอกาสทำเร องแบบน

00:00:26.567 --> 00:00:28.569

เข าใจท พ ดม ย

00:00:30.529 --> 00:00:32.281

น าสงสารจร ง

00:00:33.616 --> 00:00:35.999

นอนพ กซะนะ

00:00:35.066 --> 00:00:38.162

เราจะไม ให ค ณเป นอะไร

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Ağrın var mı

00:00:05.254 --> 00:00:08.465

Ne hissediyorsun Bir şey hissediyor musun

00:00:11.051 --> 00:00:14.043

Burada herhangi bir şişlik yok

00:00:16.348 --> 00:00:21.027

Fakat ben her şeyi zor yollardan öğrendim

00:00:23.605 --> 00:00:26.442

ve bu tür durumlarda risk almam

00:00:26.608 --> 00:00:28.444

Anlıyor musun

00:00:30.571 --> 00:00:32.364

Zavallı şey

00:00:33.657 --> 00:00:35.159

Biraz dinlen

00:00:35.701 --> 00:00:38.999

Sana bir şey olsun istemeyiz

Available in 28 languages

Duration

40 seconds

Views

36

Timestamp in Movie

01:26:52

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

biography, crime, drama

Production

Vendian Entertainment,Infinitum Nihil,Head Gear Films,Cross Creek Pictures,Free State Pictures,RatPac Entertainment,Le Grisbi Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The true story of Whitey Bulger, the brother of a state senator and the most infamous violent criminal in the history of South Boston, who became an FBI informant to take down a Mafia family invading his turf.