To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
DASHING THROUGH THE SNOW\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h♪ O’ER THE FIELDS WE GO,\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h♪ \h\h\h\hALL RIGHT, EVERYBODY.ON THE COUNT OF 3 -- 1, 2, 3. MERRY CHRISTMAS, EVERYBODY! \hBOYS, COME BACK DOWN HEREIN FIVE MINUTES, YOU HEAR? \h\h\h\h\h\h\h\h\hGirl:CAN WE OPEN PRESENTS? OPEN PRESENTS, RIGHT. WHOSE TURN IS IT FIRST? THAT WAS YOU? I DON’T KNOW HOW YOUR BROTHER DOES IT. WHAT’S THAT? NINE CHILDREN. OH. THAT’S A COMPLETE MYSTERYTO ME, AS WELL. HELLO? \h\h\h\h\h\h\hHEY, STEVIE.I JUST WANTED TO SAY -- I CAN’T UNDERSTAND --\h\h\h\h\hCALM DOWN. \h\h\h\h\h\h\hIT’S REALLY GOODTHAT YOU’RE COMIN’ ALONG. IT MAKES THINGS IN MY WORLD\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hA LOT EASIER. \h\h\h\h\h\h\hBilly:ALL RIGHT, ALL RIGHT. \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hSURE, JOHN.HOLD ON, HOLD ON. JIMMY, PHONE. WHAT? YOU NEED TO TAKE\h\h\h\hTHE CALL
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:05.007
DASHING THROUGH THE SNOW h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h
00:00:05.007 --> 00:00:08.106
O ER THE FIELDS WE GO h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h
00:00:08.106 --> 00:00:12.209
h h h hALL RIGHT EVERYBODY ON THE COUNT OF 3 1 2 3
00:00:12.209 --> 00:00:15.146
MERRY CHRISTMAS EVERYBODY
00:00:15.146 --> 00:00:17.819
hBOYS COME BACK DOWN HERE IN FIVE MINUTES YOU HEAR
00:00:17.819 --> 00:00:19.282
h h h h h h h h hGirl CAN WE OPEN PRESENTS
00:00:19.282 --> 00:00:21.317
OPEN PRESENTS RIGHT
00:00:21.317 --> 00:00:24.419
WHOSE TURN IS IT FIRST
00:00:24.419 --> 00:00:25.893
THAT WAS YOU
00:00:25.893 --> 00:00:27.125
I DON T KNOW HOW
00:00:27.125 --> 00:00:29.016
YOUR BROTHER DOES IT TELEPHONE RINGS
00:00:29.016 --> 00:00:30.194
WHAT S THAT
00:00:30.194 --> 00:00:31.327
NINE CHILDREN
00:00:31.327 --> 00:00:33.197
OH
00:00:33.197 --> 00:00:36.134
THAT S A COMPLETE MYSTERY TO ME AS WELL
00:00:36.134 --> 00:00:38.103
HELLO
00:00:38.103 --> 00:00:41.843
h h h h h h hHEY STEVIE I JUST WANTED TO SAY
00:00:41.843 --> 00:00:43.944
I CAN T UNDERSTAND h h h h hCALM DOWN
00:00:43.944 --> 00:00:46.098
h h h h h h hIT S REALLY GOOD THAT YOU RE COMIN ALONG
00:00:46.098 --> 00:00:50.346
IT MAKES THINGS IN MY WORLD h h h h h h h h h h hA LOT EASIER
00:00:50.346 --> 00:00:51.754
h h h h h h hBilly ALL RIGHT ALL RIGHT
00:00:51.754 --> 00:00:53.151
h h h h h h h h h h h h hSURE JOHN HOLD ON HOLD ON
00:00:54.079 --> 00:00:56.858
JIMMY PHONE
00:00:56.858 --> 00:00:58.321
WHAT
00:00:58.321 --> 00:01:00.455
YOU NEED TO TAKE h h h hTHE CALL
00:00:01.000 --> 00:00:03.067
ألن تساعديني في وضع النجمة على الشجرة
00:00:03.962 --> 00:00:06.172
هيا بنا جاهزة
00:00:06.881 --> 00:00:10.003
لنهتف جميعا حين أعد إلى ثلاثة
00:00:10.176 --> 00:00:13.471
واحد اثنان ثلاثة ميلادا مجيدا للجميع
00:00:14.722 --> 00:00:17.058
لينزل الجميع إلى هنا بعد ٥ دقائق
00:00:17.225 --> 00:00:20.228
أيمكننا فتح الهدايا نعم
00:00:21.104 --> 00:00:22.647
من سيبدأ
00:00:24.023 --> 00:00:25.191
ستبدأ أنت
00:00:25.358 --> 00:00:28.528
لا أعرف كيف يتدبر أخوك أمره
00:00:28.695 --> 00:00:31.239
عم تتكلم تسعة أطفال
00:00:31.698 --> 00:00:35.618
هذا ما لا يعرفه أحد ولا حتى أنا
00:00:36.452 --> 00:00:37.578
ألو
00:00:38.083 --> 00:00:40.206
ستيفي
00:00:40.054 --> 00:00:42.875
أردت أن أقول لا أفهمك اهدئي
00:00:43.002 --> 00:00:46.421
إنه تسرني موافقتك على هذا
00:00:46.587 --> 00:00:49.059
فالأمر يسه ل عملي كثيرا
00:00:49.757 --> 00:00:50.508
حسنا حسنا
00:00:50.675 --> 00:00:52.594
صحيح يا جون انتظري
00:00:54.554 --> 00:00:56.003
جيمي الاتصال لك
00:00:56.889 --> 00:00:57.849
ما الخطب
00:00:58.433 --> 00:00:59.976
يحسن أن تعرف بنفسك
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Ще помогнеш ли на татко да сложи звездата
00:00:04.001 --> 00:00:06.255
Готов ли си
00:00:06.923 --> 00:00:10.003
Добре приятели броя до три
00:00:10.259 --> 00:00:13.512
Едно две три Весела Коледа на всички
00:00:14.764 --> 00:00:17.099
Момчета след пет минути да сте тук
00:00:17.308 --> 00:00:20.311
Може ли да отворим подаръците Подаръците вярно
00:00:21.145 --> 00:00:22.688
Кой е първи
00:00:24.023 --> 00:00:25.274
Ти ли
00:00:25.441 --> 00:00:28.527
Не знам как се справя брат ти
00:00:28.694 --> 00:00:31.322
С кое С девет деца
00:00:31.697 --> 00:00:35.066
Това е пълна загадка И за мен също
00:00:36.535 --> 00:00:37.062
Ало
00:00:38.871 --> 00:00:40.289
Стиви
00:00:40.539 --> 00:00:42.875
Исках да кажа Не те разбирам успокой се
00:00:43.002 --> 00:00:46.462
Радвам се че и ти се включи
00:00:46.629 --> 00:00:49.632
Това много ми улеснява живота
00:00:49.799 --> 00:00:50.549
Добре добре
00:00:50.716 --> 00:00:52.635
Разбира се Джон Чакай малко
00:00:54.554 --> 00:00:56.055
Джими на телефона
00:00:56.889 --> 00:00:57.089
Какво
00:00:58.516 --> 00:01:00.003
Трябва да се обадиш
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
你要帮爸爸把星星放在树顶吗
00:00:03.961 --> 00:00:06.172
在那里 好了吗
00:00:06.881 --> 00:00:08.925
好了各位 数到三
00:00:09.133 --> 00:00:11.051
一二三
00:00:11.886 --> 00:00:14.222
圣诞快乐
00:00:14.722 --> 00:00:17.998
孩子们 五分钟之后回来喔
00:00:17.225 --> 00:00:19.852
能拆礼物吗 拆礼物 对
00:00:21.103 --> 00:00:22.647
谁先拆
00:00:24.023 --> 00:00:25.149
是你吗
00:00:25.358 --> 00:00:28.486
真不知道你弟怎能搞定
00:00:28.694 --> 00:00:31.239
什么 九个孩子
00:00:31.697 --> 00:00:36.997
我也是 我完全不能理解的谜
00:00:36.452 --> 00:00:37.578
喂
00:00:38.829 --> 00:00:40.206
嗨 史蒂芬
00:00:40.539 --> 00:00:42.833
我只想说 我听不懂 冷静点
00:00:43.002 --> 00:00:46.379
很高兴能拉你一起入伙
00:00:46.587 --> 00:00:49.548
那让我这边好办事很多
00:00:49.757 --> 00:00:50.466
好的
00:00:50.675 --> 00:00:52.593
是喔 约翰 请等等
00:00:54.554 --> 00:00:56.998
吉米 电话
00:00:56.889 --> 00:00:57.848
什么
00:00:58.432 --> 00:00:59.976
你得接这通电话
00:00:01.000 --> 00:00:03.711
Pomůžeš tátovi nasadit hvězdu
00:00:03.962 --> 00:00:06.214
A je to Připravená
00:00:06.881 --> 00:00:10.003
Tak jo Počítám do tří
00:00:10.218 --> 00:00:13.471
Raz dva tři Veselé Vánoce všem
00:00:14.722 --> 00:00:17.058
Kluci vraťte se za pět minut jo
00:00:17.225 --> 00:00:20.228
Můžem si rozbalit dárky Můžete jo
00:00:21.104 --> 00:00:22.647
Kdo je na řadě první
00:00:24.023 --> 00:00:25.191
Byls to ty
00:00:25.358 --> 00:00:28.528
Nevím jak to tvůj brácha dělá
00:00:28.736 --> 00:00:31.239
Co Devět dětí
00:00:31.739 --> 00:00:35.618
Jo To je naprostá záhada i pro mě
00:00:36.452 --> 00:00:37.578
Haló
00:00:38.083 --> 00:00:40.248
Hej Stevie
00:00:40.054 --> 00:00:42.875
Chtěl jsem říct Nerozumím Uklidni se
00:00:43.002 --> 00:00:46.421
Je moc fajn že jste do toho šli
00:00:46.587 --> 00:00:49.059
Máme to teď mnohem lehčí
00:00:49.757 --> 00:00:50.508
Dobře dobře
00:00:50.675 --> 00:00:52.594
Jasně Johne Moment
00:00:54.554 --> 00:00:56.003
Jimmy telefon
00:00:56.889 --> 00:00:57.849
Co
00:00:58.433 --> 00:00:59.976
Tohle by sis měl vzít
00:00:01.000 --> 00:00:07.002
Hjælper du far med juletræsstjernen Sådan der Er du klar
00:00:07.173 --> 00:00:12.136
Godt alle sammen En to tre
00:00:12.303 --> 00:00:17.641
Glædelig jul alle sammen Kom herned om fem minutter
00:00:17.808 --> 00:00:21.228
Må vi åbne gaver Ja
00:00:21.395 --> 00:00:24.356
Hvem åbner først
00:00:24.523 --> 00:00:29.999
Er du først Hvordan bærer din bror sig ad
00:00:29.195 --> 00:00:32.948
Med hvad Ni børn
00:00:33.115 --> 00:00:35.993
Det er også mig en gåde
00:00:36.202 --> 00:00:37.953
Hallo
00:00:39.288 --> 00:00:43.334
Stevie Jeg vil bare sige Jeg forstår ikke Fald ned
00:00:43.501 --> 00:00:46.796
Det er godt at du er med
00:00:46.962 --> 00:00:50.674
Det gør mit job meget lettere
00:00:50.841 --> 00:00:53.998
Selvfølgelig John Vent lidt
00:00:54.637 --> 00:00:56.639
Jimmy Der er telefon
00:00:56.806 --> 00:01:01.894
Hvad Du må tage det her opkald
00:00:01.000 --> 00:00:03.252
Daar gaan we Klaar
00:00:03.919 --> 00:00:07.048
Oké mensen Ik tel tot drie
00:00:07.256 --> 00:00:10.509
Eén twee drie Vrolijk kerstfeest
00:00:11.761 --> 00:00:14.096
Jongens vijf minuten oké
00:00:14.263 --> 00:00:17.266
Pakjes openmaken Zeker
00:00:18.142 --> 00:00:19.685
Wie is eerst
00:00:21.001 --> 00:00:25.566
Was jij dat Hoe doet je broer het toch
00:00:25.775 --> 00:00:28.277
Wat Negen kinderen
00:00:28.778 --> 00:00:32.656
Dat is één groot raadsel voor mij ook
00:00:35.868 --> 00:00:37.286
Hé Stevie
00:00:37.578 --> 00:00:39.914
Ik wil even zeggen
00:00:40.003 --> 00:00:43.459
Het is goed dat je meedoet
00:00:43.626 --> 00:00:46.629
Dat maakt 't voor mij een stuk makkelijker
00:00:47.713 --> 00:00:49.632
Oké John
00:00:51.592 --> 00:00:55.304
Jimmy telefoon
00:00:55.471 --> 00:00:57.003
Belangrijk
00:00:01.000 --> 00:00:03.711
Kas aitad issil tähe kuuse otsa panna
00:00:03.092 --> 00:00:06.214
Vaat nii Valmis
00:00:06.881 --> 00:00:08.925
Nii loen kolmeni
00:00:09.175 --> 00:00:14.043
Üks kaks kolm Häid jõule
00:00:14.722 --> 00:00:17.998
Poisid tulge 5 min pärast tagasi
00:00:17.225 --> 00:00:20.228
Kas võime kingitused avada Jah
00:00:21.104 --> 00:00:22.605
Kes on esimene
00:00:24.023 --> 00:00:25.108
Sina
00:00:25.358 --> 00:00:28.444
Kuidas su vend seda küll suudab
00:00:28.736 --> 00:00:31.239
Mida 9 last
00:00:31.739 --> 00:00:35.577
See on puhas müstika ka mulle
00:00:36.452 --> 00:00:37.537
Halloo
00:00:38.788 --> 00:00:40.248
Stevie
00:00:40.456 --> 00:00:42.792
Tahtsin öelda Ma ei mõista Rahune
00:00:43.002 --> 00:00:46.296
tore et mestis oled
00:00:46.546 --> 00:00:49.465
See teeb minu elu lihtsamaks
00:00:49.632 --> 00:00:50.425
Hüva
00:00:50.633 --> 00:00:52.552
Jah John Oota
00:00:54.471 --> 00:00:55.972
Jimmy telefon
00:00:56.089 --> 00:00:59.976
Mis on Võta vastu
00:00:01.000 --> 00:00:04.017
No niin Lasketaan kolmeen Yksi
00:00:04.337 --> 00:00:08.716
Kaksi kolme Hyvää joulua
00:00:08.883 --> 00:00:11.469
Pojat viiden minuutin päästä tänne
00:00:11.636 --> 00:00:14.973
Avataanko lahjoja Avataan
00:00:15.139 --> 00:00:19.352
Kenen vuoro on ensimmäisenä Sinunko
00:00:19.519 --> 00:00:22.689
En tajua miten veljesi jaksaa
00:00:22.855 --> 00:00:25.858
Mitä tarkoitat Yhdeksän lasta
00:00:26.999 --> 00:00:29.779
Se on minullekin suuri arvoitus
00:00:29.946 --> 00:00:31.739
Haloo
00:00:32.991 --> 00:00:37.001
Hei Stevie Tahdon vain sanoa
00:00:37.203 --> 00:00:40.582
että on tosi hienoa että olet mukana
00:00:40.748 --> 00:00:46.754
Se helpottaa minun elämääni Joo
00:00:48.715 --> 00:00:52.998
Jimmy tule puhelimeen Mitä
00:00:52.176 --> 00:00:55.263
Sinun on tultava puhelimeen
00:00:01.000 --> 00:00:03.335
Allez tout le monde À trois
00:00:06.213 --> 00:00:07.381
Joyeux Noël
00:00:08.632 --> 00:00:11.026
Les garçons descendez dans 5 minutes
00:00:11.427 --> 00:00:13.929
On peut ouvrir les cadeaux Allez y
00:00:14.972 --> 00:00:16.557
C'est à qui de commencer
00:00:18.267 --> 00:00:19.226
À toi
00:00:19.393 --> 00:00:20.352
Je ne sais pas
00:00:20.519 --> 00:00:22.354
comment fait ton frère
00:00:22.073 --> 00:00:24.094
Quoi Neuf enfants
00:00:26.775 --> 00:00:29.528
C'est un vrai mystère pour moi aussi
00:00:32.948 --> 00:00:36.118
Stevie je voulais vous dire
00:00:37.001 --> 00:00:40.205
c'est vraiment bien que vous soyez partant
00:00:40.664 --> 00:00:43.542
Ça va beaucoup me faciliter les choses
00:00:44.668 --> 00:00:45.794
Entendu John
00:00:48.631 --> 00:00:49.965
Jimmy téléphone
00:00:50.966 --> 00:00:51.759
Quoi
00:00:52.551 --> 00:00:53.844
Prends cet appel
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Sehr gut So jetzt
00:00:04.086 --> 00:00:06.046
Also Leute Ich zähle bis drei
00:00:06.213 --> 00:00:08.883
Eins zwei drei
00:00:09.001 --> 00:00:11.594
Frohe Weihnachten alle zusammen
00:00:11.761 --> 00:00:14.018
Äh Jungs in fünf Minuten kommt ihr wieder runter hört ihr
00:00:14.346 --> 00:00:15.347
Zum Geschenkeaufmachen
00:00:15.514 --> 00:00:16.807
Geschenkeaufmachen richtig
00:00:18.225 --> 00:00:19.685
Wer ist als Erster dran
00:00:21.228 --> 00:00:22.229
Ist das deins
00:00:22.396 --> 00:00:25.566
Ich weiß nicht wie dein Bruder das hinkriegt
00:00:25.733 --> 00:00:26.776
Was denn
00:00:26.942 --> 00:00:28.569
Neun Kinder
00:00:28.736 --> 00:00:32.656
Oh Das ist mir allerdings auch ein absolutes Rätsel
00:00:33.616 --> 00:00:34.617
Hallo
00:00:35.868 --> 00:00:37.411
Hey Stevie
00:00:37.578 --> 00:00:38.621
Ich wollte nur noch sagen
00:00:38.788 --> 00:00:39.914
Ich versteh' kein Wort Beruhige dich
00:00:40.003 --> 00:00:43.025
es ist wirklich gut dich mit an Bord zu haben
00:00:43.751 --> 00:00:46.545
Das macht die Dinge in meiner Welt sehr viel einfacher
00:00:46.712 --> 00:00:47.755
Schon gut schon gut
00:00:47.922 --> 00:00:49.632
Klar John Warte Bleib dran
00:00:51.717 --> 00:00:53.302
Jimmy Telefon
00:00:53.886 --> 00:00:54.887
Was
00:00:55.471 --> 00:00:56.972
Du musst da rangehen
00:00:01.000 --> 00:00:03.252
Ωραία είσαι έτοιμη
00:00:03.919 --> 00:00:07.048
Λοιπόν με το τρία
00:00:07.256 --> 00:00:10.509
Ένα δύο τρία Καλά Χριστούγεννα σε όλους
00:00:11.761 --> 00:00:14.096
Παιδιά ελάτε κάτω σε πέντε λεπτά
00:00:14.263 --> 00:00:17.266
Να ανοίξουμε τα δώρα Φυσικά
00:00:18.142 --> 00:00:19.685
Ποιος έχει πρώτος σειρά
00:00:21.001 --> 00:00:22.229
Εσύ ήσουνα
00:00:22.396 --> 00:00:25.566
Απορώ με τον αδερφό σου
00:00:25.775 --> 00:00:28.277
Για ποιο θέμα Που φροντίζει εννιά παιδιά
00:00:28.778 --> 00:00:32.656
Αυτό είναι και για μένα ένα μεγάλο μυστήριο
00:00:33.491 --> 00:00:34.617
Εμπρός
00:00:35.868 --> 00:00:37.286
Στίβι
00:00:37.578 --> 00:00:39.914
Ήθελα να σου πω Δεν καταλαβαίνω Ηρέμησε
00:00:40.003 --> 00:00:43.459
ότι είναι πολύ καλή αυτή η συμφωνία
00:00:43.626 --> 00:00:46.629
Με βοηθάει πάρα πολύ
00:00:46.796 --> 00:00:47.546
Εντάξει
00:00:47.713 --> 00:00:49.632
Ναι Τζον Περίμενε περίμενε
00:00:51.592 --> 00:00:53.052
Τζίμι τηλέφωνο
00:00:53.928 --> 00:00:54.887
Τι
00:00:55.471 --> 00:00:57.003
Πρέπει να μιλήσεις
00:00:01.000 --> 00:00:03.067
תעזרי לאבא לשים את הכוכב על העץ
00:00:03.962 --> 00:00:06.214
זהו זה מוכנה
00:00:06.881 --> 00:00:10.003
שימו לב אספור עד שלוש
00:00:10.218 --> 00:00:13.471
אחת שתיים שלוש חג מולד שמח לכולם
00:00:14.722 --> 00:00:17.058
בנים אתם חוזרים לכאן תוך חמש דקות שמעתם
00:00:17.225 --> 00:00:20.228
אפשר לפתוח מתנות נפתח מתנות כן
00:00:21.001 --> 00:00:22.647
מי ראשון הפעם
00:00:24.023 --> 00:00:25.233
את
00:00:25.004 --> 00:00:28.528
אני לא מבין איך אחיך מסתדר
00:00:28.695 --> 00:00:31.239
באיזה עניין תשעה ילדים
00:00:31.698 --> 00:00:35.618
כן זאת תעלומה גדולה גם בעיניי
00:00:36.452 --> 00:00:37.578
הלו
00:00:38.083 --> 00:00:40.248
הי סטיבי
00:00:40.581 --> 00:00:42.875
רק רציתי לומר אני לא מבין לאט לאט
00:00:43.002 --> 00:00:46.421
שאני שמח שגם אתה בעניין
00:00:46.587 --> 00:00:49.059
מבחינתי זה עושה את הדברים הרבה יותר קלים
00:00:49.757 --> 00:00:50.508
בסדר בסדר
00:00:50.675 --> 00:00:52.594
אני בטוח ג'ון רגע חכי רגע
00:00:54.596 --> 00:00:56.003
ג'ימי יש לך טלפון
00:00:56.889 --> 00:00:57.849
מה
00:00:58.433 --> 00:00:59.976
אתה חייב לענות
00:00:01.000 --> 00:00:03.628
Segítesz apának feltenni a csillagot
00:00:04.212 --> 00:00:06.631
Így ni Mehet
00:00:06.798 --> 00:00:09.001
Jól van figyelem Háromra
00:00:09.217 --> 00:00:11.803
Egy kettő három
00:00:11.097 --> 00:00:14.555
Boldog karácsonyt mindenkinek
00:00:14.722 --> 00:00:17.058
Fiúk öt perc múlva itt legyetek
00:00:17.225 --> 00:00:20.998
Kibontjuk az ajándékokat Úgy bizony
00:00:21.002 --> 00:00:23.273
Ki az első
00:00:24.148 --> 00:00:28.653
Te El nem tudom képzelni hogy bírja ezt az öcséd
00:00:28.082 --> 00:00:31.489
Mit 9 gyereket nevelni
00:00:32.074 --> 00:00:35.618
Látod az számomra is rejtély
00:00:38.083 --> 00:00:41.541
Figyelj Stevie Csak annyit
00:00:41.749 --> 00:00:46.421
Nem értem Nyugodj meg Örülök hogy te is benne vagy
00:00:46.587 --> 00:00:49.059
Így sokkal flottabbul megy majd az egész
00:00:50.675 --> 00:00:52.594
Hát persze
00:00:54.554 --> 00:00:56.264
Telefon
00:00:56.889 --> 00:00:59.976
Mi Gyere neked
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
Vuoi aiutare papà a mettere la stella sull'albero
00:00:04.086 --> 00:00:06.088
Brava Pronti al mio tre
00:00:06.213 --> 00:00:08.924
Uno due tre
00:00:09.001 --> 00:00:11.635
Buon Natale a tutti
00:00:11.761 --> 00:00:14.018
Ragazzi tornate giù tra cinque minuti
00:00:14.346 --> 00:00:15.347
Apriamo i regali
00:00:15.514 --> 00:00:16.807
Sì
00:00:18.225 --> 00:00:19.685
A chi tocca per primo
00:00:21.228 --> 00:00:22.271
Vai tu
00:00:22.396 --> 00:00:25.608
Non so come tuo fratello ci riesca
00:00:25.733 --> 00:00:26.817
A fare che
00:00:26.942 --> 00:00:28.611
Nove figli
00:00:28.736 --> 00:00:32.656
È un vero mistero anche per me
00:00:35.868 --> 00:00:37.453
Stevie
00:00:37.578 --> 00:00:38.662
Volevo solo dire
00:00:38.788 --> 00:00:39.955
Non capisco calmati
00:00:40.003 --> 00:00:43.025
È una buona cosa che tu sia con noi
00:00:43.751 --> 00:00:46.545
Rende tutto molto più facile nel mio mondo
00:00:46.712 --> 00:00:47.755
D'accordo
00:00:47.922 --> 00:00:49.632
Certo John
00:00:51.717 --> 00:00:53.302
Jimmy telefono
00:00:53.886 --> 00:00:54.887
Cosa
00:00:55.471 --> 00:00:56.972
È importante
00:00:01.000 --> 00:00:02.835
3つ数えたらだぞ
00:00:03.998 --> 00:00:04.001
1
00:00:04.017 --> 00:00:04.067
2
00:00:04.837 --> 00:00:05.671
3
00:00:06.172 --> 00:00:08.674
メリークリスマス
00:00:08.841 --> 00:00:11.511
男の子たち すぐに戻れよ
00:00:12.345 --> 00:00:14.018
プレゼントを開けよう
00:00:15.181 --> 00:00:16.682
最初は誰だ
00:00:18.184 --> 00:00:19.185
君かい
00:00:19.352 --> 00:00:22.355
ビリーは よくできるな
00:00:22.688 --> 00:00:23.356
何を
00:00:23.523 --> 00:00:25.358
子供9人の世話
00:00:26.692 --> 00:00:29.529
兄の俺にも まるで謎だ
00:00:32.865 --> 00:00:35.535
スティーヴン とても助かる
00:00:37.001 --> 00:00:40.206
あんたも協力してくれるとは
00:00:40.706 --> 00:00:43.376
仕事が やりやすくなるよ
00:00:44.071 --> 00:00:45.545
そうだな
00:00:45.711 --> 00:00:46.546
待って
00:00:48.548 --> 00:00:49.882
ジミー 電話だ
00:00:52.385 --> 00:00:53.886
出てくれ
00:00:01.000 --> 00:00:03.919
엘라
00:00:04.587 --> 00:00:06.589
됐다 준비됐어
00:00:07.423 --> 00:00:09.466
좋아 셋을 세면 불 켜
00:00:09.055 --> 00:00:12.303
1 2 3
00:00:12.386 --> 00:00:15.999
메리 크리스마스
00:00:15.097 --> 00:00:17.558
얘들아 5분 후에 내려와라
00:00:17.641 --> 00:00:18.726
선물 풀어도 돼요
00:00:18.809 --> 00:00:20.102
그래 풀어라
00:00:21.562 --> 00:00:22.897
누구부터 할까
00:00:24.565 --> 00:00:25.649
너
00:00:25.733 --> 00:00:28.903
동생 솜씨가 대단해요
00:00:28.986 --> 00:00:30.154
뭐가
00:00:30.237 --> 00:00:31.906
애를 아홉이나 낳다니
00:00:33.024 --> 00:00:36.243
내가 생각해도 미스터리야
00:00:36.785 --> 00:00:37.786
여보세요
00:00:39.205 --> 00:00:40.789
이봐요 스티브
00:00:40.873 --> 00:00:41.999
그냥 한마디만 하고 싶어요
00:00:42.001 --> 00:00:43.292
뭐라는지 모르겠어 진정해
00:00:43.375 --> 00:00:46.067
당신도 협조한다니 정말 기뻐요
00:00:47.003 --> 00:00:49.965
내 일이 한결 수월해질 거예요
00:00:50.999 --> 00:00:51.175
좋아
00:00:51.258 --> 00:00:52.843
그렇소 존 기다려 기다려
00:00:55.002 --> 00:00:56.514
지미 전화야
00:00:57.001 --> 00:00:58.999
무슨 일이야
00:00:58.808 --> 00:01:00.184
받아야겠어
00:00:01.000 --> 00:00:03.067
Vai palīdzēsi tētim uzspraust zvaigzni eglē
00:00:03.962 --> 00:00:06.214
Lūk tā Gatavs
00:00:06.881 --> 00:00:10.003
Uzmanību pēc skaitļa trīs
00:00:10.218 --> 00:00:13.513
Viens divi trīs Priecīgus Ziemassvētkus
00:00:14.722 --> 00:00:17.058
Puikas pēc piecām minūtēm esiet atpakaļ
00:00:17.267 --> 00:00:20.027
Vai drīkstam izsaiņot dāvanas Saiņojiet
00:00:21.104 --> 00:00:22.647
Kurš pirmais
00:00:24.023 --> 00:00:25.233
Tu
00:00:25.004 --> 00:00:28.528
Nesaprotu kā tavs brālis tiek ar to galā
00:00:28.695 --> 00:00:31.281
Par ko tu runā Deviņi bērni
00:00:31.698 --> 00:00:35.618
Arī man tas ir noslēpums
00:00:36.494 --> 00:00:37.578
Hallo
00:00:38.083 --> 00:00:40.248
Stīvij
00:00:40.054 --> 00:00:42.875
Es gribu teikt Nesaprotu Nomierinies
00:00:43.002 --> 00:00:46.421
labi ka tu piekriti
00:00:46.587 --> 00:00:49.059
Tas padara manu dzīvi vienkāršāku
00:00:49.757 --> 00:00:50.508
Labi
00:00:50.675 --> 00:00:52.594
Protams Džon Pagaidi
00:00:54.554 --> 00:00:56.003
Džimij pie telefona
00:00:56.889 --> 00:00:59.976
Ko Tev jāatbild
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
Štai taip Pasiruošęs
00:00:03.961 --> 00:00:07.089
Na gerai Skaičiuoju iki trijų
00:00:07.298 --> 00:00:10.509
Vienas du trys Visus su šventom Kalėdom
00:00:11.802 --> 00:00:14.138
Berniukai grįžkit po penkių minučių
00:00:14.347 --> 00:00:17.035
Ar galėsim atplėšt dovanas Žinoma
00:00:18.184 --> 00:00:19.685
Kas pirmas
00:00:21.103 --> 00:00:22.271
Tu
00:00:22.438 --> 00:00:25.608
Nežinau kaip tavo broliui pavyksta
00:00:25.775 --> 00:00:28.361
Kas Devyni vaikai
00:00:28.778 --> 00:00:32.698
Ir man tai tikra paslaptis
00:00:33.532 --> 00:00:34.659
Klausau
00:00:35.868 --> 00:00:37.328
Styvi
00:00:37.062 --> 00:00:39.956
Norėjau pasakyt Nesuprantu Nurimk
00:00:40.122 --> 00:00:43.501
Labai gerai kad prisijungei
00:00:43.668 --> 00:00:46.671
Tai labai palengvina mano pasaulio reikalus
00:00:46.837 --> 00:00:47.546
Gerai gerai
00:00:47.713 --> 00:00:49.674
Žinoma Džonai Palauk
00:00:51.634 --> 00:00:53.052
Džimi tau skambina
00:00:53.097 --> 00:00:54.887
Ką
00:00:55.513 --> 00:00:57.997
Pakelk ragelį
00:00:01.000 --> 00:00:03.795
Sånn Er du klar
00:00:03.962 --> 00:00:08.841
Ok alle sammen Jeg teller til tre Én to tre
00:00:09.991 --> 00:00:11.761
God jul alle sammen
00:00:11.928 --> 00:00:14.597
Kom tilbake om fem minutter gutter
00:00:14.764 --> 00:00:18.999
Kan vi åpne gaver Ja da
00:00:18.184 --> 00:00:21.104
Hvem er førstemann
00:00:21.271 --> 00:00:25.817
Var det deg Hvordan klarer broren din det
00:00:25.984 --> 00:00:28.695
Hva da Å ha ni barn
00:00:28.861 --> 00:00:33.007
Å Det er et mysterium for meg også
00:00:33.866 --> 00:00:35.702
Hallo
00:00:35.868 --> 00:00:39.581
Du Stevie Jeg ville bare si
00:00:39.747 --> 00:00:43.585
Ro deg ned at det er bra at du også er med
00:00:43.751 --> 00:00:47.714
Det gjør ting mye lettere for meg
00:00:47.088 --> 00:00:49.757
Alt i orden John
00:00:51.593 --> 00:00:53.428
Telefon Jimmy
00:00:53.595 --> 00:00:57.999
Hva Du må ta den
00:00:01.000 --> 00:00:03.252
Wszystko gotowe
00:00:03.919 --> 00:00:06.013
Uwaga liczymy do trzech
00:00:06.296 --> 00:00:11.026
Raz dwa trzy Wesołych Świąt
00:00:11.076 --> 00:00:14.096
Chłopcy macie 5 minut
00:00:14.263 --> 00:00:17.266
Rozpakujemy prezenty Śmiało
00:00:18.142 --> 00:00:19.685
Kto pierwszy
00:00:21.061 --> 00:00:22.229
Ty
00:00:22.396 --> 00:00:25.566
Nie wiem jak twój brat daje radę
00:00:25.774 --> 00:00:28.277
Z czym Dziewięciorgiem dzieci
00:00:28.777 --> 00:00:32.656
Tego nie wie nikt Nawet ja
00:00:35.868 --> 00:00:37.286
Stevie
00:00:37.578 --> 00:00:39.913
Chciałem tylko podziękować Uspokój się
00:00:40.998 --> 00:00:43.459
że do nas dołączyłeś
00:00:43.625 --> 00:00:46.628
To uprości wiele spraw
00:00:47.713 --> 00:00:49.632
Spoko John
00:00:51.592 --> 00:00:53.052
Jimmy telefon
00:00:53.927 --> 00:00:54.887
Co
00:00:55.471 --> 00:00:57.003
Musisz podejść
00:00:01.000 --> 00:00:03.753
Vai ajudar o papai a pôr a estrela na árvore
00:00:03.961 --> 00:00:06.013
Vamos lá Preparado
00:00:06.922 --> 00:00:09.967
Está bem pessoal Vou contar até três
00:00:10.134 --> 00:00:13.596
Um dois três Feliz Natal para todos
00:00:14.805 --> 00:00:17.998
Meninos desçam em cinco minutos está bem
00:00:17.183 --> 00:00:20.186
Podemos abrir os presentes Abram os presentes sim
00:00:21.103 --> 00:00:22.073
Quem vai ser o primeiro
00:00:24.023 --> 00:00:25.149
Este é seu
00:00:25.483 --> 00:00:28.611
Não sei como seu irmão consegue
00:00:28.778 --> 00:00:31.197
O quê Cuidar de nove filhos
00:00:31.781 --> 00:00:35.701
Ah isso é um grande mistério para mim também
00:00:36.577 --> 00:00:37.661
Alô
00:00:38.871 --> 00:00:40.164
Oi Stevie
00:00:40.664 --> 00:00:42.875
Eu só queria dizer Não estou entendendo Acalme se
00:00:43.002 --> 00:00:46.504
que é muito bom ter você trabalhando com a gente
00:00:46.067 --> 00:00:49.548
Fica tudo mais fácil para mim
00:00:49.715 --> 00:00:50.591
Está bem está bem
00:00:50.758 --> 00:00:52.677
Claro John Espere espere
00:00:54.679 --> 00:00:56.998
Jimmy telefone
00:00:56.931 --> 00:00:57.089
O quê
00:00:58.557 --> 00:01:00.003
Precisa atender
00:00:01.000 --> 00:00:03.067
Поможешь папе надеть звезду на елку
00:00:03.962 --> 00:00:06.214
Вот так Готов
00:00:06.881 --> 00:00:10.003
Внимание На счет три
00:00:10.218 --> 00:00:13.471
Раз два три С Рождеством
00:00:14.722 --> 00:00:17.058
Возвращайтесь через пять минут
00:00:17.225 --> 00:00:20.228
Можно открыть подарки Да подарки
00:00:21.001 --> 00:00:22.647
Кто первый
00:00:24.023 --> 00:00:25.233
Ты
00:00:25.004 --> 00:00:28.528
Не знаю как твоему брату это удается
00:00:28.695 --> 00:00:31.239
О чем ты Девять детей
00:00:31.698 --> 00:00:35.618
Для меня это тоже загадка
00:00:36.452 --> 00:00:37.578
Алло
00:00:38.083 --> 00:00:40.248
Стиви
00:00:40.581 --> 00:00:42.875
Я хочу сказать Не понимаю Успокойся
00:00:43.002 --> 00:00:46.421
хорошо что ты согласился
00:00:46.587 --> 00:00:49.059
Для меня это все намного упрощает
00:00:49.757 --> 00:00:50.508
Ладно
00:00:50.675 --> 00:00:52.594
Да Джон Подожди
00:00:54.596 --> 00:00:56.003
Джимми к телефону
00:00:56.889 --> 00:00:59.976
Что Тебе надо ответить
00:00:01.000 --> 00:00:05.921
V redu na tri Ena dve tri
00:00:06.171 --> 00:00:11.093
Vesel božič Fantje čez pet minut pridite dol
00:00:11.427 --> 00:00:14.388
Lahko odpremo darila Prav
00:00:15.222 --> 00:00:19.101
Kdo je prvi na vrsti Ti
00:00:19.393 --> 00:00:25.399
Ne vem kako tvojemu bratu uspe Kaj Devet otrok
00:00:25.774 --> 00:00:30.404
To je tudi zame popolna skrivnost
00:00:32.948 --> 00:00:36.952
Stevie hotel sem reči Ne razumem Pomirite se
00:00:37.202 --> 00:00:40.456
Res je dobro da si zraven
00:00:40.706 --> 00:00:45.627
Tako je moje delo veliko lažje Seveda John
00:00:45.919 --> 00:00:49.632
Trenutek Jimmy telefon
00:00:50.758 --> 00:00:54.997
Kaj Oglasiti se moraš
00:00:01.000 --> 00:00:03.753
Le ayudas a papi a poner la estrella en el árbol
00:00:03.961 --> 00:00:06.013
Aquí vamos Lista
00:00:06.922 --> 00:00:10.003
Bien todos A la cuenta de tres
00:00:10.134 --> 00:00:13.596
Uno dos tres Feliz Navidad para todos
00:00:14.805 --> 00:00:17.058
Chicos regresen aquí en 5 minutos oyeron
00:00:17.183 --> 00:00:20.186
Podemos abrir los regalos Ábranlos está bien
00:00:21.103 --> 00:00:22.073
Quién tiene el primer turno
00:00:24.023 --> 00:00:25.149
Tú
00:00:25.483 --> 00:00:28.652
No sé cómo lo hace tu hermano
00:00:28.778 --> 00:00:31.197
Qué cosa Nueve hijos
00:00:31.781 --> 00:00:35.701
También es un gran misterio para mí
00:00:36.577 --> 00:00:37.661
Hola
00:00:38.871 --> 00:00:40.164
Oye Stevie
00:00:40.664 --> 00:00:42.917
Solo quería decir No puedo entenderte Cálmate
00:00:43.002 --> 00:00:46.545
que es muy bueno que estén cooperando
00:00:46.067 --> 00:00:49.673
Hace que las cosas en mi mundo sean mucho más fáciles
00:00:49.084 --> 00:00:50.633
Está bien
00:00:50.758 --> 00:00:52.677
Seguro John Aguarda aguarda
00:00:54.679 --> 00:00:56.998
Jimmy teléfono
00:00:56.931 --> 00:00:57.089
Qué
00:00:58.557 --> 00:01:00.003
Necesitas atender la llamada
00:00:01.000 --> 00:00:03.627
Vill du hjälpa pappa att sätta dit stjärnan
00:00:03.794 --> 00:00:06.063
Så där Är du beredd
00:00:06.797 --> 00:00:09.001
Okej jag räknar till tre
00:00:09.258 --> 00:00:14.597
Ett två tre God jul
00:00:14.764 --> 00:00:17.058
Kom tillbaka om fem minuter pojkar
00:00:17.266 --> 00:00:20.811
Får vi öppna julklapparna Öppna julklappar
00:00:20.978 --> 00:00:22.646
Vem ska börja
00:00:24.023 --> 00:00:25.441
Är du först
00:00:25.608 --> 00:00:28.652
Jag fattar inte hur din bror bär sig åt
00:00:28.819 --> 00:00:31.489
Vad menar du Nio barn
00:00:31.655 --> 00:00:35.618
Det är en gåta för mig också
00:00:35.785 --> 00:00:37.578
Hallå
00:00:38.829 --> 00:00:42.875
Stevie jag vill bara säga
00:00:43.002 --> 00:00:46.462
att det är bra att du är ombord
00:00:46.629 --> 00:00:50.508
Det gör livet lättare för mig
00:00:50.674 --> 00:00:52.635
Visst John Ett ögonblick
00:00:54.595 --> 00:00:57.848
Telefon till dig Jimmy Va
00:00:58.001 --> 00:01:00.003
Du måste ta det här samtalet
00:00:01.000 --> 00:00:03.998
เร ยบร อยแล ว พร อมนะ
00:00:03.837 --> 00:00:05.797
เอาล ะท กคน น บหน งถ งสาม
00:00:05.964 --> 00:00:08.633
หน ง สอง สาม
00:00:08.008 --> 00:00:11.344
เมอร ร คร สต มาสท กคน
00:00:11.511 --> 00:00:13.093
เด กๆ กล บมาในห านาท ได ย นม ย
00:00:14.097 --> 00:00:15.001
เป ดของขว ญได ม ย
00:00:15.265 --> 00:00:16.558
เป ดของขว ญ ได
00:00:17.976 --> 00:00:19.031
ใครจะเป ดก อน
00:00:20.979 --> 00:00:21.098
เป นไงบ าง
00:00:22.147 --> 00:00:25.275
ฉ นไม ร น องนายทำได ไง
00:00:25.442 --> 00:00:26.526
เร องอะไร
00:00:26.693 --> 00:00:28.319
ล กต งเก าคน
00:00:29.654 --> 00:00:32.282
อ อ น นค อปร ศนาสำหร บ ฉ นเหม อนก น
00:00:33.241 --> 00:00:34.242
ฮ ลโหล
00:00:35.066 --> 00:00:37.162
เฮ สต ว
00:00:37.328 --> 00:00:38.371
ผมแค อยากบอกว า
00:00:38.538 --> 00:00:39.664
ผมไม เข าใจ ใจเย น
00:00:39.831 --> 00:00:43.003
ด ท ค ณยอมร วมม อด วย
00:00:43.501 --> 00:00:46.296
ทำให งานผมง ายข นเยอะ
00:00:46.463 --> 00:00:47.505
ก ได ก ได
00:00:47.672 --> 00:00:49.257
ใช จอห น เด ยวก อน เด ยวก อน
00:00:51.509 --> 00:00:52.969
จ มม โทรศ พท
00:00:53.511 --> 00:00:54.512
อะไร
00:00:55.221 --> 00:00:56.639
นายต องร บสายน
00:00:01.000 --> 00:00:03.711
Babanın yıldızı ağaca koymasına yardım edecek misin
00:00:03.962 --> 00:00:06.214
Hadi bakalım Hazır mısın
00:00:06.881 --> 00:00:09.001
Pekala millet Üç dediğimde
00:00:09.258 --> 00:00:12.262
Bir iki üç Herkese mutlu Noeller
00:00:14.722 --> 00:00:17.058
Çocuklar beş dakika sonra inin tamam mı
00:00:17.225 --> 00:00:20.228
Hediyeleri açabilir miyiz Açabilirsin
00:00:21.001 --> 00:00:22.647
İlk sıra kimde
00:00:24.023 --> 00:00:25.191
Sende mi
00:00:25.358 --> 00:00:28.528
Kardeşin nasıl beceriyor anlamıyorum
00:00:28.736 --> 00:00:31.239
Neyi Dokuz çocuk
00:00:31.739 --> 00:00:35.576
Bu benim için de tamamen esrarengiz
00:00:36.411 --> 00:00:37.578
Alo
00:00:38.083 --> 00:00:40.248
Hey Stevie
00:00:40.054 --> 00:00:42.875
Diyeceğim şu Anlamıyorum Sakin ol
00:00:43.002 --> 00:00:46.421
senin de katılman çok iyi
00:00:46.587 --> 00:00:49.059
Benim işimi çok daha kolaylaştırıyor
00:00:49.757 --> 00:00:50.508
Tamam tamam
00:00:50.675 --> 00:00:52.594
Tabii ki John Bekle bekle
00:00:54.554 --> 00:00:56.003
Jimmy telefon
00:00:56.889 --> 00:00:57.849
Ne
00:00:58.433 --> 00:00:59.934
Telefona bakmalısın
Available in 28 languages
Duration
62 seconds
Views
34
Timestamp in Movie
00:36:39
Uploaded
Mar 13, 2026
Production
Vendian Entertainment,Infinitum Nihil,Head Gear Films,Cross Creek Pictures,Free State Pictures,RatPac Entertainment,Le Grisbi Productions
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
The true story of Whitey Bulger, the brother of a state senator and the most infamous violent criminal in the history of South Boston, who became an FBI informant to take down a Mafia family invading his turf.