To watch in HD, get ClipCafe PRO

\h\hALL RIGHT, JOHN

\h\hALL RIGHT, JOHN.LET’S CALL THIS WHAT IT IS. YOU’RE JERKING ME OFFUNDER THE TABLE TO...

Black Mass • 2015

\h\hALL RIGHT, JOHN.LET’S CALL THIS WHAT IT IS. YOU’RE JERKING ME OFFUNDER THE TABLE TO GET TO JIMMY.I’M NOT. JIMMY’S BUSINESSIS JIMMY’S BUSINESS. \h\hIT SURE AS HELLAIN’T NONE OF MINE. \h\h\h\h\h\hI GOT AN EDICTTO ERADICATE THE MAFIA. AND I KNOW THAT JIMMY\h\hAND STEPHEN FLEMMI \h\h\h\h\h\h\hARE MUSCLIN’ INON THEIR NUMBERS RACKETS AND THEIR VENDING MACHINES. \h\h\h\h\hAND I KNOW THAT THIS AIN’TSITTING VERY WELL WITH ANGIULO. I DON’T WANT TO HEAR THIS. YOU NEED TO HEAR THIS,\h\h\h\h\h\h\h\h\hBILLY. YOUR BROTHER... \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hIS WADINGIN SOME VERY DARK WATERS

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.134

h hALL RIGHT JOHN LET S CALL THIS WHAT IT IS

00:00:03.134 --> 00:00:04.905

YOU RE JERKING ME OFF UNDER THE TABLE

00:00:04.905 --> 00:00:06.577

TO GET TO JIMMY I M NOT

00:00:06.577 --> 00:00:08.999

JIMMY S BUSINESS IS JIMMY S BUSINESS

00:00:08.999 --> 00:00:10.548

h hIT SURE AS HELL AIN T NONE OF MINE

00:00:10.548 --> 00:00:13.098

h h h h h hI GOT AN EDICT TO ERADICATE THE MAFIA

00:00:13.098 --> 00:00:16.095

AND I KNOW THAT JIMMY h hAND STEPHEN FLEMMI

00:00:16.095 --> 00:00:19.216

h h h h h h hARE MUSCLIN IN ON THEIR NUMBERS RACKETS

00:00:19.216 --> 00:00:21.592

AND THEIR VENDING MACHINES

00:00:21.592 --> 00:00:24.859

h h h h hAND I KNOW THAT THIS AIN T SITTING VERY WELL WITH ANGIULO

00:00:24.859 --> 00:00:26.019

I DON T WANT TO HEAR THIS

00:00:26.019 --> 00:00:28.258

YOU NEED TO HEAR THIS h h h h h h h h hBILLY

00:00:28.258 --> 00:00:31.503

YOUR BROTHER

00:00:31.503 --> 00:00:33.802

h h h h h h h h h h hIS WADING IN SOME VERY DARK WATERS

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

حسنا يا جون لنتكلم بصراحة

00:00:03.669 --> 00:00:06.338

أنت تتلاعب بي لتصل إلى جيمي

00:00:06.505 --> 00:00:09.675

ما يفعله جيمي يخصه هو ولا شأن لي بهذا

00:00:10.843 --> 00:00:13.637

معي قرار يقضي باستئصال المافيا

00:00:14.472 --> 00:00:17.998

وأعرف أن جيمي و ستيفن فليمي

00:00:17.183 --> 00:00:19.643

يحاولان السيطرة على مقامرات المافيا

00:00:19.081 --> 00:00:21.604

وآلات بيعهم

00:00:21.771 --> 00:00:24.607

وأعرف أن أنجولو غير راض بذلك

00:00:24.774 --> 00:00:27.109

لا أريد سماع ذلك بل يجب أن تسمع

00:00:28.036 --> 00:00:29.361

فأخوك

00:00:31.363 --> 00:00:33.616

يعرض نفسه لخطر كبير

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Добре Джон кажи си го

00:00:03.067 --> 00:00:06.339

Пускаш ми се за да докопаш Джими

00:00:06.589 --> 00:00:09.676

Джими си гледа неговата работа Аз не се бъркам

00:00:10.843 --> 00:00:13.638

Имам ултиматум да ликвидирам мафията

00:00:14.472 --> 00:00:17.998

Знам че Джими и Стивън Флеми

00:00:17.183 --> 00:00:19.644

си разширяват бизнеса с рекета

00:00:19.811 --> 00:00:21.604

и автоматите за закуски

00:00:21.771 --> 00:00:24.607

И съм наясно че Анджуло не е доволен

00:00:24.774 --> 00:00:27.011

Не искам да те слушам Нямаш избор Били

00:00:28.361 --> 00:00:29.362

Брат ти

00:00:31.447 --> 00:00:33.616

е нагазил в опасни води

00:00:01.000 --> 00:00:06.088

好了约翰你就直说吧你想透过我取得吉米的消息

00:00:06.297 --> 00:00:09.675

吉米的事情与我无关我从来不过问

00:00:10.843 --> 00:00:13.638

我奉命要扫荡黑手党

00:00:14.472 --> 00:00:16.974

我知道吉米和史蒂芬佛莱米

00:00:17.183 --> 00:00:21.562

想强抢意大利黑帮的赌局和贩卖机生意

00:00:21.771 --> 00:00:24.565

我知道这让安裘洛很火大

00:00:24.774 --> 00:00:27.109

我不想听你得听比利

00:00:28.361 --> 00:00:29.362

你哥哥

00:00:31.405 --> 00:00:33.783

正在铤而走险

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Tak jo Nalijme si čistého vína

00:00:03.669 --> 00:00:06.338

Zkoušíš to na mě aby ses dostal k Jimmymu

00:00:06.505 --> 00:00:09.675

Jimmyho byznys je Jimmyho byznys Ne můj

00:00:10.843 --> 00:00:13.637

Mám příkaz zlikvidovat mafii

00:00:14.472 --> 00:00:17.998

A vím že Jimmy a Stephen Flemmi

00:00:17.183 --> 00:00:19.643

se snaží ovládnout italskej hazard

00:00:19.081 --> 00:00:21.604

a prodejní automaty

00:00:21.771 --> 00:00:24.607

A vím že se to Angiulovi moc nelíbí

00:00:24.774 --> 00:00:27.109

Nechci to slyšet Musíš to slyšet

00:00:28.036 --> 00:00:29.361

Tvůj bratr

00:00:31.405 --> 00:00:33.616

se brodí ve velmi kalných vodách

00:00:01.000 --> 00:00:06.338

Godt John Vær nu ærlig Du er ude efter Jimmy

00:00:06.505 --> 00:00:09.508

Jimmy lever sit eget liv Det kommer ikke mig ved

00:00:10.801 --> 00:00:13.512

Jeg er blevet beordret til at udrydde mafiaen

00:00:13.679 --> 00:00:19.643

Og Jimmy og Stephen Flemmi blander sig i deres forretninger

00:00:19.081 --> 00:00:22.313

og deres salgsautomater

00:00:22.521 --> 00:00:25.357

Og Angiulo er rasende Stop

00:00:25.524 --> 00:00:28.277

Du er nødt til at høre det

00:00:28.444 --> 00:00:31.113

Din bror

00:00:31.028 --> 00:00:35.201

bevæger sig ud på meget dybt vand

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

John laten we open kaart spelen

00:00:03.669 --> 00:00:06.338

Je zit te slijmen om Jimmy te kunnen pakken

00:00:06.505 --> 00:00:09.675

Wat Jimmy allemaal doet zijn mijn zaken niet

00:00:10.843 --> 00:00:13.637

Ik moet de maffia uitroeien

00:00:14.472 --> 00:00:19.643

En ik weet dat Jimmy en Stephen Flemmi hun rol willen overnemen

00:00:19.081 --> 00:00:21.562

en hun automaten

00:00:21.729 --> 00:00:24.565

En ik weet dat Angiulo dat niet lekker zit

00:00:24.732 --> 00:00:27.067

Ik wil dit niet horen Je moet Billy

00:00:28.036 --> 00:00:29.653

Je broer

00:00:31.363 --> 00:00:33.574

bevindt zich in een mijnenveld

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

John teeme sotid selgeks

00:00:03.586 --> 00:00:06.297

Ajad mulle keelt kõrva et Jimmyni jõuda

00:00:06.506 --> 00:00:09.592

Jimmy ajab oma äri mitte minu oma

00:00:10.076 --> 00:00:13.596

Mu töö on maffia välja juurida

00:00:14.043 --> 00:00:16.933

Jimmy ja Stephen Flemmi

00:00:17.141 --> 00:00:19.519

trügivad nende väljapressimise

00:00:19.769 --> 00:00:21.479

ja automaadiärisse

00:00:21.688 --> 00:00:24.482

Tean et see ei meeldi Angiulole

00:00:24.691 --> 00:00:27.011

Ma ei taha seda kuulda Aga pead

00:00:28.319 --> 00:00:29.032

Su vend

00:00:31.364 --> 00:00:33.533

on segatud väga musta ärisse

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Puhutaan suoraan

00:00:03.711 --> 00:00:06.422

Yrität urkkia minulta tietoja Jimmystä

00:00:06.672 --> 00:00:09.759

Minä en sekaannu Jimmyn asioihin

00:00:10.927 --> 00:00:13.679

Minun käskettiin hävittää mafia

00:00:13.846 --> 00:00:17.058

Tiedän että Jimmy ja Stephen Flemmi

00:00:17.224 --> 00:00:19.685

yrittävät vallata mafian rahapelit

00:00:19.852 --> 00:00:22.355

ja myyntiautomaatit

00:00:22.521 --> 00:00:25.524

Angiulo ei katso sitä hyvällä

00:00:25.691 --> 00:00:28.527

Sinun pitää kuulla tämä

00:00:28.694 --> 00:00:33.658

Veljesi kahlaa hyvin synkissä vesissä

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Écoute John Jouons cartes sur table

00:00:03.042 --> 00:00:06.256

Tu me fais de la lèche pour atteindre Jimmy

00:00:06.464 --> 00:00:09.467

Ses affaires le regardent J'ai rien à voir avec ça

00:00:10.802 --> 00:00:13.471

J'ai ordre d'éradiquer la mafia

00:00:14.556 --> 00:00:16.808

Je sais que Jimmy et Stephen Flemmi

00:00:16.975 --> 00:00:19.602

veulent récupérer leurs loteries clandestines

00:00:19.769 --> 00:00:21.896

et leurs distributeurs automatiques

00:00:22.439 --> 00:00:24.482

Ça plaît pas trop aux Angiulo

00:00:24.649 --> 00:00:26.901

Je veux rien savoir Il le faut

00:00:28.361 --> 00:00:29.154

Ton frère

00:00:31.448 --> 00:00:33.045

est sur un terrain miné

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Na gut John Seien wir einfach ehrlich

00:00:03.419 --> 00:00:05.045

Du machst hier einen auf guten Freund

00:00:05.212 --> 00:00:06.255

um an Jimmy ranzukommen

00:00:06.422 --> 00:00:07.673

Jimmys Geschäfte sind Jimmys Geschäfte

00:00:07.084 --> 00:00:09.592

und ganz sicher nicht meine

00:00:10.843 --> 00:00:13.471

Mein Auftrag hier ist es die Mafia auszurotten

00:00:14.043 --> 00:00:16.932

Und ich weiß dass Jimmy und Stephen Flemmi

00:00:17.099 --> 00:00:19.518

bei ihren illegalen Spielchen

00:00:19.685 --> 00:00:21.052

und bei ihren Automaten kräftig mitmischen

00:00:21.687 --> 00:00:22.855

Und dass das

00:00:23.998 --> 00:00:24.648

bei Angiulo nicht besonders gut ankommt

00:00:24.815 --> 00:00:27.026

Bitte ich will das nicht hören Du musst es hören Billy

00:00:28.277 --> 00:00:29.278

Dein Bruder

00:00:31.447 --> 00:00:33.449

watet durch sehr dunkle Gewässer

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Εντάξει Τζον Ας πούμε τα πράγματα με το όνομά τους

00:00:03.669 --> 00:00:06.338

Με ψαρεύεις για να σου πω για τον Τζίμι

00:00:06.505 --> 00:00:09.675

Εγώ δεν έχω καμία σχέση με τις δουλειές του Τζίμι

00:00:10.843 --> 00:00:13.637

Έχω εντολή να εξαρθρώσω τη μαφία

00:00:14.472 --> 00:00:17.998

Ξέρω ότι ο Τζίμι και ο Στίβεν Φλέμι

00:00:17.183 --> 00:00:19.643

ανακατεύονται σε κομπίνες της μαφίας

00:00:19.081 --> 00:00:21.562

και στους αυτόματους πωλητές

00:00:21.729 --> 00:00:24.565

Ξέρω επίσης ότι αυτό δεν το γουστάρει ο Αντζούλο

00:00:24.732 --> 00:00:27.067

Δε θέλω ν' ακούσω άλλα Πρέπει Μπίλι

00:00:28.036 --> 00:00:29.361

Ο αδερφός σου

00:00:31.363 --> 00:00:33.574

κολυμπάει σε βρόμικα νερά

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

קדימה ג'ון בוא נקרא לילד בשמו

00:00:03.669 --> 00:00:06.338

אתה מושך אותי בלשון כדי להגיע לג'ימי

00:00:06.505 --> 00:00:09.675

העסק של ג'ימי הוא עניינו של ג'ימי בטח לא שלי

00:00:10.843 --> 00:00:13.679

קיבלתי פקודה לחסל את המאפיה

00:00:14.472 --> 00:00:17.998

אני יודע שג'ימי וסטיבן פלמי

00:00:17.183 --> 00:00:19.643

מנסים להשתלט על עסקי ההימורים

00:00:19.081 --> 00:00:21.604

ומכונות המכירה של המאפיה

00:00:21.771 --> 00:00:24.607

ואני יודע שאנג'ולו לא מרוצה מזה

00:00:24.774 --> 00:00:27.109

אני לא רוצה לשמוע את זה אתה חייב בילי

00:00:28.036 --> 00:00:29.361

אחיך

00:00:31.363 --> 00:00:33.616

מדשדש במים עכורים מאוד

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Na jó nevezzük ezt a nevén

00:00:03.419 --> 00:00:06.422

Vered itt a farkam hogy eljuss Jimmyhez

00:00:06.589 --> 00:00:09.675

Jimmy ügyei azok Jimmy ügyei nem az enyémek

00:00:10.843 --> 00:00:13.596

Az a dolgom hogy kicsináljam a maffiát

00:00:14.472 --> 00:00:17.998

Tudom hogy Jimmy és Stephen Flemmi

00:00:17.183 --> 00:00:21.604

nyomulnak az olasz lottóval meg a büféautomatáikkal

00:00:21.771 --> 00:00:24.607

És tudom hogy ez nem tetszik Angiulónak

00:00:24.774 --> 00:00:28.194

Nem akarom ezt hallani De hallanod kell

00:00:28.036 --> 00:00:30.404

A bátyád

00:00:31.405 --> 00:00:33.616

nagyon sötét vizeken evez

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

John chiamiamo le cose col loro nome

00:00:03.419 --> 00:00:05.087

Mi fai una sega sotto il tavolo

00:00:05.212 --> 00:00:06.297

per arrivare a Jimmy

00:00:06.422 --> 00:00:07.715

Gli affari di Jimmy

00:00:07.084 --> 00:00:09.592

sono affari di Jimmy non miei

00:00:10.843 --> 00:00:13.471

Mi hanno dato carta bianca per debellare la mafia

00:00:14.043 --> 00:00:16.974

E so che Jimmy e Stephen Flemmi

00:00:17.099 --> 00:00:19.056

vogliono accaparrarsi il racket delle scommesse

00:00:19.685 --> 00:00:21.562

e dei distributori automatici

00:00:21.687 --> 00:00:22.897

E so che questo

00:00:23.998 --> 00:00:24.069

non piace molto ad Angiulo

00:00:24.815 --> 00:00:27.026

Non voglio saperlo Lo devi sapere

00:00:28.277 --> 00:00:29.278

Tuo fratello

00:00:31.447 --> 00:00:33.449

si è tuffato in acque molto torbide

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

ジョン私からジミーの情報を取ろうというのか

00:00:06.999 --> 00:00:09.592

ジミーが何をしようと私に関係ない

00:00:10.593 --> 00:00:13.555

マフィアを一掃しろとの命令が

00:00:14.389 --> 00:00:16.933

ジミーとスティーヴンフレミは

00:00:17.058 --> 00:00:21.563

マフィアのナンバーズ賭博と自販機を狙ってる

00:00:21.688 --> 00:00:24.607

当然アンジュロ側は激怒してる

00:00:24.732 --> 00:00:25.004

やめろ

00:00:25.525 --> 00:00:26.943

聞けビリー

00:00:28.278 --> 00:00:29.779

お前の兄貴は

00:00:31.364 --> 00:00:33.449

とても危険な状態だ

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

됐어 존 그러니 솔직히 말해

00:00:03.046 --> 00:00:05.017

지미 얘기 들으려고

00:00:05.254 --> 00:00:06.038

찝쩍거리는군 빌리

00:00:06.463 --> 00:00:07.756

지미 일은 지미 일이야

00:00:07.084 --> 00:00:09.466

내가 상관할 바 아니라고

00:00:10.843 --> 00:00:13.047

나한테 마피아 소탕 명령이 내려졌어

00:00:14.471 --> 00:00:17.998

그리고 지미와 스티븐 플렘미가

00:00:17.099 --> 00:00:19.056

마피아 구역을 침범하고 있다는 정보가 있어

00:00:19.643 --> 00:00:21.604

자동판매기 사업을 뺏으려고

00:00:21.687 --> 00:00:24.732

안지울로가 몹시 불쾌해하고 있어

00:00:24.815 --> 00:00:26.942

이런 얘기 듣고 싶지 않아 들어야 해 빌리

00:00:28.193 --> 00:00:29.194

자네 형이

00:00:31.488 --> 00:00:33.407

아주 센 자들을 적으로 만들고 있어

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Labi Džon Runā tiešu valodu

00:00:03.669 --> 00:00:06.338

Tu gribi kaut ko uzzināt par Džimiju

00:00:06.505 --> 00:00:09.675

Džimija darīšanas ir viņa paša ziņā

00:00:10.843 --> 00:00:13.637

Man ir uzdevums izskaust mafiju

00:00:14.472 --> 00:00:17.998

Es zinu ka Džimijs un Stīvens Flemijs

00:00:17.183 --> 00:00:19.643

grib atņemt itāliešiem reketu

00:00:19.081 --> 00:00:21.604

un tirdzniecības automātus

00:00:21.771 --> 00:00:24.607

Un es zinu ka Andžulo tas nepatīk

00:00:24.774 --> 00:00:27.109

Negribu tajā klausīties Vajag Billij

00:00:28.036 --> 00:00:29.361

Tavs brālis

00:00:31.363 --> 00:00:33.616

ir nostājies uz bīstamas takas

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Gerai Džonai Kalbėkim atviromis kortomis

00:00:03.711 --> 00:00:06.338

Manipuliuoji manim kad prisikastum prie Džimio

00:00:06.547 --> 00:00:09.717

Džimio reikalai yra tik jo Manęs jie neliečia

00:00:10.843 --> 00:00:13.679

Man įsakė sunaikint mafiją

00:00:14.513 --> 00:00:17.998

Žinau kad Džimis ir Styvenas Flemis

00:00:17.182 --> 00:00:19.685

pelnosi iš reketo

00:00:19.852 --> 00:00:21.687

ir užkandžių automatų

00:00:21.854 --> 00:00:24.069

Žinau kad Andžiului tai nepatinka

00:00:24.857 --> 00:00:27.109

Nenoriu to girdėt Turi išgirst Bili

00:00:28.036 --> 00:00:29.361

Tavo brolis

00:00:31.405 --> 00:00:33.699

braidžioja po labai nešvarius vandenis

00:00:01.000 --> 00:00:06.547

Ok la oss være ærlige Du bruker meg for å få informasjon om Jimmy

00:00:06.714 --> 00:00:10.718

Jimmys saker er Jimmys saker De er ikke mine

00:00:10.885 --> 00:00:14.722

Jeg har fått ordre om å utslette mafiaen

00:00:14.889 --> 00:00:19.894

Jimmy og Stephen Flemmi prøver å ta kontroll over lotteriet

00:00:20.061 --> 00:00:24.732

og salgsautomatene Jeg vet at Angiulo ikke liker det

00:00:24.899 --> 00:00:28.194

Jeg vil ikke høre dette Du trenger å høre det

00:00:28.361 --> 00:00:31.999

Broren din

00:00:31.239 --> 00:00:35.451

er ute på dypt vann

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

John przestańmy owijać w bawełnę

00:00:03.669 --> 00:00:06.338

Obciągasz mi by dobrać się do Jimmiego

00:00:06.505 --> 00:00:09.675

Sprawy Jimmy'ego to sprawy Jimmy'ego i tyle

00:00:10.843 --> 00:00:13.637

Otrzymaliśmy polecenie pozbycia się mafii

00:00:14.472 --> 00:00:17.998

Wiem też że Jimmy i Stephen Flemmi

00:00:17.183 --> 00:00:19.643

szarpią się z makaroniarzami o terytorium

00:00:19.081 --> 00:00:21.604

i uliczne automaty

00:00:21.771 --> 00:00:24.607

Wiem że Angiulo nie jest z tego powodu szczęśliwy

00:00:24.774 --> 00:00:27.109

Nie chcę tego słuchać Musisz

00:00:28.036 --> 00:00:29.361

Twój brat

00:00:31.405 --> 00:00:33.616

zapuścił się na głębokie wody

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Está bem John Diga logo o que quer

00:00:03.711 --> 00:00:06.255

Está me cantando para obter informações sobre o Jimmy

00:00:06.589 --> 00:00:09.717

O que Jimmy faz é problema dele Não é problema meu

00:00:10.885 --> 00:00:13.721

Recebi a missão de erradicar a Máfia

00:00:14.388 --> 00:00:16.974

E sei que Jimmy e Stephen Flemmi

00:00:17.141 --> 00:00:19.685

querem tomar deles à força a loteria clandestina

00:00:19.852 --> 00:00:21.646

e as máquinas de jogo

00:00:21.813 --> 00:00:24.649

E sei que Angiulo não está gostando muito disso

00:00:24.816 --> 00:00:27.001

Não quero ouvir isto Precisa ouvir Billy

00:00:28.277 --> 00:00:29.278

Seu irmão

00:00:31.322 --> 00:00:33.699

está nadando em águas turvas

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Ладно Джон Давай говорить прямо

00:00:03.669 --> 00:00:06.338

Ты пытаешься выудить что то о Джимми

00:00:06.505 --> 00:00:09.675

Дела Джимми это его дела А не мои

00:00:10.843 --> 00:00:13.679

Мне велели покончить с мафией

00:00:14.472 --> 00:00:17.998

А я знаю что Джимми и Стивен Флемми

00:00:17.183 --> 00:00:19.643

отжимают у итальянцев рэкет

00:00:19.081 --> 00:00:21.604

и торговые автоматы

00:00:21.771 --> 00:00:24.607

И знаю что Анджуло это не нравится

00:00:24.774 --> 00:00:27.109

Я не хочу этого слышать Надо Билли

00:00:28.036 --> 00:00:29.361

Твой брат

00:00:31.363 --> 00:00:33.616

ввязался в опасные дела

00:00:01.000 --> 00:00:06.338

V redu bodiva odkrita Prek mene bi rad prišel do Jimmyja

00:00:06.589 --> 00:00:09.675

Jimmyjevi posli se me prav nič ne tičejo

00:00:10.843 --> 00:00:13.679

Dobil sem ukaz da izkoreninim mafijo

00:00:14.513 --> 00:00:17.998

Vem da hočeta Jimmy in Stephen Flemmi

00:00:17.224 --> 00:00:21.604

s silo prevzeti mafijske posle in avtomate

00:00:21.854 --> 00:00:24.565

In vem da Angiulu to ni všeč

00:00:24.774 --> 00:00:27.109

Tega nočem poslušati Moraš

00:00:28.036 --> 00:00:33.616

Tvoj brat brodi po zelo kalni vodi

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Está bien John Llamemos a esto por su nombre

00:00:03.711 --> 00:00:06.255

Me la estás endulzando para llegar a Jimmy

00:00:06.589 --> 00:00:09.717

Los asuntos de Jimmy son de él Seguro no son los míos

00:00:10.885 --> 00:00:13.721

Tengo un edicto para erradicar a la mafia

00:00:14.388 --> 00:00:17.998

Y sé que Jimmy y Stephen Flemmi

00:00:17.141 --> 00:00:19.727

se están metiendo a la fuerza en su lotería ilegal

00:00:19.852 --> 00:00:21.687

y sus máquinas expendedoras

00:00:21.813 --> 00:00:24.069

Y sé que esto no le está cayendo bien a Angiulo

00:00:24.816 --> 00:00:27.001

No quiero oír esto Necesitas oírlo Billy

00:00:28.277 --> 00:00:29.278

Tu hermano

00:00:31.322 --> 00:00:33.699

se está metiendo en aguas muy oscuras

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Okej John Nu ska vi tala klarspråk

00:00:03.711 --> 00:00:06.338

Du slickar min röv för att komma åt Jimmy

00:00:06.547 --> 00:00:09.717

Jag lägger mig inte i vad Jimmy gör

00:00:10.885 --> 00:00:13.679

Jag har fått i uppdrag att krossa italienska maffian

00:00:14.513 --> 00:00:17.998

Jag vet att Jimmy och Stephen Flemmi

00:00:17.183 --> 00:00:21.645

vill ta över deras spelverksamhet och varuautomater

00:00:21.812 --> 00:00:25.524

Angiulo tar inte lätt på den saken Nu vill jag inte höra mer

00:00:25.691 --> 00:00:27.151

Det måste du Billy

00:00:28.152 --> 00:00:29.361

Din bror

00:00:31.405 --> 00:00:33.616

är ute på väldigt tunn is

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

เอาล ะจอห น พ ดก นตรงๆ

00:00:03.419 --> 00:00:05.046

นายพยายามหลอกฉ น

00:00:05.212 --> 00:00:06.255

เพ อหาทางจ บต วจ มม บ ลล

00:00:06.422 --> 00:00:07.673

ธ รก จจ มม ค อธ รก จจ มม

00:00:07.084 --> 00:00:09.467

ฉ นไม เก ยวอะไรด วย

00:00:10.843 --> 00:00:13.429

ฉ นได ร บคำส งให กำจ ดพวกมาเฟ ย

00:00:14.043 --> 00:00:16.932

และฉ นก ร ว าจ มม ก บสต เฟ น เฟลมม

00:00:17.099 --> 00:00:19.477

พยายามค มงานผ ดกฎหมาย

00:00:19.644 --> 00:00:21.052

และธ รก จต ขายของ

00:00:21.687 --> 00:00:24.649

และฉ นก ร ด วยว า พวกมาเฟ ยอ ตาเล ยนคงไม ค อยพอใจ

00:00:24.815 --> 00:00:26.901

ขอล ะ ฉ นไม อยากฟ ง นายต องฟ งบ ลล

00:00:28.152 --> 00:00:29.153

พ ชายนาย

00:00:31.447 --> 00:00:33.366

กำล งสร างศ ตร ท ม อ นตราย ตอนน

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Pekala John Dürüst olalım

00:00:03.669 --> 00:00:06.338

Jimmy'ye ulaşmak için bana yağ çekiyorsun

00:00:06.505 --> 00:00:09.675

Jimmy'nin işi Jimmy'yi ilgilendirir Beni ilgilendirmediği kesin

00:00:10.843 --> 00:00:13.637

Mafyayı temizlemek için emir aldım

00:00:14.472 --> 00:00:17.998

Jimmy ve Stephen Flemmi'nin

00:00:17.183 --> 00:00:19.643

piyango ve otomatlar konusunda

00:00:19.081 --> 00:00:21.562

güç kullandığını biliyorum

00:00:21.729 --> 00:00:24.565

Angiulo'nun bundan hoşlanmadığını da biliyorum

00:00:24.732 --> 00:00:27.067

Bunu duymak istemiyorum Duymak zorundasın Billy

00:00:28.036 --> 00:00:29.361

Kardeşin

00:00:31.363 --> 00:00:33.574

çok karanlık sularda dolaşıyor

Available in 28 languages

Duration

35 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:11:13

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

biography, crime, drama

Production

Vendian Entertainment,Infinitum Nihil,Head Gear Films,Cross Creek Pictures,Free State Pictures,RatPac Entertainment,Le Grisbi Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The true story of Whitey Bulger, the brother of a state senator and the most infamous violent criminal in the history of South Boston, who became an FBI informant to take down a Mafia family invading his turf.