To watch in HD, get ClipCafe PRO

\h\hSPECIAL AGENT JOHN MORRIS, FBI

\h\hSPECIAL AGENTJOHN MORRIS, FBI. GERARD O’NEILL,\hBOSTON GLOBE. DICK LEHR, SAME....

Black Mass • 2015

\h\hSPECIAL AGENTJOHN MORRIS, FBI. GERARD O’NEILL,\hBOSTON GLOBE. DICK LEHR, SAME. \h\h\h\h\h\hTHANK YOUFOR MEETING WITH US. I FEEL LIKE, UH... \hLIKE I SHOULD BEIN A CONFESSIONAL. IT’S THE RIGHT THINGTO DO, JOHN. \h\h\hANYTHING I TELL YOUHAS TO BE OFF THE RECORD. YOU UNDERSTAND?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hOF COURSE. WE’LL DEVELOP OUR OWN SOURCES,CORROBORATE EVERYTHING. WHERE DO I START?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.299

h hSPECIAL AGENT JOHN MORRIS FBI

00:00:03.299 --> 00:00:05.939

GERARD O NEILL hBOSTON GLOBE

00:00:05.939 --> 00:00:08.139

DICK LEHR SAME

00:00:08.139 --> 00:00:10.779

h h h h h hTHANK YOU FOR MEETING WITH US

00:00:10.779 --> 00:00:14.031

I FEEL LIKE UH

00:00:14.031 --> 00:00:16.081

CHUCKLES SOFTLY

00:00:16.081 --> 00:00:18.038

hLIKE I SHOULD BE IN A CONFESSIONAL

00:00:18.038 --> 00:00:21.922

IT S THE RIGHT THING TO DO JOHN

00:00:24.188 --> 00:00:27.224

h h hANYTHING I TELL YOU HAS TO BE OFF THE RECORD

00:00:27.224 --> 00:00:28.863

YOU UNDERSTAND h h h h h h h h h h h h hOF COURSE

00:00:28.863 --> 00:00:33.131

WE LL DEVELOP OUR OWN SOURCES CORROBORATE EVERYTHING

00:00:33.131 --> 00:00:36.134

SIGHS SOFTLY

00:00:36.134 --> 00:00:38.103

WHERE DO I START

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

العميل الخاص جون موريس من المباحث

00:00:03.046 --> 00:00:05.713

جيرارد أونيل من بوسطن غلوب

00:00:05.879 --> 00:00:07.506

ديك لير من نفس الصحيفة

00:00:07.673 --> 00:00:10.001

نشكرك لسماحك لنا بلقائك

00:00:10.884 --> 00:00:12.553

أشعر كأنه

00:00:16.001 --> 00:00:18.183

يجب أن أكون في كرسي اعتراف

00:00:18.559 --> 00:00:21.228

ما تقوم به هو الصواب جون

00:00:24.231 --> 00:00:27.318

كل ما أخبركما به يبقى سريا اتفقنا

00:00:27.484 --> 00:00:28.527

طبعا

00:00:28.694 --> 00:00:32.573

سنجد مصادرنا الخاصة للتثبت من كل شيء

00:00:36.243 --> 00:00:37.995

من أين أبدأ

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Специален агент Джон Морис ФБР

00:00:03.461 --> 00:00:05.713

Джерард О'Нийл от Бостън Глоуб

00:00:05.088 --> 00:00:07.465

Дик Леър и аз съм оттам

00:00:07.673 --> 00:00:10.003

Благодаря че приехте тази среща

00:00:10.885 --> 00:00:12.637

Чувствам се

00:00:16.001 --> 00:00:18.142

Като на изповед

00:00:18.643 --> 00:00:21.229

Постъпваш правилно Джон

00:00:24.019 --> 00:00:27.318

Всичко което ви кажа е извън протокола Разбрахте ли

00:00:27.485 --> 00:00:28.486

Разбира се

00:00:28.694 --> 00:00:32.657

Ще разработим други източници ще потвърдим всичко

00:00:36.202 --> 00:00:37.995

Откъде да започна

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

联邦调查局特别探员约翰默里斯

00:00:03.419 --> 00:00:05.672

杰拉徳欧尼尔波士顿环球报

00:00:05.838 --> 00:00:07.423

狄克莱尔同家报社

00:00:07.674 --> 00:00:10.003

感谢你跟我们会面

00:00:10.843 --> 00:00:12.554

我感觉

00:00:16.001 --> 00:00:18.184

我该坐在忏悔室内

00:00:18.056 --> 00:00:21.229

这是正确的事约翰

00:00:24.019 --> 00:00:27.277

你们不能透露出所有的数据源了解吗

00:00:27.443 --> 00:00:28.444

那是当然

00:00:28.695 --> 00:00:32.574

我们会自己采证核实一切

00:00:36.202 --> 00:00:37.954

我该从哪说起

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Zvláštní agent John Morris FBI

00:00:03.046 --> 00:00:05.713

Gerard O'Neill Boston Globe

00:00:05.879 --> 00:00:07.506

Dick Lehr tamtéž

00:00:07.673 --> 00:00:10.001

Díky že jste se s námi setkal

00:00:10.884 --> 00:00:12.595

Cítím se jako

00:00:16.001 --> 00:00:18.183

Tak trochu jako u zpovědi

00:00:18.601 --> 00:00:21.027

Děláte správnou věc Johne

00:00:24.231 --> 00:00:27.318

Všechno co vám povím musí být mimo záznam Rozumíte

00:00:27.484 --> 00:00:28.527

Jistě

00:00:28.694 --> 00:00:32.615

Rozpracujeme vlastní zdroje všechno si ověříme

00:00:36.243 --> 00:00:37.995

Kde mám začít

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Specialagent John Morris fra FBI

00:00:03.877 --> 00:00:07.965

Gerard O'Neill Boston Globe Dick Lehr Ligeledes

00:00:08.132 --> 00:00:10.968

Tak fordi du vil mødes med os

00:00:11.135 --> 00:00:14.013

Jeg har det som om

00:00:16.515 --> 00:00:18.976

jeg burde sidde i en skriftestol

00:00:19.143 --> 00:00:22.896

Du gør det rette John

00:00:24.648 --> 00:00:28.861

Det her er fortroligt Forstået Selvfølgelig

00:00:29.999 --> 00:00:33.824

Vi finder vores egne kilder og får alting bekræftet

00:00:36.327 --> 00:00:38.329

Hvor skal jeg begynde

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Agent John Morris FBI

00:00:03.419 --> 00:00:05.713

Gerard O'Neill Boston Globe

00:00:05.879 --> 00:00:10.001

Dick Lehr ook Fijn dat je ons wilt ontmoeten

00:00:10.884 --> 00:00:12.553

Ik voel me

00:00:16.001 --> 00:00:18.183

Alsof ik in het biechthokje zit

00:00:18.559 --> 00:00:21.228

Je doet het juiste John

00:00:24.231 --> 00:00:27.276

Alles wat ik vertel heb je niet van mij duidelijk

00:00:27.443 --> 00:00:32.573

Uiteraard We creëren zelf onze bronnen om 't te bevestigen

00:00:36.243 --> 00:00:37.953

Waar moet ik beginnen

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

Eriagent John Morris FBI

00:00:03.503 --> 00:00:05.672

Gerard O'Neill Boston Globe

00:00:05.088 --> 00:00:07.507

Dick Lehr sama leht

00:00:07.674 --> 00:00:10.093

Tänan et tulite

00:00:10.885 --> 00:00:12.595

Mul on tunne

00:00:16.099 --> 00:00:18.184

nagu peaksin olema pihitoolis

00:00:18.601 --> 00:00:21.271

See on õige tegu John

00:00:24.232 --> 00:00:27.277

Räägin kõike mitteametlikult Selge

00:00:27.527 --> 00:00:28.528

Muidugi

00:00:28.695 --> 00:00:32.615

Me kontrollime kõik oma allikatest üle

00:00:36.244 --> 00:00:38.999

Kust ma alustan

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Erikoisagentti John Morris FBI

00:00:03.419 --> 00:00:05.713

Gerard O'Neill Boston Globe

00:00:05.088 --> 00:00:07.506

Dick Lehr sama lehti

00:00:07.715 --> 00:00:10.843

Kiitos että suostuit tapaamiseen

00:00:11.998 --> 00:00:13.971

Tuntuu kuin

00:00:15.973 --> 00:00:18.392

Kuin olisin rippikopissa

00:00:18.601 --> 00:00:22.521

Teet aivan oikein John

00:00:24.231 --> 00:00:28.527

Kerron kaiken täysin epävirallisesti

00:00:28.736 --> 00:00:30.696

Kehitämme omat lähteet

00:00:30.863 --> 00:00:33.024

ja vahvistamme kaiken

00:00:36.243 --> 00:00:37.953

Mistä aloitan

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Agent spécial John Morris FBI

00:00:03.419 --> 00:00:05.063

Gerard O'Neill Boston Globe

00:00:05.838 --> 00:00:07.423

Dick Lehr idem

00:00:07.059 --> 00:00:10.093

Merci d'avoir accepté cette rencontre

00:00:10.885 --> 00:00:12.262

J'ai l'impression

00:00:15.974 --> 00:00:18.351

qu'un confessionnal serait plus approprié

00:00:18.643 --> 00:00:20.853

Vous avez pris la bonne décision

00:00:24.023 --> 00:00:27.193

Tout ce que je vous dirai doit rester confidentiel

00:00:27.318 --> 00:00:28.278

Bien entendu

00:00:28.486 --> 00:00:31.239

Nous trouverons nos propres sources

00:00:31.447 --> 00:00:32.824

recouperons tout

00:00:36.244 --> 00:00:37.579

Par où commencer

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Special Agent John Morris FBI

00:00:03.419 --> 00:00:05.671

Gerard O'Neill Boston Globe

00:00:05.838 --> 00:00:07.507

Dick Lehr ebenso

00:00:07.673 --> 00:00:10.003

Danke dass Sie sich mit uns treffen

00:00:10.843 --> 00:00:12.553

Ich fühl' mich äh

00:00:16.001 --> 00:00:18.267

Ich sollte eher im Beichtstuhl sitzen

00:00:18.559 --> 00:00:21.229

Sie tun genau das Richtige John

00:00:24.019 --> 00:00:26.067

Was ich Ihnen erzähle muss vertraulich bleiben

00:00:26.234 --> 00:00:27.276

Verstehen Sie

00:00:27.443 --> 00:00:28.403

Natürlich

00:00:28.569 --> 00:00:32.532

Unsere Quellen suchen wir uns allein und lassen uns alles bestätigen

00:00:36.202 --> 00:00:37.912

Wo fangen wir an

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Ειδικός πράκτορας Τζον Μόρις FBI

00:00:03.419 --> 00:00:05.713

Τζέραρντ Ο'Νιλ από την Μπόστον Γκλόουμπ

00:00:05.879 --> 00:00:07.506

Ντικ Λερ το ίδιο

00:00:07.673 --> 00:00:10.001

Ευχαριστούμε που ήρθατε

00:00:10.884 --> 00:00:12.553

Αισθάνομαι

00:00:16.001 --> 00:00:18.183

Σαν να πρέπει να γίνω εξομολογητικός

00:00:18.559 --> 00:00:21.228

Αυτό είναι το σωστό Τζον

00:00:24.231 --> 00:00:27.276

Ό τι σας πω να μην καταγραφεί Καταλάβατε

00:00:27.443 --> 00:00:28.527

Φυσικά

00:00:28.694 --> 00:00:32.573

Θα διασταυρώσουμε όλες τις πληροφορίες με δικές μας πηγές

00:00:36.243 --> 00:00:37.953

Από πού ν' αρχίσω

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

ג'ון מוריס סוכן אף בי איי

00:00:03.419 --> 00:00:05.713

ג'ררד אוניל בוסטון גלוב

00:00:05.879 --> 00:00:07.506

דיק להר כנ ל

00:00:07.715 --> 00:00:10.001

תודה שאתה נפגש איתנו

00:00:10.884 --> 00:00:12.595

אני מרגיש כמו

00:00:16.001 --> 00:00:18.183

כמו בתא וידוי

00:00:18.601 --> 00:00:21.228

אתה עושה את הדבר הנכון ג'ון

00:00:24.231 --> 00:00:27.276

כל מה שאספר לכם הוא לא לציטוט ברור

00:00:27.443 --> 00:00:28.527

כמובן

00:00:28.736 --> 00:00:32.615

אנחנו נמצא מקורות משלנו ונאמת את הכול

00:00:36.243 --> 00:00:37.995

איפה להתחיל

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

John Morris különleges ügynök FBI

00:00:03.544 --> 00:00:05.713

Gerard O'Neill Boston Globe

00:00:05.879 --> 00:00:09.883

Dick Lehr ugyanonnan Köszönjük ezt a találkozót

00:00:10.884 --> 00:00:12.886

Úgy érzem

00:00:16.001 --> 00:00:18.434

Mintha gyóntatószékben ülnék

00:00:18.601 --> 00:00:20.936

Helyes amit tesz John

00:00:24.231 --> 00:00:27.318

Amit mondani fogok bizalmasan mondom Értik

00:00:27.484 --> 00:00:32.281

Hogyne A saját forrásainkkal fogunk megerősíttetni mindent

00:00:36.016 --> 00:00:37.995

Hol kezdjem

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Agente speciale Morris FBI

00:00:03.419 --> 00:00:05.671

Gerard O'Neill Boston Globe

00:00:05.838 --> 00:00:07.548

Dick Lehr idem

00:00:07.673 --> 00:00:10.003

Grazie di averci incontrati

00:00:10.843 --> 00:00:12.553

Mi sento

00:00:16.001 --> 00:00:18.267

come in un confessionale

00:00:18.559 --> 00:00:21.229

Sta facendo la cosa giusta John

00:00:24.019 --> 00:00:26.109

Le mie parole non saranno mai pubblicate

00:00:26.234 --> 00:00:27.318

intesi

00:00:27.443 --> 00:00:28.444

Ma certo

00:00:28.569 --> 00:00:32.532

Svilupperemo le nostre fonti corroboreremo ogni cosa

00:00:36.202 --> 00:00:37.912

Da dove comincio

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

ＦＢＩのジョンモリスだ

00:00:03.503 --> 00:00:05.088

ボストングローブ紙のオニール

00:00:06.999 --> 00:00:07.715

同じくレイア

00:00:07.084 --> 00:00:10.051

会ってくれてありがとう

00:00:11.998 --> 00:00:12.553

何だかまるで

00:00:16.001 --> 00:00:18.001

告解室にいる気分だ

00:00:18.851 --> 00:00:21.395

これは正しいことだジョン

00:00:24.357 --> 00:00:27.401

話はすべてオフレコで頼む

00:00:27.527 --> 00:00:28.569

もちろん

00:00:28.694 --> 00:00:32.406

独自に情報源を見つけ話を裏付ける

00:00:36.369 --> 00:00:37.745

どこから話す

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

FBI 특별 수사관 존 모리스요

00:00:03.461 --> 00:00:05.796

보스턴 글로브 기자 제라드 오닐이에요

00:00:05.088 --> 00:00:07.631

동료 기자 딕 레어고요

00:00:07.715 --> 00:00:10.001

시간 내줘서 고마워요

00:00:10.843 --> 00:00:12.553

난 지금

00:00:16.001 --> 00:00:18.476

고해성사라도 해야겠단 느낌이에요

00:00:18.559 --> 00:00:21.228

그게 옳은 길이죠 존

00:00:24.019 --> 00:00:26.358

내가 말하는 건 오프 더 레코드요

00:00:26.442 --> 00:00:28.444

알았죠 물론이죠

00:00:28.694 --> 00:00:32.049

우리가 별도의 취재원을 구해 모든 사실을 확인할 거예요

00:00:36.202 --> 00:00:37.912

어디서 시작할까요

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Īpašais aģents Džons Moriss FIB

00:00:03.377 --> 00:00:05.713

Džerārds O'Nīls Boston Globe

00:00:05.879 --> 00:00:07.464

Diks Lērs arī no turienes

00:00:07.673 --> 00:00:10.003

Paldies ka tiekaties ar mums

00:00:10.884 --> 00:00:12.553

Man ir tāda sajūta

00:00:16.001 --> 00:00:18.142

ka man vajadzētu iet pie bikts

00:00:18.559 --> 00:00:21.228

Jūs rīkojaties pareizi Džon

00:00:24.189 --> 00:00:27.234

Viss ko teikšu ir konfidenciāli Saprotat

00:00:27.401 --> 00:00:28.485

Protams

00:00:28.694 --> 00:00:32.573

Mēs atradīsim avotus visu apstiprināsim

00:00:36.201 --> 00:00:37.995

Ar ko lai sāku

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

Specialusis agentas Džonas Morisas FTB

00:00:03.419 --> 00:00:05.713

Džerardas O'Nylas Boston Globe

00:00:05.088 --> 00:00:07.507

Dikas Leras Irgi iš ten

00:00:07.674 --> 00:00:10.051

Ačiū kad sutikot susitikt

00:00:10.885 --> 00:00:12.595

Jaučiuosi

00:00:16.999 --> 00:00:18.184

Lyg turėčiau eit išpažinties

00:00:18.601 --> 00:00:21.229

Elgiatės teisingai Džonai

00:00:24.232 --> 00:00:27.277

Viskas ką pasakysiu turi būt slapta Aišku

00:00:27.443 --> 00:00:28.528

Žinoma

00:00:28.695 --> 00:00:32.615

Rasim savo šaltinių kad viską patvirtintume

00:00:36.244 --> 00:00:38.999

Nuo ko pradėt

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Spesialagent John Morris FBI

00:00:03.837 --> 00:00:08.133

Gerard O'Neill Boston Globe Dick Lehr det samme

00:00:08.299 --> 00:00:11.998

Takk for at du ville møte oss

00:00:11.177 --> 00:00:14.055

Det føles som om

00:00:16.307 --> 00:00:19.001

jeg skal avgi skriftemål

00:00:19.185 --> 00:00:22.939

Det er det rette å gjøre John

00:00:24.044 --> 00:00:26.985

Alt jeg sier er konfidensielt

00:00:27.152 --> 00:00:28.862

Forstår dere Selvfølgelig

00:00:29.007 --> 00:00:33.616

Vi skaffer våre egne kilder og bekrefter alt

00:00:36.369 --> 00:00:38.371

Hvor skal jeg begynne

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Agent specjalny John Morris FBI

00:00:03.046 --> 00:00:05.713

Gerard O'Neill Boston Globe

00:00:05.879 --> 00:00:07.506

Dick Lehr jak wyżej

00:00:07.673 --> 00:00:10.001

Dziękujemy za spotkanie

00:00:10.884 --> 00:00:12.595

Czuję się

00:00:16.001 --> 00:00:18.183

jak na spowiedzi

00:00:18.601 --> 00:00:21.027

Postępujesz słusznie John

00:00:24.231 --> 00:00:27.318

Wszystko co powiem jest nieoficjalne Jasne

00:00:27.484 --> 00:00:28.527

Oczywiście

00:00:28.694 --> 00:00:32.615

Fakty zweryfikujemy własnym śledztwem

00:00:36.243 --> 00:00:37.995

Od czego zacząć

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Agente Especial John Morris FBI

00:00:03.377 --> 00:00:05.755

Gerard O'Neill Boston Globe

00:00:05.921 --> 00:00:07.423

Dick Lehr o mesmo

00:00:07.757 --> 00:00:10.051

Obrigado por se reunir conosco

00:00:10.926 --> 00:00:12.047

Eu me sinto

00:00:16.999 --> 00:00:18.142

como se estivesse num confessionário

00:00:18.476 --> 00:00:21.228

Está fazendo a coisa certa John

00:00:24.019 --> 00:00:27.234

Nada que eu disser poderá ser publicado Entenderam

00:00:27.401 --> 00:00:28.444

É claro

00:00:28.778 --> 00:00:32.049

Vamos buscar nossas próprias fontes e confirmar tudo

00:00:36.202 --> 00:00:37.995

Por onde começo

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Специальный агент Джон Моррис ФБР

00:00:03.419 --> 00:00:05.713

Джерард О'Нил Бостон Глоуб

00:00:05.879 --> 00:00:07.506

Дик Лер оттуда же

00:00:07.715 --> 00:00:10.001

Спасибо что встретились с нами

00:00:10.884 --> 00:00:12.595

У меня такое чувство

00:00:16.001 --> 00:00:18.183

Что я должен сидеть в исповедальне

00:00:18.601 --> 00:00:21.228

Вы поступаете правильно Джон

00:00:24.231 --> 00:00:27.276

Все что я скажу конфиденциально Ясно

00:00:27.443 --> 00:00:28.527

Разумеется

00:00:28.736 --> 00:00:32.615

Мы найдем источники все подтвердим

00:00:36.243 --> 00:00:37.995

С чего начать

00:00:01.000 --> 00:00:05.672

Agent John Morris FBI Gerard O'Neill Boston Globe

00:00:06.999 --> 00:00:10.093

Dick Lehr prav tako Hvala da ste prišli

00:00:10.885 --> 00:00:12.679

Občutek imam

00:00:16.099 --> 00:00:21.354

Da bi moral biti v spovednici Prav ravnate John

00:00:24.232 --> 00:00:28.528

Govoril bom neuradno Razumeta Seveda

00:00:28.736 --> 00:00:32.699

Poiskala bova svoje vire in vse podprla

00:00:36.244 --> 00:00:38.999

Kje naj začnem

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Agente especial John Morris FBI

00:00:03.377 --> 00:00:05.755

Gerard O'Neill Boston Globe

00:00:05.921 --> 00:00:07.423

Dick Lehr mismo periódico

00:00:07.757 --> 00:00:10.051

Gracias por reunirse con nosotros

00:00:10.926 --> 00:00:12.678

Siento que

00:00:16.999 --> 00:00:18.142

Que debería estar en un confesionario

00:00:18.684 --> 00:00:21.228

Está haciendo lo correcto John

00:00:24.019 --> 00:00:27.276

Todo lo que les diga debe ser extraoficial Entienden

00:00:27.401 --> 00:00:28.444

Por supuesto

00:00:28.778 --> 00:00:32.698

Desarrollaremos nuestras fuentes corroboraremos todo

00:00:36.202 --> 00:00:37.995

Por dónde empiezo

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Agent John Morris FBI

00:00:03.461 --> 00:00:05.755

Gerard O'Neill Boston Globe

00:00:05.922 --> 00:00:07.507

Dick Lehr samma tidning

00:00:07.715 --> 00:00:10.593

Tack för att du ville träffas

00:00:10.076 --> 00:00:12.637

Det känns som om

00:00:16.999 --> 00:00:18.393

jag borde sitta i ett biktbås

00:00:18.601 --> 00:00:21.271

Du gör helt rätt John

00:00:24.232 --> 00:00:28.528

Allt jag säger är konfidentiellt Självklart

00:00:28.736 --> 00:00:32.657

Vi ska hitta egna källor som styrker uppgifterna

00:00:36.244 --> 00:00:38.999

Var ska jag börja

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

เจ าหน าท จอห น มอร ร ส เอฟบ ไอ

00:00:03.461 --> 00:00:05.672

เจอราร ด โอน ล บอสต นโกลบ

00:00:05.838 --> 00:00:07.507

ด ก แลร ค ายเด ยวก น

00:00:07.674 --> 00:00:10.003

ขอบค ณ ท มาเจอเรา

00:00:10.843 --> 00:00:12.554

ผมร ส ก ห

00:00:16.001 --> 00:00:18.393

ผมควรอย ในห องสารภาพ ห

00:00:18.056 --> 00:00:21.229

ค ณทำถ กแล วจอห น

00:00:24.019 --> 00:00:26.067

ท กอย างท ผมบอกต องเป นความล บ

00:00:26.234 --> 00:00:28.403

เข าใจม ย แน นอน

00:00:28.695 --> 00:00:32.448

เราจะหาแหล งข าวอ างอ ง รวบรวมท กอย าง

00:00:36.202 --> 00:00:37.787

เร มตรงไหนด

00:00:37.954 --> 00:00:38.955

ผมร ส กว าถ าเราตามหมอน เจอ เราจะได หล กฐาน

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Özel Ajan John Morris FBI

00:00:03.419 --> 00:00:05.713

Gerard O'Neill Boston Globe

00:00:05.879 --> 00:00:07.506

Dick Lehr aynı

00:00:07.673 --> 00:00:10.001

Bizimle buluştuğunuz için teşekkürler

00:00:10.884 --> 00:00:12.553

Kendimi sanki

00:00:16.001 --> 00:00:18.183

Günah çıkarma bölmesinde olmalıyım sanki

00:00:18.559 --> 00:00:21.228

Yapılacak en doğru şey bu John

00:00:24.231 --> 00:00:27.276

Söyleyeceklerim kayıt dışı Anlıyor musunuz

00:00:27.443 --> 00:00:28.527

Tabii ki

00:00:28.694 --> 00:00:32.573

Kendi kaynaklarımızı bulur ve kanıtlarla destekleriz

00:00:36.243 --> 00:00:37.953

Nereden başlayayım

Available in 28 languages

Duration

40 seconds

Views

30

Timestamp in Movie

01:43:47

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

biography, crime, drama

Production

Vendian Entertainment,Infinitum Nihil,Head Gear Films,Cross Creek Pictures,Free State Pictures,RatPac Entertainment,Le Grisbi Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The true story of Whitey Bulger, the brother of a state senator and the most infamous violent criminal in the history of South Boston, who became an FBI informant to take down a Mafia family invading his turf.