To watch in HD, get ClipCafe PRO

JIMMYHEY BILLY BOYBEEN READING THE PAPERSNot even a littleSMART MANI WOULDN T IF I WAS YOUWELL LISTENh YOU RE NOT GONNA SEE ME FOR A WHILE YOU KNOWSO UHJust look after yourself you knowYOU SURE YOU

Is there any other way? Take care, kid

Black Mass • 2015

Billy Bulger:
Jimmy?Whitey Bulger:Hey, Billy Boy. Been reading the papers?Billy Bulger:Not even a little.Whitey Bulger:Smart man. I wouldn't if I was you. Um, listen. You're not gonna see me for a while. You know? So, uh... Just look after yourself, you know.Billy Bulger:You sure you want to do it this way?Whitey Bulger:Is there any other way? Take care, kid

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.442

JIMMY

00:00:03.442 --> 00:00:05.807

HEY BILLY BOY

00:00:05.807 --> 00:00:08.999

BEEN READING THE PAPERS

00:00:08.999 --> 00:00:10.845

Not even a little

00:00:10.845 --> 00:00:13.144

SMART MAN

00:00:13.144 --> 00:00:16.554

I WOULDN T IF I WAS YOU

00:00:16.554 --> 00:00:18.523

WELL LISTEN

00:00:21.658 --> 00:00:26.663

h YOU RE NOT GONNA SEE ME FOR A WHILE YOU KNOW

00:00:26.663 --> 00:00:28.797

SO UH

00:00:28.797 --> 00:00:31.998

Just look after yourself you know

00:00:31.998 --> 00:00:35.903

YOU SURE YOU WANT TO DO IT h h h h h h h h h h h hTHIS WAY

00:00:35.903 --> 00:00:38.978

Is there any other way

00:00:42.976 --> 00:00:45.649

TAKE CARE KID

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

جيمي

00:00:03.544 --> 00:00:05.254

مرحبا بيلي

00:00:05.088 --> 00:00:07.084

هل كنت تقرأ الصحف

00:00:08.341 --> 00:00:10.218

إطلاقا

00:00:10.677 --> 00:00:12.261

أنت ذكي

00:00:13.012 --> 00:00:15.001

كذلك أنا لما قرأتها

00:00:16.099 --> 00:00:18.001

اسمع

00:00:21.604 --> 00:00:23.094

لن تراني لبعض الوقت

00:00:25.942 --> 00:00:27.735

لذا

00:00:29.362 --> 00:00:31.531

اعتن بنفسك

00:00:32.115 --> 00:00:34.045

متأكد أنك تريد الاختباء

00:00:35.743 --> 00:00:37.578

هل من حل آخر

00:00:43.002 --> 00:00:44.627

بالتوفيق يا أخي

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Джими

00:00:03.586 --> 00:00:05.254

Здравей Били

00:00:05.088 --> 00:00:07.882

Четеш ли вестници

00:00:08.341 --> 00:00:10.217

Изобщо

00:00:10.718 --> 00:00:12.261

Умно момче

00:00:13.012 --> 00:00:15.097

И аз не бих на твое място

00:00:16.014 --> 00:00:18.001

Слушай

00:00:21.646 --> 00:00:23.939

Няма да ме виждаш известно време

00:00:25.983 --> 00:00:27.777

Затова

00:00:29.362 --> 00:00:31.572

Грижи се за себе си

00:00:32.156 --> 00:00:34.492

Сигурен ли си че това е начинът

00:00:35.785 --> 00:00:37.062

Има ли друг

00:00:43.002 --> 00:00:44.669

Всичко хубаво малкия

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

吉米

00:00:03.586 --> 00:00:05.254

嗨比利老弟

00:00:05.922 --> 00:00:07.084

最近有看报吗

00:00:08.341 --> 00:00:10.259

一点都不看

00:00:10.677 --> 00:00:12.261

聪明人

00:00:13.012 --> 00:00:15.001

我要是你也不看

00:00:16.014 --> 00:00:18.101

你听我说

00:00:21.604 --> 00:00:23.094

你最近不会看到我

00:00:25.983 --> 00:00:27.777

你知道吗所以

00:00:29.362 --> 00:00:31.531

好好照顾你自己

00:00:32.156 --> 00:00:34.045

你确定你要这样做

00:00:35.785 --> 00:00:37.062

还有别的选择吗

00:00:43.002 --> 00:00:44.627

保重小子

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Jimmy

00:00:03.544 --> 00:00:05.254

Ahoj Billy

00:00:05.088 --> 00:00:07.084

Četls noviny

00:00:08.341 --> 00:00:10.218

Ani trochu

00:00:10.677 --> 00:00:12.261

Chytrej kluk

00:00:13.012 --> 00:00:15.001

Na tvým místě bych je taky nečet

00:00:16.014 --> 00:00:18.001

Poslouchej

00:00:21.604 --> 00:00:23.094

Nějakou dobu mě neuvidíš

00:00:25.983 --> 00:00:27.735

Chápeš Takže

00:00:29.362 --> 00:00:31.531

Opatruj se jo

00:00:32.156 --> 00:00:34.045

Určitě to chceš udělat takhle

00:00:35.743 --> 00:00:37.578

Je snad jinej způsob

00:00:43.002 --> 00:00:44.627

Drž se kluku

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Jimmy

00:00:02.835 --> 00:00:05.797

Hej Billy Boy

00:00:05.963 --> 00:00:08.132

Har du læst avisen

00:00:08.299 --> 00:00:10.635

Ikke dét der ligner

00:00:10.802 --> 00:00:12.097

Du er en klog mand

00:00:13.137 --> 00:00:15.765

Lad hellere være med det

00:00:16.974 --> 00:00:18.976

Hør her

00:00:21.604 --> 00:00:25.817

Du kommer ikke til at se mig et stykke tid

00:00:25.983 --> 00:00:28.444

Så

00:00:28.611 --> 00:00:31.948

pas godt på dig selv

00:00:32.115 --> 00:00:35.535

Er det virkelig det du ønsker

00:00:35.702 --> 00:00:38.705

Har jeg noget alternativ

00:00:43.002 --> 00:00:45.962

Pas på dig selv

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Jimmy

00:00:03.586 --> 00:00:07.841

Hé Billy Boy Heb je de kranten gelezen

00:00:08.341 --> 00:00:10.026

Helemaal niets

00:00:10.677 --> 00:00:15.014

Heel slim Zou ik ook niet doen

00:00:16.141 --> 00:00:18.101

Luister

00:00:21.646 --> 00:00:23.982

Je gaat me een tijdje niet zien

00:00:25.984 --> 00:00:27.777

Dus eh

00:00:29.362 --> 00:00:31.531

Pas goed op jezelf

00:00:32.157 --> 00:00:34.492

Is dit de beste manier

00:00:35.785 --> 00:00:37.062

Is er een andere manier

00:00:43.999 --> 00:00:44.669

Het beste

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Jimmy

00:00:03.544 --> 00:00:05.254

Tere Billy

00:00:05.838 --> 00:00:07.084

Kas lugesid lehti

00:00:08.341 --> 00:00:10.217

Üldsegi mitte

00:00:10.676 --> 00:00:12.261

Tark mees

00:00:13.012 --> 00:00:15.097

Ära loe ka

00:00:16.014 --> 00:00:18.001

Kuula mind

00:00:21.604 --> 00:00:23.981

Ma kaon mõneks ajaks ära

00:00:25.983 --> 00:00:27.735

Nii et

00:00:29.362 --> 00:00:31.053

Hoolitse enda eest

00:00:32.156 --> 00:00:34.492

Kindel et tahad seda nii teha

00:00:35.743 --> 00:00:37.578

On mul valikut

00:00:43.002 --> 00:00:44.627

Ole tubli

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Jimmy

00:00:02.919 --> 00:00:05.755

Hei Billy Boy

00:00:05.922 --> 00:00:10.426

Oletko lukenut lehtiä En lainkaan

00:00:10.593 --> 00:00:15.765

Fiksu mies En minäkään sinuna lukisi

00:00:15.932 --> 00:00:19.999

Kuule

00:00:21.604 --> 00:00:24.649

Et näe minua vähään aikaan

00:00:25.984 --> 00:00:28.403

Joten

00:00:28.611 --> 00:00:31.948

Pidä huolta itsestäsi

00:00:32.115 --> 00:00:35.577

Haluatko varmasti tehdä näin

00:00:35.743 --> 00:00:38.746

Onko muitakaan vaihtoehtoja

00:00:43.002 --> 00:00:45.295

Pärjäile

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Salut Billy Boy

00:00:03.377 --> 00:00:05.996

Tu as lu les journaux

00:00:05.797 --> 00:00:07.632

J'y ai même pas jeté un œil

00:00:08.997 --> 00:00:09.342

T'as bien raison

00:00:10.426 --> 00:00:12.512

Si j'étais toi je le ferais pas

00:00:14.043 --> 00:00:15.389

Écoute

00:00:19.143 --> 00:00:21.354

On va pas se voir pendant un bail

00:00:23.397 --> 00:00:25.149

Tu vois alors

00:00:26.692 --> 00:00:28.611

Prends soin de toi

00:00:29.529 --> 00:00:31.906

T'es sûr de vouloir faire ça

00:00:33.199 --> 00:00:35.999

Est ce que j'ai le choix

00:00:40.456 --> 00:00:42.997

Au revoir frérot

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Jimmy

00:00:03.544 --> 00:00:05.171

Hey Billy Boy

00:00:05.088 --> 00:00:07.084

Hast du die Zeitungen gelesen

00:00:08.034 --> 00:00:10.217

Nicht mal überflogen

00:00:10.676 --> 00:00:12.052

Kluger Mann

00:00:13.012 --> 00:00:15.999

An deiner Stelle würd' ich's auch lassen

00:00:16.999 --> 00:00:18.058

Also hör zu

00:00:21.562 --> 00:00:24.064

Du wirst mich 'ne ganze Weile nicht sehen

00:00:25.941 --> 00:00:27.735

Verstehst du Also

00:00:29.361 --> 00:00:31.739

Pass gut auf dich auf ja

00:00:32.114 --> 00:00:34.617

Bist du sicher dass du es so machen willst

00:00:35.743 --> 00:00:37.062

Was sollte ich anderes machen

00:00:43.002 --> 00:00:44.585

Mach's gut Kleiner

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Τζίμι

00:00:03.586 --> 00:00:05.296

Γεια σου Μπίλι Μπόι

00:00:05.922 --> 00:00:07.841

Διάβασες τις εφημερίδες

00:00:08.341 --> 00:00:10.026

Ούτε μία

00:00:10.677 --> 00:00:12.303

Είσαι έξυπνος

00:00:13.012 --> 00:00:15.014

Κι εγώ στη θέση σου δε θα τις διάβαζα

00:00:16.141 --> 00:00:18.101

Άκουσε

00:00:21.646 --> 00:00:23.982

Δε θα με δεις για λίγο καιρό

00:00:25.984 --> 00:00:27.777

Εντάξει

00:00:29.362 --> 00:00:31.531

Πρόσεχε μόνος σου τον εαυτό σου

00:00:32.157 --> 00:00:34.492

Σίγουρα θες να γίνει έτσι

00:00:35.785 --> 00:00:37.062

Δεν υπάρχει άλλος τρόπος

00:00:43.999 --> 00:00:44.669

Να προσέχεις μικρέ

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

ג'ימי

00:00:03.586 --> 00:00:05.254

היי בילי

00:00:05.088 --> 00:00:07.084

קראת עיתונים לאחרונה

00:00:08.299 --> 00:00:10.218

לא קראתי אף מילה

00:00:10.677 --> 00:00:12.261

אתה איש חכם

00:00:13.012 --> 00:00:15.001

גם אני במקומך לא הייתי קורא

00:00:16.099 --> 00:00:18.001

טוב תקשיב

00:00:21.604 --> 00:00:23.094

אתה לא תראה אותי בקרוב

00:00:25.983 --> 00:00:27.735

אתה מבין אז

00:00:29.032 --> 00:00:31.531

רק שמור על עצמך

00:00:32.115 --> 00:00:34.045

אתה בטוח שזה מה שאתה רוצה לעשות

00:00:35.743 --> 00:00:37.062

יש משהו אחר שאני יכול לעשות

00:00:43.002 --> 00:00:44.627

שמור על עצמך ילד

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Jimmy

00:00:03.544 --> 00:00:05.713

Szevasz Billy fiú

00:00:05.088 --> 00:00:08.174

Láttad az újságokat

00:00:08.341 --> 00:00:10.051

Nem nézem meg őket

00:00:10.677 --> 00:00:12.845

Okos

00:00:13.012 --> 00:00:15.001

Ne is nézd meg őket

00:00:16.432 --> 00:00:18.434

Idefigyelj

00:00:21.604 --> 00:00:23.094

Most egy ideig nem fogsz látni

00:00:25.983 --> 00:00:27.985

Úgyhogy

00:00:29.362 --> 00:00:31.989

Vigyázz magadra

00:00:32.156 --> 00:00:34.045

Biztos ezt az utat választod

00:00:35.743 --> 00:00:37.745

Van másik út

00:00:43.002 --> 00:00:45.997

Légy jó öcskös

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Jimmy

00:00:03.544 --> 00:00:05.171

Ciao Billy Boy

00:00:05.088 --> 00:00:07.084

Hai letto i giornali

00:00:08.034 --> 00:00:10.217

Neanche una riga

00:00:10.676 --> 00:00:12.052

Bravo

00:00:13.012 --> 00:00:15.999

Non lo farei fossi in te

00:00:16.999 --> 00:00:18.058

Senti

00:00:21.562 --> 00:00:24.064

Non ci vedremo per un po'

00:00:25.941 --> 00:00:27.735

Capito Quindi

00:00:29.361 --> 00:00:31.739

Abbi cura di te

00:00:32.114 --> 00:00:34.617

Sicuro di voler fare così

00:00:35.743 --> 00:00:37.062

Esiste un altro modo

00:00:43.002 --> 00:00:44.585

Stammi bene ragazzo

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

ジミーか

00:00:03.503 --> 00:00:05.046

やあビリー

00:00:05.838 --> 00:00:07.548

新聞を読んだか

00:00:08.341 --> 00:00:10.051

読むわけがない

00:00:10.676 --> 00:00:12.001

利口だな

00:00:13.012 --> 00:00:15.999

俺がお前でも同じだ

00:00:16.001 --> 00:00:18.001

ビリーいいか

00:00:21.687 --> 00:00:23.898

しばらく会えなくなる

00:00:25.858 --> 00:00:27.735

分かるなだから

00:00:29.362 --> 00:00:31.239

体に気をつけろよ

00:00:32.198 --> 00:00:34.242

姿を隠すつもりか

00:00:35.702 --> 00:00:37.578

他に方法があるか

00:00:43.002 --> 00:00:44.419

元気でな

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

지미

00:00:03.544 --> 00:00:05.171

안녕 빌리

00:00:05.088 --> 00:00:07.084

최근에 신문 좀 읽었나

00:00:08.034 --> 00:00:10.217

안 읽었어

00:00:10.676 --> 00:00:12.052

현명하군

00:00:13.012 --> 00:00:15.999

내가 너라도 안 읽겠어

00:00:16.999 --> 00:00:18.999

내 말 들어봐

00:00:21.562 --> 00:00:24.064

날 당분간 못 보게 될 거야

00:00:25.941 --> 00:00:27.693

알았지 그러니

00:00:29.032 --> 00:00:31.739

잘 지내

00:00:32.114 --> 00:00:34.617

이래야만 해

00:00:35.743 --> 00:00:37.062

다른 길이 있긴 해

00:00:43.002 --> 00:00:44.627

잘 있어라

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Džimij

00:00:03.628 --> 00:00:05.296

Sveiks Billij

00:00:05.922 --> 00:00:07.924

Vai avīzes lasīji

00:00:08.341 --> 00:00:10.026

Nemaz netaisos

00:00:10.076 --> 00:00:12.303

Prātīgi darīts

00:00:13.012 --> 00:00:15.014

Es tavā vietā arī nelasītu

00:00:16.141 --> 00:00:18.101

Klausies

00:00:21.646 --> 00:00:23.982

Tu mani kādu laiku neredzēsi

00:00:25.984 --> 00:00:27.819

Saprati Tāpēc

00:00:29.362 --> 00:00:31.614

Sargi sevi

00:00:32.157 --> 00:00:34.492

Vai tu domā ka tas ir pareizais ceļš

00:00:35.827 --> 00:00:37.662

Vai tad ir vēl kāds cits ceļš

00:00:43.999 --> 00:00:44.669

Sargi sevi mazais

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Džimi

00:00:03.544 --> 00:00:05.212

Labas Bili

00:00:05.088 --> 00:00:07.084

Skaitei laikraščius

00:00:08.299 --> 00:00:10.176

Nė trupučio

00:00:10.676 --> 00:00:12.219

Tu protingas

00:00:13.012 --> 00:00:15.097

Tavim dėtas neskaityčiau

00:00:16.999 --> 00:00:18.001

Klausyk

00:00:21.604 --> 00:00:23.939

Kurį laiką manęs nematysi

00:00:25.983 --> 00:00:27.735

Taigi

00:00:29.032 --> 00:00:31.053

Rūpinkis savimi

00:00:32.114 --> 00:00:34.045

Tikrai nori viską daryt taip

00:00:35.743 --> 00:00:37.578

Ar įmanoma kitaip

00:00:43.002 --> 00:00:44.627

Sėkmės vaike

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Jimmy

00:00:03.878 --> 00:00:08.999

Hei Billy Boy Har du lest avisene

00:00:08.257 --> 00:00:10.677

Ikke i det hele tatt

00:00:10.843 --> 00:00:15.974

Smart mann Det hadde jeg ikke gjort hvis jeg var deg

00:00:16.014 --> 00:00:18.685

Hør her

00:00:21.604 --> 00:00:25.733

Du kommer ikke til å se meg på en stund

00:00:25.009 --> 00:00:28.611

Du vet så

00:00:29.654 --> 00:00:32.115

pass på deg selv

00:00:32.281 --> 00:00:35.785

Sikker på at du vil gjøre det på denne måten

00:00:35.952 --> 00:00:38.913

Fins det noen annen måte

00:00:43.767 --> 00:00:45.712

Ha det bra lillebror

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Jimmy

00:00:03.544 --> 00:00:05.254

Cześć Billy

00:00:05.088 --> 00:00:07.084

Czytałeś gazety

00:00:08.341 --> 00:00:10.218

Nie zamierzam

00:00:10.677 --> 00:00:12.261

Spryciarz

00:00:13.012 --> 00:00:15.001

Szczerze odradzam

00:00:16.014 --> 00:00:18.001

Posłuchaj

00:00:21.604 --> 00:00:23.094

Przez jakiś czas się nie zobaczymy

00:00:25.983 --> 00:00:27.735

Rozumiesz

00:00:29.362 --> 00:00:31.531

Uważaj na siebie

00:00:32.156 --> 00:00:34.045

Na pewno tak chcesz to rozegrać

00:00:35.743 --> 00:00:37.578

A znasz lepszy sposób

00:00:43.002 --> 00:00:44.627

Powodzenia młody

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Jimmy

00:00:03.669 --> 00:00:05.212

OI Billy Boy

00:00:05.921 --> 00:00:07.882

Andou lendo os jornais

00:00:08.299 --> 00:00:10.176

Nem um pouco

00:00:10.076 --> 00:00:12.219

Homem esperto

00:00:13.012 --> 00:00:15.097

Eu não leria se fosse você

00:00:16.014 --> 00:00:18.058

Bom ouça

00:00:21.687 --> 00:00:23.981

Você não vai me ver por um tempo

00:00:26.999 --> 00:00:27.818

Sabe Então

00:00:29.032 --> 00:00:31.655

Trate de se cuidar

00:00:32.156 --> 00:00:34.366

Tem certeza de que quer fazer isso desse jeito

00:00:35.826 --> 00:00:37.703

E existe outro jeito

00:00:43.002 --> 00:00:44.071

Cuide se garoto

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Джимми

00:00:03.586 --> 00:00:05.254

Привет Билли бой

00:00:05.088 --> 00:00:07.084

Газеты читал

00:00:08.299 --> 00:00:10.218

И не собираюсь

00:00:10.677 --> 00:00:12.261

Вот и умница

00:00:13.012 --> 00:00:15.001

Я бы тоже не стал на твоем месте

00:00:16.099 --> 00:00:18.001

Слушай

00:00:21.604 --> 00:00:23.094

Ты меня какое то время не увидишь

00:00:25.983 --> 00:00:27.735

Понял Так что

00:00:29.032 --> 00:00:31.531

Береги себя

00:00:32.115 --> 00:00:34.045

Ты хочешь сделать все именно так

00:00:35.743 --> 00:00:37.062

А разве можно иначе

00:00:43.002 --> 00:00:44.627

Береги себя малыш

00:00:01.000 --> 00:00:05.212

Jimmy Živjo Billy Boy

00:00:05.838 --> 00:00:10.175

Bereš časopise Sploh ne

00:00:10.676 --> 00:00:15.055

Pametno Tudi jaz jih na tvojem mestu ne bi

00:00:16.014 --> 00:00:18.999

Poslušaj

00:00:21.562 --> 00:00:23.939

Nekaj časa me ne boš videl

00:00:25.983 --> 00:00:27.693

Zato

00:00:29.361 --> 00:00:31.053

Pazi nase

00:00:32.156 --> 00:00:34.045

Res hočeš to narediti

00:00:35.701 --> 00:00:37.536

Mi preostane kaj drugega

00:00:43.002 --> 00:00:44.585

Pazi nase mali

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Jimmy

00:00:03.669 --> 00:00:05.212

Hola pequeño Billy

00:00:05.921 --> 00:00:07.882

Has estado leyendo los diarios

00:00:08.299 --> 00:00:10.176

Ni siquiera un poco

00:00:10.076 --> 00:00:12.219

Eres un hombre inteligente

00:00:13.012 --> 00:00:15.097

Si fuera tú no lo haría

00:00:16.014 --> 00:00:18.058

Bueno escucha

00:00:21.687 --> 00:00:23.981

No me verás durante un tiempo

00:00:26.999 --> 00:00:27.818

Sabes Así que

00:00:29.032 --> 00:00:31.655

Solo cuídate sabes

00:00:32.156 --> 00:00:34.575

Seguro que quieres hacerlo de esta manera

00:00:35.826 --> 00:00:37.703

Hay otra manera

00:00:43.002 --> 00:00:44.071

Cuídate muchacho

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Jimmy

00:00:03.669 --> 00:00:05.879

Tjena Billy Boy

00:00:06.046 --> 00:00:10.342

Har du läst tidningarna Inte en rad

00:00:10.551 --> 00:00:12.072

Klokt

00:00:12.886 --> 00:00:15.806

Det hade inte jag heller gjort

00:00:15.973 --> 00:00:18.559

Hör på

00:00:21.604 --> 00:00:23.897

Vi lär inte ses på ett tag

00:00:25.983 --> 00:00:28.444

Så

00:00:29.032 --> 00:00:32.999

Sköt om dig

00:00:32.197 --> 00:00:35.367

Är du säker på att det är rätt väg att gå

00:00:35.576 --> 00:00:38.704

Har jag nåt val

00:00:43.002 --> 00:00:45.461

Sköt om dig brorsan

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

จ มม

00:00:03.544 --> 00:00:05.017

เฮ บ ลล บอย

00:00:05.879 --> 00:00:07.084

อ านหน งส อพ มพ ร ย ง

00:00:08.034 --> 00:00:10.217

ย งไม ได อ านเลย

00:00:10.676 --> 00:00:12.999

ด แล วล ะ

00:00:13.012 --> 00:00:15.999

ฉ นจะไม อ านถ าเป นนาย

00:00:16.014 --> 00:00:18.058

แล วฟ งนะ

00:00:21.604 --> 00:00:24.106

เราคงไม ได เจอก นอ กนาน

00:00:25.983 --> 00:00:27.735

ฉะน น

00:00:29.361 --> 00:00:31.078

ด แลต วเองด วยนะ

00:00:32.156 --> 00:00:34.658

นายอยากทำแบบน จร งเหรอ

00:00:35.743 --> 00:00:37.661

ม ทางอ นด วยเหรอ

00:00:43.002 --> 00:00:44.627

ร กษาต วด วย

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Jimmy

00:00:03.586 --> 00:00:05.296

Merhaba Billy Boy

00:00:05.922 --> 00:00:07.841

Gazeteleri okudun mu

00:00:08.341 --> 00:00:10.026

Hiç okumadım

00:00:10.677 --> 00:00:12.303

Zeki adam

00:00:13.012 --> 00:00:15.014

Yerinde olsam ben de okumazdım

00:00:16.141 --> 00:00:18.101

Dinle

00:00:21.646 --> 00:00:23.982

Beni bir süre görmeyeceksin

00:00:25.984 --> 00:00:27.777

Anladın mı Yani

00:00:29.362 --> 00:00:31.531

Kendine iyi bak tamam mı

00:00:32.157 --> 00:00:34.492

Böyle yapmak istediğinden emin misin

00:00:35.785 --> 00:00:37.062

Başka yolu var mı

00:00:43.999 --> 00:00:44.669

Kendine iyi bak dostum

Available in 28 languages

Duration

47 seconds

Views

809

Timestamp in Movie

01:51:15

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

biography, crime, drama

Production

Vendian Entertainment,Infinitum Nihil,Head Gear Films,Cross Creek Pictures,Free State Pictures,RatPac Entertainment,Le Grisbi Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The true story of Whitey Bulger, the brother of a state senator and the most infamous violent criminal in the history of South Boston, who became an FBI informant to take down a Mafia family invading his turf.

Actors

Billy Bulger

Benedict Cumberbatch