To watch in HD, get ClipCafe PRO

HEY, LITTLE THIEF

HEY, LITTLE THIEF. \hWHAT ARE YOU DOING?I KNOW WHAT YOU WANT. JIMMY? IS THAT YOU?WHAT YOU...

Black Mass • 2015

HEY, LITTLE THIEF. \hWHAT ARE YOU DOING?I KNOW WHAT YOU WANT. JIMMY? IS THAT YOU?WHAT YOU LOOKING FOR? GOOD MORNING, MA. HOW WAS WORK? IT WAS LONG. I GOT TO GETSOME SLEEP, SWEETHEART. HOW WE DOIN’, HUH? ALL RIGHT, HEY. YOU STILL OWE ME $56. WHAT DO YOU SAY?\h\h\h\h\h\hHMM? ALL RIGHT, ONE HAND, HUH? ONE HAND.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hAH, YEAH, YEAH. \h\h\h\hAND $56 IS STILLA LOT OF MONEY, JIMMY. OH, DON’T I KNOW IT. YOU GONNA CHEAT ME AGAINOR YOU GONNA PLAY STRAIGHT? AH, LOOK WHO’S TALKIN’.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hCHEAT. \h\h\hAH, JIMMY --GET THE JACKET OFF. HERE WE GO

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.772

HEY LITTLE THIEF

00:00:03.772 --> 00:00:06.643

hWHAT ARE YOU DOING I KNOW WHAT YOU WANT

00:00:06.643 --> 00:00:10.042

JIMMY IS THAT YOU WHAT YOU LOOKING FOR

00:00:10.042 --> 00:00:11.681

GOOD MORNING MA

00:00:11.681 --> 00:00:13.065

HOW WAS WORK

00:00:13.065 --> 00:00:17.998

IT WAS LONG I GOT TO GET SOME SLEEP SWEETHEART

00:00:17.998 --> 00:00:18.688

HOW WE DOIN HUH

00:00:18.688 --> 00:00:20.492

ALL RIGHT HEY

00:00:20.492 --> 00:00:23.154

YOU STILL OWE ME 56

00:00:23.154 --> 00:00:24.892

WHAT DO YOU SAY h h h h h hHMM

00:00:24.892 --> 00:00:27.026

ALL RIGHT ONE HAND HUH

00:00:27.026 --> 00:00:28.533

ONE HAND h h h h h h h h h h h h h hAH YEAH YEAH

00:00:28.533 --> 00:00:31.437

h h h hAND 56 IS STILL A LOT OF MONEY JIMMY

00:00:31.437 --> 00:00:32.009

OH DON T I KNOW IT

00:00:32.009 --> 00:00:35.903

YOU GONNA CHEAT ME AGAIN OR YOU GONNA PLAY STRAIGHT

00:00:35.903 --> 00:00:37.839

AH LOOK WHO S TALKIN h h h h h h h h h hCHEAT

00:00:37.839 --> 00:00:40.941

h h hAH JIMMY GET THE JACKET OFF

00:00:40.941 --> 00:00:42.481

HERE WE GO

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

أيها اللص الصغير

00:00:04.001 --> 00:00:05.964

ماذا تفعل أعرف ما تريده

00:00:06.013 --> 00:00:09.001

أهذا أنت يا جيمي عم تبحث

00:00:09.801 --> 00:00:11.344

صباح الخير أمي

00:00:12.136 --> 00:00:13.596

كيف كان العمل

00:00:13.763 --> 00:00:16.641

كان مرهقا وأريد أن أنام قليلا

00:00:16.975 --> 00:00:17.976

كيف حالك

00:00:18.142 --> 00:00:20.144

بخير

00:00:20.311 --> 00:00:24.044

ما زلت تدين لي ﺒ٥٦ دولارا فهل نلعب

00:00:25.316 --> 00:00:28.152

حسنا ولكن جولة واحدة أجل

00:00:28.319 --> 00:00:31.322

واﻠ٥٦ دولارا يبقى مبلغا كبيرا

00:00:31.489 --> 00:00:34.826

أعرف ذلك هل ستغشين أم ستلعبين بنزاهة

00:00:34.993 --> 00:00:37.037

انظروا من يتكلم عن الغش

00:00:37.537 --> 00:00:40.707

جيمي اخلع سترتك

00:00:40.873 --> 00:00:42.000

هيا بنا

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Здрасти крадльо

00:00:04.001 --> 00:00:06.999

Какво правиш Знам какво искаш

00:00:06.172 --> 00:00:09.001

Джими ти ли си Какво търсиш

00:00:09.843 --> 00:00:11.386

Добро утро мамо

00:00:12.001 --> 00:00:13.596

Как мина работата

00:00:13.763 --> 00:00:16.683

Нямаше край Умирам за сън мамче

00:00:16.933 --> 00:00:18.999

Ти как си

00:00:18.184 --> 00:00:20.103

Бива

00:00:20.353 --> 00:00:24.044

Дължиш ми 56 долара Нещо да кажеш

00:00:25.358 --> 00:00:28.111

Добре само една игра

00:00:28.361 --> 00:00:31.364

56 долара са много пара Джими

00:00:31.531 --> 00:00:34.868

Ще видим Пак ли ще мамиш или ще играеш честно

00:00:35.999 --> 00:00:37.412

Виж кой го казва мамила съм

00:00:37.579 --> 00:00:40.707

Да свали си сакото

00:00:40.874 --> 00:00:42.997

Започваме

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

喂小贼

00:00:04.001 --> 00:00:05.921

你在干嘛我知道你想要什么

00:00:06.013 --> 00:00:09.999

吉米是你吗你在找什么

00:00:09.008 --> 00:00:11.343

早安妈妈

00:00:12.999 --> 00:00:13.512

工作还好吗

00:00:13.721 --> 00:00:16.599

累死了我得睡一下

00:00:16.932 --> 00:00:17.933

你好吗

00:00:18.142 --> 00:00:20.999

还行

00:00:20.269 --> 00:00:24.398

你还欠我56元来玩一把吧

00:00:25.316 --> 00:00:28.001

好就一把好

00:00:28.277 --> 00:00:31.028

56元可不是小钱吉米

00:00:31.488 --> 00:00:34.783

我知道你这次会出老千还是乖乖玩牌

00:00:34.992 --> 00:00:37.328

看看是谁在怪别人出老千

00:00:37.536 --> 00:00:40.664

吉米把外套脱掉

00:00:40.873 --> 00:00:41.999

来吧

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Ahoj zlodějíčku

00:00:04.001 --> 00:00:05.922

Copak Já vím co chceš

00:00:06.013 --> 00:00:09.001

Jimmy Jsi to ty Co zas chceš

00:00:09.759 --> 00:00:11.344

Dobrý ráno mami

00:00:12.999 --> 00:00:13.554

Jak bylo v práci

00:00:13.721 --> 00:00:16.599

Bylo to dlouhý Musím se trochu vyspat

00:00:16.933 --> 00:00:17.934

Jak se máme

00:00:18.142 --> 00:00:20.102

Ale jo

00:00:20.269 --> 00:00:24.398

Pořád mi dlužíš 56 dolarů Co ty na to

00:00:25.274 --> 00:00:28.011

Jen jednu hru jo Jednu Jo jo

00:00:28.277 --> 00:00:31.028

56 dolarů je spousta peněz Jimmy

00:00:31.447 --> 00:00:34.784

Jako bych to nevěděl Budeš zas švindlovat

00:00:34.951 --> 00:00:37.037

Že zrovna ty mluvíš o švindlování

00:00:37.537 --> 00:00:40.706

Jimmy Sundej si tu bundu

00:00:40.873 --> 00:00:41.958

Jdem na to

00:00:01.000 --> 00:00:06.046

Hej din lille gavtyv Jeg ved hvad du er ude efter

00:00:06.213 --> 00:00:11.302

Jimmy Er det dig Godmorgen mor

00:00:12.999 --> 00:00:16.064

Hvordan var din dag Lang Jeg må sove lidt

00:00:16.807 --> 00:00:20.227

Hvordan går det Godt nok

00:00:20.394 --> 00:00:25.001

Du skylder mig stadig 56 dollar Hvad siger du

00:00:25.232 --> 00:00:28.001

Godt Ét spil Ja

00:00:28.193 --> 00:00:31.363

Og 56 dollar er stadig mange penge Jimmy

00:00:31.053 --> 00:00:34.007

Ja Snyder du igen eller bliver det ærligt spil

00:00:34.867 --> 00:00:37.536

Skulle det komme fra dig

00:00:37.703 --> 00:00:41.915

Tag jakken af Jimmy Sådan

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Hé kleine dief

00:00:04.001 --> 00:00:05.964

Ik weet wel wat je wilt

00:00:06.172 --> 00:00:09.001

Jimmy Ben jij dat

00:00:09.801 --> 00:00:13.554

Goeiemorgen ma Lekker gewerkt

00:00:13.721 --> 00:00:16.641

Een lange dag Ik ga even pitten

00:00:16.975 --> 00:00:20.144

Hoe gaat 't Goed wel

00:00:20.311 --> 00:00:24.399

Ik krijg nog 56 dollar van je Wat zeg je ervan

00:00:25.316 --> 00:00:28.152

Eén potje dan

00:00:28.319 --> 00:00:31.322

56 dollar is een hoop geld Jimmy

00:00:31.489 --> 00:00:34.826

Vertel mij wat Ga je weer vals spelen of hou je 't eerlijk

00:00:34.993 --> 00:00:37.037

Moet je horen wie het zegt

00:00:37.537 --> 00:00:40.707

Jimmy Doe je jas uit

00:00:40.873 --> 00:00:42.000

Zo

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Tere pätt

00:00:04.001 --> 00:00:05.922

Mida sa teed Tean mida tahad

00:00:06.172 --> 00:00:09.991

Jimmy Kas sina või Mida sa otsid

00:00:09.759 --> 00:00:11.344

Hommikust ema

00:00:12.001 --> 00:00:13.513

Kuidas tööl läks

00:00:13.721 --> 00:00:16.558

Pikalt Pean magama minema

00:00:16.891 --> 00:00:20.998

Kuidas läheb Käib kah

00:00:20.228 --> 00:00:24.357

Oled mulle siiani 56 taala sees

00:00:25.275 --> 00:00:28.001

Teeme ühe partii Olgu

00:00:28.236 --> 00:00:31.239

56 dollarit on suur raha

00:00:31.447 --> 00:00:34.742

Tean Kas teed jälle sohki

00:00:34.951 --> 00:00:37.287

Kah õige mees rääkima

00:00:37.537 --> 00:00:41.958

Võta seljast Hakkame pihta

00:00:01.000 --> 00:00:05.963

Hei pikku varas Tiedän mitä haluat

00:00:06.172 --> 00:00:11.385

Jimmy sinäkö siellä Huomenta äiti

00:00:12.999 --> 00:00:16.766

Miten töissä meni Olen ihan poikki

00:00:16.932 --> 00:00:20.102

Miten jakselet Ihan hyvin

00:00:20.311 --> 00:00:25.191

Olet yhä 56 dollaria velkaa Miten olisi

00:00:25.358 --> 00:00:28.011

Hyvä on Yksi kierros

00:00:28.319 --> 00:00:31.364

56 dollaria on paljon rahaa

00:00:31.053 --> 00:00:34.825

Tiedetään Aiotko taas huijata

00:00:34.992 --> 00:00:39.997

Paraskin puhuja Senkin huijari

00:00:39.246 --> 00:00:41.999

Riisu vain takki No niin

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Petit voleur

00:00:03.795 --> 00:00:05.254

Je sais ce que tu veux

00:00:05.421 --> 00:00:06.422

Jimmy

00:00:07.009 --> 00:00:08.999

C'est toi

00:00:09.991 --> 00:00:10.385

Bonjour maman

00:00:11.999 --> 00:00:12.845

Le travail s'est bien passé

00:00:13.012 --> 00:00:15.848

C'était long Faut que je dorme ma douce

00:00:16.001 --> 00:00:17.183

Comment tu te sens

00:00:17.392 --> 00:00:18.768

Ça va

00:00:19.435 --> 00:00:23.439

Tu me dois toujours 56 dollars Alors on s'en fait une

00:00:24.482 --> 00:00:26.109

D'accord une partie

00:00:27.276 --> 00:00:30.053

56 dollars c'est une belle somme Jimmy

00:00:30.696 --> 00:00:34.617

Je le sais Tu vas encore tricher ou tu vas respecter les règles

00:00:34.784 --> 00:00:37.001

C'est toi qui dis ça Tricheur

00:00:38.413 --> 00:00:39.872

Pose ta veste

00:00:40.001 --> 00:00:40.998

C'est parti

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Hey du Streuner

00:00:04.001 --> 00:00:06.088

Was machst du Ich weiß was du willst

00:00:06.255 --> 00:00:07.506

Jimmy

00:00:07.673 --> 00:00:08.924

Bist du das Was suchst du huh

00:00:09.999 --> 00:00:10.718

Guten Morgen Ma

00:00:12.999 --> 00:00:13.512

Wie war die Arbeit

00:00:13.679 --> 00:00:15.556

War 'ne lange Schicht ich muss schlafen Ma

00:00:15.723 --> 00:00:17.891

Wie geht's dir hah

00:00:18.058 --> 00:00:19.893

Ah ganz gut hey

00:00:20.269 --> 00:00:22.813

Du schuldest mir noch sechsundfünfzig Dollar

00:00:22.098 --> 00:00:24.606

Was sagst du Hm

00:00:25.399 --> 00:00:27.943

Oh gut eine Runde ja Eine Runde

00:00:28.011 --> 00:00:31.002

Und sechsundfünfzig Dollar sind immer noch viel Geld Jimmy

00:00:31.238 --> 00:00:32.323

Oh als ob ich das nicht wüsste

00:00:32.489 --> 00:00:34.575

Schummelst du wieder oder spielst du ehrlich

00:00:34.742 --> 00:00:37.411

Ah schummeln musst du grad sagen

00:00:37.578 --> 00:00:40.622

Ah Jimmy Ja zieh deine Jacke aus

00:00:40.789 --> 00:00:41.915

Dann wollen wir mal

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Κλεφτρόνι

00:00:04.001 --> 00:00:05.964

Τι κάνεις εκεί Ξέρω τι θέλεις

00:00:06.172 --> 00:00:09.001

Τζίμι εσύ είσαι Τι ψάχνεις

00:00:09.801 --> 00:00:11.344

Καλημέρα μαμά

00:00:12.136 --> 00:00:13.554

Πώς ήταν η δουλειά

00:00:13.721 --> 00:00:16.641

Πολλές ώρες Πρέπει να κοιμηθώ καλή μου

00:00:16.975 --> 00:00:17.976

Τι μου κάνεις

00:00:18.184 --> 00:00:20.144

Ωραία

00:00:20.311 --> 00:00:24.399

Ακόμα μου χρωστάς 56 δολάρια Τι λες

00:00:25.316 --> 00:00:28.152

Εντάξει μια παρτίδα μόνο Ναι ναι

00:00:28.319 --> 00:00:31.322

Δεν είναι λίγα τα 56 δολάρια Τζίμι

00:00:31.489 --> 00:00:34.826

Λες να μην το ξέρω Θα κάνεις πάλι ζαβολιές ή θα παίξεις τίμια

00:00:34.993 --> 00:00:37.037

Κοίτα ποιος μιλάει για ζαβολιές

00:00:37.537 --> 00:00:40.707

Τζίμι βγάλε το μπουφάν σου

00:00:40.873 --> 00:00:42.000

Ξεκινάμε λοιπόν

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

הי גנב קטן

00:00:04.001 --> 00:00:05.964

מה אתה עושה אני יודע מה אתה רוצה

00:00:06.172 --> 00:00:09.001

ג'ימי זה אתה מה אתה מחפש

00:00:09.801 --> 00:00:11.386

בוקר טוב אמא

00:00:12.136 --> 00:00:13.596

איך היה בעבודה

00:00:13.763 --> 00:00:16.641

היה לילה ארוך אני חייב לישון קצת אמא'לה

00:00:16.975 --> 00:00:17.976

מה איתך

00:00:18.184 --> 00:00:20.144

הכול בסדר

00:00:20.311 --> 00:00:24.044

אתה עדיין חייב לי 56 דולר מה אתה אומר

00:00:25.358 --> 00:00:28.152

נו טוב סיבוב אחד כן סיבוב אחד בסדר

00:00:28.319 --> 00:00:31.364

56 דולר זה עדיין הרבה כסף ג'ימי

00:00:31.531 --> 00:00:34.826

מי כמוני יודע את מתכוונת לרמות שוב או שתשחקי כמו שצריך

00:00:34.993 --> 00:00:37.412

תראו מי שמדבר על רמאות

00:00:37.579 --> 00:00:40.707

אה ג'ימי כן תוריד את המעיל

00:00:40.873 --> 00:00:42.000

קדימה

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Szevasz kis pákosztos

00:00:04.001 --> 00:00:05.922

Tudom miben mesterkedsz

00:00:06.013 --> 00:00:09.001

Jimmy Te vagy az Mit keresel

00:00:09.759 --> 00:00:13.554

Csók anyám Hogy ment a munka

00:00:13.721 --> 00:00:16.766

Hosszú volt Muszáj lefeküdnöm egy kicsit

00:00:16.933 --> 00:00:20.102

Hogy vagy Jól jól

00:00:20.269 --> 00:00:24.273

56 dollárral tartozol nekem Mi legyen

00:00:25.274 --> 00:00:28.011

Jól van de csak egy parti Jó jó

00:00:28.277 --> 00:00:31.028

56 dollár még ma is sok pénz Jimmy

00:00:31.447 --> 00:00:34.784

Én ne tudnám De nehogy nekem most is csalj

00:00:34.951 --> 00:00:37.703

Bagoly mondja verébnek Hogy én csalok

00:00:39.205 --> 00:00:41.958

Vedd le a zakód Na gyerünk

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Ciao ladruncolo

00:00:04.001 --> 00:00:06.013

Che stai facendo Lo so cosa vuoi

00:00:07.673 --> 00:00:08.966

Jimmy sei tu Che cerchi

00:00:09.999 --> 00:00:10.718

Buongiorno ma'

00:00:12.999 --> 00:00:13.554

Com'è andata al lavoro

00:00:13.679 --> 00:00:15.597

Sono stanco devo dormire

00:00:15.723 --> 00:00:17.933

Come andiamo

00:00:18.058 --> 00:00:19.893

Bene

00:00:20.269 --> 00:00:22.855

Mi devi ancora 56 dollari

00:00:22.098 --> 00:00:24.606

che dici

00:00:25.399 --> 00:00:27.985

Una mano sola però Sì

00:00:28.011 --> 00:00:31.113

56 dollari sono ancora un sacco di soldi

00:00:31.238 --> 00:00:32.364

Dillo a me

00:00:32.489 --> 00:00:34.616

Che fai bari o giochi onestamente

00:00:34.742 --> 00:00:37.411

Senti chi parla Baro

00:00:37.578 --> 00:00:40.664

Levati la giacca

00:00:40.789 --> 00:00:41.915

Ecco qua

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

ようドロボー猫

00:00:04.129 --> 00:00:06.047

何が欲しいんだ

00:00:06.172 --> 00:00:07.382

ジミー

00:00:07.799 --> 00:00:09.001

あなたなの

00:00:09.843 --> 00:00:11.136

母さん

00:00:12.178 --> 00:00:13.638

仕事は

00:00:13.805 --> 00:00:16.474

疲れたよ少し寝ないと

00:00:16.085 --> 00:00:17.892

調子はどう

00:00:18.999 --> 00:00:20.145

いいよジミー

00:00:20.353 --> 00:00:24.149

56ドルがまだだよひと勝負する

00:00:25.483 --> 00:00:28.999

いいけど１回だけだよ

00:00:28.194 --> 00:00:30.738

56ドルは大きいからね

00:00:30.864 --> 00:00:34.909

そうとも今回はズルなしだろうね

00:00:35.999 --> 00:00:37.662

あんたよズルするのは

00:00:38.329 --> 00:00:40.748

そう上着をお脱ぎ

00:00:40.999 --> 00:00:42.000

座って

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

우리 도둑고양이

00:00:04.001 --> 00:00:06.214

뭐 하고 있니 네가 뭘 원하는지 알지

00:00:06.297 --> 00:00:07.059

지미

00:00:07.674 --> 00:00:08.967

왔냐 뭘 찾고 있지

00:00:09.968 --> 00:00:11.261

안녕하세요 어머니

00:00:12.999 --> 00:00:13.596

일은 잘됐어

00:00:13.068 --> 00:00:16.182

오래 걸렸어요 잠 좀 자야겠어요

00:00:17.058 --> 00:00:18.351

안녕하시죠

00:00:18.434 --> 00:00:19.936

그럼

00:00:20.027 --> 00:00:22.939

너 나한테 아직 56달러 빚졌다

00:00:23.998 --> 00:00:24.315

어때

00:00:25.441 --> 00:00:28.001

좋아요 한 판만요 딱 한 판 그래

00:00:28.111 --> 00:00:31.197

56달러는 큰돈이다

00:00:31.281 --> 00:00:32.449

당근 알죠

00:00:32.532 --> 00:00:34.701

또 꼼수 쓰실 거예요 아니면 정직하게 하실 거예요

00:00:34.784 --> 00:00:37.412

꼼수는 네가 쓰지

00:00:38.413 --> 00:00:40.748

지미 재킷 벗어라

00:00:40.832 --> 00:00:41.916

자 카드 하자

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

Hei sīkais zaglēn

00:00:04.001 --> 00:00:06.999

Ko tu dari Es zinu ko tu gribi

00:00:06.171 --> 00:00:09.999

Džimij Tas esi tu Ko tu gribi

00:00:09.842 --> 00:00:11.427

Labrīt mamma

00:00:12.136 --> 00:00:13.637

Kā gāja darbā

00:00:13.804 --> 00:00:16.682

Tas bija ilgi Man jāizguļas mīļā

00:00:16.974 --> 00:00:20.144

Kā tev iet Labi

00:00:20.352 --> 00:00:24.481

Tu man esi parādā 56 dolārus Ko teiksi

00:00:25.357 --> 00:00:28.152

Vienu partiju labi Jā

00:00:28.036 --> 00:00:31.363

56 dolāri ir liela summa Džimij

00:00:31.053 --> 00:00:34.867

Zinu Tu šmauksies vai spēlēsi godīgi

00:00:35.999 --> 00:00:37.453

Kurš nu būtu runājis Šmaukties

00:00:37.062 --> 00:00:42.997

Novelc jaku Džimij Sākam

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Labas vagišiau

00:00:04.001 --> 00:00:05.922

Ką veiki Žinau ko tu nori

00:00:06.172 --> 00:00:09.991

Džimi čia tu Ko ieškai

00:00:09.759 --> 00:00:11.344

Labas rytas mama

00:00:12.001 --> 00:00:13.513

Kaip sekėsi darbe

00:00:13.068 --> 00:00:16.558

Diena buvo ilga Einu miegot mieloji

00:00:16.891 --> 00:00:17.934

Kaip tau sekasi

00:00:18.184 --> 00:00:20.061

Gerai

00:00:20.027 --> 00:00:24.357

Tu man vis dar skolingas 56 dolerius Ką pasakysi

00:00:25.358 --> 00:00:28.999

Gerai Vieną partiją Taip taip

00:00:28.278 --> 00:00:31.281

56 dol vis dar dideli pinigai Džimi

00:00:31.447 --> 00:00:34.784

Žinau Vėl sukčiausi

00:00:34.951 --> 00:00:37.037

Tik paklausykit kas kalba Sukčiausiu

00:00:37.537 --> 00:00:40.707

Džimi nusivilk švarką

00:00:40.874 --> 00:00:41.958

Pradedam

00:00:01.000 --> 00:00:06.338

Hei lille tyv Hva gjør du Jeg vet hva du vil ha

00:00:06.547 --> 00:00:09.258

Jimmy Er det deg

00:00:09.466 --> 00:00:13.804

God morgen mamma Hvordan gikk det på jobben

00:00:13.971 --> 00:00:17.224

Det var en lang økt Jeg må sove litt skatt

00:00:17.433 --> 00:00:20.352

Hvordan går det Bare bra

00:00:20.561 --> 00:00:25.274

Du skylder meg fortsatt 56 dollar Hva sier du

00:00:25.482 --> 00:00:28.319

Ok Ett parti Ja ja

00:00:28.485 --> 00:00:31.614

56 dollar er fortsatt mye penger

00:00:31.078 --> 00:00:35.003

Jeg vet det Skal du jukse igjen eller spille ærlig

00:00:35.242 --> 00:00:38.003

Du bør ikke snakke juksemaker

00:00:38.245 --> 00:00:42.207

Å Jimmy Ta av deg jakken Der ja

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Cześć złodziejaszku

00:00:04.001 --> 00:00:05.922

Chyba wiem czego chcesz

00:00:06.013 --> 00:00:09.001

Jimmy To ty

00:00:09.759 --> 00:00:11.344

Witaj mamo

00:00:12.999 --> 00:00:13.554

Jak w pracy

00:00:13.721 --> 00:00:16.599

Ciężko Muszę się wyspać

00:00:16.933 --> 00:00:17.934

Jak się miewasz

00:00:18.142 --> 00:00:20.102

Nie narzekam

00:00:20.269 --> 00:00:24.398

Wisisz mi 56 dolarów Co ty na to

00:00:25.274 --> 00:00:28.011

Tylko jedno rozdanie

00:00:28.277 --> 00:00:31.028

56 dolarów to kupa forsy

00:00:31.447 --> 00:00:34.784

Znowu mnie oszukasz czy zagrasz uczciwie

00:00:34.951 --> 00:00:37.037

I kto to mówi

00:00:37.537 --> 00:00:40.706

Jimmy zdejmij kurtkę

00:00:40.873 --> 00:00:41.958

Proszę

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Oi ladrãozinho

00:00:04.001 --> 00:00:05.921

O que está fazendo Sei o que você quer

00:00:06.088 --> 00:00:09.991

Jimmy É você O que está procurando

00:00:09.842 --> 00:00:11.468

Bom dia mamãe

00:00:12.052 --> 00:00:13.595

Como foi no trabalho

00:00:13.762 --> 00:00:16.682

Dia longo Preciso dormir um pouco querida

00:00:16.932 --> 00:00:17.933

Como você está hein

00:00:18.001 --> 00:00:20.999

Estou bem

00:00:20.394 --> 00:00:24.523

Ainda me deve 56 dólares Vamos jogar uma partidinha

00:00:25.441 --> 00:00:28.001

Está bem só uma Só uma Sim sim

00:00:28.402 --> 00:00:31.405

E 56 dólares ainda é muito dinheiro Jimmy

00:00:31.572 --> 00:00:34.825

E eu não sei Vai trapacear outra vez ou jogar direito

00:00:34.992 --> 00:00:37.453

Olha quem está falando Trapacear

00:00:37.062 --> 00:00:40.706

Jimmy Tire o casaco

00:00:40.873 --> 00:00:41.999

Vamos lá

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Эй воришка

00:00:04.001 --> 00:00:05.964

Что ты делаешь Я знаю чего ты хочешь

00:00:06.172 --> 00:00:09.001

Джимми Это ты Чего тебе надо

00:00:09.801 --> 00:00:11.386

Доброе утро мама

00:00:12.136 --> 00:00:13.596

Как поработал

00:00:13.763 --> 00:00:16.641

Долго Мне надо поспать родная

00:00:16.975 --> 00:00:20.144

Как твои дела Хорошо

00:00:20.311 --> 00:00:24.044

Ты должен мне 56 долларов Ну что

00:00:25.358 --> 00:00:28.152

Одну партию ладно Да

00:00:28.319 --> 00:00:31.364

56 долларов это много Джимми

00:00:31.531 --> 00:00:34.826

Да Будешь мухлевать или играть честно

00:00:34.993 --> 00:00:37.412

Кто бы говорил Мухлевать

00:00:37.579 --> 00:00:42.000

Джимми снимай куртку Начали

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Tatica mala

00:00:04.001 --> 00:00:05.088

Kaj delaš Vem kaj bi rada

00:00:06.172 --> 00:00:09.001

Jimmy si ti Kaj iščeš

00:00:09.759 --> 00:00:11.845

Dobro jutro mama

00:00:12.001 --> 00:00:16.558

Kako je bilo v službi Vleklo se je Naspati se moram

00:00:16.891 --> 00:00:20.061

Kako gre V redu

00:00:20.027 --> 00:00:24.399

Še vedno si mi dolžan 56 Kaj praviš

00:00:25.275 --> 00:00:31.239

Naj bo eno partijo Ja 56 ni malo denarja

00:00:31.531 --> 00:00:34.742

Vem Boš spet goljufala ali boš igrala pošteno

00:00:35.999 --> 00:00:37.287

Pravi se oglaša Goljuf

00:00:37.579 --> 00:00:41.958

Jimmy sleci jopič Pa igrajva

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Hola pequeño ladrón

00:00:04.001 --> 00:00:05.963

Qué estás haciendo Ya sé lo que quieres

00:00:06.088 --> 00:00:09.991

Jimmy Eres tú Qué estás buscando

00:00:09.842 --> 00:00:11.468

Buenos días mamá

00:00:12.052 --> 00:00:13.637

Cómo te fue en el trabajo

00:00:13.762 --> 00:00:16.682

Fue un día largo Tengo que dormir un poco encanto

00:00:16.932 --> 00:00:17.975

Cómo estamos

00:00:18.001 --> 00:00:20.999

Bien oye

00:00:20.394 --> 00:00:24.523

Aún me debes 56 dólares Qué dices

00:00:25.441 --> 00:00:28.001

Está bien una mano Una mano Sí sí

00:00:28.402 --> 00:00:31.447

Y 56 dólares sigue siendo mucho dinero Jimmy

00:00:31.572 --> 00:00:34.867

Vaya si lo sé Vas a hacer trampa o vas a jugar limpio

00:00:34.992 --> 00:00:37.494

Mira quién habla Hacer trampa

00:00:37.062 --> 00:00:40.748

Jimmy Quítate la chaqueta

00:00:40.873 --> 00:00:41.999

Aquí vamos

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Hej din lilla tjuv

00:00:04.001 --> 00:00:05.963

Vad är det Jag vet nog vad du vill

00:00:06.172 --> 00:00:09.001

Är det du Jimmy

00:00:09.216 --> 00:00:11.385

God morgon morsan

00:00:12.219 --> 00:00:16.599

Hur var det på jobbet Lång dag Jag måste sova lite

00:00:16.766 --> 00:00:20.102

Hur är det Jodå

00:00:20.311 --> 00:00:25.191

Du är fortfarande skyldig mig 56 dollar Ska vi

00:00:25.358 --> 00:00:28.011

Okej ett parti

00:00:28.319 --> 00:00:31.364

56 dollar ska man inte fnysa åt

00:00:31.053 --> 00:00:34.825

Jag vet Tänker du fuska nu igen

00:00:34.992 --> 00:00:37.411

Ska du säga

00:00:37.578 --> 00:00:41.999

Häng av dig jackan Jimmy Nu så

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

ไง โจรน อย

00:00:04.001 --> 00:00:06.088

ทำอะไรอย ฉ นร แกต องการอะไร

00:00:06.255 --> 00:00:07.506

จ มม

00:00:07.673 --> 00:00:08.924

น นล กเหรอ หาอะไรอย

00:00:09.967 --> 00:00:11.218

อร ณสว สด แม

00:00:12.999 --> 00:00:13.512

งานเป นไง

00:00:13.679 --> 00:00:16.182

เหน อยมากเลย ผมอยากนอนพ กหน อย

00:00:17.999 --> 00:00:18.267

โธ แม เป นไงบ าง ห ะ

00:00:18.434 --> 00:00:19.894

สบายด

00:00:20.269 --> 00:00:22.813

ล กย งต ดเง นแม 56 ดอลล าร นะ

00:00:22.098 --> 00:00:24.273

ล กจะว าไง ห ะ

00:00:25.399 --> 00:00:27.902

ก ได เกมส เด ยวแม เกมส เด ยว ได ๆ

00:00:28.001 --> 00:00:31.002

เง น 56ดอลล าร ย งไงม นก เยอะอย นะจ มม

00:00:31.238 --> 00:00:32.323

ผมร น า

00:00:32.049 --> 00:00:34.575

น แม จะเล นโกงผมอ ก หร อจะเล นซ อๆ

00:00:34.742 --> 00:00:37.411

ใครโกงก นแน โกง

00:00:38.412 --> 00:00:40.623

จ มม ถอดแจ คเก ตออกเถอะ

00:00:40.789 --> 00:00:41.916

เร มก นเลย

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Merhaba küçük hırsız

00:00:04.001 --> 00:00:05.964

Ne yapıyorsun Ne istediğini biliyorum

00:00:06.172 --> 00:00:09.001

Jimmy Sen misin Ne arıyorsun

00:00:09.801 --> 00:00:11.344

Günaydın anne

00:00:12.136 --> 00:00:13.554

İş nasıldı

00:00:13.721 --> 00:00:16.641

Uzun bir gündü Biraz uyumalıyım canım

00:00:16.975 --> 00:00:17.976

Nasılız bakalım

00:00:18.184 --> 00:00:20.144

İyiyim

00:00:20.311 --> 00:00:24.399

Bana hala 56 dolar borçlusun Ne dersin

00:00:25.316 --> 00:00:28.152

Tamam bir el tamam mı Bir el Tamam

00:00:28.319 --> 00:00:31.322

56 dolar hala büyük para Jimmy

00:00:31.489 --> 00:00:34.826

Bilmez miyim Yine hile mi yapacaksın düzgün mü oynayacaksın

00:00:34.993 --> 00:00:37.037

Konuşana bak Sahtekar

00:00:37.537 --> 00:00:40.707

Ah Jimmy Montunu çıkar

00:00:40.873 --> 00:00:42.000

Başlıyoruz

Available in 28 languages

Duration

44 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:13:22

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

biography, crime, drama

Production

Vendian Entertainment,Infinitum Nihil,Head Gear Films,Cross Creek Pictures,Free State Pictures,RatPac Entertainment,Le Grisbi Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The true story of Whitey Bulger, the brother of a state senator and the most infamous violent criminal in the history of South Boston, who became an FBI informant to take down a Mafia family invading his turf.