To watch in HD, get ClipCafe PRO

OH, THERE SHE IS

OH, THERE SHE IS. AGENT MARIANNE. \h\h\h\h\h\h\h\hHANDSWHERE I CAN SEE ’EM....

Black Mass • 2015

OH, THERE SHE IS. AGENT MARIANNE. \h\h\h\h\h\h\h\hHANDSWHERE I CAN SEE ’EM. \h\h\h\h\hLOOKS GOOD.YOU’RE MAKING PROGRESS. WELL, THANK YOU,\hAGENT CONNOLLY. DID YOU SAVE BOSTON YET? \h\h\h\h\hIT’S EARLY,BUT I’M WORKING ON IT. YOU BETTER WORK HARD, BECAUSEHOOVER’S EXPECTING BIG THINGS FROM HIS FAVORITE SON. HE WON’T BE DISAPPOINTED. OH, IS THAT SO?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.233

OH THERE SHE IS

00:00:03.233 --> 00:00:05.741

AGENT MARIANNE

00:00:05.741 --> 00:00:08.238

h h h h h h h hHANDS WHERE I CAN SEE EM

00:00:09.712 --> 00:00:12.044

h h h h hLOOKS GOOD YOU RE MAKING PROGRESS

00:00:12.044 --> 00:00:13.782

WELL THANK YOU hAGENT CONNOLLY

00:00:13.782 --> 00:00:15.179

DID YOU SAVE BOSTON YET

00:00:15.179 --> 00:00:16.653

GRUMBLES

00:00:16.653 --> 00:00:18.721

h h h h hIT S EARLY BUT I M WORKING ON IT

00:00:18.721 --> 00:00:21.724

YOU BETTER WORK HARD BECAUSE HOOVER S EXPECTING BIG THINGS

00:00:21.724 --> 00:00:22.956

FROM HIS FAVORITE SON

00:00:24.001 --> 00:00:25.354

HE WON T BE DISAPPOINTED

00:00:25.354 --> 00:00:26.355

OH IS THAT SO

00:00:26.355 --> 00:00:28.632

LAUGHS

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

ها هي

00:00:03.669 --> 00:00:05.996

العميلة ماريان

00:00:06.999 --> 00:00:08.132

أبقي يديك على مرأى مني

00:00:09.383 --> 00:00:11.552

هذا جيد أصبح المطبخ أحسن

00:00:11.719 --> 00:00:13.387

شكرا أيها العميل كونولي

00:00:13.554 --> 00:00:15.347

ألم تنقذ بوسطن بعد

00:00:16.182 --> 00:00:18.184

ما زلنا في البداية ولكن أعمل على ذلك

00:00:18.035 --> 00:00:22.646

عليك الإسراع لأن هوفر يتوقع الكثير من ابنه المفضل

00:00:24.023 --> 00:00:26.015

لن يخيب أمله حقا

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Ето я и нея

00:00:03.669 --> 00:00:05.996

Агент Мариан

00:00:06.999 --> 00:00:08.048

Горе ръцете

00:00:09.383 --> 00:00:11.552

Добре изглежда напредваш

00:00:11.719 --> 00:00:13.387

Благодаря агент Конъли

00:00:13.554 --> 00:00:15.347

Спаси ли вече Бостън

00:00:16.999 --> 00:00:18.183

Рано е но работя по въпроса

00:00:18.035 --> 00:00:22.604

Работи защото Хувър очаква големи дела от любимия си син

00:00:24.023 --> 00:00:26.999

Няма да го разочаровам Така ли

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

你在这呀

00:00:03.711 --> 00:00:05.046

玛莉安探员

00:00:06.047 --> 00:00:08.133

把手放在我看得见的地方

00:00:09.425 --> 00:00:11.553

看来不错收拾的很有进度

00:00:11.761 --> 00:00:13.388

谢谢你康纳利探员

00:00:13.596 --> 00:00:15.039

你成功拯救波士顿了吗

00:00:16.182 --> 00:00:18.001

还早呢但我有在努力

00:00:18.268 --> 00:00:22.647

你得加把劲因为胡佛期待他的爱将交出亮眼成绩单

00:00:24.023 --> 00:00:26.359

他不会失望的是喔

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Á tady je

00:00:03.669 --> 00:00:05.996

Agentka Marianne

00:00:06.999 --> 00:00:08.132

Ruce za hlavu

00:00:09.425 --> 00:00:11.594

To vypadá dobře Děláš pokroky

00:00:11.076 --> 00:00:13.429

Díky agente Connolly

00:00:13.596 --> 00:00:15.389

Už jste zachránil Boston

00:00:16.182 --> 00:00:18.184

Je brzy ale dělám na tom

00:00:18.392 --> 00:00:22.646

Tak sebou hoďte Hoover čeká od svého oblíbence velké věci

00:00:24.023 --> 00:00:26.015

Nebude zklamán Vážně

00:00:01.000 --> 00:00:05.713

Der er hun jo Agent Marianne

00:00:05.088 --> 00:00:09.999

Hold hænderne hvor jeg kan se dem

00:00:09.258 --> 00:00:13.387

Køkkenet begynder at tage form Tak agent Connolly

00:00:13.554 --> 00:00:18.226

Har du fået reddet Boston Jeg arbejder stadig på sagen

00:00:18.392 --> 00:00:23.231

Du må arbejde hårdere for Hoover forventer store ting af sin yndling

00:00:23.397 --> 00:00:26.067

Han bliver ikke skuffet Ikke

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Daar is ze

00:00:03.669 --> 00:00:05.996

Agent Marianne

00:00:06.999 --> 00:00:08.009

Ik wil je handen zien

00:00:09.383 --> 00:00:11.552

Zo jij boekt vooruitgang

00:00:11.719 --> 00:00:13.387

Dank je agent Connolly

00:00:13.554 --> 00:00:15.389

Heb je Boston al gered

00:00:16.182 --> 00:00:18.184

Ik ben ermee bezig

00:00:18.392 --> 00:00:22.605

Hoover verwacht grote dingen van zijn lievelingetje

00:00:24.023 --> 00:00:26.004

Ik zal 'm niet teleurstellen Is dat zo

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Seal ta ongi

00:00:03.669 --> 00:00:05.996

Agent Marianne

00:00:06.999 --> 00:00:08.999

Käed nähtavale

00:00:09.425 --> 00:00:11.511

Pole paha teed edusamme

00:00:11.761 --> 00:00:13.346

Tänan agent Connolly

00:00:13.596 --> 00:00:15.431

Kas Boston on päästetud

00:00:16.014 --> 00:00:18.101

Ei veel aga tegelen sellega

00:00:18.267 --> 00:00:20.103

Anna hagu Hoover ootab

00:00:20.269 --> 00:00:22.605

oma lemmikult suuri tegusid

00:00:24.023 --> 00:00:26.109

Ta ei pettu Ah nii

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

Siinähän hän on

00:00:03.752 --> 00:00:09.258

Agentti Marianne Pidä kädet näkyvissä

00:00:09.466 --> 00:00:13.047

Täällähän näyttää jo hyvältä Kiitos

00:00:13.637 --> 00:00:18.309

Joko pelastit Bostonin Se on työn alla

00:00:18.475 --> 00:00:22.646

Hooverilla on suuret odotukset suhteesi

00:00:24.023 --> 00:00:27.086

Hän ei pety Eikö

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Ah la voilà

00:00:03.628 --> 00:00:05.996

Agent Marianne

00:00:05.963 --> 00:00:07.757

Mains en l'air

00:00:09.425 --> 00:00:11.594

Super ça prend forme

00:00:11.761 --> 00:00:13.262

Merci agent Connolly

00:00:13.513 --> 00:00:15.431

Ça y est tu as sauvé Boston

00:00:16.999 --> 00:00:18.101

Pas encore mais j'y travaille

00:00:18.267 --> 00:00:22.073

Travaille dur Hoover attend de grandes choses de son chouchou

00:00:23.981 --> 00:00:25.009

Je serai performant Ah oui

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Oh da ist sie

00:00:03.586 --> 00:00:05.755

Agent Marianne

00:00:05.922 --> 00:00:08.299

Die Hände so dass ich sie sehen kann

00:00:09.383 --> 00:00:11.469

Sieht gut aus Du machst Fortschritte

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

Danke Agent Connolly

00:00:13.512 --> 00:00:16.999

Hast du Boston schon gerettet

00:00:16.223 --> 00:00:18.001

Ist noch früh aber ich arbeite daran

00:00:18.267 --> 00:00:20.077

Du musst hart arbeiten Hoover erwartet Großes

00:00:20.937 --> 00:00:22.605

von seinem Lieblingssohn

00:00:23.898 --> 00:00:25.942

Er wird nicht enttäuscht sein Ach nein

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Να τη

00:00:03.669 --> 00:00:05.996

Πράκτορα Μαριάν

00:00:06.999 --> 00:00:08.009

Να βλέπω τα χέρια σου

00:00:09.383 --> 00:00:11.552

Ωραία Προοδεύεις

00:00:11.719 --> 00:00:13.387

Ευχαριστώ πράκτορα Κόνολι

00:00:13.554 --> 00:00:15.389

Έσωσες τη Βοστώνη ή ακόμα

00:00:16.182 --> 00:00:18.184

Νωρίς είναι ακόμα αλλά το παλεύω

00:00:18.392 --> 00:00:21.187

Πάλεψέ το γιατί ο Χούβερ περιμένει θαύματα

00:00:21.353 --> 00:00:22.605

από το καμάρι του

00:00:24.023 --> 00:00:26.108

Θα τον ικανοποιήσω Αλήθεια

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

הנה היא

00:00:03.711 --> 00:00:05.996

הסוכנת מריאן

00:00:06.999 --> 00:00:08.132

שימי את הידיים במקום גלוי

00:00:09.425 --> 00:00:11.594

זה נראה טוב את מתקדמת

00:00:11.076 --> 00:00:13.429

תודה לך הסוכן קונולי

00:00:13.596 --> 00:00:15.389

הצלת כבר את בוסטון

00:00:16.182 --> 00:00:18.184

עדיין לא אבל אני עובד על זה

00:00:18.392 --> 00:00:22.646

כדאי שתעבוד קשה כי הובר מצפה לגדולות מהטוב שבסוכניו

00:00:24.023 --> 00:00:26.015

הוא לא יתאכזב אתה בטוח

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Itt van a hölgy

00:00:03.669 --> 00:00:05.838

Marianne ügynök

00:00:06.999 --> 00:00:08.132

Lássam a kezét

00:00:09.425 --> 00:00:11.594

Jól haladsz a konyhával

00:00:11.076 --> 00:00:15.181

Köszönöm Connolly ügynök Megmentetted már Bostont

00:00:16.182 --> 00:00:18.035

Nem de dolgozom rajta

00:00:18.517 --> 00:00:22.646

Dolgozz is mert Hoover nagy dolgokat vár a kedvencétől

00:00:24.023 --> 00:00:26.859

Nem fog csalódni Azt mondod

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Eccola qua

00:00:03.586 --> 00:00:05.755

Agente Marianne

00:00:05.922 --> 00:00:08.299

Mani in vista

00:00:09.383 --> 00:00:11.051

Mi piace fai progressi

00:00:11.636 --> 00:00:13.387

Grazie agente Connolly

00:00:13.512 --> 00:00:16.999

Hai già salvato Boston

00:00:16.223 --> 00:00:18.001

È ancora presto ma ci sto lavorando

00:00:18.267 --> 00:00:20.077

Lavora sodo perché Hoover si aspetta grandi cose

00:00:20.937 --> 00:00:22.605

dal suo figlio prediletto

00:00:23.898 --> 00:00:25.942

Non lo deluderò Davvero

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

そこにいたのか

00:00:03.502 --> 00:00:05.017

マリアン捜査官

00:00:05.088 --> 00:00:07.756

手を見える場所に

00:00:09.341 --> 00:00:11.051

キッチンが片づいたな

00:00:11.677 --> 00:00:14.093

コノリー捜査官ボストンを悪から救った

00:00:16.001 --> 00:00:18.001

着任早々頑張ってる

00:00:18.225 --> 00:00:22.187

努力してフーバー長官を喜ばせなくちゃ

00:00:23.689 --> 00:00:24.094

満足させるよ

00:00:25.001 --> 00:00:25.941

あらそう

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

여기 계시군

00:00:03.544 --> 00:00:05.796

메리앤 수사관

00:00:05.879 --> 00:00:08.298

손 앞으로 내놔

00:00:09.341 --> 00:00:11.051

멋지군 주방 정리도 잘돼 있고

00:00:11.593 --> 00:00:13.387

고마워 코널리 수사관

00:00:13.047 --> 00:00:14.972

보스턴을 악으로부터 구하셨나

00:00:16.181 --> 00:00:18.142

아직 일러 하지만 작업 중이야

00:00:18.225 --> 00:00:20.853

후버 국장이 당신한테 거는 기대가 크니

00:00:20.936 --> 00:00:22.604

열심히 일해야지

00:00:23.897 --> 00:00:26.015

실망하지 않으실 거야 그래

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Tur jau viņa ir

00:00:03.669 --> 00:00:05.996

Aģente Marianna

00:00:06.999 --> 00:00:08.009

Parādi rokas lai redzu

00:00:09.425 --> 00:00:11.594

Izskatās labi Tu progresē

00:00:11.076 --> 00:00:13.429

Paldies aģent Konolij

00:00:13.596 --> 00:00:15.347

Vai tu jau izglābi Bostonu

00:00:16.014 --> 00:00:18.184

Vēl ne bet es turpinu strādāt

00:00:18.035 --> 00:00:20.769

Pasteidzies Hūvers lolo cerības

00:00:20.936 --> 00:00:22.646

attiecībā uz savu mīļoto dēlu

00:00:24.023 --> 00:00:26.108

Viņš nebūs vīlies Ak tā

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Štai ji

00:00:03.753 --> 00:00:05.088

Agentė Mariana

00:00:06.089 --> 00:00:08.132

Rankas aukštyn

00:00:09.467 --> 00:00:11.594

Atrodo puikiai Darai pažangą

00:00:11.761 --> 00:00:13.429

Ačiū agente Konoli

00:00:13.596 --> 00:00:15.431

Ar jau išgelbėjai Bostoną

00:00:16.182 --> 00:00:18.267

Dar anksti bet stengiuosi

00:00:18.434 --> 00:00:22.647

Stenkis nes Huveris iš savo numylėtinio daug tikisi

00:00:23.981 --> 00:00:26.109

Jis nenusivils Tikrai

00:00:01.000 --> 00:00:05.838

Der er hun jo Agent Marianne

00:00:06.999 --> 00:00:09.133

Hold hendene synlige

00:00:09.003 --> 00:00:13.512

Det ser bra ut Du gjør framskritt Takk agent Connolly

00:00:13.679 --> 00:00:18.351

Har du reddet Boston ennå Jeg jobber med saken

00:00:18.517 --> 00:00:23.689

Jobb hardt for Hoover forventer store ting fra favorittsønnen sin

00:00:23.856 --> 00:00:26.015

Han blir ikke skuffet

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Oto i ona

00:00:03.669 --> 00:00:05.996

Agentka Marianne

00:00:06.999 --> 00:00:08.132

Ręce na widoku

00:00:09.425 --> 00:00:11.594

Świetnie Czynisz postępy

00:00:11.076 --> 00:00:13.429

Dziękuję agencie Connolly

00:00:13.596 --> 00:00:15.389

Uratowałeś już Boston

00:00:16.182 --> 00:00:18.184

Pracuję nad tym

00:00:18.392 --> 00:00:22.646

Haruj jak wół bo Hoover oczekuje wyników

00:00:24.023 --> 00:00:26.015

Będzie zadowolony Doprawdy

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Ah aí está ela

00:00:03.753 --> 00:00:05.046

Agente Marianne

00:00:06.047 --> 00:00:08.009

Ponha as mãos onde eu possa ver

00:00:09.342 --> 00:00:11.636

Gostei da cozinha Está progredindo

00:00:11.802 --> 00:00:13.346

Obrigada agente Connolly

00:00:13.679 --> 00:00:15.306

Já salvou Boston

00:00:16.014 --> 00:00:18.184

Ainda não mas estou trabalhando nisso

00:00:18.643 --> 00:00:22.073

É bom trabalhar duro porque Hoover espera muito de seu filho preferido

00:00:24.023 --> 00:00:26.108

Não vou decepcioná lo Ah é mesmo

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Вот она где

00:00:03.711 --> 00:00:05.996

Агент Марианна

00:00:06.999 --> 00:00:08.132

Руки так чтобы я видел

00:00:09.425 --> 00:00:11.594

Неплохо Ты делаешь прогресс

00:00:11.076 --> 00:00:13.429

Спасибо агент Коннолли

00:00:13.596 --> 00:00:15.389

Ты уже спас Бостон

00:00:16.182 --> 00:00:18.184

Еще рановато но я над этим работаю

00:00:18.392 --> 00:00:20.769

Постарайся ведь Гувер многое ждет

00:00:20.936 --> 00:00:22.646

от своего любимого сына

00:00:24.023 --> 00:00:26.015

Он не будет разочарован Вот как

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Glej jo Agentka Marianne

00:00:06.047 --> 00:00:08.716

Drži roke tako da jih bom videl

00:00:09.467 --> 00:00:13.471

Lepo je Napreduješ Hvala agent Connolly

00:00:13.068 --> 00:00:18.184

Si že rešil Boston Zgodaj je še ampak se trudim

00:00:18.476 --> 00:00:22.689

Potrudi se Hoover veliko pričakuje od najljubšega sina

00:00:24.023 --> 00:00:26.192

Ne bo razočaran Ne

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Ahí está

00:00:03.753 --> 00:00:05.046

La agente Marianne

00:00:06.047 --> 00:00:08.009

Las manos donde pueda verlas

00:00:09.342 --> 00:00:11.677

Se ve bien Estás progresando

00:00:11.802 --> 00:00:13.346

Gracias agente Connolly

00:00:13.679 --> 00:00:15.306

Ya salvaste a Boston

00:00:16.014 --> 00:00:18.184

Es muy pronto pero en eso estoy

00:00:18.643 --> 00:00:22.073

Trabaja duro porque Hoover espera grandes cosas de su hijo favorito

00:00:24.023 --> 00:00:26.108

No quedará decepcionado En serio

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Där har vi ju henne

00:00:03.046 --> 00:00:05.879

Agent Marianne

00:00:06.046 --> 00:00:08.132

Håll händerna där jag kan se dem

00:00:09.466 --> 00:00:11.635

Ser bra ut Det går framåt

00:00:11.802 --> 00:00:13.047

Tack ska ni ha agent Connolly

00:00:13.637 --> 00:00:16.001

Har du räddat Boston ännu

00:00:16.181 --> 00:00:18.225

Arbetet går sakta men säkert framåt

00:00:18.434 --> 00:00:23.048

Då får du jobba hårdare Hoover förväntar sig stordåd av dig

00:00:23.647 --> 00:00:26.015

Jag ska inte göra honom besviken På det viset

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

อย น เอง

00:00:03.586 --> 00:00:05.755

เจ าหน าท แมร แอนน

00:00:05.922 --> 00:00:08.299

ยกม อข นเด ยวน เลย

00:00:09.383 --> 00:00:11.469

ด ด เช ยว ค บหน าเยอะ

00:00:11.636 --> 00:00:13.346

ขอบค ณเจ าหน าท คอนน ลล

00:00:13.513 --> 00:00:15.999

ช วยบอสต นได ร ย ง

00:00:16.224 --> 00:00:18.101

ย งเร วไป ผมพยายามอย

00:00:18.267 --> 00:00:20.077

พยายามเข าเถอะ เพราะฮ เวอร ต องการผลงานใหญ

00:00:20.937 --> 00:00:22.605

จากล กน องคนโปรด

00:00:23.898 --> 00:00:25.942

เขาไม ผ ดหว งแน อ อ อย างง นเหรอ

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Burada işte

00:00:03.669 --> 00:00:05.996

Ajan Marianne

00:00:06.999 --> 00:00:08.009

Ellerini görebileceğim bir yerde tut

00:00:09.383 --> 00:00:11.552

İyi görünüyor İlerleme kaydediyorsun

00:00:11.719 --> 00:00:13.387

Teşekkürler Ajan Connolly

00:00:13.554 --> 00:00:15.389

Boston'u kurtarabildin mi

00:00:16.182 --> 00:00:18.184

Daha erken ama çabalıyorum

00:00:18.392 --> 00:00:22.605

İyi çalış çünkü Hoover en sevdiği evladından büyük işler bekliyor

00:00:24.023 --> 00:00:26.108

Hüsrana uğramayacak Öyle mi

Available in 28 languages

Duration

30 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:12:43

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

biography, crime, drama

Production

Vendian Entertainment,Infinitum Nihil,Head Gear Films,Cross Creek Pictures,Free State Pictures,RatPac Entertainment,Le Grisbi Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The true story of Whitey Bulger, the brother of a state senator and the most infamous violent criminal in the history of South Boston, who became an FBI informant to take down a Mafia family invading his turf.