To watch in HD, get ClipCafe PRO

I LL PULL THE PLUG MYSELFI WILLWHAT DID YOU SAYh hWHAT THE FUCK DID YOU JUST SAYMY BOYYOU PULL THE PLUG h h hON MY BOYI CAN T HAVE HIM LIKE THIS JIMMYHOW COULD YOU BE SO COLDDON T SAY THAT TO MEHOW

Who the fuck are you?

Black Mass • 2015

Lindsey Cyr:
I'll pull the plug myself, I will.Whitey Bulger: What did you say?Whitey Bulger:What the fuck did you just say? My boy? You pull the plug on My boy?Lindsey Cyr:I can't have him like this, Jimmy.Whitey Bulger:How could you be so cold?Lindsey Cyr:Don't say that to me.Whitey Bulger:How could you be so cold?Lindsey Cyr:Don't you dare fucking say that to me.Whitey Bulger:I could never, never. You're pathetic.Lindsey Cyr:You of all people in the fucking world cannot say that to me.Whitey Bulger:Who the fuck are you?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.068

I LL PULL THE PLUG MYSELF

00:00:03.068 --> 00:00:05.268

I WILL

00:00:09.712 --> 00:00:11.373

WHAT DID YOU SAY

00:00:19.623 --> 00:00:22.692

h hWHAT THE FUCK DID YOU JUST SAY

00:00:24.859 --> 00:00:26.762

MY BOY

00:00:28.632 --> 00:00:31.162

YOU PULL THE PLUG h h hON MY BOY

00:00:31.162 --> 00:00:34.001

I CAN T HAVE HIM LIKE THIS JIMMY

00:00:37.333 --> 00:00:39.017

HOW COULD YOU BE SO COLD

00:00:39.017 --> 00:00:40.677

DON T SAY THAT TO ME

00:00:40.677 --> 00:00:42.206

HOW COULD YOU BE SO COLD DON T SAY THAT

00:00:42.206 --> 00:00:43.944

I COULD NEVER EVER

00:00:43.944 --> 00:00:46.144

h h h h h h h h h h h h h hDON T YOU DARE h h h h h h h h h h h h hFUCKING SAY THAT YOU RE PATHETIC

00:00:46.144 --> 00:00:48.377

h h h h h h h hYOU OF ALL PEOPLE IN THE WHOLE FUCKING WORLD

00:00:48.377 --> 00:00:50.819

h h h h h h h h h hCANNOT SAY THAT TO ME WHO THE FUCK ARE YOU

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

سأفصل أجهزة الإعاشة عنه

00:00:09.717 --> 00:00:11.026

ماذا قلت

00:00:20.186 --> 00:00:22.563

ماذا قلت للتو

00:00:24.094 --> 00:00:26.567

ابني أنا

00:00:28.402 --> 00:00:31.363

ستفصلين الأجهزة عن ابني أنا

00:00:31.864 --> 00:00:33.866

لا أتحمل أن يبقى ابني بهذا الوضع

00:00:37.745 --> 00:00:39.998

يا لقساوة قلبك

00:00:39.246 --> 00:00:40.456

لا تقل هذا لي

00:00:40.623 --> 00:00:41.749

يا لقساوة قلبك

00:00:41.916 --> 00:00:42.917

لا تقل هذا

00:00:43.003 --> 00:00:45.997

يستحيل لا تجرؤ أن تقول هذا

00:00:45.211 --> 00:00:46.002

أنت مثيرة للشفقة

00:00:46.212 --> 00:00:48.756

أنت آخر شخص يحق له قول هذا لي

00:00:48.923 --> 00:00:50.591

من تحسبين نفسك

00:00:01.000 --> 00:00:04.254

Сама ще му изключа системата Ще го направя

00:00:09.801 --> 00:00:11.302

Какво каза

00:00:20.186 --> 00:00:22.647

Какво каза мамка му

00:00:24.983 --> 00:00:26.526

Моят син

00:00:28.361 --> 00:00:31.364

Ще изключиш системата на моя син

00:00:31.865 --> 00:00:33.867

Не мога да го гледам така Джими

00:00:37.829 --> 00:00:40.498

Как може да си толкова студена Не ми говори така

00:00:40.707 --> 00:00:42.959

Как може да си толкова студена Не говори така

00:00:43.126 --> 00:00:45.002

Никога никога Да не си посмял

00:00:45.211 --> 00:00:46.999

Жалка си

00:00:46.212 --> 00:00:48.715

Точно ти от всички хора не смей да ми говориш така

00:00:48.882 --> 00:00:50.675

За коя се мислиш ти

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

必要时我会自己拔管

00:00:09.759 --> 00:00:11.302

你说什么

00:00:20.186 --> 00:00:22.605

你说的是什么屁话

00:00:24.982 --> 00:00:26.567

我的儿子

00:00:28.402 --> 00:00:31.363

你要放弃我儿子

00:00:31.864 --> 00:00:34.241

我不能看他这样受苦吉米

00:00:37.787 --> 00:00:40.372

你怎能如此冷血别这样说我

00:00:40.539 --> 00:00:42.666

你怎能如此冷血别这么说

00:00:42.917 --> 00:00:44.096

我永远下不了手你还有脸说

00:00:45.127 --> 00:00:45.878

你真可悲

00:00:46.002 --> 00:00:48.964

这世上唯独你没权力这样说我

00:00:49.131 --> 00:00:50.132

你到底是谁

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Sama ho odpojím Udělám to

00:00:09.759 --> 00:00:11.302

Cos to řekla

00:00:20.186 --> 00:00:22.605

Cos to teď sakra řekla

00:00:24.982 --> 00:00:26.567

Můj kluk

00:00:28.402 --> 00:00:31.364

Že odpojíš mýho kluka

00:00:31.864 --> 00:00:33.866

Nesnesu ho takového Jimmy

00:00:37.787 --> 00:00:39.998

Jak můžeš bejt tak chladná

00:00:39.247 --> 00:00:40.498

To neříkej

00:00:40.665 --> 00:00:41.791

Jak můžeš bejt tak chladná

00:00:41.958 --> 00:00:42.959

Neříkej to

00:00:43.126 --> 00:00:45.997

Já bych nikdy Neopovažuj se to říct

00:00:45.211 --> 00:00:46.002

Jseš ubohá

00:00:46.212 --> 00:00:48.756

Zrovna ty ze všech lidí na světě bys měl mlčet

00:00:48.923 --> 00:00:50.633

Kdo sakra jseš

00:00:01.000 --> 00:00:05.017

Så trækker jeg selv stikket ud Det gør jeg

00:00:09.008 --> 00:00:13.178

Hvad sagde du

00:00:20.186 --> 00:00:23.856

Hvad fanden sagde du

00:00:25.001 --> 00:00:28.194

Min søn

00:00:28.036 --> 00:00:31.697

Vil du lade min søn dø

00:00:31.864 --> 00:00:35.993

Han skal ikke ende sådan Jimmy

00:00:37.703 --> 00:00:40.456

Hvor er du hjerteløs Sig ikke sådan

00:00:40.623 --> 00:00:43.626

Du er hjerteløs Sig ikke sådan

00:00:43.792 --> 00:00:46.001

Sig ikke sådan Du er ynkelig

00:00:46.212 --> 00:00:48.797

Du af alle mennesker skal ikke sige sådan

00:00:48.964 --> 00:00:54.345

Hvad er du for et menneske Dit svin

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Ik trek zelf de stekker eruit

00:00:09.759 --> 00:00:11.302

Wat zeg je

00:00:20.186 --> 00:00:22.647

Wat zei je daar

00:00:24.982 --> 00:00:26.609

Mijn zoon

00:00:28.444 --> 00:00:31.364

Je trekt de stekker uit mijn zoon

00:00:31.864 --> 00:00:33.866

Hij mag zo niet blijven Jimmy

00:00:37.787 --> 00:00:40.498

Hoe kan je zo koud zijn Zeg dat niet

00:00:40.665 --> 00:00:42.959

Hoe kan je zo koud zijn Niet zeggen

00:00:43.167 --> 00:00:45.997

Ik zou nooit Hoe durf je

00:00:45.211 --> 00:00:48.798

Stakker Hoe durf jij zoiets te zeggen

00:00:48.965 --> 00:00:50.675

Wie ben jij

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Ma tõmban juhtme ise välja

00:00:09.801 --> 00:00:11.344

Mida sa ütlesid

00:00:20.186 --> 00:00:22.689

Mida kuradit sa ütlesid

00:00:24.983 --> 00:00:26.609

Minu pojal

00:00:28.445 --> 00:00:31.364

Tõmbad mu pojal juhtme seinast

00:00:31.865 --> 00:00:33.867

Ma ei talu teda sellisena

00:00:37.829 --> 00:00:39.001

Kuidas sa võid nii südametu olla

00:00:39.289 --> 00:00:40.498

Ära ütle nii

00:00:40.707 --> 00:00:41.708

Kuidas sa võid nii südametu olla

00:00:41.958 --> 00:00:42.959

Ära räägi nii

00:00:43.209 --> 00:00:45.002

Ma ei suudaks Ära mõtlegi seda öelda

00:00:45.211 --> 00:00:46.999

Sa oled hale

00:00:46.212 --> 00:00:48.715

Just sina ei või seda mulle öelda

00:00:48.882 --> 00:00:50.717

Kes kurat sa oled

00:00:01.000 --> 00:00:05.171

Irrotan johdot vaikka itse

00:00:09.759 --> 00:00:12.386

Mitä sinä sanoit

00:00:20.186 --> 00:00:23.397

Mitä helvettiä sinä sanoit

00:00:24.982 --> 00:00:28.236

Puhut minun pojastani

00:00:28.402 --> 00:00:31.906

Antaisitko poikani kuolla

00:00:32.073 --> 00:00:35.826

En kestä nähdä häntä sellaisena

00:00:37.787 --> 00:00:40.456

Miten voit olla noin kylmä Älä

00:00:40.665 --> 00:00:42.917

Miten voit olla noin kylmä Älä

00:00:43.003 --> 00:00:46.002

En tekisi ikinä niin Olet säälittävä

00:00:46.212 --> 00:00:48.756

Sinulla ei ole varaa sanoa noin

00:00:48.923 --> 00:00:51.425

En tunne sinua

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Je le débrancherai moi même

00:00:09.676 --> 00:00:11.052

T'as dit quoi là

00:00:20.145 --> 00:00:22.188

T'as dit quoi putain

00:00:25.999 --> 00:00:26.067

Mon fils

00:00:28.361 --> 00:00:30.697

Tu veux débrancher mon fils

00:00:31.074 --> 00:00:33.658

Je peux pas le laisser comme ça

00:00:37.062 --> 00:00:40.248

Comment tu peux être si froide Dis pas ça

00:00:40.415 --> 00:00:42.709

Comment tu peux être si froide

00:00:42.876 --> 00:00:44.919

Je pourrais pas Dis pas ça

00:00:45.999 --> 00:00:45.837

T'es pitoyable

00:00:45.962 --> 00:00:48.298

T'es mal placé pour me dire ça

00:00:48.548 --> 00:00:50.383

Tu te prends pour qui

00:00:01.000 --> 00:00:04.254

Ich werd' selbst die Geräte abschalten Ich werd's tun

00:00:09.676 --> 00:00:11.177

Was hast du gesagt

00:00:20.144 --> 00:00:22.355

Was verdammte Scheiße hast du gerade gesagt

00:00:25.001 --> 00:00:26.359

Mein Junge

00:00:28.444 --> 00:00:31.364

Die Geräte abschalten von meinem Jungen

00:00:31.823 --> 00:00:33.825

Ich ertrag's nicht ihn so zu sehen Jimmy

00:00:37.704 --> 00:00:39.997

Wie kannst du nur so kalt sein

00:00:39.372 --> 00:00:40.373

Sag so was nicht zu mir

00:00:40.054 --> 00:00:41.666

Wie kannst du bloß so kalt sein

00:00:41.833 --> 00:00:43.501

Sag das nicht Ich könnte niemals Niemals

00:00:43.668 --> 00:00:45.001

Wag es ja nicht mir so was zu sagen

00:00:45.169 --> 00:00:46.629

Du bist zum Kotzen Von allen Menschen

00:00:46.796 --> 00:00:48.882

auf der Welt kannst du mir so was nicht sagen

00:00:49.002 --> 00:00:50.055

Scheiße wer bist du eigentlich

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Θα τραβήξω εγώ την πρίζα

00:00:09.759 --> 00:00:11.302

Τι είπες

00:00:20.186 --> 00:00:22.647

Τι στο διάολο είπες

00:00:24.982 --> 00:00:26.609

Στο αγόρι μου

00:00:28.444 --> 00:00:31.364

Θα τραβήξεις την πρίζα στο αγόρι μου

00:00:31.864 --> 00:00:33.866

Δεν μπορώ να τον έχουμε έτσι Τζίμι

00:00:37.787 --> 00:00:39.122

Πώς μπορείς να είσαι τόσο ψυχρή

00:00:39.288 --> 00:00:40.498

Μη μου το λες αυτό

00:00:40.665 --> 00:00:41.791

Πώς είσαι τόσο ψυχρή

00:00:41.958 --> 00:00:42.959

Σταμάτα

00:00:43.167 --> 00:00:45.997

Δε θα μπορούσα Μην τολμήσεις να το ξαναπείς

00:00:45.211 --> 00:00:46.002

Είσαι αξιολύπητη

00:00:46.212 --> 00:00:48.798

Είσαι ο τελευταίος που μπορεί να μου το πει αυτό

00:00:48.965 --> 00:00:50.675

Ποια νομίζεις ότι είσαι

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

אני אנתק אותו מהמכשירים במו ידיי בחיי

00:00:09.759 --> 00:00:11.026

מה אמרת

00:00:20.186 --> 00:00:22.605

מה אמרת עכשיו

00:00:24.982 --> 00:00:26.567

את הילד שלי

00:00:28.402 --> 00:00:31.364

את תנתקי את הילד שלי מהמכשירים

00:00:31.864 --> 00:00:33.866

אני לא יכולה שהוא יהיה ככה ג'ימי

00:00:37.787 --> 00:00:40.456

איך את יכולה להיות קרה כל כך אל תגיד לי את זה

00:00:40.665 --> 00:00:41.666

איך את יכולה

00:00:41.833 --> 00:00:43.584

אל תגיד את זה בחיים לא הייתי

00:00:43.793 --> 00:00:46.002

שלא תעז להגיד את זה את פתטית

00:00:46.212 --> 00:00:48.756

אתה מכל האנשים שבעולם לא יכול להגיד לי את זה

00:00:48.923 --> 00:00:50.633

מי את בכלל

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Inkább én magam veszem le a gépről

00:00:09.759 --> 00:00:11.928

Mit mondtál

00:00:20.186 --> 00:00:22.605

Mi a szart mertél mondani

00:00:24.982 --> 00:00:26.567

Az én fiamat

00:00:28.402 --> 00:00:31.697

Hogy leveszed a gépről a fiamat

00:00:31.864 --> 00:00:33.866

Nem hagyhatom őt így Jimmy

00:00:37.787 --> 00:00:39.789

Hogy lehetsz ilyen szívtelen

00:00:39.956 --> 00:00:42.917

Ne mondd ezt rám Hogyan Ne mondd ezt

00:00:43.003 --> 00:00:46.001

Én soha Ne mondd ezt rám Nyomorult

00:00:46.017 --> 00:00:50.633

Ha valaki te nem mondhatsz nekem ilyet Ki a fasz vagy te

00:00:01.000 --> 00:00:04.254

La stacco io la spina

00:00:09.676 --> 00:00:11.177

Che hai detto

00:00:20.144 --> 00:00:22.355

Che cazzo hai detto

00:00:25.001 --> 00:00:26.359

Mio figlio

00:00:28.444 --> 00:00:31.364

Tu stacchi la spina a mio figlio

00:00:31.823 --> 00:00:33.825

Non posso vederlo così

00:00:37.704 --> 00:00:39.997

Come puoi essere così fredda

00:00:39.372 --> 00:00:40.373

Non dirmi così

00:00:40.054 --> 00:00:41.708

Come puoi essere così fredda

00:00:41.833 --> 00:00:43.543

Non dirlo Io non potrei mai

00:00:43.668 --> 00:00:45.997

Non osare

00:00:45.169 --> 00:00:46.671

Sei patetica Sei l'ultima persona

00:00:46.796 --> 00:00:48.923

che può dirmelo

00:00:49.002 --> 00:00:50.055

Chi cazzo sei

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

私がこの手でプラグを抜くわ

00:00:09.676 --> 00:00:11.052

何だって

00:00:20.998 --> 00:00:22.564

お前何て言った

00:00:25.001 --> 00:00:26.234

俺の息子だぞ

00:00:28.361 --> 00:00:31.999

俺の息子のプラグを抜く

00:00:31.865 --> 00:00:33.741

耐えられないわ

00:00:37.662 --> 00:00:38.997

冷酷な女だ

00:00:39.372 --> 00:00:40.415

やめて

00:00:40.054 --> 00:00:41.708

何て残酷な

00:00:42.208 --> 00:00:43.585

絶対許さん

00:00:43.071 --> 00:00:45.999

ふざけないで

00:00:45.211 --> 00:00:45.092

最低だ

00:00:46.002 --> 00:00:48.059

あなたには言わせない

00:00:48.715 --> 00:00:50.258

お前何様だ

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

내가 연결을 해제할 거야

00:00:09.675 --> 00:00:11.177

뭐라고

00:00:20.144 --> 00:00:22.355

염병 지금 뭐라고 했어

00:00:24.982 --> 00:00:26.359

내 아들을

00:00:28.444 --> 00:00:31.364

내 아들의 생명유지장치를 해제하겠다고

00:00:31.781 --> 00:00:33.908

안 돼 지미

00:00:37.703 --> 00:00:39.246

어떻게 그렇게 냉혹해

00:00:39.033 --> 00:00:40.414

그런 말 하지 마

00:00:40.498 --> 00:00:41.707

어떻게 그렇게 냉혹해

00:00:41.791 --> 00:00:43.459

그런 말 하지 마 난 절대 못 그래

00:00:43.542 --> 00:00:45.997

염병할 그런 말 그만하라니까

00:00:45.127 --> 00:00:46.671

당신은 한심해 이 망할 세상에서

00:00:46.754 --> 00:00:48.923

당신이야말로 나한테 그런 말 할 자격 없어

00:00:49.002 --> 00:00:50.508

네가 뭔데

00:00:01.000 --> 00:00:04.254

Es pati viņu atslēgšu Es to izdarīšu

00:00:09.801 --> 00:00:11.302

Ko tu teici

00:00:20.186 --> 00:00:22.647

Pie velna ko tu pateici

00:00:24.983 --> 00:00:26.568

Manu zēnu

00:00:28.403 --> 00:00:31.364

Tu atslēgsi manu zēnu

00:00:31.865 --> 00:00:33.867

Es negribu ka viņam tā jādzīvo Džimij

00:00:37.829 --> 00:00:39.998

Kā tu vari būt tik aukstasinīga

00:00:39.247 --> 00:00:40.498

Nesaki man tā

00:00:40.707 --> 00:00:41.791

Kā tu vari būt tik aukstasinīga

00:00:41.958 --> 00:00:42.959

Tā nerunā

00:00:43.126 --> 00:00:45.997

Es nekad nespētu Neuzdrošinies tā teikt

00:00:45.211 --> 00:00:46.002

Tu esi nožēlojama

00:00:46.212 --> 00:00:48.756

Tu esi pēdējais kurš drīkstētu man tā teikt

00:00:48.923 --> 00:00:50.675

Kas pie velna tu esi

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Aš pati ištrauksiu kištuką Tikrai

00:00:09.801 --> 00:00:11.344

Ką pasakei

00:00:20.186 --> 00:00:22.689

Po velnių ką pasakei

00:00:25.999 --> 00:00:26.609

Mano berniukui

00:00:28.445 --> 00:00:31.364

Išjungsi mano berniuko gyvybės aparatą

00:00:31.865 --> 00:00:33.867

Negaliu leist kad jis toks būtų Džimi

00:00:37.704 --> 00:00:39.205

Kaip gali būt tokia šalta

00:00:39.372 --> 00:00:40.373

To nesakyk

00:00:40.054 --> 00:00:41.833

Kaip gali būt tokia šalta

00:00:42.000 --> 00:00:43.767

Taip nesakyk

00:00:43.168 --> 00:00:45.002

Negalėčiau Nedrįsk to sakyt

00:00:45.211 --> 00:00:46.999

Tu apgailėtina

00:00:46.212 --> 00:00:48.798

Tu vienintelis pasauly neturi teisės to man sakyt

00:00:48.965 --> 00:00:50.717

Kas tu po velnių

00:00:01.000 --> 00:00:05.337

Jeg drar ut støpselet selv Jeg gjør det

00:00:09.055 --> 00:00:11.427

Hva sa du

00:00:20.998 --> 00:00:23.564

Hva faen sa du nå

00:00:25.001 --> 00:00:27.001

Min sønn

00:00:28.361 --> 00:00:31.739

Skal du ta livet av min sønn

00:00:31.947 --> 00:00:34.001

Han kan ikke være slik

00:00:37.062 --> 00:00:40.623

Hvordan kan du være så kald Ikke si det

00:00:40.831 --> 00:00:45.294

Hvordan kan du være så kald Jeg kunne aldri noensinne

00:00:45.461 --> 00:00:49.256

Du er patetisk Du av alle kan ikke si det

00:00:49.423 --> 00:00:51.717

Hvem faen er du

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Osobiście wyciągnę wtyczkę

00:00:09.759 --> 00:00:11.302

Coś ty powiedziała

00:00:20.186 --> 00:00:22.605

Coś ty kurwa powiedziała

00:00:24.982 --> 00:00:26.567

Mojego chłopca

00:00:28.402 --> 00:00:31.364

Chcesz odłączyć mojego chłopca

00:00:31.864 --> 00:00:33.866

Serce mi pęka Jimmy

00:00:37.787 --> 00:00:39.998

Dlaczego jesteś taka zimna

00:00:39.247 --> 00:00:40.498

Nie mów tak

00:00:40.665 --> 00:00:41.791

Jak możesz

00:00:41.958 --> 00:00:42.959

Przestań

00:00:43.126 --> 00:00:45.997

Ja bym nie potrafił Jak śmiesz

00:00:45.211 --> 00:00:46.002

Jesteś żałosna

00:00:46.212 --> 00:00:48.756

Nie masz prawa mnie oceniać

00:00:48.923 --> 00:00:50.633

Co się z tobą stało

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

Eu mesma vou desligar os aparelhos Eu vou

00:00:09.008 --> 00:00:11.218

O que você disse

00:00:20.144 --> 00:00:22.048

O que foi que você disse

00:00:24.982 --> 00:00:26.442

Meu filho

00:00:28.319 --> 00:00:31.028

Vai desligar os aparelhos e matar meu filho

00:00:31.906 --> 00:00:33.908

Não aguento ficar com ele assim Jimmy

00:00:37.828 --> 00:00:39.997

Como pode ser tão fria

00:00:39.205 --> 00:00:40.372

Não fale assim comigo

00:00:40.539 --> 00:00:42.917

Como pode ser tão cruel Não diga isso

00:00:43.003 --> 00:00:45.024

Eu nunca poderia nunca Não ouse me dizer isso

00:00:45.169 --> 00:00:46.001

Você é ridículo

00:00:46.017 --> 00:00:48.756

Você é a única pessoa no mundo que não pode me chamar de fria

00:00:48.923 --> 00:00:50.508

Quem você pensa que é

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Я сама отключу его Я это сделаю

00:00:09.759 --> 00:00:11.026

Что ты сказала

00:00:20.186 --> 00:00:22.605

Что ты сейчас сказала черт возьми

00:00:24.982 --> 00:00:26.567

Моего сына

00:00:28.402 --> 00:00:31.364

Ты отключишь моего сына от аппарата

00:00:31.864 --> 00:00:33.866

Я не хочу чтобы он жил так Джимми

00:00:37.787 --> 00:00:39.998

Как ты можешь быть так холодна

00:00:39.247 --> 00:00:40.456

Не говори мне этого

00:00:40.665 --> 00:00:41.791

Как ты можешь быть так холодна

00:00:41.958 --> 00:00:42.959

Не говори этого

00:00:43.126 --> 00:00:45.997

Я бы никогда Не смей этого говорить

00:00:45.211 --> 00:00:46.002

Ты ничтожна

00:00:46.212 --> 00:00:48.756

Ты последний кто может это сказать

00:00:48.923 --> 00:00:50.633

Кто ты такая

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

Sama bom izklopila naprave Res

00:00:09.592 --> 00:00:11.218

Kaj si rekla

00:00:20.186 --> 00:00:22.605

Kaj si pravkar rekla pizda

00:00:24.941 --> 00:00:26.525

Moj fantek

00:00:28.361 --> 00:00:31.364

Mojemu fantku boš izklopila naprave

00:00:31.781 --> 00:00:33.783

Nočem da je tak Jimmy

00:00:37.703 --> 00:00:42.375

Kako si lahko tako hladna Ne govori mi tega

00:00:42.625 --> 00:00:45.878

Nikoli ne bi Ne govori tega Kako bedno

00:00:46.128 --> 00:00:50.591

Ti mi nimaš pravice reči tega Kdo sploh si

00:00:01.000 --> 00:00:04.211

Yo misma lo desconectaré Lo haré

00:00:09.008 --> 00:00:11.218

Qué dijiste

00:00:20.144 --> 00:00:22.048

Qué diablos acabas de decir

00:00:24.982 --> 00:00:26.442

Mi hijo

00:00:28.319 --> 00:00:31.028

Desconectarás a mi hijo

00:00:31.906 --> 00:00:33.908

No puedo soportar que esté así Jimmy

00:00:37.828 --> 00:00:39.998

Cómo puedes ser tan fría

00:00:39.205 --> 00:00:40.414

No me digas eso

00:00:40.539 --> 00:00:42.958

Cómo puedes ser tan fría No digas eso

00:00:43.003 --> 00:00:45.997

Nunca podría Jamás No te atrevas a decir eso

00:00:45.169 --> 00:00:46.002

Eres patética

00:00:46.017 --> 00:00:48.798

Eres el último en este mundo que puede decirme eso

00:00:48.923 --> 00:00:50.508

Quién diablos eres

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

Jag stänger av maskinen själv

00:00:09.759 --> 00:00:11.026

Vad sa du

00:00:20.186 --> 00:00:22.605

Vad fan sa du

00:00:24.982 --> 00:00:27.401

Min pojke

00:00:28.402 --> 00:00:31.739

Tänker du stänga av maskinen för min pojke

00:00:31.906 --> 00:00:33.866

Han kan inte ha det så Jimmy

00:00:37.787 --> 00:00:40.456

Hur kan du vara så hjärtlös Säg inte så

00:00:40.665 --> 00:00:42.959

Hur kan du vara så hjärtlös Säg inte

00:00:43.126 --> 00:00:46.002

Jag skulle aldrig kunna Säg det inte

00:00:46.212 --> 00:00:49.003

Du av alla människor kan inte säga så till mig

00:00:49.257 --> 00:00:50.633

Vem fan är du

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

ฉ นจะด งปล กออกเอง ฉ นเอง

00:00:09.676 --> 00:00:11.177

ค ณว าไงนะ

00:00:20.103 --> 00:00:22.355

เม อก ค ณพ ดว าไงนะ

00:00:24.983 --> 00:00:26.359

ล กผมนะ

00:00:28.403 --> 00:00:31.364

ค ณจะด งปล กล กผมเหรอ

00:00:31.781 --> 00:00:33.007

ฉ นปล อยเขาเป นแบบน ไม ได

00:00:37.704 --> 00:00:38.955

ทำไมเล อดเย นแบบน

00:00:39.033 --> 00:00:40.331

อย าพ ดแบบน นนะ

00:00:40.498 --> 00:00:41.624

ทำไมค ณเล อดเย นแบบน น

00:00:41.791 --> 00:00:43.046

อย าพ ดแบบน น ผมไม ยอมหรอก ไม ม ทาง

00:00:43.626 --> 00:00:44.961

อย าพ ดแบบน นเช ยวนะ

00:00:45.128 --> 00:00:46.588

ค ณม นโรคจ ต ค ณก บไอ พวกบ า

00:00:46.755 --> 00:00:48.882

ล กน องค ณพ ดก บฉ นแบบน ไม ได

00:00:49.999 --> 00:00:50.467

เธอเป นใครก น

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Fişi kendim çekerim Yaparım

00:00:09.759 --> 00:00:11.302

Ne dedin

00:00:20.186 --> 00:00:22.647

Ne dedin lan sen

00:00:24.982 --> 00:00:26.609

Benim oğlum

00:00:28.444 --> 00:00:31.364

Oğlumun fişini mi çekeceksin

00:00:31.864 --> 00:00:33.866

Böyle kalmasına izin veremem Jimmy

00:00:37.787 --> 00:00:39.122

Nasıl bu kadar duygusuz olursun

00:00:39.288 --> 00:00:40.498

Bana bunu deme

00:00:40.665 --> 00:00:41.791

Nasıl bu kadar duygusuz olabilirsin

00:00:41.958 --> 00:00:42.959

Bunu bana söyleme

00:00:43.167 --> 00:00:45.997

Ben asla Asla Sakın bunu söyleme

00:00:45.211 --> 00:00:46.002

Sefilin tekisin

00:00:46.212 --> 00:00:48.798

Bu dünyada bunu bana söyleyecek son kişi sensin

00:00:48.965 --> 00:00:50.675

Kimsin sen

Available in 28 languages

Duration

52 seconds

Views

646

Timestamp in Movie

00:40:03

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

biography, crime, drama

Production

Vendian Entertainment,Infinitum Nihil,Head Gear Films,Cross Creek Pictures,Free State Pictures,RatPac Entertainment,Le Grisbi Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The true story of Whitey Bulger, the brother of a state senator and the most infamous violent criminal in the history of South Boston, who became an FBI informant to take down a Mafia family invading his turf.

Actors

Lindsey Cyr