To watch in HD, get ClipCafe PRO

Are you Stefan?

Black Mirror: Bandersnatch

Are you Stefan? Yes. We... we've met before. No, we haven't. Do you know where Colin is?...

Black Mirror: Bandersnatch • 2018

Are you Stefan? Yes. We... we've met before. No, we haven't. Do you know where Colin is? Er... I was in the office and Satpalsaid you'd seen him last

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

Are you Stefan

00:00:03.024 --> 00:00:06.064

Yes We we've met before

00:00:07.012 --> 00:00:08.008

No we haven't

00:00:08.068 --> 00:00:09.076

Do you know where Colin is

00:00:11.999 --> 00:00:11.088

Er

00:00:13.008 --> 00:00:16.064

I was in the office and Satpal said you'd seen him last

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

هل أنت ستيفان

00:00:03.024 --> 00:00:06.064

أجل التقينا من قبل

00:00:07.012 --> 00:00:08.008

لا لم نفعل

00:00:08.068 --> 00:00:09.076

هل تعرف أين كولن

00:00:13.008 --> 00:00:16.064

كنت في المكتب وقال ساتبال إنك آخر من رآه

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

Είσαι ο Στέφαν

00:00:03.008 --> 00:00:06.032

Ναι γνωριζόμαστε

00:00:07.008 --> 00:00:09.076

Δεν γνωριζόμαστε Ξέρεις πού είναι ο Κόλιν

00:00:13.068 --> 00:00:16.064

Ο Σατπάλ είπε ότι ήσουν ο τελευταίος που τον είδε

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

אתה סטפן

00:00:03.024 --> 00:00:06.048

כן כבר נפגשנו

00:00:07.012 --> 00:00:07.096

לא נכון

00:00:08.068 --> 00:00:09.076

אתה יודע איפה קולין

00:00:13.008 --> 00:00:16.064

הייתי במשרד וסאטפל אמר שאתה האחרון שראה אותו

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

Ert þú Stefan

00:00:03.004 --> 00:00:06.064

Já Við höfum hist áður

00:00:07.024 --> 00:00:08.008

Nei við höfum það ekki

00:00:08.068 --> 00:00:09.076

Veistu hvar Colin er

00:00:13.008 --> 00:00:16.064

Ég var á skrifstofunni og Satpal sagði að þú hefðir séð hann síðast

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

스테판이에요

00:00:03.016 --> 00:00:04.004

네

00:00:04.092 --> 00:00:06.004

전에 만났죠

00:00:07.004 --> 00:00:07.088

아닌데요

00:00:08.068 --> 00:00:09.076

콜린 어디 있는지 알아요

00:00:13.008 --> 00:00:16.064

마지막으로 본 사람이 당신이라고 새트팔이 알려줬어요

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

Это ты Стефан

00:00:03.002 --> 00:00:06.024

Да Мы ведь раньше встречались

00:00:07.008 --> 00:00:08.008

Нет не встречались

00:00:08.068 --> 00:00:09.076

Ты знаешь где Колин

00:00:13.008 --> 00:00:16.028

Сатпал из офиса сказал что ты его видел последним

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

Eres Stefan

00:00:03.024 --> 00:00:04.008

Sí

00:00:04.088 --> 00:00:06.032

Ya nos conocimos

00:00:07.004 --> 00:00:08.008

No no nos conocemos

00:00:08.064 --> 00:00:09.076

Sabes dónde está Colin

00:00:13.072 --> 00:00:16.064

Estuve en la oficina y Satpal dijo que fuiste el último en verlo

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

นายค อสเตฟานหร อเปล า

00:00:03.008 --> 00:00:06.032

คร บ เราเคยเจอก นแล ว

00:00:07.004 --> 00:00:08.008

ไม ไม เคย

00:00:08.068 --> 00:00:09.076

ร ไหมว าคอล นอย ไหน

00:00:13.008 --> 00:00:16.064

ฉ นไปท ออฟฟ ศมา ซ ตพ ลบอกว า นายเจอเขาเป นคนส ดท าย

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

Anh là Stefan

00:00:03.004 --> 00:00:06.064

Phải Chúng ta đã gặp rồi

00:00:07.024 --> 00:00:08.008

Chưa đâu

00:00:08.052 --> 00:00:09.076

Anh biết Colin ở đâu không

00:00:13.008 --> 00:00:16.088

Tôi vừa ở văn phòng và Satpal nói anh là người cuối cùng thấy anh ấy

Available in 25 languages

Duration

18 seconds

Views

141

Timestamp in Movie

01:04:40

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

drama, fantasy, mystery

Production

House of Tomorrow

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young programmer starts to question reality when he adapts a mad writer's fantasy novel into a video game.