To watch in HD, get ClipCafe PRO

What happened to my uncle N'JobuMy father told me he disappearedThere was a man todaywearing a ring identical to this oneThat is not possibleHe helped Klaue escape from us and he was wearing this

I AM YOUR KING NOW!

Black Panther • 2018

T'Challa:What happened to my uncle N'Jobu? My father told me he disappeared. There was a man today wearing a ring identical to this one.Zuri:That is not possible.T'Challa:He helped Klaue escape from us and he was wearing this ring! My grandfather's ring! Do not tell me what is possible. Tell me the truth!Zuri:Some truths... are too much to bear, T'Challa.T'Challa:That is not your choice to make. What happened to him?Zuri:I promised the king to say nothing.T'Challa:I AM YOUR KING NOW!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

What happened to my uncle N'Jobu

00:00:05.379 --> 00:00:08.173

My father told me he disappeared

00:00:09.999 --> 00:00:10.718

There was a man today

00:00:11.635 --> 00:00:15.598

wearing a ring identical to this one

00:00:17.141 --> 00:00:19.143

That is not possible

00:00:19.643 --> 00:00:23.998

He helped Klaue escape from us and he was wearing this ring

00:00:23.188 --> 00:00:25.441

My grandfather's ring

00:00:25.608 --> 00:00:27.151

Do not tell me what is possible

00:00:27.234 --> 00:00:28.277

Tell me the truth

00:00:33.073 --> 00:00:34.575

Some truths

00:00:37.536 --> 00:00:41.999

are too much to bear T'Challa

00:00:42.997 --> 00:00:44.543

That is not your choice to make

00:00:45.419 --> 00:00:46.042

What happened to him

00:00:46.503 --> 00:00:48.997

I promised the king to say nothing

00:00:48.213 --> 00:00:50.999

I am your king now

00:00:01.000 --> 00:00:04.386

إذن لم تسر مهمتك وفق المخطط

00:00:05.683 --> 00:00:09.034

ماذا حدث لعمي إنجوبو

00:00:10.073 --> 00:00:12.686

قال لي والدي إنه اختفى

00:00:13.803 --> 00:00:15.043

رأيت رجل ا اليوم

00:00:16.385 --> 00:00:19.886

يرتدي خاتم ا مطابق ا لهذا

00:00:21.677 --> 00:00:23.072

مستحيل

00:00:24.347 --> 00:00:27.769

ساعد كلو على الهرب منا وكان يرتدي هذا الخاتم

00:00:27.864 --> 00:00:29.586

خاتم جدي

00:00:30.028 --> 00:00:32.853

لا تخبرني ما الممكن أخبرني الحقيقة

00:00:37.732 --> 00:00:39.297

بعض الحقائق

00:00:42.101 --> 00:00:45.032

تشكل عبئ ا لا يمكن تحمله يا تشالا

00:00:46.701 --> 00:00:49.123

هذا ليس قرارك

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Qu'est ce qui est arrivé à mon oncle N'Jobu

00:00:05.379 --> 00:00:08.173

Selon mon père il a disparu

00:00:09.999 --> 00:00:10.718

J'ai vu un homme

00:00:11.635 --> 00:00:15.598

qui avait une bague identique à celle ci

00:00:17.141 --> 00:00:19.143

C'est impossible

00:00:19.643 --> 00:00:23.998

Il a aidé Klaue à s'échapper et il avait cette bague

00:00:23.188 --> 00:00:25.441

La bague de mon grand père

00:00:25.608 --> 00:00:28.277

Ne me dis pas ce qui est possible Dis la vérité

00:00:33.073 --> 00:00:34.575

Certaines vérités

00:00:37.536 --> 00:00:41.999

sont trop lourdes à porter T'Challa

00:00:42.997 --> 00:00:44.543

C'est à moi d'en décider

00:00:45.628 --> 00:00:48.013

Parle J'ai promis au roi de ne rien

00:00:48.213 --> 00:00:50.999

C'est moi ton roi

00:00:01.000 --> 00:00:04.675

Was geschah mit meinem Onkel N' Jobu'

00:00:05.379 --> 00:00:08.178

Mein Vater hatte mir erzählt er sei verschwunden

00:00:09.999 --> 00:00:10.718

Da war heute ein Mann

00:00:11.636 --> 00:00:15.607

der genau so einen Ring trug wie diesen

00:00:17.141 --> 00:00:19.143

Das ist nicht möglich

00:00:19.644 --> 00:00:23.023

Er half Klaue zu entkommen und trug diesen Ring

00:00:23.189 --> 00:00:25.442

Meines Großvaters Ring

00:00:25.608 --> 00:00:28.282

Sag mir nicht was nicht möglich ist sag mir die Wahrheit

00:00:33.998 --> 00:00:34.576

Einige Wahrheiten

00:00:37.536 --> 00:00:39.755

sind zu schwer zu ertragen

00:00:42.997 --> 00:00:44.544

Das ist nicht deine Entscheidung

00:00:45.419 --> 00:00:48.997

Was wurde aus ihm Ich versprach zu schweigen

00:00:48.214 --> 00:00:49.136

Ich bin jetzt dein König

00:00:01.000 --> 00:00:04.501

So your mission did not go as planned

00:00:05.684 --> 00:00:09.342

What happened to my uncle N'Jobu

00:00:10.999 --> 00:00:12.783

My father told me he disappeared

00:00:13.806 --> 00:00:15.433

There was a man today

00:00:16.388 --> 00:00:20.191

wearing a ring identical to this one

00:00:21.681 --> 00:00:23.834

That is not possible

00:00:24.352 --> 00:00:27.774

He helped Klaue escape from us and he was wearing this ring

00:00:27.869 --> 00:00:30.029

My grandfather's ring

00:00:30.286 --> 00:00:33.208

Do not tell me what is possible Tell me the truth

00:00:37.739 --> 00:00:39.305

Some truths

00:00:42.109 --> 00:00:45.752

are too much to bear T'Challa

00:00:46.071 --> 00:00:49.133

That is not your choice to make

00:00:01.000 --> 00:00:04.009

叔父のウソジョブに何が

00:00:05.007 --> 00:00:08.999

失踪したと父は言っていた

00:00:09.999 --> 00:00:10.094

だが今日ー

00:00:11.092 --> 00:00:15.011

これとまったく同じ指輪を見た

00:00:16.098 --> 00:00:19.002

まさかありえない

00:00:19.092 --> 00:00:23.000

クロウの仲間が持ってたんだ

00:00:23.001 --> 00:00:25.999

祖父の指輪を

00:00:25.009 --> 00:00:28.999

真実を話してくれ

00:00:33.000 --> 00:00:34.088

真実は一

00:00:37.011 --> 00:00:40.099

時に耐え難いものだティチャラ

00:00:42.003 --> 00:00:44.009

君が決めるな

00:00:45.001 --> 00:00:46.007

教えろ

00:00:46.011 --> 00:00:48.003

国王が言うなと

00:00:48.997 --> 00:00:49.099

国王は私だ

00:00:01.000 --> 00:00:04.675

Что случилось с моим дядей Н'Джобу

00:00:05.379 --> 00:00:08.178

Отец говорил мне что он пропал

00:00:09.999 --> 00:00:10.718

Сегодня я видел человека

00:00:11.636 --> 00:00:15.607

На котором было такое же кольцо

00:00:17.141 --> 00:00:19.143

Это невозможно

00:00:19.644 --> 00:00:23.023

Он помог Кло сбежать и у него было это кольцо

00:00:23.189 --> 00:00:25.442

Кольцо моего деда

00:00:25.608 --> 00:00:27.155

Не говори мне что это невозможно

00:00:27.234 --> 00:00:28.281

Расскажи мне правду

00:00:33.998 --> 00:00:34.576

Некоторые истины

00:00:37.536 --> 00:00:41.999

Невыносимы Т'Чалла

00:00:42.997 --> 00:00:44.544

Это не тебе решать

00:00:45.419 --> 00:00:46.042

Что с ним случилось

00:00:46.504 --> 00:00:48.002

Я пообещал королю ничего не говорить

00:00:48.214 --> 00:00:50.002

Теперь я твой король

00:00:01.000 --> 00:00:05.511

Šta se desilo mom stricu N'Džobu

00:00:05.546 --> 00:00:11.718

Otac mi je rekao da je nestao Jedan čovek danas

00:00:11.753 --> 00:00:15.888

nosio je prsten identičan ovome

00:00:17.306 --> 00:00:19.069

To nije moguće

00:00:19.725 --> 00:00:23.354

Pomogao je Klou da nam umakne i nosio je ovakav prsten

00:00:23.389 --> 00:00:27.399

Prsten mog dede Nemoj mi govoriti šta je moguće

00:00:27.434 --> 00:00:29.134

Reci mi istinu

00:00:33.279 --> 00:00:34.989

Neke istine

00:00:37.658 --> 00:00:41.245

preteške su da se podnesu T'Čala

00:00:42.999 --> 00:00:46.632

Ta odluka ne zavisi od tebe Šta mu se desilo

00:00:46.667 --> 00:00:50.253

Obećao sam kralju da neću ništa reći Ja sam tvoj kralj sad

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Qué le pasó a mi tío N'Jobu

00:00:05.379 --> 00:00:08.173

Mi padre me dijo que desapareció

00:00:09.999 --> 00:00:10.718

Hoy había un hombre

00:00:11.635 --> 00:00:15.598

que usaba un anillo idéntico a este

00:00:17.141 --> 00:00:19.143

Eso no es posible

00:00:19.643 --> 00:00:23.998

Ayudó a escapar a Klaue y llevaba puesto este anillo

00:00:23.188 --> 00:00:25.441

El anillo de mi abuelo

00:00:25.608 --> 00:00:28.277

No me digas lo que es posible Dime la verdad

00:00:33.073 --> 00:00:34.575

Algunas verdades

00:00:37.536 --> 00:00:41.999

son demasiado para soportarlas T'Challa

00:00:42.997 --> 00:00:44.543

Esa no es tu decisión

00:00:45.419 --> 00:00:48.997

Qué le pasó Le prometí al rey no decir nada

00:00:48.213 --> 00:00:50.999

Ahora tu rey soy yo

Available in 9 languages

Duration

51 seconds

Views

755

Timestamp in Movie

01:04:16

Uploaded

Mar 18, 2026

Genres

action, adventure, science fiction

Production

Marvel Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

King T'Challa returns home to the reclusive, technologically advanced African nation of Wakanda to serve as his country's new leader. However, T'Challa soon finds that he is challenged for the throne by factions within his own country as well as without. Using powers reserved to Wakandan kings, T'Challa assumes the Black Panther mantle to join with ex-girlfriend Nakia, the queen-mother, his princess-kid sister, members of the Dora Milaje (the Wakandan 'special forces') and an American secret agent, to prevent Wakanda from being dragged into a world war.

Actors

Zuri

Forest Whitaker

T'challa

Chadwick Boseman