To watch in HD, get ClipCafe PRO

When you said you would take meto California for the first timeI thought you meant Coachellaor DisneylandWhy hereThis is where our father killed our uncleThey're tearing it downGoodThey are not

They are not tearing it down, not anymore. I bought the building. And that one... and that...

Black Panther • 2018

Shuri:
When you said you'd bring me to California when I was a kid, I thought you meant Coachella, or Disneyland. Where are we?T'Challa:This is the building where our uncle lived, where our father killed him.Shuri: They're tearing it down. Good.T'Challa:They are not tearing it down, not anymore. I bought the building. And that one... and that one

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

When you said you would take me

00:00:02.419 --> 00:00:04.337

to California for the first time

00:00:04.504 --> 00:00:06.464

I thought you meant Coachella

00:00:06.631 --> 00:00:08.999

or Disneyland

00:00:08.758 --> 00:00:10.176

Why here

00:00:13.304 --> 00:00:16.766

This is where our father killed our uncle

00:00:21.098 --> 00:00:23.731

They're tearing it down

00:00:24.816 --> 00:00:25.817

Good

00:00:25.984 --> 00:00:27.986

They are not tearing it down

00:00:29.112 --> 00:00:30.738

I bought this building

00:00:32.782 --> 00:00:34.701

And that building

00:00:01.000 --> 00:00:03.298

في السلة سهلة

00:00:06.404 --> 00:00:09.005

عندما قلت إنك ستأخذني إلى كاليفورنيا لأول مرة

00:00:09.703 --> 00:00:11.356

حسبتك عنيت حفل كوتشيلا الموسيقي

00:00:11.803 --> 00:00:13.115

أو ديزني لاند

00:00:13.922 --> 00:00:14.948

لماذا هنا

00:00:18.458 --> 00:00:21.548

هنا قتل والدنا عمنا

00:00:25.115 --> 00:00:27.115

fs35 fnArabic Typesetting تحذير ابتعد المبنى آيل للسقوط

00:00:27.261 --> 00:00:28.681

إنهم يدمرونه

00:00:30.001 --> 00:00:31.001

جيد

00:00:31.267 --> 00:00:32.848

لا يدمرونه

00:00:34.483 --> 00:00:36.003

اشتريت هذا المبنى

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

Quand tu m'as dit que t'allais me faire découvrir la Californie

00:00:04.504 --> 00:00:06.464

j'ai cru que tu parlais de Coachella

00:00:06.631 --> 00:00:08.999

ou de Disneyland

00:00:08.758 --> 00:00:10.176

Pourquoi on est là

00:00:13.304 --> 00:00:16.766

C'est ici que notre père a tué notre oncle

00:00:21.098 --> 00:00:23.731

Ils vont le raser

00:00:24.816 --> 00:00:25.817

Tant mieux

00:00:25.984 --> 00:00:27.986

Ils ne vont pas le raser

00:00:29.112 --> 00:00:30.738

J'ai acheté ce bâtiment

00:00:32.782 --> 00:00:34.701

Et celui là

00:00:01.000 --> 00:00:04.345

Als du sagtest du nimmst mich mit nach Kalifornien

00:00:04.503 --> 00:00:06.471

dachte ich du meinst Coachella

00:00:06.063 --> 00:00:08.001

Oder Disneyland

00:00:08.758 --> 00:00:10.018

Warum hierher

00:00:13.304 --> 00:00:16.774

Hier hat unser Vater unseren Onkel getötet

00:00:21.979 --> 00:00:23.697

Die reißen es ab

00:00:25.983 --> 00:00:27.985

Die reißen es nicht ab

00:00:29.111 --> 00:00:30.738

Ich hab das Gebäude gekauft

00:00:32.782 --> 00:00:34.705

Und das Gebäude

00:00:01.000 --> 00:00:02.099

Bucket

00:00:02.292 --> 00:00:03.231

Easy

00:00:06.405 --> 00:00:09.502

When you said you would take me to California for the first time

00:00:09.679 --> 00:00:11.589

I thought you meant Coachella

00:00:11.805 --> 00:00:13.276

or Disneyland

00:00:13.924 --> 00:00:15.294

Why here

00:00:18.461 --> 00:00:21.809

This is where our father killed our uncle

00:00:27.266 --> 00:00:29.026

They're tearing it down

00:00:30.103 --> 00:00:31.103

Good

00:00:31.273 --> 00:00:33.184

They are not tearing it down

00:00:34.049 --> 00:00:36.258

I bought this building

00:00:01.000 --> 00:00:04.004

カリフォルニアへ行くと聞いた時

00:00:04.009 --> 00:00:08.000

コーチェラやディズニーランドかと

00:00:08.017 --> 00:00:09.021

ここは

00:00:13.006 --> 00:00:16.009

父上が叔父上を殺した場所だ

00:00:19.022 --> 00:00:21.021

立ち入り禁止

00:00:22.000 --> 00:00:23.015

取り壊される

00:00:24.002 --> 00:00:25.018

よかった

00:00:25.022 --> 00:00:27.002

取り壊しじゃない

00:00:29.999 --> 00:00:30.016

私が買った

00:00:32.002 --> 00:00:34.011

あの建物も

00:00:01.000 --> 00:00:02.343

Когда ты сказал что впервые

00:00:02.418 --> 00:00:04.341

привезёшь меня в Калифорнию

00:00:04.503 --> 00:00:06.471

я думала ты про Коачеллу говорил

00:00:06.063 --> 00:00:08.001

или Диснейленд

00:00:08.758 --> 00:00:10.018

Почему сюда

00:00:13.304 --> 00:00:16.774

Здесь наш отец убил нашего дядю

00:00:21.979 --> 00:00:23.731

Они его сносят

00:00:24.815 --> 00:00:25.816

Хорошо

00:00:25.983 --> 00:00:27.985

Они его не сносят

00:00:29.111 --> 00:00:30.738

Я купил это здание

00:00:32.782 --> 00:00:34.705

И то здание

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Kad si rekao da ćeš me odvesti u Kaliforniju po prvi put

00:00:04.455 --> 00:00:08.298

mislila sam da imaš na umu Koačelu ili Diznilend

00:00:08.799 --> 00:00:10.509

Zašto ovde

00:00:13.261 --> 00:00:16.806

Ovde je naš otac ubio našeg strica

00:00:22.998 --> 00:00:25.988

Srušiće je Dobro

00:00:26.023 --> 00:00:30.861

Neće je srušiti Kupio sam ovu zgradu

00:00:32.821 --> 00:00:37.045

I onu zgradu I onu onamo

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

Cuando me dijiste que me llevarías a California por primera vez

00:00:04.504 --> 00:00:06.464

pensé que te referías a Coachella

00:00:06.631 --> 00:00:08.999

o a Disneylandia

00:00:08.758 --> 00:00:10.176

Por qué aquí

00:00:13.304 --> 00:00:16.766

Es donde nuestro padre mató a nuestro tío

00:00:19.936 --> 00:00:21.813

ADVERTENCIA EDIFICIO EN RUINAS NO ENTRAR

00:00:21.098 --> 00:00:23.731

Lo están demoliendo

00:00:24.816 --> 00:00:25.817

Mejor

00:00:25.984 --> 00:00:27.986

No lo demolerán

00:00:29.112 --> 00:00:30.738

Compré este edificio

00:00:32.782 --> 00:00:34.701

Y ese edificio

Available in 9 languages

Duration

36 seconds

Views

988

Timestamp in Movie

02:00:59

Uploaded

Mar 18, 2026

Genres

action, adventure, science fiction

Production

Marvel Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

King T'Challa returns home to the reclusive, technologically advanced African nation of Wakanda to serve as his country's new leader. However, T'Challa soon finds that he is challenged for the throne by factions within his own country as well as without. Using powers reserved to Wakandan kings, T'Challa assumes the Black Panther mantle to join with ex-girlfriend Nakia, the queen-mother, his princess-kid sister, members of the Dora Milaje (the Wakandan 'special forces') and an American secret agent, to prevent Wakanda from being dragged into a world war.

Actors

Shuri

T'challa

Chadwick Boseman