Who are you? I am N'Jadaka, son of Prince N'Jobu! Son of N'Jobu? I found my daddy with...

[as T'Challa signals his guards to take Killmonger away from the throne room, the River Tribe Elder gets up] River Tribe Elder: [in Xhosa] Who are you? Erik Killmonger: [in Xhosa] I am N'Jadaka, son of Prince N'Jobu! Mining Tribe Elder: [in Xhosa] Son of N'Jobu? Erik Killmonger: I found my daddy with Panther claws in his chest! You ain't the son of a king. You're the son of a murderer! Ramonda: [in Xhosa] You're lying! [in English] Ramonda: Lies! W'Kabi: I'm afraid not, Queen Mother. [W'Kabi pulls out a necklace with N'Jobu's ring, to the surprise of the Elders] River Tribe Elder: What? Mining Tribe Elder: [in Xhosa] You, the descendant of N'Jobu? Erik Killmonger: Hey, Auntie. [W'Kabi gives the ring to Ramonda] Erik Killmonger: I'm exercising my blood right to challenge for the mantles of the King. And Black Panther. Ramonda: Do not do this, T'Challa. Border Tribe Elder: As the son of Prince N'Jobu, he is within his rights. Ramonda: He has no rights here! River Tribe Elder: The challenge will take weeks to prepare! Erik Killmonger: Weeks? I don't need weeks. The whole country ain't gotta be here. I just need him. And somebody to get me outta these chains. [T'Challa sits on his throne, looking at N'Jobu's ring] Ramonda: T'Challa, what do you know of this? T'Challa: I accept your challenge.