To watch in HD, get ClipCafe PRO

I was taken?

I was taken? I believe a bargain was struck,your family paid off. But your mother,she...

Black Widow • 2021

I was taken? I believe a bargain was struck,your family paid off. But your mother,she never stopped looking for you. She was like you in that way.She was relentless. What happened to her? Dreykov had her killed. Her existence threatenedto uncover the Red Room. Normally, the actionsof one curious civilian wouldn't warrant an execution, but, as I said, she was relentless. I thought about her every day of my life

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

I was taken

00:00:02.961 --> 00:00:06.422

I believe a bargain was struck your family paid off

00:00:07.048 --> 00:00:09.467

But your mother she never stopped looking for you

00:00:09.634 --> 00:00:12.554

She was like you in that way She was

00:00:12.072 --> 00:00:14.264

relentless

00:00:15.999 --> 00:00:16.641

What happened to her

00:00:18.351 --> 00:00:20.103

Dreykov had her killed

00:00:21.396 --> 00:00:24.232

Her existence threatened to uncover the Red Room

00:00:25.275 --> 00:00:27.694

Normally the actions of one curious civilian

00:00:27.777 --> 00:00:28.862

wouldn't warrant an execution

00:00:29.999 --> 00:00:31.739

but as I said she was relentless

00:00:34.492 --> 00:00:37.328

I thought about her every day of my life

00:00:01.000 --> 00:00:02.318

أتقولين إنني اخت طفت

00:00:02.935 --> 00:00:06.222

أعتقد أنهم أجروا اتفاق ا ودفعوا لعائلتك

00:00:06.939 --> 00:00:09.392

لكن أمك لم تكف عن البحث عنك

00:00:09.476 --> 00:00:12.999

كانت مثلك من هذه الناحية أي كانت

00:00:12.679 --> 00:00:13.513

عنيدة

00:00:15.999 --> 00:00:16.433

ماذا حل بها

00:00:18.218 --> 00:00:19.786

أمر درايكوف بقتلها

00:00:21.032 --> 00:00:23.723

كان وجودها تهديد ا بكشف الغرفة الحمراء

00:00:25.224 --> 00:00:31.548

لا تستدعي أفعال مدنية فضولية إعدام ا عادة لكن كما قلت كانت عنيدة

00:00:34.362 --> 00:00:36.636

فكرت فيها كل يوم من حياتي

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

আম ক ন ওয হয ছ ল

00:00:02.961 --> 00:00:06.422

আম ব শ ব স কর একট দর কষ কষ হয ছ ল আপন র পর ব র চ দ দ য ছ

00:00:07.048 --> 00:00:09.467

ক ন ত ত ম র ম স ত ম ক খ জত কখনও থ ম ন

00:00:09.634 --> 00:00:12.554

ত ন আপন র মত ছ ল স ছ ল

00:00:12.072 --> 00:00:14.264

ন রলস

00:00:15.999 --> 00:00:16.641

ত র ক

00:00:18.351 --> 00:00:20.103

ড র ইকভ ত ক হত য কর ছ ল ন

00:00:21.396 --> 00:00:24.232

ত র অস ত ত ব র ড র ম উন ম চ ত কর র হ মক দ য ছ ল

00:00:25.275 --> 00:00:27.694

স ধ রণত একজন ক ত হল ন গর ক র ক র য

00:00:27.777 --> 00:00:28.862

ম ত য দণ ড ক র যকর কর হব ন

00:00:29.999 --> 00:00:31.739

ক ন ত য মনট আম বল ছ ল ম ত ন ন রলস ছ ল ন

00:00:34.492 --> 00:00:37.328

আম আম র জ বন র প রত ট দ ন ত র সম পর ক চ ন ত

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Blev jeg bortført

00:00:02.585 --> 00:00:06.339

Jeg mener man slog en handel af med din familie

00:00:06.506 --> 00:00:10.003

Men din mor blev ved med at lede efter dig

00:00:10.176 --> 00:00:14.018

På den måde var hun ligesom dig Utrættelig

00:00:14.347 --> 00:00:16.599

Hvad blev der af hende

00:00:18.434 --> 00:00:21.229

Dreykov fik hende likvideret

00:00:21.396 --> 00:00:25.108

Hun ville kunne have afsløret Red Room

00:00:25.275 --> 00:00:28.862

En enkelt nyfigen civilist lod man normalt ikke henrette

00:00:29.999 --> 00:00:31.698

men hun var som sagt utrættelig

00:00:34.492 --> 00:00:37.495

Jeg har tænkt på hende hver eneste dag i mit liv

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Ben ik meegenomen

00:00:02.096 --> 00:00:06.422

Er werd een akkoord gesloten Je familie werd afbetaald

00:00:07.048 --> 00:00:09.467

Je moeder is altijd naar je blijven zoeken

00:00:09.634 --> 00:00:12.553

Ze was net als jij wat dat betreft Ze was

00:00:12.072 --> 00:00:14.263

een volhouder

00:00:15.999 --> 00:00:16.641

Wat is er met haar gebeurd

00:00:18.351 --> 00:00:20.561

Dreykov heeft haar laten doden

00:00:21.395 --> 00:00:24.232

Haar bestaan dreigde de Red Room te onthullen

00:00:25.274 --> 00:00:28.861

Normaal zou 'n nieuwsgierige burger nooit geëxecuteerd worden

00:00:29.999 --> 00:00:31.739

Maar zoals ik al zei was ze een volhouder

00:00:34.492 --> 00:00:37.328

Ik heb elke dag aan haar gedacht

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Ryöstettiinkö minut

00:00:02.096 --> 00:00:06.422

Siinä kai käytiin neuvottelu ja perheelle maksettiin

00:00:07.048 --> 00:00:09.467

Mutta äitisi ei koskaan lakannut etsimästä sinua

00:00:09.634 --> 00:00:12.553

Siinä mielessä hän oli niin kuin sinä Hän oli

00:00:12.072 --> 00:00:14.263

itsepintainen

00:00:15.999 --> 00:00:16.641

Mitä hänelle tapahtui

00:00:18.351 --> 00:00:20.103

Dreykov surmautti hänet

00:00:21.395 --> 00:00:24.232

Hänen olemassaolonsa oli uhka Punaiselle huoneelle

00:00:25.274 --> 00:00:28.861

Uteliaan siviilin toimet eivät yleensä oikeuta teloitukseen

00:00:29.999 --> 00:00:31.739

mutta kuten sanoin hän oli itsepintainen

00:00:34.492 --> 00:00:37.328

Ajattelin häntä elämäni jokaisena päivänä

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

J'ai été enlevée

00:00:02.961 --> 00:00:06.422

Un marché a été conclu ta famille a été payée

00:00:07.048 --> 00:00:09.467

Mais ta mère n'a jamais cessé de te chercher

00:00:09.634 --> 00:00:12.554

À cet égard elle était comme toi Elle était

00:00:12.072 --> 00:00:14.264

implacable

00:00:15.999 --> 00:00:16.641

Que lui est il arrivé

00:00:18.351 --> 00:00:20.103

Dreykov l'a fait tuer

00:00:21.396 --> 00:00:24.232

Son existence menaçait le secret de la Chambre Rouge

00:00:25.275 --> 00:00:28.862

D'habitude les actions d'un civil curieux ne justifient pas un meurtre

00:00:29.999 --> 00:00:31.739

mais comme je l'ai dit elle était implacable

00:00:34.492 --> 00:00:37.328

J'ai pensé à elle chaque jour de ma vie

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Ich wurde entführt

00:00:02.961 --> 00:00:06.422

Ich glaube es gab einen Deal deine Familie wurde bezahlt

00:00:07.048 --> 00:00:09.467

Deine Mutter hat nie aufgehört dich zu suchen

00:00:09.634 --> 00:00:12.554

Sie war in dieser Hinsicht wie du Sie war

00:00:12.072 --> 00:00:14.264

unnachgiebig

00:00:15.999 --> 00:00:16.641

Was wurde aus ihr

00:00:18.351 --> 00:00:20.103

Dreykov ließ sie töten

00:00:21.396 --> 00:00:24.232

Sie hätte den Roten Raum enttarnen können

00:00:25.275 --> 00:00:28.862

Normalerweise wird eine neugierige Zivilistin nicht hingerichtet

00:00:29.999 --> 00:00:31.739

aber wie gesagt sie gab nicht auf

00:00:34.492 --> 00:00:37.328

Sie war jeden Tag in meinen Gedanken

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Aku dipilih

00:00:02.961 --> 00:00:06.422

Aku yakin ada kesepakatan keluargamu terbayar

00:00:07.048 --> 00:00:09.467

Tapi ibumu dia tak pernah berhenti mencarimu

00:00:09.634 --> 00:00:12.554

Dia sama seperti dirimu

00:00:12.072 --> 00:00:14.264

Dia keras kepala

00:00:15.999 --> 00:00:16.641

Apa yang terjadi dengannya

00:00:18.351 --> 00:00:20.103

Dreykov membunuhnya

00:00:21.396 --> 00:00:24.232

Keberadaannya mengancam mengungkap Red Room

00:00:25.275 --> 00:00:28.862

Biasanya warga sipil yang penasaran tidak akan dieksekusi

00:00:29.999 --> 00:00:31.739

Tapi seperti kataku dia keras kepala

00:00:34.492 --> 00:00:37.328

Aku memikirkannya setiap hari dalam hidupku

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Sono stata rapita

00:00:02.961 --> 00:00:06.422

Credo che si sia raggiunto un accordo La tua famiglia è stata ricompensata

00:00:07.048 --> 00:00:09.467

Ma tua madre non ha mai smesso di cercarti

00:00:09.634 --> 00:00:12.554

Era come te in questo Era

00:00:12.072 --> 00:00:14.264

inarrestabile

00:00:15.999 --> 00:00:16.641

Cosa le è successo

00:00:18.351 --> 00:00:20.103

Dreykov la fece uccidere

00:00:21.396 --> 00:00:24.232

Era una minaccia per la Stanza Rossa

00:00:25.275 --> 00:00:28.862

Di solito le azioni di un civile curioso non giustificherebbero un'esecuzione

00:00:29.999 --> 00:00:31.739

ma come ho già detto lei era inarrestabile

00:00:34.492 --> 00:00:37.328

Ho pensato a lei ogni giorno della mia vita

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

さらわれたの

00:00:02.096 --> 00:00:06.038

家族には報酬が支払われたはず

00:00:06.881 --> 00:00:09.467

でもお母さんは捜し続けてた

00:00:09.634 --> 00:00:12.512

あなたと同じように

00:00:12.678 --> 00:00:14.222

諦めなかった

00:00:15.999 --> 00:00:16.599

それで彼女は

00:00:18.351 --> 00:00:20.394

ドレイコフに殺された

00:00:21.395 --> 00:00:24.232

レッドルームの露見を恐れて

00:00:25.233 --> 00:00:28.861

普通は民間人など相手にしないけど

00:00:29.999 --> 00:00:31.697

あまりに執拗しつようだったから

00:00:34.492 --> 00:00:37.328

毎日母のことを考えた

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Ble jeg tatt

00:00:02.961 --> 00:00:06.422

Familien din fikk visst betalt

00:00:07.048 --> 00:00:09.467

Men moren din lette stadig etter deg

00:00:09.634 --> 00:00:12.554

Hun lignet deg slik Hun var

00:00:12.072 --> 00:00:14.264

ubøyelig

00:00:15.999 --> 00:00:16.641

Hva skjedde med henne

00:00:18.351 --> 00:00:20.103

Dreykov fikk henne drept

00:00:21.396 --> 00:00:24.232

Det at hun levde truet med å avdekke Det røde rommet

00:00:25.275 --> 00:00:28.862

Vanligvis ville ikke en nysgjerrig sivilist blitt henrettet

00:00:29.999 --> 00:00:31.739

men hun var ubøyelig

00:00:34.492 --> 00:00:37.328

Jeg har tenkt på henne hver dag

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Eu fui raptada

00:00:02.961 --> 00:00:06.422

Creio que chegaram a um acordo sua família recebeu

00:00:07.048 --> 00:00:09.467

Mas a sua mãe nunca parou de procurá la

00:00:09.634 --> 00:00:12.554

Ela era como você nesse sentido Ela era

00:00:12.072 --> 00:00:14.264

implacável

00:00:15.999 --> 00:00:16.641

O que aconteceu com ela

00:00:18.351 --> 00:00:20.103

Dreykov mandou matá la

00:00:21.396 --> 00:00:24.232

A existência dela ameaçava expor a Sala Vermelha

00:00:25.275 --> 00:00:28.862

Normalmente as ações de um civil curioso não exigem uma execução

00:00:29.999 --> 00:00:31.739

mas como eu disse ela era implacável

00:00:34.492 --> 00:00:37.328

Eu pensei nela todos os dias da minha vida

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Так меня забрали

00:00:02.096 --> 00:00:06.042

Я полагаю что была заключена сделка так твоя семья расплатилась

00:00:07.005 --> 00:00:09.046

Но твоя мать она никогда не переставала искать тебя

00:00:09.063 --> 00:00:12.055

В этом она похожа на тебя Она была

00:00:12.072 --> 00:00:14.026

Безжалостной

00:00:15.998 --> 00:00:16.064

Что с ней случилось

00:00:18.035 --> 00:00:20.001

Дрейков убил её

00:00:21.039 --> 00:00:24.023

Её существование угрожало раскрытию Красной комнате

00:00:25.027 --> 00:00:27.069

Обычно любопытство простого гражданского

00:00:27.077 --> 00:00:28.086

не доводили до казни

00:00:29.001 --> 00:00:31.074

но как я уже сказала она была безжалостной

00:00:34.049 --> 00:00:37.033

Я думаю о ней каждый день своей жизни

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Me raptaron

00:00:02.961 --> 00:00:06.422

Creo que hicieron un trato le pagaron a tu familia

00:00:07.048 --> 00:00:09.467

Pero tu madre nunca dejó de buscarte

00:00:09.634 --> 00:00:12.554

Ella era como tú en ese sentido Ella era

00:00:12.072 --> 00:00:14.264

implacable

00:00:15.999 --> 00:00:16.641

Qué le pasó

00:00:18.351 --> 00:00:20.103

Dreykov la hizo matar

00:00:21.396 --> 00:00:24.232

Su existencia era una amenaza para la Habitación Roja

00:00:25.275 --> 00:00:28.862

Usualmente el accionar de una civil curiosa no justificaría una ejecución

00:00:29.999 --> 00:00:31.739

pero como dije ella era implacable

00:00:34.492 --> 00:00:37.328

Pensé en ella cada día de mi vida

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Blev jag bortrövad

00:00:02.961 --> 00:00:06.422

Jag tror att din familj fick ersättning

00:00:07.048 --> 00:00:10.003

Men din mamma slutade aldrig leta

00:00:10.176 --> 00:00:14.264

Hon var lik dig på det sättet obeveklig

00:00:15.999 --> 00:00:16.641

Vad hände med henne

00:00:18.351 --> 00:00:20.103

Drejkov lät döda henne

00:00:21.396 --> 00:00:24.232

Hennes existens hotade att avslöja Röda rummet

00:00:25.275 --> 00:00:31.739

Man brukar inte avrätta vetgiriga civila men hon var som sagt obeveklig

00:00:34.492 --> 00:00:37.328

Jag har tänkt på henne varje dag

Available in 16 languages

Duration

39 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

01:18:46

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Marvel Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Natasha Romanoff confronts the darker parts of her ledger when a dangerous conspiracy with ties to her past arises.