To watch in HD, get ClipCafe PRO

MELINA: What about Romanoff?

What about Romanoff? She's a traitor. She turned her back on her people.On her blood. She...

Black Widow • 2021

MELINA:What about Romanoff? She's a traitor. She turned her back on her people.On her blood. She had nothing. I gave her home.I gave her love. Put that thing in her you do. You know, uh, chemicals. Turn her into one of your pigs. Can you imagine what I could dowith an Avenger under my control? Wouldn't you like to speak to her first? When you look into the eyesof a child you have raised, no mask in the world can hide that

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

MELINA What about Romanoff

00:00:02.071 --> 00:00:04.001

She's a traitor

00:00:04.879 --> 00:00:08.966

She turned her back on her people On her blood

00:00:09.967 --> 00:00:11.886

She had nothing

00:00:12.001 --> 00:00:15.848

I gave her home I gave her love

00:00:16.348 --> 00:00:18.642

Put that thing in her you do

00:00:18.809 --> 00:00:20.895

You know uh chemicals

00:00:21.937 --> 00:00:25.999

Turn her into one of your pigs

00:00:25.649 --> 00:00:30.196

Can you imagine what I could do with an Avenger under my control

00:00:30.362 --> 00:00:32.823

Wouldn't you like to speak to her first

00:00:32.099 --> 00:00:36.041

When you look into the eyes of a child you have raised

00:00:36.911 --> 00:00:39.955

no mask in the world can hide that

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

ماذا عن رومانوف

00:00:02.667 --> 00:00:03.869

إنها خائنة

00:00:04.087 --> 00:00:08.054

أدارت ظهرها لأهلها ومن هم من دمها

00:00:10.003 --> 00:00:11.001

كانت لا تملك شيئ ا

00:00:12.111 --> 00:00:15.214

منحتها منزل ا وحب ا

00:00:16.348 --> 00:00:18.183

ضعي فيها تلك المواد التي تصنعينها

00:00:18.751 --> 00:00:20.803

تلك المواد الكيميائية

00:00:21.921 --> 00:00:24.356

حوليها إلى أحد خنازيرك

00:00:25.557 --> 00:00:30.279

أتتخيلين ما سأكون قادر ا على فعله إن كان عضو من الـ منتقمين تحت سيطرتي

00:00:30.362 --> 00:00:32.297

ألا تود التحدث إليها أول ا

00:00:32.932 --> 00:00:36.318

عندما ينظر المرء في عيني طفل رباه

00:00:36.902 --> 00:00:39.856

ما من قناع في العالم قادر على إخفاء ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

ম ল ন র ম নফ র ক হব

00:00:02.071 --> 00:00:04.001

ত ন একজন ব শ ব সঘ তক

00:00:04.879 --> 00:00:08.966

স ত র ল কদ র দ ক ফ রল ত র রক ত

00:00:09.967 --> 00:00:11.886

ত র ক ছ ই ছ ল ন

00:00:12.001 --> 00:00:15.848

আম ওক ব স য দ ল ম আম ত ক ভ লব স দ য ছ

00:00:16.348 --> 00:00:18.642

আপন য জ ন স ত র মধ য র খ ন

00:00:18.809 --> 00:00:20.895

আপন জ ন ন আহ র স য ন ক

00:00:21.937 --> 00:00:25.999

ত ক আপন র এক প গর পর ণত কর ন

00:00:25.649 --> 00:00:30.196

আপন ক ভ বত প র ন য আম র ন য ন ত রণ থ ক অ য ভ ঞ জ রক আম ক করত প র

00:00:30.362 --> 00:00:32.823

আপন ক প রথম ত র স থ কথ বলত চ ন ন

00:00:32.099 --> 00:00:36.041

আপন যখন উত থ প ত সন ত ন র চ খ র দ ক ত ক ব ন

00:00:36.911 --> 00:00:39.955

প থ ব র ক নও ম খ শ এট ক আড ল করত প র ন

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

Hvad med Romanoff Hun er en forræder

00:00:04.879 --> 00:00:09.675

Hun vendte sit folk og sin familie ryggen

00:00:09.842 --> 00:00:11.886

Hun havde intet

00:00:12.001 --> 00:00:15.765

Jeg gav hende et hjem gav hende kærlighed

00:00:15.931 --> 00:00:20.853

Giv hende et skud af dit bryg Du ved dine kemikalier

00:00:21.896 --> 00:00:24.982

Gør hende til et af dine svin

00:00:25.149 --> 00:00:30.196

Tænk hvad jeg ville kunne gøre med en Avenger i min magt

00:00:30.362 --> 00:00:32.865

Vil du ikke tale med hende først

00:00:33.996 --> 00:00:36.327

Blikket hos et barn man har opfostret

00:00:36.494 --> 00:00:39.914

Det kan ingen maske skjule

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

En Romanoff Zij is een verrader

00:00:04.879 --> 00:00:08.966

Ze heeft haar volk de rug toegekeerd Haar eigen bloed

00:00:09.967 --> 00:00:11.886

Ze had niets

00:00:12.001 --> 00:00:15.848

Ik gaf haar een huis Ik gaf haar liefde

00:00:16.349 --> 00:00:20.895

Injecteer dat spul van jou in haar Je weet wel die chemicaliën

00:00:21.938 --> 00:00:25.999

Verander haar in een van jouw varkens

00:00:25.065 --> 00:00:30.196

Kun je je voorstellen wat ik kan doen als ik een Avenger beheers

00:00:30.363 --> 00:00:32.823

Wil je niet eerst met haar spreken

00:00:32.099 --> 00:00:36.041

Als je in de ogen kijkt van een kind dat jij hebt opgevoed

00:00:36.911 --> 00:00:39.956

dan kan geen masker dat verbergen

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Mitä Romanoffista

00:00:02.071 --> 00:00:04.001

Hän on petturi

00:00:04.879 --> 00:00:08.966

Hän käänsi selkänsä kansalleen Omalle verelleen

00:00:09.967 --> 00:00:11.886

Hänellä ei ollut mitään

00:00:12.001 --> 00:00:15.848

Minä annoin hänelle kodin Annoin hänelle rakkautta

00:00:16.349 --> 00:00:18.643

Laita häneen sitä ainetta

00:00:18.809 --> 00:00:20.895

Niitä kemikaaleja

00:00:21.938 --> 00:00:25.999

Tee hänestä yksi sioistasi

00:00:25.065 --> 00:00:30.196

Voitko kuvitella mihin pystyisin jos vallassani olisi Kostaja

00:00:30.363 --> 00:00:32.823

Etkö halua ensin puhua hänelle

00:00:32.099 --> 00:00:36.041

Kun katsoo silmiin kasvattamaansa lasta

00:00:36.911 --> 00:00:39.956

mikään naamio ei pysty peittämään sitä

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Et Romanoff

00:00:02.071 --> 00:00:04.001

C'est une traître

00:00:04.879 --> 00:00:08.966

Elle a tourné le dos aux siens À son sang

00:00:09.967 --> 00:00:11.886

Elle n'avait rien

00:00:12.001 --> 00:00:15.848

Je lui ai donné un foyer Je lui ai donné de l'amour

00:00:16.348 --> 00:00:18.642

Insérez en elle ce truc que vous faites

00:00:18.809 --> 00:00:20.895

Vous savez le produit chimique

00:00:21.937 --> 00:00:25.999

Transformez la en l'un de vos porcs

00:00:25.649 --> 00:00:30.196

Savez vous ce que je pourrais faire si je contrôlais un Avenger

00:00:30.362 --> 00:00:32.823

Vous ne voulez pas lui parler d'abord

00:00:32.099 --> 00:00:36.041

Quand on regarde dans les yeux d'un enfant qu'on a élevé

00:00:36.911 --> 00:00:39.955

aucun masque au monde ne peut cacher cela

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Was ist mit Romanoff

00:00:02.071 --> 00:00:04.001

Sie ist eine Verräterin

00:00:04.879 --> 00:00:08.966

Sie hat ihr Volk verraten Ihr Blut

00:00:09.967 --> 00:00:11.886

Sie hatte nichts

00:00:12.001 --> 00:00:15.848

Ich gab ihr ein Zuhause Ich gab ihr Liebe

00:00:16.348 --> 00:00:18.642

Gib ihr dieses Zeug das du hast

00:00:18.809 --> 00:00:20.895

Du weißt diese Chemikalie

00:00:21.937 --> 00:00:25.999

Mach sie zu einem von deinen Schweinen

00:00:25.649 --> 00:00:30.196

Stell dir vor was ich mit einem Avenger unter meiner Kontrolle tun könnte

00:00:30.362 --> 00:00:32.823

Möchtest du nicht erst mit ihr reden

00:00:32.099 --> 00:00:36.041

Schaut man einem Kind in die Augen das man großgezogen hat

00:00:36.911 --> 00:00:39.955

kann es sich hinter keiner Maske der Welt verbergen

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Bagaimana dengan Romanoff

00:00:02.071 --> 00:00:04.001

Dia pengkhianat

00:00:04.879 --> 00:00:08.966

Dia mengkhianati orang orangnya Pada darahnya

00:00:09.967 --> 00:00:11.886

Dia tidak punya apa apa

00:00:12.001 --> 00:00:15.848

Aku memberinya rumah Aku memberinya cinta

00:00:16.348 --> 00:00:18.642

Masukkan itu ke dalam tugasmu

00:00:18.809 --> 00:00:20.895

Bahan kimia

00:00:21.937 --> 00:00:25.999

Ubah dia menjadi salah satu babi

00:00:25.649 --> 00:00:30.196

Bayangkan apa yang bisa kulakukan dengan Avenger di bawah kendali ku

00:00:30.362 --> 00:00:32.823

Kau tak ingin berbicara dengannya

00:00:32.099 --> 00:00:36.041

Saat kau melihat ke dalam mata seorang anak yang kau besarkan

00:00:36.911 --> 00:00:39.955

Tidak ada topeng di dunia ini yang dapat menyembunyikannya

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

E la Romanoff

00:00:02.071 --> 00:00:04.001

È una traditrice

00:00:04.879 --> 00:00:08.966

Ha voltato le spalle alla sua gente Al suo sangue

00:00:09.967 --> 00:00:11.886

Non aveva niente

00:00:12.001 --> 00:00:15.848

Le ho dato una casa Le ho dato amore

00:00:16.348 --> 00:00:18.642

Mettile dentro quella roba che fai tu

00:00:18.809 --> 00:00:20.895

La sostanza chimica

00:00:21.937 --> 00:00:25.999

Trasformala in uno dei tuoi maiali

00:00:25.649 --> 00:00:30.196

Puoi immaginare cosa potrei fare con un Avenger sotto il mio controllo

00:00:30.362 --> 00:00:32.823

Prima non vorresti parlare con lei

00:00:32.099 --> 00:00:36.041

Quando guardi negli occhi di una bambina che hai allevato

00:00:36.911 --> 00:00:39.955

nessuna maschera al mondo può nasconderla

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

ロマノフは

00:00:02.793 --> 00:00:04.001

裏切り者だ

00:00:04.879 --> 00:00:08.841

仲間に背を向けた身内にも

00:00:09.926 --> 00:00:11.469

何もないあの女に

00:00:11.969 --> 00:00:15.514

住む場所を与え愛を与えた

00:00:16.307 --> 00:00:18.309

あの女にも投与しろ

00:00:18.684 --> 00:00:20.853

例の薬品を

00:00:21.938 --> 00:00:24.482

君のブタのようにしろ

00:00:25.065 --> 00:00:30.196

アベンジャーズを意のままに動かせるぞ

00:00:30.363 --> 00:00:32.406

あの子と話したら

00:00:32.573 --> 00:00:36.369

この手で育てた子供は目で分かる

00:00:36.911 --> 00:00:39.914

どんな仮面をかぶっていてもな

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Hva med Romanoff

00:00:02.071 --> 00:00:04.001

Hun er en forræder

00:00:04.879 --> 00:00:08.966

Hun vendte seg mot sitt eget folk

00:00:09.967 --> 00:00:11.886

Hun hadde ingenting

00:00:12.001 --> 00:00:15.848

Jeg ga henne et hjem og kjærlighet

00:00:16.348 --> 00:00:18.642

Ha i henne det du pleier

00:00:18.809 --> 00:00:20.895

Kjemikalier

00:00:21.937 --> 00:00:25.999

Gjør henne til en gris

00:00:25.649 --> 00:00:30.196

Tenk hva jeg kan gjøre med en Avenger under min kontroll

00:00:30.362 --> 00:00:32.823

Vil du ikke snakke med henne først

00:00:32.099 --> 00:00:36.041

Når du ser inn i øynene til et barn du har oppfostret

00:00:36.911 --> 00:00:39.955

kan ingen maske i verden skjule det

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

E a Romanoff

00:00:02.071 --> 00:00:04.001

Ela é uma traidora

00:00:04.879 --> 00:00:08.966

Abandonou o povo dela a família

00:00:09.967 --> 00:00:11.886

Ela não tinha nada

00:00:12.001 --> 00:00:15.848

Eu dei um lar Eu dei amor

00:00:16.348 --> 00:00:18.642

Ponha nela aquilo que você faz

00:00:18.809 --> 00:00:20.895

Sabe aquelas substâncias químicas

00:00:21.937 --> 00:00:25.999

Transforme a em um dos seus porcos

00:00:25.649 --> 00:00:30.196

Consegue imaginar o que eu poderia fazer com uma Vingadora sob meu controle

00:00:30.362 --> 00:00:32.823

Não gostaria de falar com ela antes

00:00:32.099 --> 00:00:36.041

Quando se olha nos olhos de uma criança que você criou

00:00:36.911 --> 00:00:39.955

nenhuma máscara no mundo pode esconder isso

00:00:01.000 --> 00:00:02.055

Что с Романофф

00:00:02.071 --> 00:00:04.998

Она предательница

00:00:04.088 --> 00:00:08.097

Она отвернулась от своих людей От своей крови

00:00:09.097 --> 00:00:11.089

У неё ничего не было

00:00:12.006 --> 00:00:15.085

Я дал ей дом Я дал ей любовь

00:00:16.035 --> 00:00:18.065

Ввёл ей то что ты делаешь

00:00:18.081 --> 00:00:20.009

Ну знаешь химикаты

00:00:21.094 --> 00:00:25.007

Превратил её в одну из твоих свиней

00:00:25.065 --> 00:00:30.002

Можешь себе представить что я могу имея Мстителя под своим контролем

00:00:30.037 --> 00:00:32.083

Не хотите сначала с ней поговорить

00:00:32.099 --> 00:00:36.041

Когда смотришь в глаза ребёнка которого сам вырастил

00:00:36.091 --> 00:00:39.096

никакая маска не скроет этого

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Qué hay de Romanoff

00:00:02.071 --> 00:00:04.001

Es una traidora

00:00:04.879 --> 00:00:08.966

Le dio la espalda a su gente A los de su propia sangre

00:00:09.967 --> 00:00:11.886

Ella no tenía nada

00:00:12.001 --> 00:00:15.848

Le di una casa Le di amor

00:00:16.348 --> 00:00:18.642

Métele a ella eso que haces

00:00:18.809 --> 00:00:20.895

Ya sabes las sustancias químicas

00:00:21.937 --> 00:00:25.999

Conviértela en uno de tus cerdos

00:00:25.649 --> 00:00:30.196

Te imaginas lo que podría hacer con una Vengadora bajo mi control

00:00:30.362 --> 00:00:32.823

No te gustaría hablar con ella primero

00:00:32.099 --> 00:00:36.041

Cuando miras a los ojos de una niña que criaste

00:00:36.911 --> 00:00:39.955

ninguna máscara en el mundo puede ocultar eso

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Och Romanova En förrädare

00:00:04.879 --> 00:00:08.966

Hon har vänt ryggen åt sitt eget folk sitt eget blod

00:00:09.967 --> 00:00:11.886

Hon hade ingenting

00:00:12.001 --> 00:00:15.848

Jag gav henne ett hem Jag gav henne kärlek

00:00:16.348 --> 00:00:21.771

Stoppa i henne det där du pysslar med Dina kemikalier

00:00:21.937 --> 00:00:25.999

Gör henne till en av dina grisar

00:00:25.649 --> 00:00:30.196

Föreställ dig vad jag kan åstadkomma med en avenger i min kontroll

00:00:30.362 --> 00:00:32.823

Vill du inte prata med henne först

00:00:32.099 --> 00:00:36.041

När man möter blicken hos ett barn man har uppfostrat

00:00:36.911 --> 00:00:39.955

kan ingen mask i världen lura en

Available in 16 languages

Duration

41 seconds

Views

301

Timestamp in Movie

01:29:34

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Marvel Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Natasha Romanoff confronts the darker parts of her ledger when a dangerous conspiracy with ties to her past arises.