To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
What are you doing? Oh, I am explainingthat the science is now so exact, the subject can be instructedto stop breathing and has no choice but to obey. Okay, you made your point.That's enough. Yes, all right. Well, don't worry,Alexei could've survived 11 more seconds without oxygen. Good boy. Now, you go back,back home where it's safe. You go. You go back home,back home where it's safe. Good boy, Alexei. The world functions on a higher levelwhen it is controlled. Dreykov has chemically subjugated agentsplanted around the globe. And do you know who they test it on? MELINA: Hmm... No. That's not my department. ALEXEI: Ah, come on, come on. -Don't lie to them. Hmm?-I'm not lying. You're Dreykov's architect, huh? MELINA: What were you? If I was his architect,you were his partner. You were his business partner. No, no, no. I was patsy! -Don't give me that...-He sell me ideology. -Stop with the politics.-All the while, bigger... Shut up! You are an idiot
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
What are you doing
00:00:02.126 --> 00:00:05.797
Oh I am explaining that the science is now so exact
00:00:05.964 --> 00:00:08.174
the subject can be instructed to stop breathing
00:00:08.341 --> 00:00:10.218
and has no choice but to obey
00:00:10.385 --> 00:00:11.886
Okay you made your point That's enough
00:00:12.001 --> 00:00:14.931
Yes all right Well don't worry Alexei could've survived
00:00:15.001 --> 00:00:17.684
11 more seconds without oxygen
00:00:17.851 --> 00:00:20.645
Good boy Now you go back back home where it's safe
00:00:22.188 --> 00:00:24.274
You go You go back home back home where it's safe
00:00:25.001 --> 00:00:26.693
Good boy Alexei
00:00:26.086 --> 00:00:30.488
The world functions on a higher level when it is controlled
00:00:30.655 --> 00:00:35.999
Dreykov has chemically subjugated agents planted around the globe
00:00:35.368 --> 00:00:37.328
And do you know who they test it on
00:00:37.412 --> 00:00:38.746
MELINA Hmm
00:00:38.083 --> 00:00:40.582
No That's not my department
00:00:40.665 --> 00:00:42.542
ALEXEI Ah come on come on
00:00:42.709 --> 00:00:44.586
Don't lie to them Hmm I'm not lying
00:00:44.752 --> 00:00:46.212
You're Dreykov's architect huh
00:00:46.379 --> 00:00:47.038
MELINA What were you
00:00:47.464 --> 00:00:49.132
If I was his architect you were his partner
00:00:49.215 --> 00:00:50.258
You were his business partner
00:00:50.341 --> 00:00:51.634
No no no I was patsy
00:00:51.718 --> 00:00:54.012
Don't give me that He sell me ideology
00:00:54.179 --> 00:00:55.346
Stop with the politics All the while bigger
00:00:55.513 --> 00:00:58.308
Shut up You are an idiot
00:00:01.000 --> 00:00:02.151
ماذا تفعلين
00:00:02.234 --> 00:00:06.022
أشرح أن العلم بات دقيق ا جد ا
00:00:06.105 --> 00:00:10.003
إلى حد أن بالإمكان أمر الخاضع للتجربة بالكف عن التنفس ولا مفر له من الإطاعة
00:00:10.876 --> 00:00:11.927
أوضحت قصدك يكفي
00:00:12.999 --> 00:00:17.866
حسن ا لا تقلقي كان بوسع أليكسي النجاة لـ11 ثانية أخرى من دون أكسجين
00:00:17.095 --> 00:00:20.703
أحسنت والآن عد إلى المنزل حيث الأمان
00:00:22.321 --> 00:00:24.034
اذهب عد إلى المنزل حيث الأمان
00:00:25.191 --> 00:00:26.325
أحسنت يا أليكسي
00:00:26.825 --> 00:00:30.162
يرتفع مستوى أداء العالم عندما يتحكم به أحد
00:00:30.896 --> 00:00:35.003
لـ درايكوف عملاء خاضعون كيميائي ا مندسون في شتى أرجاء المعمورة
00:00:35.167 --> 00:00:37.103
وهل تعرفين على من اختبروا ذلك
00:00:39.997 --> 00:00:41.257
لا فهذا ليس ضمن مجال عملي
00:00:41.757 --> 00:00:44.793
بحقك لا تكذبي عليهما لست أكذب
00:00:44.876 --> 00:00:46.395
ألست مهندسة درايكوف
00:00:46.478 --> 00:00:49.465
وماذا كنت أنت إن كنت مهندسته فقد كنت شريكه
00:00:49.548 --> 00:00:51.483
شريكه في العمل بل كنت كبش فداء
00:00:51.566 --> 00:00:54.203
لا تسمعني هذا الكلام أقنعني بالأيديولوجية
00:00:54.286 --> 00:00:55.404
بلا سياسية بينما كانت أمور أكبر
00:00:55.487 --> 00:00:57.099
اصمتا إنك لأحمق
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
ত ম ক করছ
00:00:02.126 --> 00:00:05.797
ওহ আম ব য খ য করছ য ব জ ঞ ন এখন এত ন র ভ ল
00:00:05.964 --> 00:00:08.174
ব ষয ট শ ব স প রশ ব স বন ধ কর র ন র দ শ দ ওয য ত প র
00:00:08.341 --> 00:00:10.218
এব ম ন চল ছ ড উপ য ন ই
00:00:10.385 --> 00:00:11.886
ঠ ক আছ আপন আপন র বক তব য ত র কর ছ ন ত ত ই চলব
00:00:12.001 --> 00:00:14.931
হ য সব ঠ ক আছ ঠ ক আছ চ ন ত করব ন ন আল ক স ব চ থ কত প রত
00:00:15.001 --> 00:00:17.684
অক স জ ন ছ ড 11 স ক ন ড
00:00:17.851 --> 00:00:20.645
ভ ল ছ ল এখন আপন য খ ন ন র পদ স খ ন ফ র য ন
00:00:22.188 --> 00:00:24.274
ত ম য ও আপন ব ড ত ফ র য ন য খ ন ন র পদ স খ ন ফ র য ন
00:00:25.001 --> 00:00:26.693
ভ ল ছ ল আল ক স
00:00:26.086 --> 00:00:30.488
ব শ বট যখন এট ন য ন ত রণ কর হয তখন উচ চতর স তর ক জ কর
00:00:30.655 --> 00:00:35.999
ড র য কভ র ব শ বজ ড র স য ন কভ ব পর ধ ন এজ ন ট রয ছ
00:00:35.368 --> 00:00:37.328
এব আপন ক জ ন ন য ত র এট পর ক ষ কর
00:00:37.412 --> 00:00:38.746
ম ল ন হ ম
00:00:38.083 --> 00:00:40.582
ন এট আম র ব ভ গ নয
00:00:40.665 --> 00:00:42.542
আল ক স আহ এস এস
00:00:42.709 --> 00:00:44.586
ত দ র স থ ম থ য বলব ন ন হ ম থ য বলছ ন
00:00:44.752 --> 00:00:46.212
ত ম ড র ইকভ র স থপত হ হ
00:00:46.379 --> 00:00:47.038
ম ল ন আপন ক ছ ল ন
00:00:47.464 --> 00:00:49.132
আম যদ ত র স থপত হত ম আপন ত র অ শ দ র ছ ল ন
00:00:49.215 --> 00:00:50.258
আপন ত র ব যবস য র অ শ দ র ছ ল ন
00:00:50.341 --> 00:00:51.634
ন ন ন আম প য ট স ছ ল ম
00:00:51.718 --> 00:00:54.012
আম ক দ ও ন স আম ক আদর শ ব ক র কর দ য
00:00:54.179 --> 00:00:55.346
র জন ত ন য থ ম সব সময বড
00:00:55.513 --> 00:00:58.308
চ প কর ত ম একট ব ক
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
Hvad laver du
00:00:02.251 --> 00:00:05.088
Jeg forklarer at videnskaben nu er så avanceret
00:00:06.047 --> 00:00:10.076
at en forsøgsperson kan befales at holde op med at trække vejret
00:00:10.927 --> 00:00:13.721
Okay men nu er det nok Tag det roligt
00:00:13.888 --> 00:00:18.309
Alexei kunne have overlevet 11 sekunder mere uden ilt
00:00:18.476 --> 00:00:20.686
Gå nu hjem i sikkerhed
00:00:22.271 --> 00:00:26.692
Gå hjem i sikkerhed Dygtig dreng Alexei
00:00:26.859 --> 00:00:30.571
Verden fungerer mere effektivt når den kontrolleres
00:00:30.738 --> 00:00:35.999
Dreykov har anbragt kemisk styrede agenter over hele kloden
00:00:35.201 --> 00:00:37.703
Ved du hvem de afprøver det på
00:00:38.913 --> 00:00:42.541
Nej det er ikke mit bord Hold nu op
00:00:42.708 --> 00:00:46.337
Lad være med at lyve Er du ikke Dreykovs opfinder
00:00:46.504 --> 00:00:50.258
Hvad med dig selv Du var hans kompagnon
00:00:50.424 --> 00:00:55.346
Jeg var et fjols Han lokkede mig med ideologi
00:00:55.513 --> 00:00:58.724
Klap i Du er en idiot
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Wat doe je
00:00:02.127 --> 00:00:05.797
Ik leg uit dat de wetenschap nu zo exact is
00:00:05.964 --> 00:00:08.174
dat als de ondergeschikte moet stoppen met ademen
00:00:08.341 --> 00:00:10.218
hij moet gehoorzamen
00:00:10.385 --> 00:00:11.886
Je hebt je punt gemaakt
00:00:12.001 --> 00:00:17.684
Maak je geen zorgen Alexei had het nog 11 seconden kunnen volhouden
00:00:17.851 --> 00:00:20.645
Brave knul ga maar terug naar je veilige huisje
00:00:22.188 --> 00:00:24.274
Ga maar naar je veilige huisje
00:00:25.001 --> 00:00:26.693
Braaf zo Alexei
00:00:26.086 --> 00:00:30.488
De wereld functioneert op een hoger niveau als ze beheerst wordt
00:00:30.655 --> 00:00:35.999
Dreykov heeft chemisch onderworpen agenten over de hele wereld geplaatst
00:00:35.368 --> 00:00:37.328
Weet je op wie het getest wordt
00:00:38.083 --> 00:00:41.207
Nee dat is niet mijn afdeling
00:00:41.374 --> 00:00:42.542
Kom op zeg
00:00:42.709 --> 00:00:44.586
Niet liegen Ik lieg niet
00:00:44.752 --> 00:00:46.212
Jij bent Dreykovs architect
00:00:46.379 --> 00:00:49.257
Als ik zijn architect was dan was jij zijn partner
00:00:49.424 --> 00:00:52.002
Z'n zakenpartner Ik was z'n sukkeltje
00:00:52.135 --> 00:00:54.047
Hij verkocht me een ideologie
00:00:54.554 --> 00:00:55.346
Geen politiek
00:00:55.513 --> 00:00:58.308
Koppen dicht Jij bent een idioot
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Mitä sinä teet
00:00:02.127 --> 00:00:05.797
Kerron että tiede on nyt niin eksaktia
00:00:05.964 --> 00:00:08.174
että kohdetta voi käskeä olemaan hengittämättä
00:00:08.341 --> 00:00:10.218
ja sen on pakko totella
00:00:10.385 --> 00:00:11.886
Asia tuli selväksi Nyt riittää
00:00:12.001 --> 00:00:14.931
Hyvä on Älä pelkää Alexei olisi pärjännyt
00:00:15.001 --> 00:00:17.684
vielä 11 minuuttia ilman happea
00:00:17.851 --> 00:00:20.645
Hyvä poika Palaa turvalliseen kotiisi
00:00:22.188 --> 00:00:24.274
Mene Palaa turvalliseen kotiisi
00:00:25.001 --> 00:00:26.693
Hyvä poika Alexei
00:00:26.086 --> 00:00:30.488
Maailma toimii korkeammalla tasolla kun sitä kontrolloidaan
00:00:30.655 --> 00:00:35.999
Dreykov on alistanut kemiallisesti agentteja joita on ympäri maailman
00:00:35.368 --> 00:00:37.328
Ja tiedätkö kehen sitä kokeillaan
00:00:38.083 --> 00:00:41.207
En Se ei kuulu minun osastolleni
00:00:41.374 --> 00:00:42.542
Anna tulla
00:00:42.709 --> 00:00:44.586
Älä valehtele heille En minä valehtele
00:00:44.752 --> 00:00:46.212
Sinä olit Dreykovin arkkitehti
00:00:46.379 --> 00:00:49.257
Mikä itse olit Jos minä olin arkkitehti sinä olit kumppani
00:00:49.424 --> 00:00:51.384
Olit hänen liikekumppaninsa En ollut Olin typerys
00:00:51.551 --> 00:00:54.012
Älä viitsi Hän myi minulle aatteen
00:00:54.179 --> 00:00:55.346
Älä jauha politiikkaa
00:00:55.513 --> 00:00:58.308
Ole vaiti Olet ääliö
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Qu'est ce que tu fais
00:00:02.126 --> 00:00:05.797
Je vous explique que la science est maintenant si précise
00:00:05.964 --> 00:00:08.174
qu'on peut ordonner au sujet d'arrêter de respirer
00:00:08.341 --> 00:00:10.218
et qu'il n'a pas d'autre choix que d'obéir
00:00:10.385 --> 00:00:11.886
D'accord on a compris Ça suffit
00:00:12.001 --> 00:00:14.931
D'accord Ne t'en fais pas Alexei aurait pu survivre
00:00:15.001 --> 00:00:17.684
encore 11 secondes sans oxygène
00:00:17.851 --> 00:00:20.645
Bon petit Maintenant retourne en sécurité à la maison
00:00:22.188 --> 00:00:24.274
Vas y Retourne en sécurité à la maison
00:00:25.001 --> 00:00:26.693
Bon petit Alexei
00:00:26.086 --> 00:00:30.488
Le monde fonctionne à un niveau supérieur quand il est contrôlé
00:00:30.655 --> 00:00:35.999
Dreykov a chimiquement asservi des agents dans le monde entier
00:00:35.368 --> 00:00:37.328
Tu sais sur qui il l'a testé
00:00:38.083 --> 00:00:41.207
Non Ce n'est pas mon département
00:00:41.374 --> 00:00:42.542
Allez
00:00:42.709 --> 00:00:44.586
Ne leur mens pas Je ne mens pas
00:00:44.752 --> 00:00:46.212
Tu es l'architecte de Dreykov hein
00:00:46.379 --> 00:00:49.257
Et toi Si j'étais son architecte tu étais son partenaire
00:00:49.424 --> 00:00:51.384
Tu étais son partenaire Non J'étais son bouc émissaire
00:00:51.551 --> 00:00:54.012
Ne me Il m'a vendu une idéologie
00:00:54.179 --> 00:00:55.346
Arrête avec la politique Tout ce
00:00:55.513 --> 00:00:58.308
La ferme Tu es un imbécile
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Was tust du da
00:00:02.126 --> 00:00:05.797
Ich demonstriere dass die Methode heute so effizient ist
00:00:05.964 --> 00:00:08.174
dass man das Atmen verbieten kann
00:00:08.341 --> 00:00:10.218
und das Versuchsobjekt muss gehorchen
00:00:10.385 --> 00:00:11.886
Okay wir kapieren's Genug
00:00:12.001 --> 00:00:14.931
Ja schon gut Keine Sorge Alexei überlebt noch
00:00:15.001 --> 00:00:17.684
weitere 11 Sekunden ohne Sauerstoff
00:00:17.851 --> 00:00:20.645
Gut Jetzt zurück nach Hause wo's sicher ist
00:00:22.188 --> 00:00:24.274
Lauf Nach Hause wo's sicher ist
00:00:25.001 --> 00:00:26.693
Guter Junge Alexei
00:00:26.086 --> 00:00:30.488
Die Welt funktioniert besser wenn man sie kontrolliert
00:00:30.655 --> 00:00:35.999
Dreykov hat überall auf der Welt chemisch gesteuerte Agenten platziert
00:00:35.368 --> 00:00:37.328
Weißt du an wem sie es testen
00:00:38.083 --> 00:00:41.207
Nein Das ist nicht meine Abteilung
00:00:41.374 --> 00:00:42.542
Komm schon
00:00:42.709 --> 00:00:44.586
Lüg sie nicht an Ich lüge nicht
00:00:44.752 --> 00:00:46.212
Du warst Dreykovs Architektin
00:00:46.379 --> 00:00:49.257
Was warst du dann Du warst sein Partner
00:00:49.424 --> 00:00:51.384
Sein Geschäftspartner Sündenbock
00:00:51.551 --> 00:00:54.012
Komm mir nicht so Er hat mir Ideologie verkauft
00:00:54.179 --> 00:00:55.346
Schluss mit Politik
00:00:55.513 --> 00:00:58.308
Seid still Du bist ein Idiot
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Sedang apa kau
00:00:02.126 --> 00:00:05.797
Aku menjelaskan jika sains sekarang begitu terperinci
00:00:05.964 --> 00:00:08.174
Subjek dapat diinstruksikan untuk berhenti bernapas
00:00:08.341 --> 00:00:10.218
dan tidak punya pilihan selain patuh
00:00:10.385 --> 00:00:11.886
Kami paham Itu cukup
00:00:12.001 --> 00:00:17.684
Jangan khawatir Alexei bisa selamat sebelas detik lagi tanpa oksigen
00:00:17.851 --> 00:00:20.645
Babi pintar Kembali ke kandangmu
00:00:22.188 --> 00:00:24.274
Pergi Kembali ke kandangmu
00:00:25.001 --> 00:00:26.693
Babi pintar
00:00:26.086 --> 00:00:30.488
Dunia berfungsi pada tingkat yang lebih tinggi saat dikendalikan
00:00:30.655 --> 00:00:35.999
Dreykov punya agen penakluk kimia yang ditanam di seluruh dunia
00:00:35.368 --> 00:00:37.328
Kau tahu kepada siapa mereka mengujinya
00:00:37.412 --> 00:00:38.746
00:00:38.083 --> 00:00:40.582
Tidak Itu bukan departemen ku
00:00:40.665 --> 00:00:42.542
Ayolah
00:00:42.709 --> 00:00:44.586
Jangan bohong kepada mereka Aku tidak bohong
00:00:44.752 --> 00:00:46.212
Kau arsitek Dreykov
00:00:46.379 --> 00:00:47.038
Kau siapa
00:00:47.464 --> 00:00:49.132
Jika aku arsitek maka kau rekannya
00:00:49.215 --> 00:00:50.258
Kau rekan bisnisnya
00:00:50.341 --> 00:00:51.634
Tidak Itu dulu
00:00:51.718 --> 00:00:54.012
Jangan serahkan Dia menjual ku ideologi
00:00:54.179 --> 00:00:55.346
Hentikan bicara politik Sementara itu dia
00:00:55.513 --> 00:00:58.308
Diam Kau bodoh
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Che cosa fai
00:00:02.126 --> 00:00:05.797
Oh vi sto spiegando che ora la scienza è talmente esatta
00:00:05.964 --> 00:00:08.174
che si può ordinare al soggetto di smettere di respirare
00:00:08.341 --> 00:00:10.218
ed è costretto ad obbedire
00:00:10.385 --> 00:00:11.886
Okay sei stata chiara Ora basta
00:00:12.001 --> 00:00:14.931
Sì tranquilla Non preoccuparti Alexei poteva resistere
00:00:15.001 --> 00:00:17.684
altri 11 secondi senza ossigeno
00:00:17.851 --> 00:00:20.645
Bravo Ora va' puoi andartene al calduccio
00:00:22.188 --> 00:00:24.274
Va' su torna torna al calduccio
00:00:25.001 --> 00:00:26.693
Bravissimo Alexei
00:00:26.086 --> 00:00:30.488
Il mondo funziona ad un livello più alto quando è controllato
00:00:30.655 --> 00:00:35.999
Dreykov ha agenti sottomessi chimicamente piazzati in tutto il mondo
00:00:35.368 --> 00:00:37.328
Sai su chi lo testano
00:00:38.083 --> 00:00:41.207
No Quello non è il mio reparto
00:00:41.374 --> 00:00:42.542
Andiamo dai
00:00:42.709 --> 00:00:44.586
Basta mentire mh Non sto mentendo
00:00:44.752 --> 00:00:46.212
Tu sei l'architetto di Dreykov aha
00:00:46.379 --> 00:00:49.257
Tu cos'eri Se io ero il suo architetto tu eri il suo socio
00:00:49.424 --> 00:00:51.384
Eri il suo socio in affari No no no Ero un capro espiatorio
00:00:51.551 --> 00:00:54.012
Capro espiatorio un corno Mi ha venduto un'ideologia
00:00:54.179 --> 00:00:55.346
Oh smettila con la politica Per tutto il tempo grandi
00:00:55.513 --> 00:00:58.308
Smettetela Sei un idiota
00:00:01.000 --> 00:00:02.084
何してるの
00:00:02.251 --> 00:00:05.838
実例を見せてる 今の科学は的確よ
00:00:06.999 --> 00:00:10.259
息を止めろと指示されたら 従うしかない
00:00:10.426 --> 00:00:11.886
分かったから
00:00:12.052 --> 00:00:15.055
安心して アレクセイは
00:00:15.222 --> 00:00:17.725
あと11秒生きていられる
00:00:17.892 --> 00:00:20.644
いい子ね もうお戻り
00:00:22.229 --> 00:00:24.273
安全なおうちへ
00:00:25.001 --> 00:00:26.692
いい子ね
00:00:26.859 --> 00:00:30.529
支配するほど 世界は高次元で機能する
00:00:30.696 --> 00:00:35.999
ドレイコフはエージェントを 化学的に操ってる
00:00:35.367 --> 00:00:37.369
実験台を知ってる
00:00:38.871 --> 00:00:41.248
いいえ 畑違いだから
00:00:41.415 --> 00:00:42.541
おいおい
00:00:42.075 --> 00:00:44.168
ウソはよくない
00:00:44.543 --> 00:00:46.337
君は奴の頭脳だ
00:00:46.503 --> 00:00:49.965
あなたは ビジネス パートナーでしょ
00:00:50.132 --> 00:00:51.634
俺は捨て駒だ
00:00:52.002 --> 00:00:53.969
奴は思想を説き
00:00:54.303 --> 00:00:55.012
やめて
00:00:55.179 --> 00:00:56.018
黙って
00:00:56.472 --> 00:00:58.224
ほんとバカね
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Hva gjør du
00:00:02.126 --> 00:00:05.797
Jeg forklarer at vitenskapen er så nøyaktig
00:00:05.964 --> 00:00:08.174
at en person kan instrueres til å slutte å puste
00:00:08.341 --> 00:00:10.218
og bare må adlyde
00:00:10.385 --> 00:00:11.886
Du fikk fram poenget Det holder
00:00:12.001 --> 00:00:14.931
Greit Ikke tenk på det Alexei kunne ha overlevd
00:00:15.001 --> 00:00:17.684
11 sekunder til uten oksygen
00:00:17.851 --> 00:00:20.645
Flink gutt Gå hjem hvor det er trygt
00:00:22.188 --> 00:00:24.274
Gå hjem hvor det er trygt
00:00:25.001 --> 00:00:26.693
Flink gutt Alexei
00:00:26.086 --> 00:00:30.488
Verden fungerer bedre når den kontrolleres
00:00:30.655 --> 00:00:35.999
Dreykov har kjemisk kontrollerte agenter rundt om i verden
00:00:35.368 --> 00:00:37.328
Vet du hvem de tester det på
00:00:38.083 --> 00:00:41.207
Nei Det er ikke min jobb
00:00:41.374 --> 00:00:42.542
Kom igjen
00:00:42.709 --> 00:00:44.586
Ikke lyv for dem Jeg lyver ikke
00:00:44.752 --> 00:00:46.212
Du er Dreykovs arkitekt
00:00:46.379 --> 00:00:49.257
Og du Hvis jeg var arkitekten hans var du partneren
00:00:49.424 --> 00:00:51.384
Forretningspartneren Nei Jeg var syndebukk
00:00:51.551 --> 00:00:54.012
Ikke si det Han overbeviste meg om en ideologi
00:00:54.179 --> 00:00:55.346
Slutt med politikken Uansett større
00:00:55.513 --> 00:00:58.308
Hold kjeft Du er en idiot
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
O que está fazendo
00:00:02.126 --> 00:00:05.797
Estou explicando que a ciência agora é tão exata
00:00:05.964 --> 00:00:08.174
que o indivíduo pode ser instruído a parar de respirar
00:00:08.341 --> 00:00:10.218
e não tem escolha senão obedecer
00:00:10.385 --> 00:00:11.886
Ok já explicou Já chega
00:00:12.001 --> 00:00:14.931
Está bem Não se preocupem o Alexei teria aguentado
00:00:15.001 --> 00:00:17.684
mais 11 segundos sem oxigênio
00:00:17.851 --> 00:00:20.645
Bom garoto Agora vá para casa onde é seguro
00:00:22.188 --> 00:00:24.274
Pode ir Vá para casa onde é seguro
00:00:25.001 --> 00:00:26.693
Bom garoto Alexei
00:00:26.086 --> 00:00:30.488
O mundo opera em um nível mais alto quando é controlado
00:00:30.655 --> 00:00:35.999
Dreykov tem agentes quimicamente subjugados plantados no mundo todo
00:00:35.368 --> 00:00:37.328
E sabe em quem eles testaram
00:00:38.083 --> 00:00:41.207
Não Não é o meu departamento
00:00:41.374 --> 00:00:42.542
Ah qual é
00:00:42.709 --> 00:00:44.586
Não minta para elas Não estou mentindo
00:00:44.752 --> 00:00:46.212
Você era a arquiteta do Dreykov
00:00:46.379 --> 00:00:49.257
E você Se eu era a arquiteta você era o sócio
00:00:49.424 --> 00:00:51.384
Era sócio no negócio Eu era o trouxa
00:00:51.551 --> 00:00:54.012
Essa é boa Ele me vendeu ideologia
00:00:54.179 --> 00:00:55.346
Chega de política Enquanto isso
00:00:55.513 --> 00:00:58.308
Cale a boca Você é um idiota
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
Что ты делаешь
00:00:02.012 --> 00:00:05.079
Я демонстрирую что наука сейчас ушла так далеко
00:00:05.096 --> 00:00:08.017
что объекту можно приказать не дышать
00:00:08.034 --> 00:00:10.021
и он не сможет не повиноваться
00:00:10.038 --> 00:00:11.088
Хорошо мы поняли Хватит
00:00:12.001 --> 00:00:14.093
Ладно хорошо Не волнуйся Алексей смог бы
00:00:15.009 --> 00:00:17.068
прожить без кислорода ещё 11 секунд
00:00:17.085 --> 00:00:20.064
Хороший мальчик А сейчас возвращайся домой в безопасное место
00:00:22.018 --> 00:00:24.027
Вперёд Иди домой там безопасно
00:00:25.002 --> 00:00:26.069
Ты хороший мальчик Алексей
00:00:26.086 --> 00:00:30.048
Мир функционирует эффективнее когда кто то его контролирует
00:00:30.065 --> 00:00:35.001
Дрейков разослал по всему миру агентов чью волю химически подчинили
00:00:35.036 --> 00:00:37.032
Ты знаешь на ком они это тестируют
00:00:38.083 --> 00:00:40.058
Нет Этим мой отдел не занимается
00:00:40.066 --> 00:00:42.054
Да ладно тебе
00:00:42.007 --> 00:00:44.058
Не надо врать Я не вру
00:00:44.075 --> 00:00:46.021
Ты архитектор Дрейкова
00:00:46.037 --> 00:00:47.038
А кто тогда ты
00:00:47.046 --> 00:00:49.013
Если я его архитектор то ты был его партнёром
00:00:49.021 --> 00:00:50.025
Его партнёром по бизнесу
00:00:50.034 --> 00:00:51.063
Нет нет нет Я был для него боксёрской грушей
00:00:51.071 --> 00:00:54.998
Не надо мне Он пичкал меня идеологией
00:00:54.017 --> 00:00:55.034
Даже не начинай про политику А в это время большее
00:00:55.051 --> 00:00:58.003
Заткнись Ты идиот
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Qué haces
00:00:02.126 --> 00:00:05.797
Les explico que ahora la ciencia es tan exacta
00:00:05.964 --> 00:00:08.174
que se le puede decir al sujeto que deje de respirar
00:00:08.341 --> 00:00:10.218
y no tiene otra alternativa que obedecer
00:00:10.385 --> 00:00:11.886
Bueno demostraste tu punto Ya basta
00:00:12.001 --> 00:00:14.931
Sí bien No se preocupen Alexei podría sobrevivir
00:00:15.001 --> 00:00:17.684
11 segundos más sin oxígeno
00:00:17.851 --> 00:00:20.645
Buen cerdito Vuelve a casa donde estás a salvo
00:00:22.188 --> 00:00:24.274
Ve Vuelve a casa donde estás a salvo
00:00:25.001 --> 00:00:26.693
Buen cerdito Alexei
00:00:26.086 --> 00:00:30.488
El mundo funciona en un nivel más alto cuando es controlado
00:00:30.655 --> 00:00:35.999
Dreykov tiene agentes controladas químicamente plantadas por todo el mundo
00:00:35.368 --> 00:00:37.328
Y sabes con quién lo prueban
00:00:38.083 --> 00:00:41.207
No Eso no me compete
00:00:41.374 --> 00:00:42.542
Vamos
00:00:42.709 --> 00:00:44.586
No les mientas No miento
00:00:44.752 --> 00:00:46.212
Eres la artífice de Dreykov eh
00:00:46.379 --> 00:00:49.257
Qué eras tú Si era su artífice tú eras su socio
00:00:49.424 --> 00:00:51.384
Eras su socio comercial No Era un chivo expiatorio
00:00:51.551 --> 00:00:54.012
No vengas con eso Me vendió ideología
00:00:54.179 --> 00:00:55.346
Basta de política Todo el tiempo
00:00:55.513 --> 00:00:58.308
Cállate Eres un idiota
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Vad gör du
00:00:02.126 --> 00:00:05.797
Demonstrerar att den vetenskapen nu är så exakt
00:00:05.964 --> 00:00:10.218
att objektet kan få order om att sluta andas och måste lyda
00:00:10.385 --> 00:00:11.886
Poängen har gått fram
00:00:12.001 --> 00:00:17.684
Okej men oroa dig inte Aleksej hade klarat elva sekunder till utan syre
00:00:17.851 --> 00:00:20.645
Duktig pojke Gå hem till tryggheten igen
00:00:22.188 --> 00:00:24.274
Gå du hem till tryggheten igen
00:00:25.001 --> 00:00:26.693
Bra Aleksej
00:00:26.086 --> 00:00:30.488
Världen presterar bättre när den kontrolleras
00:00:30.655 --> 00:00:35.999
Drejkov har kemiskt styrda agenter utplacerade i hela världen
00:00:35.368 --> 00:00:37.328
Vet du vilka det testas på
00:00:38.083 --> 00:00:41.207
Nej det är inte mitt område
00:00:41.374 --> 00:00:44.586
Seså ljug inte för dem Jag ljuger inte
00:00:44.752 --> 00:00:46.212
Du är Drejkovs arkitekt
00:00:46.379 --> 00:00:51.384
I så fall var du hans affärspartner Nej jag var hans syndabock
00:00:51.551 --> 00:00:55.346
Han sålde på mig ideologin Lägg ner politiken
00:00:55.513 --> 00:00:58.308
Håll käften Du är en idiot
Available in 16 languages
Duration
60 seconds
Views
18
Timestamp in Movie
01:14:55
Uploaded
Feb 13, 2026
Production
Marvel Studios
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Natasha Romanoff confronts the darker parts of her ledger when a dangerous conspiracy with ties to her past arises.