To watch in HD, get ClipCafe PRO

You haven't aged a day huhYou're just as beautiful and as supple as the day they staged our marriageMELINA You got fatBut still goodI just got out of prison I uhI have a lot of energy MELINA OhPlease

Please don't do that

Black Widow • 2021

Alexei Shostakov:You haven't aged a day, huh? You're just as beautiful and as supple as the day they staged our marriage.Melina Vostokoff:You got fat. But still good.Alexei Shostakov:I just got out of prison. I, uh... I have a lot of energy.Melina Vostokoff:Oh!Natasha Romanoff:Please don't do that

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

You haven't aged a day huh

00:00:03.086 --> 00:00:08.216

You're just as beautiful and as supple as the day they staged our marriage

00:00:09.676 --> 00:00:11.177

MELINA You got fat

00:00:11.844 --> 00:00:14.472

But still good

00:00:15.999 --> 00:00:17.392

I just got out of prison I uh

00:00:19.352 --> 00:00:20.853

I have a lot of energy MELINA Oh

00:00:21.229 --> 00:00:22.855

Please don't do that

00:00:01.000 --> 00:00:03.199

هناك ما أريد قوله منذ البداية

00:00:03.282 --> 00:00:05.034

لا يبدو عليك أنك كبرت ولو يوم ا

00:00:05.117 --> 00:00:10.000

إنك جميلة ومرنة كما كنت يوم دبروا زواجنا

00:00:11.407 --> 00:00:12.975

أما أنت فأصبحت بدين ا

00:00:13.876 --> 00:00:15.211

لكنك ما زلت وسيم ا

00:00:17.001 --> 00:00:19.248

خرجت من السجن للتو لذا

00:00:21.417 --> 00:00:22.836

لدي كثير من الطاقة

00:00:23.419 --> 00:00:24.453

أرجوكما أل ا تفعلا هذا

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

ত ম র একদ নও বয স হয ন ত ই ন

00:00:03.086 --> 00:00:08.216

য দ ন ত র আম দ র ব ব হ কর ছ ল ন আপন ঠ ক তত স ন দর এব ক মল

00:00:09.676 --> 00:00:11.177

ম ল ন আপন ম ট হয গ ছ ন

00:00:11.844 --> 00:00:14.472

তব ও ভ ল

00:00:15.999 --> 00:00:17.392

আম সব ক র গ র থ ক ম ক ত প য ছ আম আহ

00:00:19.352 --> 00:00:20.853

আম র অন ক শক ত আছ ম ল ন ওহ

00:00:21.229 --> 00:00:22.855

দয কর এট করব ন ন

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Du er ikke blevet en dag ældre

00:00:04.017 --> 00:00:09.055

Du er lige så smuk og frodig som ved vores iscenesatte bryllup

00:00:09.717 --> 00:00:12.999

Du er blevet fed

00:00:12.178 --> 00:00:14.347

Men stadig dejlig

00:00:15.348 --> 00:00:17.976

Jeg er lige sluppet ud af fængslet

00:00:19.435 --> 00:00:21.001

Jeg er fuld af energi

00:00:21.229 --> 00:00:23.356

Vær søde at stoppe det der

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Jij bent geen dag ouder geworden

00:00:03.086 --> 00:00:08.216

Je bent nog steeds zo mooi en lenig als toen ze ons huwelijk op touw zetten

00:00:09.676 --> 00:00:11.177

Jij bent aangekomen

00:00:11.845 --> 00:00:13.513

Maar nog steeds lekker

00:00:15.999 --> 00:00:17.392

Ik ben net vrijgekomen

00:00:19.352 --> 00:00:22.856

Ik heb aardig wat kruit te verschieten Niet doen

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Et ole vanhentunut päivääkään

00:00:03.086 --> 00:00:08.216

Olet ihan yhtä kaunis ja vetreä kuin avioliittoleikin alussa

00:00:09.676 --> 00:00:11.177

Sinä lihoit

00:00:11.845 --> 00:00:13.513

Olet vieläkin uljas

00:00:15.999 --> 00:00:17.392

Pääsin juuri vankilasta

00:00:19.352 --> 00:00:20.854

Olen täynnä energiaa

00:00:21.229 --> 00:00:22.856

Älkää viitsikö

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Tu n'as pas pris une ride

00:00:03.086 --> 00:00:08.216

Tu es aussi belle et souple que le jour de notre faux mariage

00:00:09.676 --> 00:00:11.177

Tu as pris du poids

00:00:11.844 --> 00:00:13.513

Mais tu es toujours pas mal

00:00:15.999 --> 00:00:17.392

Je viens de sortir de prison Je

00:00:19.352 --> 00:00:20.853

J'ai beaucoup d'énergie

00:00:21.229 --> 00:00:22.855

Je vous en prie ne faites pas ça

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Du bist keinen Tag älter geworden

00:00:03.086 --> 00:00:08.216

Du bist so schön und geschmeidig wie damals als unsere Ehe inszeniert wurde

00:00:09.676 --> 00:00:11.177

Du bist fett geworden

00:00:11.844 --> 00:00:13.513

Aber noch immer attraktiv

00:00:15.999 --> 00:00:17.392

Ich komm gerade aus dem Knast

00:00:19.352 --> 00:00:20.853

Ich hab eine Menge Energie

00:00:21.229 --> 00:00:22.855

Bitte lasst das

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Kau tidak terlihat menua

00:00:03.086 --> 00:00:08.216

Kau sama cantik dan luwesnya seperti di hari pernikahan kita

00:00:09.676 --> 00:00:11.177

Badanmu gemuk

00:00:11.844 --> 00:00:14.472

Tapi masih tampan

00:00:15.999 --> 00:00:17.392

Aku baru saja keluar dari penjara

00:00:19.352 --> 00:00:20.853

Aku punya banyak energi

00:00:21.229 --> 00:00:22.855

Tolong jangan lakukan itu

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Non sei invecchiata nemmeno un giorno sai

00:00:03.086 --> 00:00:08.216

Sei ancora bella e dolce come il giorno in cui hanno inscenato il nostro matrimonio

00:00:09.676 --> 00:00:11.177

Tu sei ingrassato

00:00:11.844 --> 00:00:13.513

Ma sempre attraente

00:00:15.999 --> 00:00:17.392

Sono appena uscito di prigione Ho

00:00:19.352 --> 00:00:20.853

Ho moltissima energia

00:00:21.229 --> 00:00:22.855

Ti prego risparmiaci

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

君は全く変わらない

00:00:03.127 --> 00:00:08.465

偽装結婚させられた日のまましなやかで美しい

00:00:09.717 --> 00:00:11.026

あなたは太った

00:00:12.999 --> 00:00:13.554

でもいい男

00:00:15.018 --> 00:00:17.558

ムショから出たばかりで

00:00:19.226 --> 00:00:20.853

みなぎりまくり

00:00:21.027 --> 00:00:22.438

やめて

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Du har ikke blitt en dag eldre

00:00:03.086 --> 00:00:08.216

Du er like vakker og smidig som da vi liksom giftet oss

00:00:09.676 --> 00:00:11.177

Du har blitt feit

00:00:11.844 --> 00:00:13.513

Men fortsatt bra

00:00:15.999 --> 00:00:17.392

Jeg har nettopp sluppet ut av fengsel

00:00:19.352 --> 00:00:20.853

Jeg har masse energi

00:00:21.229 --> 00:00:22.855

Ikke gjør det

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Você não envelheceu nada viu

00:00:03.086 --> 00:00:08.216

Está bonita e dócil como no dia em que encenamos nosso casamento

00:00:09.676 --> 00:00:11.177

Você engordou

00:00:11.844 --> 00:00:13.513

Mas ainda está bem

00:00:15.999 --> 00:00:17.392

Eu acabei de sair da prisão Eu

00:00:19.352 --> 00:00:20.853

Estou cheio de energia

00:00:21.229 --> 00:00:22.855

Por favor não faça isso

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

Ты ни капельки не изменилась

00:00:03.009 --> 00:00:08.022

Твоё тело также прекрасно и упруго как в день нашей фальшивой свадьбы

00:00:09.068 --> 00:00:11.018

А ты растолстел

00:00:11.084 --> 00:00:14.047

Но всё ещё ничего

00:00:15.006 --> 00:00:17.039

Я только вышел из тюрьмы так что

00:00:19.035 --> 00:00:20.085

У меня много нерастраченной энергии

00:00:21.023 --> 00:00:22.085

Прошу хватит

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

No envejeciste ni un día eh

00:00:03.086 --> 00:00:08.216

Estás tan hermosa y flexible como el día en que representaron nuestro casamiento

00:00:09.676 --> 00:00:11.177

Tú engordaste

00:00:11.844 --> 00:00:13.513

Pero sigues estando bueno

00:00:15.999 --> 00:00:17.392

Acabo de salir de la cárcel Yo

00:00:19.352 --> 00:00:20.853

Tengo mucha energía

00:00:21.229 --> 00:00:22.855

No hables así por favor

00:00:01.000 --> 00:00:06.965

Och jag vill börja med att säga att du inte har åldrats en dag

00:00:07.132 --> 00:00:12.262

Du är lika vacker och spänstig som dagen för vårt skenbröllop

00:00:13.722 --> 00:00:15.223

Du har blivit fet

00:00:15.089 --> 00:00:17.559

Men du är snygg ändå

00:00:19.102 --> 00:00:21.855

Jag kommer direkt från fängelset så jag

00:00:23.398 --> 00:00:24.899

har gott om energi

00:00:25.275 --> 00:00:26.901

Snälla sluta

Available in 16 languages

Duration

24 seconds

Views

230

Timestamp in Movie

01:12:07

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Marvel Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Natasha Romanoff confronts the darker parts of her ledger when a dangerous conspiracy with ties to her past arises.

Actors

Melina Vostokoff

Natasha Romanoff

Scarlett Johansson

Melina