To watch in HD, get ClipCafe PRO

You've done a service to your country

You've done a serviceto your country. We've been followingyour investigation. Impressive....

BlacKkKlansman • 2018

You've done a serviceto your country. We've been followingyour investigation. Impressive. Last night,Fort Carson reported several C-4 explosivesmissing from their armory. - No suspects.- Klan? Wait, the KKKand the United States Army? You won't see this on the newsfor obvious reasons, but... thought it might beof interest to you. If you knowabout a possible attack, I need to know when. You're the one withthe impressive investigation. But can't youor the FBI chip in? Sir? FBI? Federal Bureauof Investigation? We never had this conversation

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.033

You've done a service to your country

00:00:03.035 --> 00:00:05.503

We've been following your investigation

00:00:05.505 --> 00:00:07.106

Impressive

00:00:08.375 --> 00:00:10.475

Last night Fort Carson reported

00:00:10.477 --> 00:00:14.212

several C 4 explosives missing from their armory

00:00:14.214 --> 00:00:16.381

No suspects Klan

00:00:16.383 --> 00:00:21.001

Wait the KKK and the United States Army

00:00:21.002 --> 00:00:23.887

You won't see this on the news for obvious reasons but

00:00:23.889 --> 00:00:26.125

thought it might be of interest to you

00:00:28.528 --> 00:00:30.127

If you know about a possible attack

00:00:30.129 --> 00:00:32.129

I need to know when

00:00:32.131 --> 00:00:34.365

You're the one with the impressive investigation

00:00:34.367 --> 00:00:37.067

But can't you or the FBI chip in

00:00:37.003 --> 00:00:39.001

Sir

00:00:39.997 --> 00:00:40.538

FBI

00:00:40.054 --> 00:00:43.176

Federal Bureau of Investigation

00:00:45.998 --> 00:00:46.946

We never had this conversation

00:00:01.000 --> 00:00:03.033

قدمت خدمة لبلادك

00:00:03.035 --> 00:00:05.503

كن ا نتابع تحقيقك

00:00:05.505 --> 00:00:07.106

انه مبهر

00:00:08.375 --> 00:00:10.475

البارحة ابلغ المسؤولين في فورت كارسون

00:00:10.477 --> 00:00:14.212

ان عدد من المتفجرات ناقصة في ترسانتهم

00:00:14.214 --> 00:00:16.381

لا يوجد مشتبه بهم الكلان

00:00:16.383 --> 00:00:21.001

مهلا منظمة هيمنة البيض وجيش الولايات المتحدة

00:00:21.002 --> 00:00:23.887

لن تجد هذه الانباء على التلفاز لأسباب واضحة ولكن

00:00:23.889 --> 00:00:26.125

ولكن فكرت انها قد تثير اهتمامك

00:00:28.528 --> 00:00:30.127

لو كانت لديك معلومات حول هجوم محتمل

00:00:30.129 --> 00:00:32.129

فأنا اريد ان اعرف الموعد

00:00:32.131 --> 00:00:34.365

انت صاحب التحقيق المدهش

00:00:34.367 --> 00:00:37.067

ولكن ألا يمكنكم انتم او المباحث استقصاء الامر

00:00:37.003 --> 00:00:39.001

سيدي

00:00:39.997 --> 00:00:40.538

المباحث

00:00:40.054 --> 00:00:43.176

مكتب التحقيقات الفدرالي

00:00:45.998 --> 00:00:46.946

لم نخض هذا النقاش ابدا

00:00:01.000 --> 00:00:02.957

ত ম দ শ র অন ক বড় একট উপক র কর ছ

00:00:03.068 --> 00:00:05.478

ত ম র তদন তক জ র খ জখবর র খছ আমর

00:00:06.012 --> 00:00:07.027

খ ব ভ ল এগ চ ছ

00:00:08.044 --> 00:00:10.559

গতর ত ফ র ট ক র সন খবর দ য় ছ ল য

00:00:10.056 --> 00:00:13.917

ত দ র ভ ণ ড র থ ক ন ক অস খ য ব ম গ য় ব হয় গ য় ছ

00:00:14.024 --> 00:00:16.357

সন দ হভ জন ক উক প ওয় য য়ন ক ল য নদ র ক উ কর ছ

00:00:17.999 --> 00:00:20.511

ন ক ক ল য ন ও আর ম দ 'পক ষ ই কর ছ

00:00:21.004 --> 00:00:23.551

সঙ গত ক রণ ই ন উজ চ য ন ল এসব জ ন স দ খ ব ন

00:00:23.064 --> 00:00:25.632

ক ন ত ত রপরও ত ম র কথ ভ ব ন য় এস ছ ল ম এট

00:00:28.084 --> 00:00:31.594

সম ভ ব য ক ন আক রমণ র খবর প ল আম য় জ ন ব ন ক ন ত

00:00:31.068 --> 00:00:34.195

তদন ত র খ ট ন ট ত ত ম ই স মল চ ছ

00:00:34.028 --> 00:00:36.795

ত ই বল আপন র ব এফ ব আই এর ক ছ ই কর র ন ই

00:00:37.072 --> 00:00:38.915

স য র

00:00:39.028 --> 00:00:40.316

এফ ব আই

00:00:41.002 --> 00:00:43.157

ফ ড র ল ব য র অফ ইনভ স ট গ শন

00:00:45.024 --> 00:00:46.799

ত ম ক এখন থ ক আম চ ন ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Vous avez rendu service à votre pays

00:00:03.711 --> 00:00:05.504

Nous suivons votre enquête

00:00:06.013 --> 00:00:07.298

C'est impressionnant

00:00:08.466 --> 00:00:10.509

Hier soir Fort Carson a signalé

00:00:10.593 --> 00:00:13.929

que des explosifs C 4 avaient disparu de leur armurerie

00:00:14.263 --> 00:00:16.039

Aucun suspect Le Klan

00:00:17.058 --> 00:00:20.519

Le K K K et l'armée américaine

00:00:21.395 --> 00:00:23.564

Vous ne verrez pas ça aux nouvelles bien sûr

00:00:23.648 --> 00:00:25.065

mais j'ai pensé que ça vous intéresserait

00:00:28.861 --> 00:00:31.614

Si vous êtes au courant d'une attaque vous devez me le dire

00:00:31.697 --> 00:00:34.002

C'est vous qui faites une enquête impressionnante

00:00:34.283 --> 00:00:36.827

Vous ne pouvez pas intervenir vous ou le F B I

00:00:37.745 --> 00:00:38.955

Monsieur

00:00:39.288 --> 00:00:40.331

Le F B I

00:00:41.207 --> 00:00:43.167

Le bureau d'enquête fédéral

00:00:45.252 --> 00:00:46.796

Cette conversation n'a jamais eu lieu

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Sie haben Ihrem Land gut gedient

00:00:03.794 --> 00:00:06.756

Wir haben die Ermittlungen verfolgt Beeindruckend

00:00:08.424 --> 00:00:13.804

Fort Carson hat gestern Abend gemeldet dass dort C4 entwendet wurde

00:00:14.013 --> 00:00:16.014

Keine Verdächtigen Der Klan

00:00:16.974 --> 00:00:20.186

Der Ku Klux Klan und unsere Armee

00:00:21.027 --> 00:00:25.733

Das wird nicht kommuniziert aber ich dachte es interessiert Sie

00:00:28.736 --> 00:00:31.489

Wenn Sie einen Anschlag erwarten muss ich wissen wann

00:00:31.572 --> 00:00:34.001

Sie haben hervorragend ermittelt

00:00:34.116 --> 00:00:36.535

Kann mich das FBI nicht unterstützen

00:00:37.703 --> 00:00:39.914

Sir Das FBI

00:00:41.999 --> 00:00:43.334

Das Federal Bureau of Investigation

00:00:45.169 --> 00:00:46.879

Wir haben uns nie unterhalten

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

ご苦労だったな

00:00:03.544 --> 00:00:06.839

捜査は追跡してる大したもんだ

00:00:08.383 --> 00:00:12.001

昨夜地元軍基地から報告があり

00:00:12.178 --> 00:00:15.999

Ｃ４が消えた容疑者なし

00:00:15.348 --> 00:00:20.436

クランＫＫＫと合衆国陸軍が

00:00:21.229 --> 00:00:25.316

これは報道はされないが興味深いぞ

00:00:28.778 --> 00:00:31.028

襲撃があるならいつ

00:00:31.364 --> 00:00:33.095

君の捜査能力は優秀だ

00:00:34.242 --> 00:00:36.661

ＦＢＩからヒントなし

00:00:37.412 --> 00:00:38.538

待って

00:00:38.997 --> 00:00:42.959

ＦＢＩ連邦捜査局のことか

00:00:45.001 --> 00:00:46.671

この会話はなかった

00:00:01.000 --> 00:00:03.395

Cпacибo вaм зa службy

00:00:03.419 --> 00:00:06.148

Mы слeдим зa pacслeдoвaниeм

00:00:06.172 --> 00:00:08.004

Bпeчaтляeт

00:00:08.424 --> 00:00:11.695

Bчepa вeчepoм Фopт Кapcoн cooбщил o пpoпaжe взpывчaтки C 4

00:00:11.719 --> 00:00:14.999

c opужeйнoгo cклaдa

00:00:14.096 --> 00:00:15.157

Пoдoзpeвaeмыx нeт

00:00:15.181 --> 00:00:16.741

Клaн

00:00:16.765 --> 00:00:21.288

Ку клyкc клaн и opужиe apмии CША

00:00:21.312 --> 00:00:23.707

B нoвocтяx вы тaкoгo нe yвидитe

00:00:23.731 --> 00:00:26.001

нo вac этo мoжeт зaинтepecoвaть

00:00:28.777 --> 00:00:31.506

Eсли oни чтo тo плaниpyют тo я дoлжeн знaть кoгдa

00:00:31.053 --> 00:00:34.176

Bы жe вeдётe pacслeдoвaниe

00:00:34.002 --> 00:00:37.429

Ho ФБP мoжeт пoдeлитьcя инфopмaциeй

00:00:37.453 --> 00:00:38.847

Cэp

00:00:38.871 --> 00:00:41.002

ФБP

00:00:41.003 --> 00:00:43.374

Фeдepaльнoe бюpo pacслeдoвaний

00:00:45.997 --> 00:00:47.211

Этoгo paзгoвopa никoгдa нe былo

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Usted ha prestado un gran servicio a nuestro país

00:00:03.044 --> 00:00:05.546

Hemos estado siguiendo su investigación

00:00:05.063 --> 00:00:07.215

Es impresionante

00:00:08.466 --> 00:00:10.468

Anoche los de Fort Carson nos informaron que

00:00:10.593 --> 00:00:14.018

varios explosivos C 4 han desaparecido de su armería

00:00:14.263 --> 00:00:16.039

No hay sospechosos El Klan

00:00:16.474 --> 00:00:20.937

A ver el KKK y el ejército de los EE UU

00:00:21.002 --> 00:00:23.773

Por motivos evidentes esto no va a salir en las noticias pero

00:00:23.856 --> 00:00:26.192

pensé que quizás le interesaría

00:00:28.611 --> 00:00:30.001

Si usted sabe de un posible atentado

00:00:30.112 --> 00:00:31.989

necesito saber cuándo se llevará a cabo

00:00:32.156 --> 00:00:34.426

Es usted el que está conduciendo esta impresionante investigación

00:00:34.045 --> 00:00:36.994

Pero no nos puede ayudar usted O el FBI

00:00:37.003 --> 00:00:38.955

Señor

00:00:39.997 --> 00:00:40.581

El FBI

00:00:40.665 --> 00:00:43.292

El Buró Federal de Investigaciones

00:00:45.999 --> 00:00:46.963

Esta conversación nunca tuvo lugar

Available in 8 languages

Duration

48 seconds

Views

35

Timestamp in Movie

01:23:34

Uploaded

Feb 18, 2026

Genres

comedy, crime, drama, history

Production

Focus Features,Legendary Pictures,QC Entertainment,Blumhouse Productions,Monkeypaw Productions,40 Acres and a Mule Filmworks,Perfect World Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Colorado Springs, late 1970s. Ron Stallworth, an African American police officer, and Flip Zimmerman, his Jewish colleague, run an undercover operation to infiltrate the Ku Klux Klan.