To watch in HD, get ClipCafe PRO

Coco is dead

Blade Runner 2049

Coco is dead. Bones are gone. It's out. Already out.How long did that take? So, what do...

Blade Runner 2049 • 2017

Coco is dead. Bones are gone. It's out. Already out.How long did that take? So, what do you have for me?And don't say nothing. I found that. A sock? - Where'd you find it?- Sapper's. Anything else? I burned everything else. Then what's this? What's that date?Is that a birthday? A death day? I don't know yet

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.091

Coco is dead

00:00:04.879 --> 00:00:06.179

Bones are gone

00:00:07.034 --> 00:00:10.051

It's out Already out How long did that take

00:00:11.928 --> 00:00:14.888

So what do you have for me And don't say nothing

00:00:15.807 --> 00:00:17.477

I found that

00:00:18.184 --> 00:00:19.764

A sock

00:00:21.646 --> 00:00:23.686

Where'd you find it Sapper's

00:00:23.856 --> 00:00:24.946

Anything else

00:00:25.525 --> 00:00:27.355

I burned everything else

00:00:27.527 --> 00:00:30.777

Then what's this What's that date Is that a birthday A death day

00:00:30.947 --> 00:00:32.617

I don't know yet

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

كوكو ميت

00:00:04.843 --> 00:00:06.736

العظام اختفت

00:00:07.364 --> 00:00:11.017

انتشر الأمر بالفعل ك م يمكن أن يحتاج ذلك

00:00:11.871 --> 00:00:14.936

إذن ماذا لديك لي ولا تقول لا شيء

00:00:15.737 --> 00:00:17.437

وجدت هذا

00:00:18.015 --> 00:00:19.689

جورب

00:00:21.634 --> 00:00:23.843

أين وجدته بيت سابر

00:00:23.873 --> 00:00:26.715

أي شيء آخر حرقت كل شيء

00:00:26.746 --> 00:00:30.859

إذن ما هذا ما هذا التاريخ أهذا عيد ميلاد أم يوم موت شخص ما

00:00:30.892 --> 00:00:32.628

لا أعرف بعد

00:00:01.000 --> 00:00:02.614

Coco je mrtvý

00:00:04.904 --> 00:00:06.566

Kosti zmizely

00:00:07.346 --> 00:00:11.908

A už je pryč Kolik to mohlo trvat

00:00:11.941 --> 00:00:15.762

Tak co pro mně máš A neříkej že nic

00:00:15.795 --> 00:00:19.248

Našel jsem tamto Ponožku

00:00:21.691 --> 00:00:23.088

Kde jsi ji našel U Sappera

00:00:23.913 --> 00:00:25.348

Něco dalšího

00:00:25.585 --> 00:00:27.001

Zbytek jsem spálil

00:00:27.001 --> 00:00:30.847

Co jsou zač ta data Narozeniny Úmrtí

00:00:30.088 --> 00:00:32.584

To zatím nevím

00:00:01.000 --> 00:00:02.091

Coco est mort

00:00:04.879 --> 00:00:06.179

Les os ont disparu

00:00:07.034 --> 00:00:10.051

L'info a fuité Et il aurait fallu combien de temps

00:00:11.928 --> 00:00:14.888

Qu'avez vous pour moi Et ne me dîtes pas rien

00:00:15.807 --> 00:00:17.477

J'ai trouvé ça

00:00:18.184 --> 00:00:19.764

Une chaussette

00:00:21.646 --> 00:00:23.686

Où l'avez vous prise Chez Sapper

00:00:23.856 --> 00:00:24.946

Autre chose

00:00:25.525 --> 00:00:27.355

J'ai brûlé le reste

00:00:27.527 --> 00:00:30.777

C'est une date De naissance De mort

00:00:30.947 --> 00:00:32.617

Je l'ignore encore

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Coco ist tot

00:00:04.879 --> 00:00:06.171

Die Knochen sind weg

00:00:07.339 --> 00:00:10.509

Es ist aufgeflogen Das hat ja nicht lange gedauert

00:00:11.927 --> 00:00:14.889

Also was hast du für mich Und sag jetzt nicht nichts

00:00:15.806 --> 00:00:17.474

Ich habe das gefunden

00:00:18.183 --> 00:00:19.768

Eine Socke

00:00:21.645 --> 00:00:23.689

Wo hast du die her Von Sapper

00:00:23.856 --> 00:00:24.899

Sonst noch was

00:00:25.524 --> 00:00:27.359

Ich habe alles andere verbrannt

00:00:27.526 --> 00:00:30.779

Was ist das hier Dieses Datum Ein Geburtstag Ein Todestag

00:00:30.946 --> 00:00:32.615

Das weiß ich noch nicht

00:00:01.000 --> 00:00:02.099

You were not there when I was a kid

00:00:09.036 --> 00:00:11.045

Do you remember anything

00:00:12.545 --> 00:00:15.432

Before you came to the house

00:00:16.029 --> 00:00:17.092

I have memories but

00:00:19.911 --> 00:00:21.901

They are not real but transitions

00:00:23.693 --> 00:00:26.878

Tell one of your childhood

00:00:31.954 --> 00:00:36.333

It feels a little strange to tell about the childhood I did not live

00:00:01.000 --> 00:00:03.339

Coco meghalt

00:00:04.088 --> 00:00:07.134

A csontok eltűntek

00:00:07.298 --> 00:00:10.051

Tudják Kiszivárgott Ennyi idő alatt

00:00:11.927 --> 00:00:14.598

Mit tud mondani Ne mondja hogy semmit

00:00:15.807 --> 00:00:17.977

Azt találtam

00:00:18.145 --> 00:00:20.147

Egy zokni

00:00:21.649 --> 00:00:24.094

Hol találta Sappernél Mi van még

00:00:25.525 --> 00:00:30.157

Minden mást eltüntettem Ez minek a dátuma Születésé Halálé

00:00:30.866 --> 00:00:32.948

Még nem tudom

00:00:01.000 --> 00:00:02.091

Coco è morto

00:00:04.879 --> 00:00:06.179

Le ossa sono sparite

00:00:07.034 --> 00:00:10.051

Ormai si sa Si sa tutto Quanto ci è voluto

00:00:11.928 --> 00:00:14.888

Allora cosa hai per me E non dire niente

00:00:15.807 --> 00:00:17.477

Ho trovato quella

00:00:18.184 --> 00:00:19.764

Una calza

00:00:21.646 --> 00:00:23.686

Dove l'hai trovata Da Sapper

00:00:23.856 --> 00:00:24.946

Non c'era altro

00:00:25.525 --> 00:00:27.355

Ho bruciato tutto il resto

00:00:27.527 --> 00:00:30.777

Allora cos'è questa Cos'è questa data È un compleanno Una data di morte

00:00:30.947 --> 00:00:32.617

Non lo so ancora

00:00:01.000 --> 00:00:02.091

ココが死んだわ

00:00:04.088 --> 00:00:06.018

遺骨も消えた

00:00:07.034 --> 00:00:10.051

長い時間どこに行ってたの

00:00:11.093 --> 00:00:14.089

何か報告があるんでしょそれとも言いたくない

00:00:15.081 --> 00:00:17.048

それを見つけました

00:00:18.018 --> 00:00:19.076

靴下

00:00:21.065 --> 00:00:23.069

どこにあったのサッパーの家です

00:00:23.086 --> 00:00:24.095

ほかには

00:00:25.053 --> 00:00:27.036

全てを焼却しました

00:00:27.053 --> 00:00:30.078

これは何の日付誕生日命日

00:00:30.095 --> 00:00:32.062

まだ判りません

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Коко был убит

00:00:04.879 --> 00:00:06.172

Кости украдены

00:00:07.298 --> 00:00:10.051

Произошла утечка информации

00:00:11.928 --> 00:00:14.555

Докладывай И не говори что ничего не нашел

00:00:15.807 --> 00:00:17.035

Там было это

00:00:18.142 --> 00:00:19.519

Носок

00:00:21.646 --> 00:00:23.689

Где ты его нашел У Сэппера

00:00:23.856 --> 00:00:24.941

Что еще

00:00:25.525 --> 00:00:27.276

Все остальное я сжег

00:00:27.443 --> 00:00:30.822

А это что Что за дата День смерти День рождения

00:00:30.988 --> 00:00:32.281

Я пока не знаю

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Mataron a Coco

00:00:04.961 --> 00:00:06.344

Los huesos desaparecieron

00:00:07.344 --> 00:00:10.769

Se sabe Ya se sabe Cuánto tiempo llevó

00:00:11.938 --> 00:00:14.011

Qué averiguaste Y no me digas que nada

00:00:15.821 --> 00:00:16.907

Encontré eso

00:00:18.201 --> 00:00:19.118

Un calcetín

00:00:21.414 --> 00:00:23.506

Dónde lo encontraste En casa de Sapper

00:00:23.922 --> 00:00:24.966

Algo más

00:00:25.424 --> 00:00:27.001

Quemé todo lo demás

00:00:27.136 --> 00:00:30.352

Y esto Qué es esa fecha De nacimiento De muerte

00:00:30.768 --> 00:00:31.896

Aún no lo sé

00:00:01.000 --> 00:00:02.363

Coco ölmüş

00:00:04.908 --> 00:00:06.636

Kemikler gitmiş

00:00:07.281 --> 00:00:10.878

Bitti Başlamadan bitti Ne kadar sürdü ki

00:00:11.968 --> 00:00:14.214

Elinde ne var benim için Bir şey yok deme sakın

00:00:15.834 --> 00:00:17.035

Bunu buldum

00:00:18.183 --> 00:00:19.238

Çorap mı

00:00:21.666 --> 00:00:23.589

Nerede buldun Sapper'ın evinde

00:00:23.852 --> 00:00:27.096

Başka bir şey Geri kalan her şeyi yaktım

00:00:27.121 --> 00:00:30.675

Bu ne peki Ne tarihi bu Doğum tarihi mi Ölüm tarihi mi

00:00:30.784 --> 00:00:31.917

Henüz bilmiyorum

Available in 12 languages

Duration

34 seconds

Views

87

Timestamp in Movie

00:50:11

Uploaded

Feb 17, 2026

Genres

action, drama, mystery

Production

Alcon Entertainment,Columbia Pictures,Scott Free Productions,Bud Yorkin Productions,Torridon Films,16:14 Entertainment,Thunderbird Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Young Blade Runner K's discovery of a long-buried secret leads him to track down former Blade Runner Rick Deckard, who's been missing for thirty years.