To watch in HD, get ClipCafe PRO

Didn't you hear your friends?

Blade Runner 2049

Didn't you hear your friends? Don't you know what I am? Yeah. Guy eating rice. What's...

Blade Runner 2049 • 2017

Didn't you hear your friends? Don't you know what I am? Yeah. Guy eating rice. What's that? It's a tree. Never seen a tree before. It's pretty. It's dead. Now, who keeps a dead tree?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.017

Didn't you hear your friends

00:00:03.336 --> 00:00:05.176

Don't you know what I am

00:00:05.338 --> 00:00:07.088

Yeah

00:00:07.256 --> 00:00:09.376

Guy eating rice

00:00:10.384 --> 00:00:12.054

What's that

00:00:12.097 --> 00:00:14.998

It's a tree

00:00:15.973 --> 00:00:18.393

Never seen a tree before

00:00:19.602 --> 00:00:21.272

It's pretty

00:00:23.105 --> 00:00:24.945

It's dead

00:00:26.317 --> 00:00:31.197

Now who keeps a dead tree

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

ألم تسمعي أصدقائك

00:00:03.352 --> 00:00:05.358

ألا تعرفين ماذا أنا

00:00:05.467 --> 00:00:06.921

أجل

00:00:07.249 --> 00:00:09.242

شخص ما يأكل الأرز

00:00:10.457 --> 00:00:11.964

ما هذا

00:00:13.001 --> 00:00:14.636

شجرة

00:00:14.966 --> 00:00:17.755

لم أر شجرة من قبل

00:00:19.615 --> 00:00:21.257

جميلة

00:00:23.137 --> 00:00:24.841

ميتة

00:00:26.283 --> 00:00:30.765

الآن م ن يحتفظ بشجرة ميتة

00:00:01.000 --> 00:00:05.432

Neslyšela jste své kamarádky Nevíte kdo jsem

00:00:05.465 --> 00:00:06.636

Jo

00:00:07.136 --> 00:00:09.829

Chlapík který jedl rýži

00:00:10.045 --> 00:00:11.613

Co je to

00:00:13.142 --> 00:00:14.294

Strom

00:00:16.999 --> 00:00:18.788

Ještě jsem strom neviděla

00:00:19.639 --> 00:00:20.074

Je hezký

00:00:23.172 --> 00:00:24.428

Je vyschlý

00:00:26.306 --> 00:00:30.024

Kdo by si uchovával vyschlý strom

00:00:01.000 --> 00:00:03.017

T'as pas entendu tes amies

00:00:03.336 --> 00:00:05.176

Tu ne sais pas qui je suis

00:00:07.256 --> 00:00:09.376

Un gars qui mange du riz

00:00:10.384 --> 00:00:12.054

C'est quoi

00:00:12.097 --> 00:00:14.998

Un arbre

00:00:15.973 --> 00:00:18.393

Je n'en avais jamais vu

00:00:19.602 --> 00:00:21.272

C'est joli

00:00:23.105 --> 00:00:24.945

Et mort

00:00:26.317 --> 00:00:31.197

Qui garderait un arbre mort

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

Hast du deine Freundinnen nicht gehört

00:00:03.335 --> 00:00:05.017

Weißt du nicht was ich bin

00:00:05.337 --> 00:00:07.089

Doch schon

00:00:07.256 --> 00:00:09.383

Ein Typ der eine Schale Reis isst

00:00:10.384 --> 00:00:12.052

Was ist das

00:00:12.928 --> 00:00:13.971

Ein Baum

00:00:15.931 --> 00:00:18.999

Ich hab noch nie einen Baum gesehen

00:00:19.056 --> 00:00:20.894

Ist hübsch

00:00:23.999 --> 00:00:24.523

Er ist tot

00:00:26.317 --> 00:00:30.571

Wer bewahrt denn einen toten Baum auf

00:00:01.000 --> 00:00:05.173

Nem hallottad a lányokat Nem tudod mi vagyok

00:00:05.341 --> 00:00:07.135

De

00:00:07.299 --> 00:00:09.385

Egy pasas rizzsel

00:00:10.047 --> 00:00:12.264

Az mi

00:00:13.265 --> 00:00:15.001

Egy fa

00:00:16.099 --> 00:00:18.101

Még sosem láttam fát

00:00:19.647 --> 00:00:21.689

Jól néz ki

00:00:23.151 --> 00:00:25.153

Kiszáradt

00:00:26.278 --> 00:00:30.446

És ki őrizget egy kiszáradt fát

00:00:01.000 --> 00:00:03.017

Non hai sentito le tue amiche

00:00:03.336 --> 00:00:05.176

Non sai che cosa sono

00:00:05.338 --> 00:00:07.088

Sì

00:00:07.256 --> 00:00:09.376

Un tizio che mangia del riso

00:00:10.384 --> 00:00:12.054

Cos'è quello

00:00:12.097 --> 00:00:14.998

È un albero

00:00:15.973 --> 00:00:18.393

Non avevo mai visto un albero prima d'ora

00:00:19.602 --> 00:00:21.272

È carino

00:00:23.105 --> 00:00:24.945

È morto

00:00:26.317 --> 00:00:31.197

Allora chi si terrebbe mai un albero morto

00:00:01.000 --> 00:00:03.017

友達の忠告聞こえなかった

00:00:03.034 --> 00:00:05.018

僕が何者か判らない

00:00:05.034 --> 00:00:07.009

うーん

00:00:07.026 --> 00:00:09.038

ライスを食べる男でしょ

00:00:10.039 --> 00:00:12.006

それは何

00:00:12.097 --> 00:00:14.998

木だ

00:00:15.098 --> 00:00:18.004

木なんて初めて見た

00:00:19.061 --> 00:00:21.028

可愛いい

00:00:23.011 --> 00:00:24.095

もう死んでる

00:00:26.032 --> 00:00:31.002

今は誰が死んだ木を管理してるの

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

Твоя подруга права

00:00:03.378 --> 00:00:05.171

Ты же знаешь кто я

00:00:05.463 --> 00:00:07.009

Да

00:00:07.257 --> 00:00:09.175

Ты тот кто ест рис

00:00:10.468 --> 00:00:11.844

Что это

00:00:13.054 --> 00:00:14.514

Дерево

00:00:16.001 --> 00:00:18.101

Никогда не видела деревьев

00:00:19.644 --> 00:00:20.979

Красивое

00:00:23.147 --> 00:00:24.607

Только мертвое

00:00:26.276 --> 00:00:30.446

И кто же держит у себя мертвое дерево

00:00:01.000 --> 00:00:02.338

No oíste a tus amigas

00:00:03.088 --> 00:00:04.051

No sabes lo que soy

00:00:05.385 --> 00:00:06.595

Si

00:00:07.013 --> 00:00:08.769

Un tipo comiendo arroz

00:00:10.186 --> 00:00:11.274

Qué es eso

00:00:12.816 --> 00:00:13.902

Es un árbol

00:00:15.783 --> 00:00:17.495

Nunca había visto un árbol

00:00:19.457 --> 00:00:20.334

Es bonito

00:00:23.172 --> 00:00:24.175

Está muerto

00:00:26.263 --> 00:00:30.397

Quién anda con un árbol muerto

00:00:01.000 --> 00:00:02.869

Arkadaşlarını duymadın mı

00:00:03.352 --> 00:00:04.986

Kim olduğumu bilmiyor musun

00:00:05.459 --> 00:00:06.658

Biliyorum

00:00:07.028 --> 00:00:09.189

Pilav yiyen birisin

00:00:10.456 --> 00:00:11.634

Ne bu

00:00:13.128 --> 00:00:14.306

Ağaç

00:00:14.965 --> 00:00:17.798

Daha önce hiç ağaç görmemiştim

00:00:19.621 --> 00:00:20.681

Güzelmiş

00:00:23.175 --> 00:00:24.384

Ölü

00:00:26.282 --> 00:00:30.763

Ölü ağacı kim ne yapsın

Available in 11 languages

Duration

33 seconds

Views

88

Timestamp in Movie

00:45:03

Uploaded

Feb 17, 2026

Genres

action, drama, mystery

Production

Alcon Entertainment,Columbia Pictures,Scott Free Productions,Bud Yorkin Productions,Torridon Films,16:14 Entertainment,Thunderbird Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Young Blade Runner K's discovery of a long-buried secret leads him to track down former Blade Runner Rick Deckard, who's been missing for thirty years.