To watch in HD, get ClipCafe PRO

I've never retired something that was born beforeWhat's the differenceTo be born is to have a soul I guessAre you telling me noI wasn't aware that was an option madamAttaboyHey You've been getting on

Blade Runner 2049

A soul

Blade Runner 2049 • 2017

'K':
I've never retired something that was born before.Lieutenant Joshi:What's the difference?'K': To be born is to have a soul, I guess.Lieutenant Joshi:Are you telling me no?'K': I wasn't aware there was an option, madame.Lieutenant Joshi:Attaboy.Lieutenant Joshi:Hey! You've been getting on fine without one.'K': What's that, madame?Lieutenant Joshi:A soul

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.025

I've never retired something that was born before

00:00:05.996 --> 00:00:07.996

What's the difference

00:00:10.969 --> 00:00:13.269

To be born is to have a soul I guess

00:00:14.514 --> 00:00:15.764

Are you telling me no

00:00:17.035 --> 00:00:19.035

I wasn't aware that was an option madam

00:00:19.936 --> 00:00:21.566

Attaboy

00:00:24.566 --> 00:00:28.366

Hey You've been getting on fine without one

00:00:28.528 --> 00:00:29.578

What's that madam

00:00:30.613 --> 00:00:32.233

A soul

00:00:01.000 --> 00:00:04.006

لم أقم بعملية تقاعد على شيء و لد من قبل

00:00:05.051 --> 00:00:06.939

ما الفرق

00:00:10.855 --> 00:00:13.345

أعتقد أن ت ول د هو أن يكون لديك روح

00:00:14.422 --> 00:00:16.315

أترفض

00:00:17.295 --> 00:00:19.846

لم أكن أعي أن هذا خيار سي دتي

00:00:19.882 --> 00:00:21.518

أحسنت

00:00:24.584 --> 00:00:25.098

مهل ت

00:00:26.161 --> 00:00:28.353

ستكون على ما يرام دون واحدة

00:00:28.744 --> 00:00:30.299

ما هذا سي دتي

00:00:30.549 --> 00:00:32.141

روح

00:00:01.000 --> 00:00:04.981

Neposlal jsem na odpočinek nikoho kdo se narodil

00:00:05.014 --> 00:00:07.164

A v čem je rozdíl

00:00:10.093 --> 00:00:14.047

Myslím že když se narodíte máte duši

00:00:14.503 --> 00:00:16.567

Chceš mi odporovat

00:00:17.366 --> 00:00:19.926

Nevěděl jsem že mám i tuto možnost madam

00:00:19.959 --> 00:00:21.214

Hodný kluk

00:00:24.573 --> 00:00:28.217

Hej s tím si lehce poradíš

00:00:28.807 --> 00:00:30.331

S čím madam

00:00:30.639 --> 00:00:31.007

S duší

00:00:01.000 --> 00:00:04.025

Je n'ai jamais retiré quelque chose qui était né

00:00:05.996 --> 00:00:07.996

Quelle différence

00:00:10.969 --> 00:00:13.269

Être né c'est avoir une âme j'imagine

00:00:14.514 --> 00:00:15.764

Vous refusez la mission

00:00:17.035 --> 00:00:19.035

Je ne savais pas que c'était une option

00:00:19.936 --> 00:00:21.566

Bon garçon

00:00:24.566 --> 00:00:28.366

Vous vous en tirez très bien sans

00:00:28.528 --> 00:00:29.578

Sans quoi madame

00:00:30.613 --> 00:00:32.233

Une âme

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Ich hab noch nie etwas in den Ruhestand versetzt das geboren wurde

00:00:05.129 --> 00:00:06.839

Wo ist da der Unterschied

00:00:11.052 --> 00:00:13.387

Wer geboren wird hat eine Seele vermute ich

00:00:14.597 --> 00:00:15.089

Weigerst du dich etwa

00:00:17.035 --> 00:00:19.352

Mir war nicht bewusst dass ich eine Wahl habe

00:00:20.061 --> 00:00:21.312

Braver Junge

00:00:24.565 --> 00:00:28.361

Bisher bist du gut ohne zurechtgekommen

00:00:28.736 --> 00:00:29.737

Ohne was Madam

00:00:30.613 --> 00:00:32.239

Ohne Seele

00:00:01.000 --> 00:00:03.875

Még sosem iktattam ki olyat aki született

00:00:04.876 --> 00:00:07.002

Az mennyiben más

00:00:10.926 --> 00:00:13.026

Aki születik annak van lelke

00:00:14.469 --> 00:00:16.471

Nemet akar mondani

00:00:17.348 --> 00:00:19.035

Nem tudtam hogy megtehetem

00:00:19.935 --> 00:00:21.937

Ez a beszéd

00:00:26.189 --> 00:00:29.608

Magán nem tűnik fel a hiánya Mié

00:00:30.653 --> 00:00:32.695

A léleké

00:00:01.000 --> 00:00:04.025

Non ho mai ritirato qualcosa di nato finora

00:00:05.996 --> 00:00:07.996

Qual è la differenza

00:00:10.969 --> 00:00:13.269

Chi è nato ha anche un'anima immagino

00:00:14.514 --> 00:00:15.764

Mi stai dicendo di no

00:00:17.035 --> 00:00:19.035

Non pensavo che quella fosse un'opzione madam

00:00:19.936 --> 00:00:21.566

Bravo

00:00:24.566 --> 00:00:28.366

Ehi Tu te la cavi bene anche senza

00:00:28.528 --> 00:00:29.578

Senza cosa madam

00:00:30.613 --> 00:00:32.233

Un'anima

00:00:01.000 --> 00:00:04.025

僕は今まで生まれたものを処分したことがありません

00:00:05.000 --> 00:00:07.000

何が違うの

00:00:10.097 --> 00:00:13.027

生まれたものには魂があるはずです

00:00:14.051 --> 00:00:15.076

口答えするの

00:00:17.035 --> 00:00:19.035

今その選択を知りました

00:00:19.094 --> 00:00:21.057

成長したわね

00:00:24.057 --> 00:00:28.037

ねえあなたは誰よりも優秀よ

00:00:28.053 --> 00:00:29.058

それが何か

00:00:30.061 --> 00:00:32.023

魂でしょ

00:00:01.000 --> 00:00:03.877

Я никогда не утилизировал живорожденных

00:00:05.996 --> 00:00:06.547

А в чем разница

00:00:10.926 --> 00:00:13.262

В том что у рожденных есть душа

00:00:14.471 --> 00:00:15.764

Ты оспариваешь приказ

00:00:17.349 --> 00:00:19.351

Я не в праве что либо решать Мадам

00:00:19.935 --> 00:00:21.186

Правильно

00:00:24.565 --> 00:00:25.566

Стой

00:00:26.191 --> 00:00:28.444

Ты и без нее прекрасно обходишься

00:00:28.611 --> 00:00:29.612

О чем вы Мадам

00:00:30.654 --> 00:00:31.905

О душе

00:00:01.000 --> 00:00:03.756

Nunca he retirado algo que haya nacido

00:00:04.966 --> 00:00:06.222

Cuál es la diferencia

00:00:11.061 --> 00:00:13.107

Nacer significa tener alma supongo

00:00:14.359 --> 00:00:16.029

Te estás negando

00:00:17.281 --> 00:00:19.244

No sabía que tenía esa opción señora

00:00:19.869 --> 00:00:20.959

Eso es

00:00:24.674 --> 00:00:25.635

Oye

00:00:26.176 --> 00:00:28.306

Te ha ido bien sin una

00:00:28.556 --> 00:00:30.998

Sin qué señora

00:00:30.518 --> 00:00:31.856

Un alma

00:00:01.000 --> 00:00:03.601

Daha önce doğmuş bir şeyi emekliye ayırmamıştım

00:00:05.012 --> 00:00:06.265

Fark ne

00:00:10.854 --> 00:00:13.116

Doğan bir şeyde ruh olur

00:00:14.483 --> 00:00:15.889

Hayır mı diyorsun

00:00:17.294 --> 00:00:19.312

Böyle bir seçeneğin olduğunu bilmiyordum Yüzbaşım

00:00:19.936 --> 00:00:20.929

Aferin

00:00:26.167 --> 00:00:28.021

Sen o olmadan da gayet iyisin

00:00:28.679 --> 00:00:29.898

Ne olmadan Yüzbaşım

00:00:30.602 --> 00:00:31.476

Ruh

Available in 12 languages

Duration

33 seconds

Views

1,965

Timestamp in Movie

00:27:45

Uploaded

Feb 17, 2026

Genres

action, drama, mystery

Production

Alcon Entertainment,Columbia Pictures,Scott Free Productions,Bud Yorkin Productions,Torridon Films,16:14 Entertainment,Thunderbird Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Young Blade Runner K's discovery of a long-buried secret leads him to track down former Blade Runner Rick Deckard, who's been missing for thirty years.

Actors

'k'

Lieutenant Joshi

'k'