To watch in HD, get ClipCafe PRO

K? I didn't hear you

Blade Runner 2049

K? I didn't hear you. You're early. You want me to come back? - Just go scrub.- Yes,...

Blade Runner 2049 • 2017

K? I didn't hear you. You're early. You want me to come back? - Just go scrub.- Yes, ma'am. How was your meeting? The usual. How was your day? I'm getting cabin fever. 99.9 percent detoxified water. I had an accident at work.I think I ruined my shirt. I'm sure I can fix that for you.Let me take a look at it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.058

K I didn't hear you You're early

00:00:04.753 --> 00:00:06.713

You want me to come back

00:00:06.881 --> 00:00:09.131

Just go scrub Yes ma'am

00:00:10.885 --> 00:00:12.885

How was your meeting

00:00:14.305 --> 00:00:16.145

The usual

00:00:16.064 --> 00:00:18.047

How was your day

00:00:19.685 --> 00:00:21.985

I'm getting cabin fever

00:00:22.438 --> 00:00:26.558

99 9 percent detoxified water

00:00:29.403 --> 00:00:34.323

I had an accident at work I think I ruined my shirt

00:00:34.491 --> 00:00:38.621

I'm sure I can fix that for you Let me take a look at it

00:00:01.000 --> 00:00:04.518

كاي لم أسمعك أتيت مبكر ا

00:00:04.583 --> 00:00:06.575

أتريدين من ي أن أعود

00:00:06.803 --> 00:00:09.101

اذهب للاستحمام حسن ا سي دتي

00:00:10.993 --> 00:00:12.725

كيف كان لقاؤك

00:00:14.432 --> 00:00:16.226

المعتاد

00:00:16.058 --> 00:00:18.605

كيف كان يومك

00:00:19.715 --> 00:00:21.708

أصبحت أخاف من الأماكن المغلقة

00:00:22.463 --> 00:00:25.656

مياه نقية بنسبة 99 9

00:00:29.254 --> 00:00:31.545

أصبت بحادث في العمل

00:00:32.997 --> 00:00:34.001

أعتقد أنني خر بت قميصي

00:00:34.521 --> 00:00:36.491

متأكدة أن ه بإمكاني إصلاحه

00:00:36.516 --> 00:00:38.522

دعني ألقي نظرة عليه

00:00:01.000 --> 00:00:04.571

K Neslyšela jsem tě Jsi tu brzy

00:00:04.604 --> 00:00:06.743

Nechceš abych se vracel

00:00:06.776 --> 00:00:10.546

Běž se vydrhnout Jasně madam

00:00:10.086 --> 00:00:12.832

Jaký jsi měl den

00:00:14.264 --> 00:00:18.002

Jako obvykle Jak ses měla ty

00:00:19.639 --> 00:00:22.334

Začínám trpět klaustrofobií

00:00:22.372 --> 00:00:26.999

99 9 detoxikovaná voda

00:00:29.249 --> 00:00:34.452

Měl jsem nehodu v práci Roztrhl jsem si triko

00:00:34.524 --> 00:00:39.999

Zkusím ho zašít Musím se na něj podívat

00:00:01.000 --> 00:00:04.058

K Tu rentres tôt

00:00:04.753 --> 00:00:06.713

Tu veux que je revienne plus tard

00:00:06.881 --> 00:00:09.131

Va te laver Oui m'dame

00:00:10.885 --> 00:00:12.885

Alors cette réunion

00:00:14.305 --> 00:00:16.145

Comme d'habitude

00:00:16.064 --> 00:00:18.047

Comment était ta journée

00:00:19.685 --> 00:00:21.985

Ennuyeuse

00:00:22.438 --> 00:00:26.558

Eau détoxifiée à 99 9

00:00:29.403 --> 00:00:34.323

J'ai eu un accident je crois que j'ai bousillé mon T shirt

00:00:34.491 --> 00:00:38.621

Donne le moi je peux sûrement faire quelque chose

00:00:01.000 --> 00:00:04.586

K Ich hab dich gar nicht gehört Du bist früh dran

00:00:04.753 --> 00:00:06.714

Soll ich später wiederkommen

00:00:06.088 --> 00:00:09.174

Mach dich frisch Zu Befehl

00:00:10.884 --> 00:00:12.428

Wie war dein Meeting

00:00:14.346 --> 00:00:15.806

Wie immer

00:00:16.064 --> 00:00:18.058

Wie war dein Tag

00:00:19.685 --> 00:00:21.645

Mir fällt langsam die Decke auf den Kopf

00:00:22.438 --> 00:00:25.774

99 9 Prozent dekontaminiertes Wasser

00:00:29.403 --> 00:00:34.325

Ich hatte einen kleinen Arbeitsunfall Ich habe mir wohl das Hemd ruiniert

00:00:34.491 --> 00:00:38.621

Das kann ich sicher wieder in Ordnung bringen Lass mich mal sehen

00:00:01.000 --> 00:00:04.384

I need exercise with a new recipe

00:00:04.782 --> 00:00:06.374

Do not waste your time

00:00:08.863 --> 00:00:10.853

You should have marinate longer

00:00:11.251 --> 00:00:12.844

Hope it did not come dry

00:00:15.432 --> 00:00:19.811

Did you know that Reprise Records released this song in 1966

00:00:20.508 --> 00:00:22.299

It became a lynchpin

00:00:27.873 --> 00:00:31.257

Not for long Final order only

00:00:35.736 --> 00:00:39.618

Now is ready Hope to taste

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

K Be se köszönsz Korán jöttél

00:00:04.672 --> 00:00:06.714

Jöjjek vissza később

00:00:06.882 --> 00:00:09.176

Csutakold le magad Igenis

00:00:10.886 --> 00:00:12.888

Hogy ment a találkozó

00:00:14.346 --> 00:00:16.476

Átlagosan

00:00:16.064 --> 00:00:18.686

Neked jó napod volt

00:00:19.687 --> 00:00:21.645

Rossz a négy fal között

00:00:22.438 --> 00:00:25.777

99 9 ban méregtelenített víz

00:00:29.361 --> 00:00:34.366

Ért egy kis munkahelyi baleset Az ingemet ki lehet dobni

00:00:34.534 --> 00:00:38.161

Biztos meg tudom menteni valahogy Majd megnézem

00:00:01.000 --> 00:00:04.058

K Non ti ho sentito Sei in anticipo

00:00:04.753 --> 00:00:06.713

Vuoi che torni in un altro momento

00:00:06.881 --> 00:00:09.131

Datti una pulita Sissignora

00:00:10.885 --> 00:00:12.885

Com'è andata la riunione

00:00:14.305 --> 00:00:16.145

Come al solito

00:00:16.064 --> 00:00:18.047

Com'è andata la tua giornata

00:00:19.685 --> 00:00:21.985

Sto diventando claustrofobica

00:00:22.438 --> 00:00:26.558

Acqua detossificata al 99 9 per cento

00:00:29.403 --> 00:00:34.323

Ho avuto un incidente al lavoro Penso di aver rovinato la maglia

00:00:34.491 --> 00:00:38.621

Sono sicura di potertela sistemare Fammici dare un'occhiata

00:00:01.000 --> 00:00:04.058

K 今日は早かったのね

00:00:04.076 --> 00:00:06.072

帰ってきて嬉しくないの

00:00:06.088 --> 00:00:09.013

手を洗ってから行くわはい奥様

00:00:10.089 --> 00:00:12.089

仕事は忙しかった

00:00:14.031 --> 00:00:16.015

いつも通りさ

00:00:16.064 --> 00:00:18.047

君のほうは

00:00:19.069 --> 00:00:21.099

閉じこもりっぱなしね

00:00:22.044 --> 00:00:26.056

超精製水です

00:00:29.041 --> 00:00:34.033

トラブっちゃってさ今日のシャツはもう駄目だ

00:00:34.049 --> 00:00:38.062

直してあげるわ後で見てみましょう

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

Кей Не слышала как ты вошел Ты рано

00:00:04.754 --> 00:00:06.714

Я могу прийти позже

00:00:06.881 --> 00:00:09.133

Мой руки Да мэм

00:00:10.885 --> 00:00:12.887

Как на работе

00:00:14.305 --> 00:00:16.014

Как обычно

00:00:16.641 --> 00:00:18.476

У тебя как

00:00:19.686 --> 00:00:21.979

Дома засиделась

00:00:22.438 --> 00:00:26.567

Вода обеззаражена на 99 9

00:00:29.404 --> 00:00:34.325

Было ЧП на работе Похоже рубашке конец

00:00:34.492 --> 00:00:38.621

Может я смогу ее спасти Дай мне ее потом

00:00:01.000 --> 00:00:04.677

K No te oí Volviste temprano

00:00:04.712 --> 00:00:06.223

Quieres que regrese luego

00:00:06.807 --> 00:00:08.813

Sólo báñate Sí señorita

00:00:10.901 --> 00:00:12.406

Cómo estuvo tu cita

00:00:14.327 --> 00:00:15.499

Igual que siempre

00:00:16.501 --> 00:00:17.881

Cómo estuvo tu día

00:00:19.801 --> 00:00:21.306

Me está dando claustrofobia

00:00:22.432 --> 00:00:25.941

Agua 99 9 purificada

00:00:29.197 --> 00:00:33.753

Tuve un accidente en el trabajo Creo que arruiné mi camisa

00:00:34.378 --> 00:00:37.932

Segura te la puedo arreglar Déjame echarle un vistazo

00:00:01.000 --> 00:00:04.541

K geldiğini duymadım Erkencisin

00:00:04.629 --> 00:00:06.272

Bir daha girmemi ister misin

00:00:06.818 --> 00:00:08.893

Ellerini yıka sen Emredersiniz

00:00:10.093 --> 00:00:12.328

Görüşme nasıldı

00:00:14.306 --> 00:00:15.711

Her zamanki gibi

00:00:16.713 --> 00:00:17.859

Senin günün nasıldı

00:00:19.076 --> 00:00:21.405

Sıkılmaya başladım

00:00:22.005 --> 00:00:25.851

Yüzde 99 9 arındırılmış su

00:00:29.222 --> 00:00:31.296

İşte kaza geçirdim

00:00:32.157 --> 00:00:33.676

Gömleğim yırtıldı galiba

00:00:34.583 --> 00:00:37.902

Senin için dikebilirim Bir bakarım

Available in 12 languages

Duration

40 seconds

Views

121

Timestamp in Movie

00:16:25

Uploaded

Feb 17, 2026

Genres

action, drama, mystery

Production

Alcon Entertainment,Columbia Pictures,Scott Free Productions,Bud Yorkin Productions,Torridon Films,16:14 Entertainment,Thunderbird Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Young Blade Runner K's discovery of a long-buried secret leads him to track down former Blade Runner Rick Deckard, who's been missing for thirty years.