To watch in HD, get ClipCafe PRO

One and zero

Blade Runner 2049

One and zero. Half as much but twice as elegant,sweetheart. You don't prefer your madam?...

Blade Runner 2049 • 2017

One and zero. Half as much but twice as elegant,sweetheart. You don't prefer your madam? You were listening. Maybe. You didn't like her enoughto tell her the truth. Six, 10 and 21

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.067

One and zero

00:00:02.835 --> 00:00:06.345

Half as much but twice as elegant sweetheart

00:00:07.506 --> 00:00:09.716

You don't prefer your madam

00:00:12.052 --> 00:00:14.012

You were listening

00:00:14.638 --> 00:00:16.348

Maybe

00:00:17.933 --> 00:00:21.273

You didn't like her enough to tell her the truth

00:00:21.437 --> 00:00:24.107

Six 10 and 21

00:00:01.000 --> 00:00:02.595

واحد وصفر

00:00:02.885 --> 00:00:06.477

النصف ولكن ضعف الأناقة عزيزتي

00:00:07.516 --> 00:00:09.608

ألا تفض ل سي دتك

00:00:12.089 --> 00:00:13.072

كنت تستمعين

00:00:14.646 --> 00:00:16.141

ربما

00:00:17.892 --> 00:00:20.788

أنت لا تحبها بما يكفي لتخبرها الحقيقة

00:00:21.047 --> 00:00:23.661

ستة عشر عام 2021

00:00:01.000 --> 00:00:02.281

1 a 0

00:00:02.862 --> 00:00:07.443

Polovina ale dvakrát elegantnější srdíčko

00:00:07.557 --> 00:00:11.054

Nedáváš přednost madam

00:00:11.971 --> 00:00:14.035

Ty jsi poslouchala

00:00:14.634 --> 00:00:15.755

Možná

00:00:17.907 --> 00:00:21.408

Nemáš jí dost rád na to abys jí řekl pravdu

00:00:21.441 --> 00:00:23.443

6 10 2021

00:00:01.000 --> 00:00:02.067

1 et 0

00:00:02.835 --> 00:00:06.345

Deux fois plus élégant mon coeur

00:00:07.506 --> 00:00:09.716

Tu t'es lassé de ta madame

00:00:12.052 --> 00:00:14.012

Tu écoutais

00:00:14.638 --> 00:00:16.348

Peut être

00:00:17.933 --> 00:00:21.273

Tu ne l'aimes pas assez pour lui dire la vérité

00:00:21.437 --> 00:00:24.107

10 6 et 21

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Die Eins und die Null

00:00:02.835 --> 00:00:06.339

Halb so viele aber doppelt so elegant mein Schatz

00:00:07.465 --> 00:00:09.425

Ich dachte du stehst auf deine Madam

00:00:12.001 --> 00:00:13.721

Du hast gelauscht

00:00:14.597 --> 00:00:15.932

Vielleicht

00:00:17.892 --> 00:00:20.895

Du hast sie nicht gern genug um ihr die Wahrheit zu sagen

00:00:21.479 --> 00:00:23.439

6 10 und 21

00:00:01.000 --> 00:00:02.195

Child

00:00:03.019 --> 00:00:05.181

Born of a woman

00:00:06.674 --> 00:00:08.664

Entered into the world

00:00:10.157 --> 00:00:11.065

Desired

00:00:12.944 --> 00:00:14.139

Much loved

00:00:17.324 --> 00:00:19.115

Even if it is true

00:00:20.608 --> 00:00:24.999

someone I would always hunt for me

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

1 és 0

00:00:02.874 --> 00:00:06.338

Feleannyi de kétszer olyan elegáns szívem

00:00:07.463 --> 00:00:09.633

A hadnagyod nem vonz jobban

00:00:12.051 --> 00:00:14.043

Hallgatóztál

00:00:14.598 --> 00:00:16.516

Lehet

00:00:17.889 --> 00:00:21.313

Nem tetszett annyira hogy elmondd neki az igazat

00:00:21.477 --> 00:00:23.439

6 10 és 21

00:00:01.000 --> 00:00:02.067

uno e zero

00:00:02.835 --> 00:00:06.345

Ne hai la metà ma sei elegante il doppio tesoro

00:00:07.506 --> 00:00:09.716

Non preferisci la tua Madam

00:00:12.052 --> 00:00:14.012

Stavi origliando

00:00:14.638 --> 00:00:16.348

Forse

00:00:17.933 --> 00:00:21.273

Non ti piaceva abbastanza da dirle la verità

00:00:21.437 --> 00:00:24.107

Sei dieci e ventuno

00:00:01.000 --> 00:00:02.067

1 と 0

00:00:02.084 --> 00:00:06.035

半分でも2倍の魅惑で君は出来てるんだ

00:00:07.051 --> 00:00:09.072

マダムのこと苦手なの

00:00:12.006 --> 00:00:14.002

聞いてたんだ

00:00:14.064 --> 00:00:16.035

まあね

00:00:17.094 --> 00:00:21.028

苦手だから本当のこと言わなかったんでしょ

00:00:21.044 --> 00:00:24.011

6 10 そして 21

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Один и ноль

00:00:02.877 --> 00:00:06.339

Вдвое проще но вдвое прекраснее

00:00:07.465 --> 00:00:09.425

Тебе же нравится Мадам

00:00:12.001 --> 00:00:13.721

Ты подслушивала

00:00:14.597 --> 00:00:15.932

Может быть

00:00:17.892 --> 00:00:20.895

И все же ты не сказал ей всю правду

00:00:21.479 --> 00:00:23.439

6 10 и 21

00:00:01.000 --> 00:00:02.757

1 y 0

00:00:02.797 --> 00:00:06.638

La mitad pero el doble de elegante cariño

00:00:07.641 --> 00:00:09.031

No prefieres a tu señora

00:00:12.318 --> 00:00:13.489

Nos escuchaste

00:00:14.865 --> 00:00:15.095

Quizás

00:00:18.161 --> 00:00:20.626

No te gustó lo suficiente para decirle la verdad

00:00:21.754 --> 00:00:23.675

6 10 y 21

00:00:01.000 --> 00:00:02.482

1 ve 0

00:00:02.824 --> 00:00:06.416

Yarısı kadar ama sen iki katı güzelsin tatlım

00:00:07.517 --> 00:00:09.019

Yüzbaşın daha güzel değil mi

00:00:11.981 --> 00:00:13.458

Dinliyormuşsun

00:00:14.632 --> 00:00:15.677

Olabilir

00:00:17.083 --> 00:00:20.726

Onu gerçeği söyleyecek kadar sevmiyormuşsun

00:00:21.408 --> 00:00:23.513

6 10 ve 21

Available in 12 languages

Duration

26 seconds

Views

90

Timestamp in Movie

00:55:45

Uploaded

Feb 17, 2026

Genres

action, drama, mystery

Production

Alcon Entertainment,Columbia Pictures,Scott Free Productions,Bud Yorkin Productions,Torridon Films,16:14 Entertainment,Thunderbird Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Young Blade Runner K's discovery of a long-buried secret leads him to track down former Blade Runner Rick Deckard, who's been missing for thirty years.