To watch in HD, get ClipCafe PRO

They say you're the best memory maker there isWell then they're kindI love birthday partiesYou work for WallaceSubcontract I'm one of his suppliersHe offered to buy me out but I take my freedom where

Blade Runner 2049

Subcontract. I'm one of his suppliers. He offered to buy me out, but I take my freedom...

Blade Runner 2049 • 2017

'K':
They say you're the best memory-maker there is.Dr. Ana Stelline:Well, then, they're kind. I love birthday parties.'K': You work for Wallace.Dr. Ana Stelline:Subcontract. I'm one of his suppliers. He offered to buy me out, but I take my freedom where I can find it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

They say you're the best memory maker there is

00:00:04.001 --> 00:00:06.043

Well then they're kind

00:00:07.298 --> 00:00:09.708

I love birthday parties

00:00:13.304 --> 00:00:15.354

You work for Wallace

00:00:15.514 --> 00:00:19.001

Subcontract I'm one of his suppliers

00:00:19.393 --> 00:00:23.313

He offered to buy me out but I take my freedom where I can find it

00:00:01.000 --> 00:00:03.986

يقولون أن ك أفضل صانعة ذكريات

00:00:04.087 --> 00:00:06.179

حسن ا هم طيبون

00:00:07.371 --> 00:00:09.663

أحب حفلات عيد الميلاد

00:00:13.327 --> 00:00:15.164

تعملين لدى والاس

00:00:15.533 --> 00:00:18.938

من الباطن أنا واحدة من مور دينه

00:00:19.385 --> 00:00:23.587

عرض علي شرائي ولكني أحتفظ بحريتي أينما أجدها

00:00:01.000 --> 00:00:03.094

Říká se že jste nejlepší tvůrce vzpomínek

00:00:03.973 --> 00:00:05.925

Tak to je milé

00:00:07.256 --> 00:00:09.951

Miluji narozeninové párty

00:00:13.252 --> 00:00:15.461

Pracovala jste pro Wallace

00:00:15.495 --> 00:00:19.084

Jen na dohodu Jsem jeden z dodavatelů

00:00:19.348 --> 00:00:23.084

Navrhoval mi smlouvu ale svoboda mi vyhovuje

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

On dit que vous êtes la meilleure fabricante de souvenirs

00:00:04.001 --> 00:00:06.043

C'est très gentil

00:00:07.298 --> 00:00:09.708

J'adore les fêtes d'anniversaire

00:00:13.304 --> 00:00:15.354

Vous travaillez pour Wallace

00:00:15.514 --> 00:00:19.001

Je suis l'une de ses sous traitantes

00:00:19.393 --> 00:00:23.313

Il m'a proposé de m'acheter mais j'aime trop ma liberté

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Man sagt Sie sind die allerbeste Erinnerungserstellerin

00:00:04.128 --> 00:00:06.999

Das schmeichelt mir sehr

00:00:07.215 --> 00:00:09.467

Ich liebe Geburtstagsfeiern

00:00:13.304 --> 00:00:15.348

Sie arbeiten für Wallace

00:00:15.515 --> 00:00:19.001

Als Subunternehmerin Ich gehöre zu seinen Zulieferern

00:00:19.435 --> 00:00:23.189

Er wollte mich aufkaufen aber ich behalte lieber meine Freiheit

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Azt mondják maga a legjobb emlékkészítő

00:00:04.087 --> 00:00:06.089

Ez kedves

00:00:07.298 --> 00:00:09.593

Szeretem a szülinapokat

00:00:13.304 --> 00:00:15.386

Wallace nak dolgozik

00:00:15.555 --> 00:00:19.058

Vállalkozóként A beszállítója vagyok

00:00:19.226 --> 00:00:23.354

Felajánlotta hogy állást ad de ennyi szabadság jár nekem

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Dicono che lei sia la miglior creatrice di memoria in circolazione

00:00:04.001 --> 00:00:06.043

Beh allora sono gentili

00:00:07.298 --> 00:00:09.708

Adoro le feste di compleanno

00:00:13.304 --> 00:00:15.354

Lei lavora per Wallace

00:00:15.514 --> 00:00:19.001

Subappalto Sono uno dei suoi fornitori

00:00:19.393 --> 00:00:23.313

Si è offerto di rilevarmi ma prendo la mia libertà dove posso trovarla

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

誰に聞いてもあなたが記憶製造の第一人者だと

00:00:04.998 --> 00:00:06.005

買いかぶり過ぎよ

00:00:07.003 --> 00:00:09.071

お誕生会って大好き

00:00:13.031 --> 00:00:15.036

ウォレス氏の仕事を

00:00:15.052 --> 00:00:19.001

下請けよ開発外注の一人ね

00:00:19.004 --> 00:00:23.032

彼が買収しようとしたけど私は自由を選んだの

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Говорят вы лучший дизайнер воспоминаний

00:00:04.045 --> 00:00:06.089

Что ж это лестно

00:00:07.298 --> 00:00:09.592

Я люблю дни рождения

00:00:13.304 --> 00:00:15.348

Вы работаете на Уоллеса

00:00:15.515 --> 00:00:19.999

Субподрядчик Один из его поставщиков

00:00:19.436 --> 00:00:23.356

Он предлагал меня купить но мне дорога моя свобода

00:00:01.000 --> 00:00:03.715

Dicen que usted es la mejor creadora de recuerdos que hay

00:00:03.965 --> 00:00:05.929

Pues qué amables

00:00:07.261 --> 00:00:09.185

Me encantan las fiestas de cumpleaños

00:00:13.233 --> 00:00:14.696

Trabaja para Wallace

00:00:15.447 --> 00:00:18.664

Como subcontratista Soy una de sus proveedores

00:00:19.205 --> 00:00:23.999

Ofreció comprar mi compañía pero valoro mi poca libertad

00:00:01.000 --> 00:00:03.805

Senin en iyi anı üreticisi olduğunu söylüyorlar

00:00:04.008 --> 00:00:06.113

Kibarlık ediyorlarmış

00:00:07.313 --> 00:00:09.036

Doğum günü partilerine bayılırım

00:00:13.253 --> 00:00:14.891

Wallace'ta mı çalışıyorsun

00:00:15.412 --> 00:00:18.817

Taşeron olarak Tedarikçilerinden biriyim

00:00:19.366 --> 00:00:23.102

Beni satın almayı önerdi ama ben özgürlüğümü bulabileceğim yeri seçtim

Available in 12 languages

Duration

24 seconds

Views

1,011

Timestamp in Movie

01:17:57

Uploaded

Feb 17, 2026

Genres

action, drama, mystery

Production

Alcon Entertainment,Columbia Pictures,Scott Free Productions,Bud Yorkin Productions,Torridon Films,16:14 Entertainment,Thunderbird Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Young Blade Runner K's discovery of a long-buried secret leads him to track down former Blade Runner Rick Deckard, who's been missing for thirty years.

Actors

'k'

Dr. Ana Stelline