To watch in HD, get ClipCafe PRO

This is really somethingThe whole town was somethingOne timeForget your troublessee a showgamble a littleWin some money lose some moneyThey made money seem like candy

Blade Runner 2049

The whole town was somethin'. One time. Forget your troubles, see a show, gamble a little....

Blade Runner 2049 • 2017

'K':
This is really somethin'Rick Deckard:The whole town was somethin'. One time. Forget your troubles, see a show, gamble a little. Win some money, lose some money. They made money seem like candy

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

This is really something

00:00:03.128 --> 00:00:05.248

The whole town was something

00:00:05.422 --> 00:00:07.262

One time

00:00:08.883 --> 00:00:11.001

Forget your troubles

00:00:12.999 --> 00:00:14.101

see a show

00:00:15.515 --> 00:00:17.645

gamble a little

00:00:19.936 --> 00:00:22.726

Win some money lose some money

00:00:23.356 --> 00:00:26.896

They made money seem like candy

00:00:01.000 --> 00:00:02.893

هذا رائع

00:00:03.138 --> 00:00:04.932

المدينة بأكملها كانت رائعة

00:00:05.381 --> 00:00:06.909

ذات يوم

00:00:08.864 --> 00:00:10.857

تنس مشاكلك

00:00:11.095 --> 00:00:13.843

ترى عرض ا

00:00:15.463 --> 00:00:17.356

تقامر قليل ا

00:00:19.092 --> 00:00:22.411

تربح بعض المال وتخسر البعض

00:00:23.313 --> 00:00:26.602

جعلوا المال يبدو وكأن ه حلوى

00:00:01.000 --> 00:00:03.039

Tady je to úžasné

00:00:03.072 --> 00:00:05.362

Celá budova bývala úžasná

00:00:05.395 --> 00:00:06.906

Kdysi

00:00:08.768 --> 00:00:11.461

Zapomněl jsi tu na problémy

00:00:11.851 --> 00:00:14.724

podíval ses na představení

00:00:15.525 --> 00:00:17.001

zahrál sis

00:00:19.889 --> 00:00:23.033

Vyhrál jsi prachy prohrál jsi prachy

00:00:23.363 --> 00:00:26.953

Jejich peníze vypadají jako bonbóny

00:00:26.986 --> 00:00:28.069

Máš rád whisky

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

C'est vraiment impressionnant

00:00:03.128 --> 00:00:05.248

Toute la ville était impressionnante

00:00:05.422 --> 00:00:07.262

Autrefois

00:00:08.883 --> 00:00:11.001

Oublie tes ennuis

00:00:12.999 --> 00:00:14.101

va voir une pièce

00:00:15.515 --> 00:00:17.645

parie un peu

00:00:19.936 --> 00:00:22.726

Gagne du fric perds du fric

00:00:23.356 --> 00:00:26.896

Pour eux l'argent était une confiserie

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Na das ist ja mal was

00:00:03.127 --> 00:00:05.254

Die ganze Stadt war mal was

00:00:05.421 --> 00:00:06.923

Früher mal

00:00:08.925 --> 00:00:10.718

Vergiss deine Sorgen

00:00:12.999 --> 00:00:13.888

Sieh dir eine Show an

00:00:15.514 --> 00:00:17.035

Geh eine Runde zocken

00:00:19.977 --> 00:00:22.521

Gewinn etwas Geld verlier etwas

00:00:23.356 --> 00:00:26.901

Geld sah wie bunte Bonbons aus

00:00:01.000 --> 00:00:01.995

Do you have a name

00:00:04.384 --> 00:00:05.778

Constable KD6 3 7

00:00:05.877 --> 00:00:08.863

It's not the name but the serial number

00:00:11.075 --> 00:00:12.745

Alright

00:00:15.631 --> 00:00:16.627

Joe

00:00:17.323 --> 00:00:18.816

What do you want Joe

00:00:20.508 --> 00:00:21.951

Ask questions

00:00:22.998 --> 00:00:23.999

Like what

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Impozáns

00:00:03.017 --> 00:00:05.256

Az egész város az volt

00:00:05.425 --> 00:00:07.427

Valamikor

00:00:08.884 --> 00:00:10.886

Felejts el mindent

00:00:12.055 --> 00:00:14.057

nézz meg egy show t

00:00:15.475 --> 00:00:17.477

játssz egy kicsit

00:00:19.939 --> 00:00:22.358

Nyerj pénzt veszíts pénzt

00:00:23.359 --> 00:00:26.902

Mintha a pénz cukorka lenne

00:00:27.007 --> 00:00:29.999

Szereti a whiskyt

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Notevole qui

00:00:03.128 --> 00:00:05.248

Tutta la città era notevole

00:00:05.422 --> 00:00:07.262

Una volta

00:00:08.883 --> 00:00:11.001

Dimentica i tuoi problemi

00:00:12.999 --> 00:00:14.101

guardi uno spettacolo

00:00:15.515 --> 00:00:17.645

ti giochi qualcosa

00:00:19.936 --> 00:00:22.726

Vinci un po' di soldi perdi un po' di soldi

00:00:23.356 --> 00:00:26.896

E quei soldi sembravano caramelle

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

何て現実だ

00:00:03.012 --> 00:00:05.024

ある目的のために街全体が存在した

00:00:05.042 --> 00:00:07.026

かつてのことだ

00:00:08.088 --> 00:00:11.001

全ての悩みを忘れ去り

00:00:12.998 --> 00:00:14.001

ショーを観ながら

00:00:15.051 --> 00:00:17.064

ちょこちょこ賭けるのさ

00:00:19.093 --> 00:00:22.072

はした金を儲けてもすぐに取られるんだ

00:00:23.035 --> 00:00:26.089

金をキャンディーみたいに扱っていたんだからな

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Впечатляет

00:00:03.085 --> 00:00:05.212

Раньше весь город впечатлял

00:00:05.379 --> 00:00:06.881

Когда то

00:00:08.883 --> 00:00:10.676

Оставь свои печали

00:00:12.001 --> 00:00:13.846

сходи на шоу

00:00:15.473 --> 00:00:17.308

сыграй в рулетку

00:00:19.936 --> 00:00:22.048

Выиграй денег проиграй денег

00:00:23.356 --> 00:00:26.859

Фишки были похожи на конфеты

00:00:01.000 --> 00:00:02.756

Esto es impresionante

00:00:03.212 --> 00:00:05.137

Toda la ciudad era impresionante

00:00:05.468 --> 00:00:07.059

En una época

00:00:08.768 --> 00:00:10.774

Olvidabas tus problemas

00:00:11.897 --> 00:00:14.114

veías un espectáculo

00:00:15.531 --> 00:00:17.002

apostabas un poco

00:00:19.915 --> 00:00:22.548

ganabas algo de dinero perdías algo de dinero

00:00:23.547 --> 00:00:26.765

Ese dinero era como dulces

00:00:26.806 --> 00:00:28.644

Te gusta el Whisky

00:00:01.000 --> 00:00:02.768

Burası cidden güzelmiş

00:00:03.138 --> 00:00:04.885

Bütün şehir güzeldi

00:00:05.418 --> 00:00:06.076

Bir zamanlar

00:00:08.909 --> 00:00:10.051

Dertlerini unuturdun

00:00:11.956 --> 00:00:13.697

Bir gösteri izlerdin

00:00:15.462 --> 00:00:17.213

Kumar oynardın

00:00:19.919 --> 00:00:22.361

Para kazanır para kaybederdin

00:00:23.311 --> 00:00:28.569

Para sanki şeker gibiydi Viski sever misin

Available in 12 languages

Duration

28 seconds

Views

930

Timestamp in Movie

01:51:03

Uploaded

Feb 17, 2026

Genres

action, drama, mystery

Production

Alcon Entertainment,Columbia Pictures,Scott Free Productions,Bud Yorkin Productions,Torridon Films,16:14 Entertainment,Thunderbird Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Young Blade Runner K's discovery of a long-buried secret leads him to track down former Blade Runner Rick Deckard, who's been missing for thirty years.

Actors

'k'

Rick Deckard