To watch in HD, get ClipCafe PRO

What's thatIt's a treeNever seen a tree beforeIt's prettyIt's deadNow who keeps a dead treeYou're not gonna kill me are you

Blade Runner 2049

You're not gonna kill me, are you?

Blade Runner 2049 • 2017

Mariette:
What's that?'K': A tree.Mariette:I've never seen A tree. It's pretty.'K': It's dead.Mariette:Now, who keeps a dead tree?Mariette:You're not gonna kill me, are you?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.067

What's that

00:00:03.586 --> 00:00:04.626

It's a tree

00:00:06.589 --> 00:00:09.003

Never seen a tree before

00:00:10.218 --> 00:00:11.888

It's pretty

00:00:13.721 --> 00:00:15.561

It's dead

00:00:16.933 --> 00:00:21.813

Now who keeps a dead tree

00:00:28.653 --> 00:00:30.563

You're not gonna kill me are you

00:00:01.000 --> 00:00:02.507

ما هذا

00:00:03.619 --> 00:00:05.179

شجرة

00:00:05.509 --> 00:00:08.298

لم أر شجرة من قبل

00:00:10.158 --> 00:00:11.008

جميلة

00:00:13.068 --> 00:00:15.384

ميتة

00:00:16.826 --> 00:00:21.308

الآن م ن يحتفظ بشجرة ميتة

00:00:28.448 --> 00:00:30.338

لن تقتلني أليس كذلك

00:00:30.379 --> 00:00:33.765

هذا يعتمد ما هو رقم نموذجك

00:00:01.000 --> 00:00:02.163

Co je to

00:00:03.692 --> 00:00:04.844

Strom

00:00:06.555 --> 00:00:09.338

Ještě jsem strom neviděla

00:00:10.189 --> 00:00:11.029

Je hezký

00:00:13.722 --> 00:00:14.978

Je vyschlý

00:00:16.856 --> 00:00:20.079

Kdo by si uchovával vyschlý strom

00:00:28.577 --> 00:00:30.486

Nezabiješ mě za to ne

00:00:30.519 --> 00:00:33.652

Podle toho jaký jste model

00:00:01.000 --> 00:00:02.067

C'est quoi

00:00:03.586 --> 00:00:04.626

Un arbre

00:00:06.589 --> 00:00:09.003

Je n'en avais jamais vu

00:00:10.218 --> 00:00:11.888

C'est joli

00:00:13.721 --> 00:00:15.561

Et mort

00:00:16.933 --> 00:00:21.813

Qui garderait un arbre mort

00:00:28.653 --> 00:00:30.563

Tu ne vas m'éliminer hein

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Was ist das

00:00:03.544 --> 00:00:04.587

Ein Baum

00:00:06.547 --> 00:00:08.633

Ich hab noch nie einen Baum gesehen

00:00:10.176 --> 00:00:11.051

Ist hübsch

00:00:13.679 --> 00:00:15.139

Er ist tot

00:00:16.933 --> 00:00:21.187

Wer bewahrt denn einen toten Baum auf

00:00:28.653 --> 00:00:30.571

Du wirst mich doch nicht umlegen oder

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Az mi

00:00:03.795 --> 00:00:05.628

Egy fa

00:00:06.629 --> 00:00:08.631

Még sosem láttam fát

00:00:10.177 --> 00:00:12.219

Jól néz ki

00:00:13.681 --> 00:00:15.683

Kiszáradt

00:00:16.808 --> 00:00:20.976

És ki őrizget egy kiszáradt fát

00:00:28.611 --> 00:00:33.364

Engem nem ölsz meg ugye Attól függ Mi a modellszámod

00:00:01.000 --> 00:00:02.067

Cos'è quello

00:00:03.586 --> 00:00:04.626

È un albero

00:00:06.589 --> 00:00:09.003

Non avevo mai visto un albero prima d'ora

00:00:10.218 --> 00:00:11.888

È carino

00:00:13.721 --> 00:00:15.561

È morto

00:00:16.933 --> 00:00:21.813

Allora chi si terrebbe mai un albero morto

00:00:28.653 --> 00:00:30.563

Non mi ucciderai vero

00:00:01.000 --> 00:00:02.067

それは何

00:00:03.058 --> 00:00:04.062

木だ

00:00:06.059 --> 00:00:09.998

木なんて初めて見た

00:00:10.022 --> 00:00:11.089

可愛いい

00:00:13.072 --> 00:00:15.056

もう死んでる

00:00:16.093 --> 00:00:21.081

今は誰が死んだ木を管理してるの

00:00:28.065 --> 00:00:30.056

あんたは私を殺さないよね

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Что это

00:00:03.586 --> 00:00:05.046

Дерево

00:00:06.547 --> 00:00:08.633

Никогда не видела деревьев

00:00:10.176 --> 00:00:11.511

Красивое

00:00:13.679 --> 00:00:15.139

Только мертвое

00:00:16.808 --> 00:00:20.978

И кто же держит у себя мертвое дерево

00:00:28.611 --> 00:00:30.446

Ты же не убьешь меня

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Qué es eso

00:00:03.063 --> 00:00:04.716

Es un árbol

00:00:06.597 --> 00:00:08.309

Nunca había visto un árbol

00:00:10.271 --> 00:00:11.148

Es bonito

00:00:13.986 --> 00:00:14.989

Está muerto

00:00:17.002 --> 00:00:21.211

Quién anda con un árbol muerto

00:00:28.891 --> 00:00:30.479

No me vas a matar verdad

00:00:30.728 --> 00:00:33.694

Depende Cuál es tu número de modelo

00:00:01.000 --> 00:00:02.178

Ne bu

00:00:03.672 --> 00:00:04.085

Ağaç

00:00:05.509 --> 00:00:08.342

Daha önce hiç ağaç görmemiştim

00:00:10.165 --> 00:00:11.225

Güzelmiş

00:00:13.719 --> 00:00:14.928

Ölü

00:00:16.826 --> 00:00:21.307

Ölü ağacı kim ne yapsın

00:00:28.663 --> 00:00:30.553

Beni öldürmeyeceksin değil mi

00:00:30.578 --> 00:00:33.676

Duruma bağlı Model numaran ne

Available in 11 languages

Duration

32 seconds

Views

2,006

Timestamp in Movie

00:45:13

Uploaded

Feb 17, 2026

Genres

action, drama, mystery

Production

Alcon Entertainment,Columbia Pictures,Scott Free Productions,Bud Yorkin Productions,Torridon Films,16:14 Entertainment,Thunderbird Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Young Blade Runner K's discovery of a long-buried secret leads him to track down former Blade Runner Rick Deckard, who's been missing for thirty years.

Actors

Mariette

Mackenzie Davis

'k'

'k'