To watch in HD, get ClipCafe PRO

I have wanted to meet you for so very longYou are a wonder to me Mr DeckardI had the lockI found the keyYet the pins do not align The door remains lockedI need the specimen to reach it Mr DeckardThe

Blade Runner 2049

I have wanted to meet you for so very long. You are a wonder to me, Mr. Deckard. I had the...

Blade Runner 2049 • 2017

Niander Wallace:
I have wanted to meet you for so very long. You are a wonder to me, Mr. Deckard. I had the lock. I found the key. Yet the pins do not align. The door remains locked. I need the specimen to reach it, Mr. Deckard. The child. I need the child. To teach them all to fly. "And God remembered Rachel, heeded her and opened her womb."

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.072

I have wanted to meet you for so very long

00:00:24.649 --> 00:00:27.649

You are a wonder to me Mr Deckard

00:00:33.157 --> 00:00:34.737

I had the lock

00:00:36.535 --> 00:00:38.915

I found the key

00:00:40.003 --> 00:00:45.301

Yet the pins do not align The door remains locked

00:00:47.338 --> 00:00:51.388

I need the specimen to reach it Mr Deckard

00:00:54.512 --> 00:00:56.222

The child

00:00:57.039 --> 00:00:58.089

I need the child

00:01:00.476 --> 00:01:02.976

To teach them all to fly

00:01:11.404 --> 00:01:15.694

And God remembered Rachel

00:01:17.285 --> 00:01:20.001

heeded her and opened her womb

00:00:01.000 --> 00:00:06.178

أردت لقاؤك منذ زمن بعيد

00:00:24.623 --> 00:00:27.212

أنت أعجوبة بالنسبة لي سي د ديكارد

00:00:33.122 --> 00:00:34.787

كان معي القفل

00:00:36.522 --> 00:00:38.713

ووجدت المفتاح

00:00:39.998 --> 00:00:44.501

ولكن ما زال المفتاح لا يعمل الباب ما زال مغلق ا

00:00:47.217 --> 00:00:50.604

أنا بحاجة إلى عينة لأصل للهدف سي د ديكارد

00:00:54.385 --> 00:00:55.086

الطفل

00:00:57.271 --> 00:00:59.164

أنا بحاجة للطفل

00:01:00.357 --> 00:01:02.083

لأعل مهم جميع ا كيفية الطيران

00:01:11.283 --> 00:01:15.166

تذك ر الرب رايتشيل

00:01:17.179 --> 00:01:18.833

استجاب لها

00:01:19.767 --> 00:01:21.066

وفتحت رحمها

00:00:01.000 --> 00:00:06.205

Chtěl jsem se s vámi setkat už hodně dlouho

00:00:24.694 --> 00:00:28.461

Jste pro mě zázrak pane Deckarde

00:00:33.142 --> 00:00:34.666

Mám zámek

00:00:36.666 --> 00:00:38.728

a našel jsem klíč

00:00:40.997 --> 00:00:45.176

Bohužel se neshodují a dveře zůstávají zamčené

00:00:47.336 --> 00:00:51.196

Potřebuji vzorek abych je odemknul

00:00:54.544 --> 00:00:55.805

Dítě

00:00:57.376 --> 00:00:59.035

Potřebuji to dítě

00:01:00.489 --> 00:01:03.721

Abych je všechny naučil létat

00:01:11.038 --> 00:01:16.001

A Bůh si vzpomněl na Rachael

00:01:16.001 --> 00:01:21.001

Vyslyšel ji a posvětil její lůno

00:00:01.000 --> 00:00:05.072

J'ai toujours voulu vous rencontrer

00:00:24.649 --> 00:00:27.649

Vous m'émerveillez M Deckard

00:00:33.157 --> 00:00:34.737

J'avais une serrure

00:00:36.535 --> 00:00:38.915

J'ai trouvé la clé

00:00:40.003 --> 00:00:45.301

Mais les crans ne s'alignent pas La porte reste close

00:00:47.338 --> 00:00:51.388

J'ai besoin de quelqu'un pour réussir M Deckard

00:00:54.512 --> 00:00:56.222

L'enfant

00:00:57.039 --> 00:00:58.089

J'ai besoin de l'enfant

00:01:00.476 --> 00:01:02.976

Pour leur enseigner tous à voler

00:01:11.404 --> 00:01:15.694

Dieu se souvint de Rachel

00:01:17.285 --> 00:01:20.001

l'écouta et ouvrit son ventre

00:00:01.000 --> 00:00:05.588

Mein Wunsch Sie zu treffen geht nun endlich in Erfüllung

00:00:24.649 --> 00:00:27.193

Sie sind für mich ein Wunder Mr Deckard

00:00:33.158 --> 00:00:34.742

Ich hatte das Schloss

00:00:36.536 --> 00:00:38.913

Jetzt habe ich auch den Schlüssel

00:00:40.003 --> 00:00:45.295

Doch der Schlüssel passt nicht Die Tür bleibt verschlossen

00:00:47.213 --> 00:00:50.758

Ich brauche das Original Exemplar dafür Mr Deckard

00:00:54.512 --> 00:00:56.222

Das Kind

00:00:57.039 --> 00:00:58.892

Ich brauche das Kind

00:01:00.477 --> 00:01:02.979

Um ihnen allen das Fliegen beizubringen

00:01:11.279 --> 00:01:15.283

Und Gott gedachte aber an Rahel

00:01:17.285 --> 00:01:20.914

und erhörte sie und machte sie fruchtbar

00:00:01.000 --> 00:00:02.294

It's probably expensive

00:00:04.483 --> 00:00:05.479

Very

00:00:05.976 --> 00:00:07.027

I'm Rachael

00:00:08.166 --> 00:00:09.261

Deckard

00:00:21.503 --> 00:00:22.697

Is the feeling the same

00:00:24.589 --> 00:00:26.679

now than then

00:00:29.665 --> 00:00:31.158

when did you meet

00:00:41.509 --> 00:00:47.058

All these years of the perfection of the memory drilled

00:00:51.163 --> 00:00:53.002

How shiny his lips

00:00:53.552 --> 00:00:55.543

Your immediate contact

00:00:59.325 --> 00:01:03.505

Did you mind that you were just called

00:01:05.595 --> 00:01:10.097

Planned to fall in love right then

00:01:13.999 --> 00:01:18.435

Make a perfect model

00:00:01.000 --> 00:00:05.673

Erre a találkozásra nagyon rég vártam már

00:00:24.608 --> 00:00:27.611

Nagyon kíváncsi vagyok magára Mr Deckard

00:00:33.116 --> 00:00:35.037

Megvolt a zár

00:00:36.536 --> 00:00:38.538

Meglett a kulcs

00:00:40.001 --> 00:00:45.997

De a várt kattanás elmaradt az ajtó még mindig zárva van

00:00:47.298 --> 00:00:50.802

A sikerhez kell nekem az egyed Mr Deckard

00:00:54.473 --> 00:00:56.347

A gyermek

00:00:57.348 --> 00:00:59.478

Kell a gyermek

00:01:00.479 --> 00:01:02.938

Hogy mind repülhessenek

00:01:11.999 --> 00:01:15.366

Isten Rachaelre tekintett

00:01:17.001 --> 00:01:20.872

meghallgatta és megnyitá méhét

00:00:01.000 --> 00:00:05.072

Io desideravo conoscerla da così tanto tempo

00:00:24.649 --> 00:00:27.649

Lei è un prodigio per me signor Deckard

00:00:33.157 --> 00:00:34.737

Avevo la serratura

00:00:36.535 --> 00:00:38.915

Ho trovato la chiave

00:00:40.003 --> 00:00:45.301

Eppure la dentatura non combacia La porta rimane chiusa

00:00:47.338 --> 00:00:51.388

Ho bisogno dell'esemplare per arrivarci signor Deckard

00:00:54.512 --> 00:00:56.222

Il figlio

00:00:57.039 --> 00:00:58.089

Mi serve il figlio

00:01:00.476 --> 00:01:02.976

Per insegnare a tutti loro a volare

00:01:11.404 --> 00:01:15.694

Poi Dio si ricordò di Rachele

00:01:17.285 --> 00:01:20.001

le esaudì e la rese feconda

00:00:01.000 --> 00:00:05.072

ずっと前から会いたいと思っていました

00:00:24.065 --> 00:00:27.065

デッカードさんは不思議な人だ

00:00:33.016 --> 00:00:34.074

ずっと鍵が掛かっていた

00:00:36.053 --> 00:00:38.091

その鍵を見つけた

00:00:40.998 --> 00:00:45.003

なのにぴったり合わず扉が開かない

00:00:47.034 --> 00:00:51.039

開くためには標本が必要だデッカードさん

00:00:54.051 --> 00:00:56.022

子供だ

00:00:57.039 --> 00:00:58.089

子供が必要なのだ

00:01:00.047 --> 00:01:02.097

どこにいるか教えたまえ

00:01:11.001 --> 00:01:15.069

神はレイチェルを選び

00:01:17.028 --> 00:01:20.091

彼女の願いを聞き子宮を開いた

00:00:01.000 --> 00:00:05.671

Я так давно ждал этой встречи

00:00:24.607 --> 00:00:27.036

Вы для меня чудо мистер Декард

00:00:33.116 --> 00:00:34.659

У меня был замок

00:00:36.536 --> 00:00:38.496

Теперь есть ключ

00:00:40.001 --> 00:00:45.997

И все же дверь не поддается

00:00:47.296 --> 00:00:50.008

Мне нужен тот кто его найдет мистер Декард

00:00:54.047 --> 00:00:55.972

Ребенка

00:00:57.348 --> 00:00:58.085

Мне нужен ребенок

00:01:00.476 --> 00:01:02.937

С его помощью я научу их летать

00:01:11.999 --> 00:01:15.366

И Господь обратил взор на Рахиль

00:01:17.285 --> 00:01:20.872

услышал ее отверз утробу ее

00:00:01.000 --> 00:00:06.347

He querido conocerlo desde hace mucho tiempo

00:00:24.633 --> 00:00:27.222

Usted es una maravilla para mí Sr Deckard

00:00:33.149 --> 00:00:34.948

Yo tenía la cerradura

00:00:36.533 --> 00:00:38.578

Encontré la llave

00:00:39.912 --> 00:00:44.797

Pero los pasadores no se alinean La puerta sigue cerrada

00:00:47.302 --> 00:00:51.001

Necesito el espécimen para alcanzar la meta

00:00:54.525 --> 00:00:55.862

El niño

00:00:57.364 --> 00:00:59.001

Necesito al niño

00:01:00.493 --> 00:01:03.001

Para enseñarles a todos a volar

00:01:11.001 --> 00:01:13.001

Y Dios

00:01:13.001 --> 00:01:15.999

se acordó de Raquel

00:01:17.238 --> 00:01:21.999

La escuchó y abrió su matriz

00:00:01.000 --> 00:00:06.205

Çok uzun zamandan beri sizinle tanışmak istiyordum

00:00:24.622 --> 00:00:27.116

Sizi hep merak ettim Bay Deckard

00:00:33.012 --> 00:00:34.663

Kilit bende

00:00:36.535 --> 00:00:38.413

Anahtarı buldum

00:00:40.002 --> 00:00:44.718

Arkanızdaki kapının kilitli kalıp kalmaması size bağlı

00:00:47.331 --> 00:00:50.928

Yeniden üretmek için bir numune gerek Bay Deckard

00:00:54.567 --> 00:00:55.608

Çocuk

00:00:57.452 --> 00:00:58.823

O çocuğa ihtiyacım var

00:01:00.554 --> 00:01:02.975

Hepsine uçmayı öğretebilmek için

00:01:11.393 --> 00:01:15.178

Ve Tanrı Rachael'i hatırladı

00:01:17.249 --> 00:01:18.679

Rahmine dokundu

00:01:19.999 --> 00:01:21.405

ve hayat verdi

Available in 12 languages

Duration

82 seconds

Views

420

Timestamp in Movie

02:09:29

Uploaded

Feb 17, 2026

Genres

action, drama, mystery

Production

Alcon Entertainment,Columbia Pictures,Scott Free Productions,Bud Yorkin Productions,Torridon Films,16:14 Entertainment,Thunderbird Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Young Blade Runner K's discovery of a long-buried secret leads him to track down former Blade Runner Rick Deckard, who's been missing for thirty years.

Actors

Niander Wallace

Rick Deckard