To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm sorry I yelled at you

I'm sorry I yelled at you. I feel like a jerkbecause I put your kid on a gooney bird... -...

Blended • 2014

I'm sorry I yelled at you. I feel like a jerkbecause I put your kid on a gooney bird... - and I didn't ask your permission.- No, but listen. You're right. I need to let go of thereins a little bit. I just want to say onbehalf of Thathoo... how happy we are to seeyou two lovebirds finally... blending. No, we're not blending. We werejust having a conversation. - Just happy we haven't killed each other yet.- Heh. We don't feel that wayabout each other!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.403

I'm sorry I yelled at you I feel like a jerk because I put your kid on a gooney bird

00:00:05.056 --> 00:00:09.451

and I didn't ask your permission No but listen You're right

00:00:12.000 --> 00:00:14.287

I need to let go of the reins a little bit

00:00:14.048 --> 00:00:18.201

I just want to say on behalf of Thathoo

00:00:18.064 --> 00:00:23.441

how happy we are to see you two lovebirds finally

00:00:23.006 --> 00:00:24.084

blending

00:00:25.000 --> 00:00:28.368

No we're not blending We were just having a conversation

00:00:28.052 --> 00:00:31.205

Just happy we haven't killed each other yet Heh

00:00:33.052 --> 00:00:35.284

We don't feel that way about each other

00:00:01.000 --> 00:00:05.358

Désolé d'avoir crié je me sens nul d'avoir mis votre enfant sur le dos d'un oiseau

00:00:05.052 --> 00:00:09.004

sans vous avoir demandé avant Écoutez vous avez raison

00:00:12.000 --> 00:00:14.231

Je devrais un peu lâcher les rênes

00:00:14.044 --> 00:00:18.015

De la part des Thathoo je voudrais vous dire

00:00:18.006 --> 00:00:23.391

à quel point nous sommes heureux de vous voir vous les deux tourtereaux

00:00:23.056 --> 00:00:24.789

vous rapprocher l'un de l'autre

00:00:24.096 --> 00:00:28.351

On ne se rapproche pas on discute c'est tout

00:00:28.052 --> 00:00:31.194

Une chance qu'on ne se soit pas encore entretués

00:00:31.036 --> 00:00:33.716

Oui vous vous rapprochez

00:00:33.088 --> 00:00:35.837

Ce n'est pas ce que l'on éprouve l'un pour l'autre

00:00:01.000 --> 00:00:05.358

Ich fühle mich scheiße weil ich deinen Sohn auf so einem Albatros reiten ließ

00:00:05.052 --> 00:00:09.004

ohne dich zu fragen Nein aber warte du hast recht

00:00:12.000 --> 00:00:14.231

Ich sollte die Zügel wirklich etwas lockern

00:00:14.044 --> 00:00:18.015

Ich will euch nur sagen im Namen von Thathoo

00:00:18.006 --> 00:00:23.391

wie glücklich wir sind zu sehen dass ihr 2 Turteltauben

00:00:23.056 --> 00:00:24.789

euch endlich vereint

00:00:24.096 --> 00:00:28.351

Nein wir vereinen uns nicht Wir haben uns nur unterhalten

00:00:28.052 --> 00:00:31.194

Wir sind einfach froh dass wir einander noch nicht umgebracht haben

00:00:31.036 --> 00:00:33.352

SINGT Nun endlich vereint ihr euch

00:00:33.088 --> 00:00:35.837

Nein so empfinden wir aber nicht füreinander

00:00:01.000 --> 00:00:04.834

Aku mengajak anakmu tanpa meminta ijin darimu dan

00:00:04.087 --> 00:00:06.098

Tidak tapi dengarlah kamu benar

00:00:09.991 --> 00:00:11.999

Aku harus sedikit membiarkannya

00:00:11.999 --> 00:00:15.081

Aku hanya ingin berkata mewakili mereka berdua

00:00:15.848 --> 00:00:21.912

Betapa bahagianya kami untuk melihat kalian berdua akhirnya menyatu

00:00:21.921 --> 00:00:23.912

Bukan bukan menyatu kami hanya

00:00:23.956 --> 00:00:25.856

Berbicara

00:00:25.858 --> 00:00:27.826

Kami bahagia dan tidak saling membunuh

00:00:27.086 --> 00:00:30.886

Ya ya kalian menyatu

00:00:31.831 --> 00:00:33.992

Ya kalian akan saling bersentuhan

00:00:34.009 --> 00:00:37.096

Seperti anggur

00:00:01.000 --> 00:00:02.776

ÃÚÊÐÑ áÃäøí äåÑÊß

00:00:02.811 --> 00:00:08.169

ÃÔÚÑ Ãäøí ÃÑÚä áÃäøí ÌÚáÊ ØÝáß íãÊØí äÚÇãÉ æáã ÃÓÊÃÐäß æ

00:00:08.204 --> 00:00:09.724

ßáøÇ áßä ÃäÕÊ Åäøß ãÍÞø

00:00:12.249 --> 00:00:14.752

íÌÈ Ãä ÃØáÞ ÚäÇä ÅÈäíø ÞáíáðÇ

00:00:14.787 --> 00:00:20.506

ÃæÏø äíÇÈÉ Úä ÝÑÞÉ ÊÇÊæ ÇáÅÚÑÇÈ Úä ÞÏÑ ÓÚÇÏÊäÇ

00:00:20.507 --> 00:00:25.443

ÈÑÄíÊßãÇ íÇ ØÇÆÑíø ÇáÍÈø ÃÎíÑðÇ ÊäÏãÌÇä

00:00:25.478 --> 00:00:28.762

ßáøÇ áÓäÇ ääÏãÌ ÅäøãÇ ßäøÇ äÊäÇÞÔ ÝÍÓÈ

00:00:28.797 --> 00:00:31.117

ÅäøäÇ ÝÞØ ÓÚíÏÇä áÃä ÃÍÏäÇ áã íÞÊá ÇáÂÎÑ ÈÚÏ

00:00:31.152 --> 00:00:34.003

Èá ÃÌá ÃÌá ÅäøßãÇ ÊäÏãÌÇä ÊäÏãÌÇä ÊäÏãÌÇä

00:00:34.055 --> 00:00:36.836

ÅäøåãÇ ÃÎíÑðÇ íäÏãÌÇä íäÏãÌÇä ÃÌá ÅäøßãÇ ÓÊßæäÇ ãáåãíä ááãÔÇÚÑ

00:00:01.000 --> 00:00:05.338

Извините что накричал И что посадил вашего сына на птицу

00:00:05.546 --> 00:00:09.384

Нет знаете вы правы

00:00:12.999 --> 00:00:14.222

Мне нужно меньше опекать детей

00:00:14.043 --> 00:00:18.142

Я хочу сказать от имени Тату

00:00:18.601 --> 00:00:23.356

Мы рады что два голубка наконец

00:00:23.564 --> 00:00:24.774

смешались

00:00:24.983 --> 00:00:28.319

Мы не смешались а просто болтаем

00:00:28.528 --> 00:00:31.155

Радуемся что не убили друг друга

00:00:31.364 --> 00:00:33.007

Да да вы смешались

00:00:01.000 --> 00:00:02.317

Lamento haberte gritado

00:00:02.517 --> 00:00:04.517

Me siento como un inbécil porque subí

00:00:04.518 --> 00:00:06.518

a tu hijo en una albatros y no te pedí permiso

00:00:07.861 --> 00:00:09.003

No escucha tienes razón

00:00:11.795 --> 00:00:14.181

Tengo que soltar un poco las riendas

00:00:14.047 --> 00:00:15.655

Solo quiero decir

00:00:16.241 --> 00:00:17.762

en nombre de los Thathoo

00:00:18.704 --> 00:00:19.872

cuanto nos alegra verlos

00:00:20.441 --> 00:00:23.168

a ustedes tortolitos

00:00:23.614 --> 00:00:24.871

Mezclándose por fin

00:00:25.002 --> 00:00:26.002

No nos estamos mezclando

00:00:26.271 --> 00:00:28.257

Solo estábamos platicando

00:00:28.551 --> 00:00:30.526

Solo me alegra que no nos háyamos matado todavía

00:00:30.726 --> 00:00:32.552

Si si se están mezclándo

00:00:34.032 --> 00:00:36.969

No no nos sentimos así SÍ SE ESTARAN TOCANDO

Available in 7 languages

Duration

37 seconds

Views

34

Timestamp in Movie

01:02:51

Uploaded

Mar 09, 2026

Genres

Production

GulfStream Pictures,Happy Madison Productions,RatPac Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

After a bad blind date, a man and woman find themselves stuck together at a resort for families, where their attractions grows as their respective kids benefit from the burgeoning relationship.