To watch in HD, get ClipCafe PRO

??♪ 911 has reportsof shots fired at St. Joseph'sHospital. What? Call Reade and...

Blindspot • S01E03 • 2015

��♪ 911 has reportsof shots fired at St. Joseph'sHospital. What? Call Reade and Zapata,tell them to meet me at St. Joseph's. Come on, move! Your friend'sin bad shape. He needs to stayin the hospital. He's my brother andI'm getting him out of here! In, now!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.933

00:00:04.968 --> 00:00:06.933

911 has reports of shots fired

00:00:06.968 --> 00:00:08.004

at St Joseph's Hospital

00:00:08.435 --> 00:00:09.866

What

00:00:09.902 --> 00:00:11.433

Call Reade and Zapata tell them to meet me

00:00:11.468 --> 00:00:12.566

at St Joseph's

00:00:13.702 --> 00:00:14.833

Come on move

00:00:14.868 --> 00:00:15.009

Your friend's in bad shape

00:00:15.935 --> 00:00:17.334

He needs to stay in the hospital

00:00:17.369 --> 00:00:19.004

He's my brother and I'm getting him out of here

00:00:19.435 --> 00:00:20.766

In now

00:00:01.000 --> 00:00:02.965

قامت الطوارئ بالإبلاغ عن إطلاق للنار

00:00:03.000 --> 00:00:04.432

في م ستشفى شارع جوزيف

00:00:04.467 --> 00:00:05.898

ماذا

00:00:05.934 --> 00:00:07.465

إتصلي ب ريد و زاباتا أخبريهم أن يقابلوني

00:00:07.005 --> 00:00:08.598

فى شارع جوزيف

00:00:09.734 --> 00:00:10.865

هيا تحرك

00:00:10.009 --> 00:00:11.932

صديقك في حالة سيئة

00:00:11.967 --> 00:00:13.366

يحتاج إلى البقاء في الم ستشفى

00:00:13.401 --> 00:00:15.432

إنه أخي وسأخرجه من ه نا

00:00:15.467 --> 00:00:16.798

الآن

00:00:01.000 --> 00:00:02.965

La Police a reporté des coups de feux

00:00:03.000 --> 00:00:04.432

à l hôpital St Joseph's

00:00:04.467 --> 00:00:05.898

Quoi

00:00:05.934 --> 00:00:07.465

Dites à Reade et Zapata de me rejoindre

00:00:07.005 --> 00:00:08.598

à St Josesph

00:00:09.734 --> 00:00:10.865

Allez plus vite

00:00:10.009 --> 00:00:11.932

Il est en piteux état

00:00:11.967 --> 00:00:13.366

Il doit rester à l'hôpital

00:00:13.401 --> 00:00:15.432

C'est mon frère je le sort de là

00:00:15.467 --> 00:00:16.798

Dedans maintenant

00:00:01.000 --> 00:00:03.093

Bei der Notrufzentrale gingen Meldungen über Schüsse im St Joseph's Krankenhaus ein

00:00:03.096 --> 00:00:04.096

Was

00:00:05.032 --> 00:00:06.079

Verständigen Sie Reade und Zapata

00:00:06.082 --> 00:00:09.022

richten Sie ihnen aus dass wir uns vorm Krankenhaus treffen

00:00:09.069 --> 00:00:10.039

Na los Beeilung

00:00:10.042 --> 00:00:12.098

Ihr Freund ist in schlechter Verfassung Er muss im Krankenhaus bleiben

00:00:13.998 --> 00:00:15.017

Er ist mein Bruder und ich werde ihn hier rausschaffen

00:00:15.035 --> 00:00:16.063

Da rein sofort

00:00:01.000 --> 00:00:04.432

911 dapat laporan baku tembak di rumah sakit St Joseph

00:00:04.467 --> 00:00:05.898

Apa

00:00:05.934 --> 00:00:08.598

Perintahkan Reade dan Zapata menemuiku di St Joseph

00:00:09.734 --> 00:00:10.865

Ayo bergerak

00:00:10.009 --> 00:00:11.932

Kondisi temanmu buruk

00:00:11.967 --> 00:00:13.366

Dia perlu tetap di rumah sakit

00:00:13.401 --> 00:00:15.432

Dia saudaraku aku harus mengeluarkan dia

00:00:15.467 --> 00:00:16.798

Masuk sekarang

00:00:01.000 --> 00:00:02.959

911から銃撃の報告が

00:00:03.000 --> 00:00:04.459

ST ジョセフ病院で

00:00:04.459 --> 00:00:05.917

何

00:00:05.959 --> 00:00:07.458

リードのとサパタに連絡 ST ジョセフ病院で

00:00:07.005 --> 00:00:08.625

会いましょうって

00:00:09.075 --> 00:00:10.875

行け

00:00:10.917 --> 00:00:11.959

アンタの友達はひどい状態なんだ

00:00:12.000 --> 00:00:13.376

病院に入院しないと

00:00:13.417 --> 00:00:15.458

俺の弟だここから連れ出す

00:00:15.005 --> 00:00:16.833

今

00:00:01.000 --> 00:00:02.965

В 911 поступают сообщения о стрельбе

00:00:03.000 --> 00:00:04.432

в больнице Святого Иосифа

00:00:04.467 --> 00:00:05.898

Что

00:00:05.934 --> 00:00:07.465

Позвони Риду с Запатой пусть встречают меня

00:00:07.005 --> 00:00:08.598

у больницы

00:00:09.734 --> 00:00:10.865

Давай шевелись

00:00:10.009 --> 00:00:11.932

Ваш друг в тяжелом состоянии

00:00:11.967 --> 00:00:13.366

Он должен остаться в больнице

00:00:13.401 --> 00:00:15.432

Он мой брат и я забираю его отсюда

00:00:15.467 --> 00:00:16.798

Внутрь немедленно

00:00:01.000 --> 00:00:02.925

911 tiene reportes de disparos

00:00:02.948 --> 00:00:04.007

en el Hospital de St Joseph

00:00:04.208 --> 00:00:05.013

Qué

00:00:05.475 --> 00:00:07.368

Llama a Reade y Zapata diles que me vean

00:00:07.392 --> 00:00:08.504

en St Joseph

00:00:09.475 --> 00:00:10.747

Vamos muévete

00:00:10.771 --> 00:00:11.731

Está en mal estado

00:00:11.755 --> 00:00:13.205

Él tiene que permanecer en el Hospital

00:00:13.229 --> 00:00:14.752

Es mi hermano y lo voy a sacar de aquí

00:00:15.207 --> 00:00:16.785

Adentro ahora

Available in 8 languages

Duration

22 seconds

Views

Timestamp in Movie

00:31:03

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

Episode

Genres

action, crime, drama

Production

Quinn's House,Warner Bros. Television,Berlanti Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jane Doe is found in Times Square with no memory and mysterious tattoos on her body.