To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, let me drive away

Hey, let me drive away. - Drop that gun!- Or I kill her! Drop that gun now! Let me drive...

Blindspot • S01E14 • 2015

Hey, Let me drive away. - Drop that gun!- Or I kill her! Drop that gun now! Let me drive aw... - - Don't move. - Don't move.- There's a girl trapped in there, in the basement! You have to help her! She saved us! She saved us! Weller, that's Zapata!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.133

groaning

00:00:03.058 --> 00:00:05.571

Hey let me drive away

00:00:05.639 --> 00:00:06.976

Drop that gun Or I kill her

00:00:07.044 --> 00:00:08.113

Drop that gun now

00:00:08.181 --> 00:00:10.149

Let me drive aw screaming

00:00:11.249 --> 00:00:13.235

screaming Don't move

00:00:13.303 --> 00:00:15.007

Don't move There's a girl trapped in there

00:00:15.768 --> 00:00:17.001

in the basement You have to help her

00:00:17.124 --> 00:00:18.916

She saved us She saved us

00:00:18.984 --> 00:00:20.351

Weller that's Zapata

00:00:01.000 --> 00:00:02.991

دعني أقود بعيدا

00:00:03.059 --> 00:00:04.396

ـ أخفض ذلك السلاح ـ أو سأقتلها

00:00:04.464 --> 00:00:05.533

أخفض ذلك السلاح الآن

00:00:05.601 --> 00:00:07.569

دعني أقود بعيدا أو

00:00:08.669 --> 00:00:10.655

لا تتحرك

00:00:10.723 --> 00:00:13.012

ـ لا تتحرك ـ ه نالك فتاة عالقة ه ناك

00:00:13.188 --> 00:00:14.476

في القبو عليكم م ساعدتها

00:00:14.544 --> 00:00:16.336

لقد أنقذتنا لقد أنقذتنا

00:00:16.404 --> 00:00:17.771

هذه زاباتا يا ويلر

00:00:01.000 --> 00:00:02.991

Laissez moi partir

00:00:03.059 --> 00:00:04.396

Lâche le flingue Ou je la tue

00:00:04.464 --> 00:00:05.533

Lâche ce flingue

00:00:05.601 --> 00:00:07.569

Laissez moi par

00:00:08.669 --> 00:00:10.655

Ne bougez pas

00:00:10.723 --> 00:00:13.012

Il y a une fille piégée là dedans

00:00:13.188 --> 00:00:14.476

dans le sous sol Vous devez l'aider

00:00:14.544 --> 00:00:16.336

Elle nous a sauvées

00:00:16.404 --> 00:00:17.771

C'est Zapata

00:00:01.000 --> 00:00:02.091

Hey lassen Sie mich durch

00:00:02.094 --> 00:00:04.032

Lassen Sie die Waffe fallen Oder ich töte sie

00:00:04.035 --> 00:00:05.049

Lassen Sie sofort die Waffe fallen

00:00:05.052 --> 00:00:06.089

Lassen Sie mich durch

00:00:09.089 --> 00:00:10.067

Keine Bewegung

00:00:10.007 --> 00:00:12.099

Keine Bewegung Ein Mädchen ist noch eingeschlossen

00:00:13.002 --> 00:00:14.039

im Keller Sie müssen ihr helfen

00:00:14.042 --> 00:00:16.014

Sie hat uns gerettet Sie hat uns gerettet

00:00:16.017 --> 00:00:17.007

Weller das ist Zapata

00:00:01.000 --> 00:00:02.991

Biarkan aku pergi

00:00:03.059 --> 00:00:04.396

Jatuhkan pistol itu Atau kubunuh dia

00:00:04.464 --> 00:00:05.533

Jatuhkan pistol itu sekarang

00:00:05.601 --> 00:00:07.569

Biarkan aku per

00:00:08.669 --> 00:00:10.655

Jangan bergerak

00:00:10.723 --> 00:00:13.012

Jangan bergerak Ada gadis yg terjebak didalam sana

00:00:13.188 --> 00:00:14.476

di ruang bawah Kau harus menolongnya

00:00:14.544 --> 00:00:16.336

Dia menyelamatkan kita Dia menyelamatkan kita

00:00:16.404 --> 00:00:17.771

Weller itu Zapata

00:00:01.000 --> 00:00:02.991

Позвольте мне уехать

00:00:03.059 --> 00:00:04.396

Бросай оружие Или я убью её

00:00:04.464 --> 00:00:05.533

Бросай оружие

00:00:05.601 --> 00:00:07.569

Позвольте мне уе

00:00:08.669 --> 00:00:10.655

Ни с места

00:00:10.723 --> 00:00:13.012

Ни с места Там девушка осталась

00:00:13.188 --> 00:00:14.476

в подвале Помогите ей

00:00:14.544 --> 00:00:16.336

Она спасла нас

00:00:16.404 --> 00:00:17.771

Веллер это Запата

00:00:01.000 --> 00:00:02.991

Dejad que me vaya

00:00:03.059 --> 00:00:04.396

Tira la pistola O la mato

00:00:04.464 --> 00:00:05.533

Tira la pistola ahora mismo

00:00:05.601 --> 00:00:07.569

Dejad que me vaya

00:00:08.669 --> 00:00:10.655

No te muevas

00:00:10.723 --> 00:00:13.012

No te muevas Hay una chica atrapada dentro

00:00:13.188 --> 00:00:14.476

en el sótano Tienen que ayudarla

00:00:14.544 --> 00:00:16.336

Nos ha salvado

00:00:16.404 --> 00:00:17.771

Weller es Zapata

Available in 7 languages

Duration

22 seconds

Views

118

Timestamp in Movie

00:32:42

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

14

Genres

action, crime, drama

Production

Quinn's House,Warner Bros. Television,Berlanti Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jane Doe is found in Times Square with no memory and mysterious tattoos on her body.