To watch in HD, get ClipCafe PRO

Here. Just keep pressure on that. What happened? I heard the shots first. I didn't even know it was

Here. Just keep pressure on that. What happened? I heard the shots first. I didn't even...

Blindspot • S01E19 • 2015

Here. Just keep pressure on that. What happened? I heard the shots first. I didn't even know it was a gununtil the kid ran up on me. This kid. What's he look like? What's he wearing? It's Levi Hart. What? The player that just got busted? Yeah. All right, where'd he go? Defensive meeting room. He took my keys. This is an emergency announcement. A suspect with a weapon is on campus. If you can't get to safety,shelter in place. Wait for instructions from authorities. Stop. Hey! Stop. Don't worry, don't worry. Kid, look. I'm with the FBI. Okay? I need you to get out of here. You can't go through that door, they're rigged with explosives. I need you to do me a favor. Go to the end of the hallwaywhere it's safe. Stop anyone coming through those doors. You hear me?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.935

Here Just keep pressure on that

00:00:02.937 --> 00:00:04.036

What happened

00:00:04.038 --> 00:00:05.871

I heard the shots first

00:00:05.873 --> 00:00:09.207

I didn't even know it was a gun until the kid ran up on me

00:00:09.209 --> 00:00:10.676

This kid What's he look like

00:00:10.678 --> 00:00:11.677

What's he wearing

00:00:11.679 --> 00:00:14.613

It's Levi Hart

00:00:14.615 --> 00:00:16.214

What

00:00:16.216 --> 00:00:17.349

The player that just got busted

00:00:17.351 --> 00:00:18.617

Yeah

00:00:18.619 --> 00:00:20.118

All right where'd he go

00:00:20.012 --> 00:00:22.087

Defensive meeting room

00:00:22.999 --> 00:00:24.193

He took my keys

00:00:24.792 --> 00:00:26.458

This is an emergency announcement

00:00:26.046 --> 00:00:29.061

A suspect with a weapon is on campus

00:00:29.999 --> 00:00:31.797

If you can't get to safety shelter in place

00:00:31.799 --> 00:00:34.266

Wait for instructions from authorities

00:00:36.024 --> 00:00:39.404

gunfire screaming

00:00:42.375 --> 00:00:44.409

Stop Hey Stop

00:00:44.411 --> 00:00:46.278

Don't worry don't worry Kid look

00:00:46.028 --> 00:00:47.846

I'm with the FBI Okay

00:00:47.848 --> 00:00:49.114

I need you to get out of here

00:00:49.116 --> 00:00:50.315

You can't go through that door

00:00:50.317 --> 00:00:51.984

they're rigged with explosives

00:00:51.986 --> 00:00:53.585

I need you to do me a favor

00:00:53.587 --> 00:00:55.253

Go to the end of the hallway where it's safe

00:00:55.255 --> 00:00:56.955

Stop anyone coming through those doors

00:00:56.957 --> 00:00:58.357

You hear me

00:00:01.000 --> 00:00:02.935

تفضل واصل الضغط عليها فقط

00:00:02.937 --> 00:00:04.036

ماذا حدث

00:00:04.038 --> 00:00:05.871

سمعت طلقات الرصاص الأولى

00:00:05.873 --> 00:00:09.207

لم أك ن أعرف حتى أنه سلاح حتى انطلق الرجل نحوي

00:00:09.209 --> 00:00:10.676

ذلك الرجل كيف كان يبدو

00:00:10.678 --> 00:00:11.677

ماذا كان يرتدي

00:00:11.679 --> 00:00:14.613

إنه ليفي هارت

00:00:14.615 --> 00:00:16.214

ماذا

00:00:16.216 --> 00:00:17.349

اللاعب الذي تم فصله للتو عن الفريق

00:00:17.351 --> 00:00:18.617

أجل

00:00:18.619 --> 00:00:20.118

حسنا إلى أين قد ذهب

00:00:20.012 --> 00:00:22.087

غرفة إجتماع لاعبي الدفاع

00:00:22.999 --> 00:00:24.193

أخذ مفاتيحي

00:00:24.792 --> 00:00:26.458

هذا إعلان عن حالة طواريء

00:00:26.046 --> 00:00:29.061

ه ناك م شتبه به يحمل سلاحا داخل الحرم الجامعي

00:00:29.999 --> 00:00:31.797

إذا لم تتمكن من الذهاب لملاذ آمن

00:00:31.799 --> 00:00:34.266

انتظر التعليمات من الس لطات

00:00:42.375 --> 00:00:44.409

توقف مهلا توقف

00:00:44.411 --> 00:00:46.278

لا تقلق لا تقلق أيها الطفل

00:00:46.028 --> 00:00:47.846

أنا عميل فيدرالي حسنا

00:00:47.848 --> 00:00:49.114

أحتاج منك الخروج من ه نا

00:00:49.116 --> 00:00:50.315

لا ي مكنك السير عبر ذلك الباب

00:00:50.317 --> 00:00:51.984

إنها م لغمة بم تفجرات

00:00:51.986 --> 00:00:53.585

أحتاج منك إلى إسدائي معروفا

00:00:53.587 --> 00:00:55.253

فلتذهب إلى نهاية الر دهة حيث يكون الوضع آمنا

00:00:55.255 --> 00:00:56.955

امنع أى شخص من عبور تلك الأبواب

00:00:56.957 --> 00:00:58.357

هل تسمعني

00:00:01.000 --> 00:00:02.935

Tenez Maintenez la pression

00:00:02.937 --> 00:00:04.036

Que s'est il passé

00:00:04.038 --> 00:00:05.871

J'ai d abord entendu le coup de feu

00:00:05.873 --> 00:00:09.207

Je ne savais même pas que c'était un fusil avant que le gamin ne m attaque

00:00:09.209 --> 00:00:10.676

Ce gamin À quoi ressemble t il

00:00:10.678 --> 00:00:11.677

Que porte t il

00:00:11.679 --> 00:00:14.613

C'est Levi Hart

00:00:14.615 --> 00:00:16.214

Quoi

00:00:16.216 --> 00:00:17.349

Le joueur qui s'est fait virer

00:00:18.619 --> 00:00:20.118

Où est il allé

00:00:20.012 --> 00:00:22.087

La salle de réunion défensive

00:00:22.999 --> 00:00:24.193

Il a pris mes clés

00:00:24.792 --> 00:00:26.458

Ceci est un message d'urgence

00:00:26.046 --> 00:00:29.061

Un suspect armé est sur le campus

00:00:29.999 --> 00:00:31.797

Si vous ne pouvez pas vous mettre en sécurité abritez vous

00:00:31.799 --> 00:00:34.266

Attendez les instructions des autorités

00:00:44.411 --> 00:00:46.278

N'est pas peur regarde

00:00:46.028 --> 00:00:47.846

Je suis du FBI

00:00:47.848 --> 00:00:49.114

Tu dois sortir d'ici

00:00:49.116 --> 00:00:50.315

Tu ne peux pas passer cette porte

00:00:50.317 --> 00:00:51.984

c'est truffés d'explosifs

00:00:51.986 --> 00:00:53.585

Tu dois me faire une faveur

00:00:53.587 --> 00:00:55.253

Va dans le hall d'entrée où c'est sûr

00:00:55.255 --> 00:00:56.955

Arrête tous ceux qui passent cette porte

00:00:56.957 --> 00:00:58.357

Tu m'entends

00:00:01.000 --> 00:00:03.985

Hier drücken Sie da drauf Was ist passiert

00:00:04.015 --> 00:00:06.046

Ich habe zuerst die Schüsse gehört

00:00:06.166 --> 00:00:08.868

Ich habe nicht einmal gemerkt dass es eine Waffe war bis der Typ auf mich zugerannt kam

00:00:08.898 --> 00:00:10.597

Wie hat der Typ ausgesehen

00:00:10.627 --> 00:00:13.275

Was hatte er an Es war Levi Hart

00:00:14.915 --> 00:00:17.328

Was Der Spieler der gerade rausgeworfen wurde

00:00:17.358 --> 00:00:18.377

Ja

00:00:18.407 --> 00:00:19.092

Alles klar wohin ist er gegangen

00:00:19.095 --> 00:00:23.588

In den Teambesprechungsraum Er hat meine Schlüssel genommen

00:00:24.464 --> 00:00:26.282

Dies ist eine dringende Durchsage

00:00:26.312 --> 00:00:28.964

Eine bewaffnete Person befindet sich auf dem Campus

00:00:28.994 --> 00:00:31.724

Wenn Sie sich nicht in Sicherheit bringen können verbarrikadieren Sie sich an Ort und Stelle

00:00:31.754 --> 00:00:33.851

Warten Sie auf weitere Anweisungen

00:00:42.202 --> 00:00:44.999

Halt Halt

00:00:44.073 --> 00:00:45.972

Keine Sorge keine Sorge Hören Sie mir zu

00:00:46.024 --> 00:00:48.784

Ich bin vom FBI okay Sie müssen hier raus

00:00:48.814 --> 00:00:51.748

Sie können nicht durch diese Tür die ist mit Sprengstoff verkabelt

00:00:51.778 --> 00:00:53.396

Sie müssen mir einen Gefallen tun

00:00:53.426 --> 00:00:55.012

Bringen Sie sich am Ende des Gangs in Sicherheit

00:00:55.015 --> 00:00:56.851

Halten Sie jeden auf der durch diese Türe will

00:00:56.881 --> 00:00:57.092

Haben Sie mich verstanden

00:00:01.000 --> 00:00:02.935

Ini Terus tekan disitu

00:00:02.937 --> 00:00:04.036

Apa yg terjadi

00:00:04.038 --> 00:00:05.871

Aku mendengar ada tembakan

00:00:05.873 --> 00:00:09.207

Aku bahkan tidak tahu kalau itu pistol sampai bocah itu berlari ke arahku

00:00:09.209 --> 00:00:10.676

Bocah itu Bagaimana tampangnya

00:00:10.678 --> 00:00:11.677

Apa yg dia kenakan

00:00:11.679 --> 00:00:14.613

Itu Levi Hart

00:00:14.615 --> 00:00:16.214

Apa

00:00:16.216 --> 00:00:17.349

Pemain yg barus saja ditangkap itu

00:00:18.619 --> 00:00:20.118

Baiklah kemana perginya

00:00:20.012 --> 00:00:22.087

Ruang pertemuan pelatihan

00:00:22.999 --> 00:00:24.193

Dia mengambil kunci²ku

00:00:24.792 --> 00:00:26.458

Ini pengumuman darurat

00:00:26.046 --> 00:00:29.061

Tersangka bersenjata di dalam kampus

00:00:29.999 --> 00:00:31.797

Jika kau tak menemukan tempat aman bersembunyilah

00:00:31.799 --> 00:00:34.266

Tunggu instruksi dari kepolisian

00:00:42.375 --> 00:00:44.409

Berhenti Berhenti

00:00:44.411 --> 00:00:47.846

Jangan khawatir Nak dengar Aku FBI

00:00:47.848 --> 00:00:49.114

Aku ingin kau keluar dari sini

00:00:49.116 --> 00:00:51.984

Kau tak bisa melewati pintu itu mereka memasangi peledak disitu

00:00:51.986 --> 00:00:53.585

Aku ingin kau membantuku

00:00:53.587 --> 00:00:55.253

Pergilah ke ujung lorong ke tempat yg aman

00:00:55.255 --> 00:00:56.955

Hentikan siapapun yg lewat pintu² itu

00:00:56.957 --> 00:00:58.357

Kau dengar

00:00:01.000 --> 00:00:02.935

Вот Сильно прижмите рану

00:00:02.937 --> 00:00:04.036

Что случилось

00:00:04.038 --> 00:00:05.871

Сначала я услышал выстрелы

00:00:05.873 --> 00:00:09.207

Я даже не понял что это пистолет пока не увидел как парнишка бежит на меня

00:00:09.209 --> 00:00:10.676

Этот парень Как он выглядел

00:00:10.678 --> 00:00:11.677

Во что был одет

00:00:11.679 --> 00:00:14.613

Это был Ливай Харт

00:00:14.615 --> 00:00:16.214

Что

00:00:16.216 --> 00:00:17.349

Игрок которого выгнали

00:00:17.351 --> 00:00:18.617

Да

00:00:18.619 --> 00:00:20.118

Так и куда он пошёл

00:00:20.012 --> 00:00:22.087

В конференц зал

00:00:22.999 --> 00:00:24.193

Он забрал мои ключи

00:00:24.792 --> 00:00:26.458

Срочное объявление

00:00:26.046 --> 00:00:29.061

Подозреваемый с оружием в кампусе

00:00:29.999 --> 00:00:31.797

Если вы не можете уйти найдите укрытие

00:00:31.799 --> 00:00:34.266

Ждите указаний от властей

00:00:42.375 --> 00:00:44.409

Стой Эй Стой

00:00:44.411 --> 00:00:46.278

Спокойно спокойно Парень посмотри

00:00:46.028 --> 00:00:47.846

Я из ФБР Понял

00:00:47.848 --> 00:00:49.114

Уходи отсюда

00:00:49.116 --> 00:00:50.315

Ты не можешь выйти через эту дверь

00:00:50.317 --> 00:00:51.984

на ней взрывчатка

00:00:51.986 --> 00:00:53.585

Окажи мне услугу

00:00:53.587 --> 00:00:55.253

Иди в конец коридора там безопасно

00:00:55.255 --> 00:00:56.955

Останавливай всех кто пойдёт сюда

00:00:56.957 --> 00:00:58.357

Ты понял

00:00:01.000 --> 00:00:03.031

Aquí Sólo mantenga la presión sobre eso

00:00:03.064 --> 00:00:04.058

Qué pasó

00:00:04.091 --> 00:00:06.048

Oí los disparos primero

00:00:06.081 --> 00:00:07.091

Ni siquiera sabía que era un arma de fuego

00:00:07.943 --> 00:00:09.225

hasta que el niño corrió hacia mí

00:00:09.258 --> 00:00:10.722

Este niño Cómo se veía

00:00:10.755 --> 00:00:11.574

Qué estaba usando

00:00:11.607 --> 00:00:13.149

Es Levi Hart

00:00:14.922 --> 00:00:15.094

Qué

00:00:15.973 --> 00:00:17.319

El jugador que acababa de ser arrestado

00:00:17.352 --> 00:00:18.262

Sí

00:00:18.295 --> 00:00:20.161

Muy bien a dónde fue

00:00:20.194 --> 00:00:21.876

Sala de reuniones defensiva

00:00:22.109 --> 00:00:23.555

Se llevó mis llaves

00:00:24.392 --> 00:00:26.481

Este es un anuncio de emergencia

00:00:26.514 --> 00:00:28.935

Un sospechoso con un arma está en el Campus

00:00:28.968 --> 00:00:31.827

Si no pueden ponerse a salvo refúgiense en algún lugar

00:00:31.086 --> 00:00:33.772

Esperen instrucciones de las autoridades

00:00:42.275 --> 00:00:44.378

Detente Oye Detente

00:00:44.411 --> 00:00:46.998

No te preocupes no te preocupes Niño mira

00:00:46.999 --> 00:00:47.715

Estoy con el FBI Bueno

00:00:47.748 --> 00:00:48.841

Necesito que salgas de aquí

00:00:48.874 --> 00:00:50.014

No puedes pasar por esa puerta

00:00:50.173 --> 00:00:51.565

está llena de explosivos

00:00:51.686 --> 00:00:53.232

Necesito que me hagas un favor

00:00:53.265 --> 00:00:55.223

Ve al final del pasillo donde es seguro

00:00:55.256 --> 00:00:56.843

Detén a cualquiera que venga por esas puertas

00:00:56.876 --> 00:00:57.079

Me escuchas

Available in 7 languages

Duration

60 seconds

Views

33

Timestamp in Movie

00:19:54

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

19

Genres

action, crime, drama

Production

Quinn's House,Warner Bros. Television,Berlanti Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jane Doe is found in Times Square with no memory and mysterious tattoos on her body.