To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey. I just wanted to see how you were holding up

Hey. I just wanted to seehow you were holding up. That was a... pretty brutal mission....

Blindspot • S01E14 • 2015

Hey. I just wanted to seehow you were holding up. That was a... pretty brutal mission. Those women today... No one else was coming for them. If it hadn't been for us and for your tattoos, there's a good chance they wouldn't have been found at all. Anything I had to do would havebeen worth it to take down Tate. You really feel that way? This work is bigger than us

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.577

Hey

00:00:03.766 --> 00:00:06.055

I just wanted to see how you were holding up

00:00:06.979 --> 00:00:10.318

That was a pretty brutal mission

00:00:12.684 --> 00:00:14.618

Those women today

00:00:17.514 --> 00:00:19.585

No one else was coming for them

00:00:19.653 --> 00:00:21.471

If it hadn't been for us

00:00:21.539 --> 00:00:24.465

and for your tattoos there's a good chance

00:00:24.533 --> 00:00:26.901

they wouldn't have been found at all

00:00:27.037 --> 00:00:30.288

Anything I had to do would have been worth it to take down Tate

00:00:32.444 --> 00:00:34.023

You really feel that way

00:00:34.298 --> 00:00:36.319

This work is bigger than us

00:00:01.000 --> 00:00:02.577

مرحبا

00:00:03.766 --> 00:00:06.055

أردت فقط أن أرى مدى تماسكك بعد إنتهاء ذلك الأمر

00:00:06.979 --> 00:00:10.318

كانت هذه م همة وحشية للغاية

00:00:12.684 --> 00:00:14.618

أولئك النساء اليوم

00:00:17.514 --> 00:00:19.585

ما كان سيأتي أحدا غيري لإنقاذهم

00:00:19.653 --> 00:00:21.471

مع وجودنا

00:00:21.539 --> 00:00:24.465

وبفضل أوشامك كانت ه ناك فرصة جيدة

00:00:24.533 --> 00:00:26.901

لكن بدون ذلك ما كان ليتم إيجادهم على الإطلاق

00:00:27.037 --> 00:00:30.288

ك نت لأفعل أى شيء مهما يتطلب الأمر لأقضي على تيت

00:00:32.444 --> 00:00:34.023

أتشعرين بالأمر بتلك الطريقة حقا

00:00:34.298 --> 00:00:36.319

ذلك العمل أكبر منا

00:00:01.000 --> 00:00:03.784

Je voulais juste voir comment tu tenais le choc

00:00:04.213 --> 00:00:07.552

C'était une mission plutôt brutale

00:00:09.918 --> 00:00:11.852

Ces femmes aujourd'hui

00:00:14.748 --> 00:00:16.819

Personne d'autre ne venait pour elle

00:00:16.887 --> 00:00:18.705

Si nous n'avions pas été là

00:00:18.773 --> 00:00:21.699

et sans tes tatouages il y avait de bonnes chances

00:00:21.767 --> 00:00:24.135

que personne ne les retrouve jamais

00:00:24.604 --> 00:00:27.522

Tout ce que j'aurais pu faire aurait valu le coup pour faire tomber Tate

00:00:29.678 --> 00:00:31.464

Tu le penses vraiment

00:00:31.532 --> 00:00:33.553

Ce travail va au delà de nous

00:00:01.000 --> 00:00:03.006

Ich wollte nur sehen wie es dir geht

00:00:04.002 --> 00:00:06.072

Das war eine ziemlich brutale Mission

00:00:09.097 --> 00:00:11.023

Diese Frauen heute

00:00:14.078 --> 00:00:16.029

Niemand hat ihnen geholfen

00:00:16.083 --> 00:00:20.009

Wenn wir und deine Tattoos nicht gewesen wären

00:00:20.089 --> 00:00:23.036

hätte man sie aller Wahrscheinlichkeit nach niemals gefunden

00:00:24.062 --> 00:00:27.074

Egal was ich hätte tun müssen es wäre es wert gewesen um Tate auszuschalten

00:00:29.073 --> 00:00:31.014

Ist das wirklich deine Meinung

00:00:31.049 --> 00:00:33.015

Diese Arbeit ist wichtiger als wir

00:00:01.000 --> 00:00:03.784

Aku hanya ingin tahu cara mu menanganinya

00:00:04.213 --> 00:00:07.552

Tadi itu benar² misi yg sangat brutal

00:00:09.918 --> 00:00:11.852

Perempuan² itu hari ini

00:00:14.748 --> 00:00:16.819

Tak seorangpun yg mendatangi mereka

00:00:16.887 --> 00:00:18.705

Jika bukan karena kita

00:00:18.773 --> 00:00:21.699

dan karena tato²mu ada sebuah kesempatan bagus

00:00:21.767 --> 00:00:24.135

mereka tidak akan ditemukan sama sekali

00:00:24.604 --> 00:00:27.522

Apapun yg harus kukerjakan sudah layak untuk menangkap Tate

00:00:29.678 --> 00:00:31.464

Kau benar² merasakan hal itu

00:00:31.532 --> 00:00:33.553

Tugas ini lebih besar daripada kita

00:00:01.000 --> 00:00:02.577

Привет

00:00:03.766 --> 00:00:06.055

Хотела узнать как ты

00:00:06.979 --> 00:00:10.318

Это было очень жестокое задание

00:00:12.684 --> 00:00:14.618

Те женщины

00:00:17.514 --> 00:00:19.585

Никто их не искал

00:00:19.653 --> 00:00:21.471

И если бы не мы

00:00:21.539 --> 00:00:24.465

и не твои татуировки возможно

00:00:24.533 --> 00:00:26.901

их вообще бы никто не нашёл

00:00:27.037 --> 00:00:30.288

Что бы мне ни пришлось пережить это стоило того чтобы уничтожить Тэйта

00:00:32.444 --> 00:00:34.023

Ты и правда так думаешь

00:00:34.298 --> 00:00:36.319

Эта работа важнее нас

00:00:01.000 --> 00:00:02.577

Hola

00:00:03.766 --> 00:00:06.055

Solo quería ver cómo lo llevabas

00:00:06.979 --> 00:00:10.318

Ha sido una misión bastante brutal

00:00:12.684 --> 00:00:14.618

Esas mujeres de hoy

00:00:17.514 --> 00:00:19.585

Nadie más iba a ir a por ellas

00:00:19.653 --> 00:00:21.471

Si no hubiera sido por nosotros

00:00:21.539 --> 00:00:24.465

y por tus tatuajes hay una buena probabilidad

00:00:24.533 --> 00:00:26.901

de que no hubieran sido encontradas nunca

00:00:27.037 --> 00:00:30.288

Todo lo que he tenido que hacer ha valido la pena para acabar con Tate

00:00:32.444 --> 00:00:34.023

De verdad lo sientes así

00:00:34.298 --> 00:00:36.319

Este trabajo es más grande que nosotros

Available in 7 languages

Duration

38 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:35:35

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

14

Genres

action, crime, drama

Production

Quinn's House,Warner Bros. Television,Berlanti Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jane Doe is found in Times Square with no memory and mysterious tattoos on her body.