To watch in HD, get ClipCafe PRO

??♪ Hey! Four men just steppedoff an elevator and shot a cop! I tried the phones,but...

Blindspot • S01E03 • 2015

��♪ Hey! Four men just steppedoff an elevator and shot a cop! I tried the phones,but they're dead. All right, I want youto grab everyone you can and put 'em into roomsand secure the doors. All right? These guys aren'there for a massacre. They're herefor one thing only. That's him

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.866

00:00:05.281 --> 00:00:06.446

Hey

00:00:06.481 --> 00:00:07.613

Four men just stepped off an elevator

00:00:07.648 --> 00:00:08.088

and shot a cop

00:00:08.915 --> 00:00:10.312

I tried the phones but they're dead

00:00:10.348 --> 00:00:11.913

All right I want you to grab everyone you can

00:00:11.948 --> 00:00:13.412

and put 'em into rooms and secure the doors

00:00:13.448 --> 00:00:14.061

All right

00:00:14.645 --> 00:00:16.246

These guys aren't here for a massacre

00:00:16.281 --> 00:00:17.546

They're here for one thing only

00:00:17.581 --> 00:00:18.078

That's him

00:00:01.000 --> 00:00:02.165

أنت

00:00:02.002 --> 00:00:03.332

لقد خرج أربعة رجال من المصعد للتو

00:00:03.367 --> 00:00:04.599

وقاموا بإطلاق النار على شرطي

00:00:04.634 --> 00:00:06.031

لقد حاولت تجريب الهواتف لكنها بدون إشارة

00:00:06.067 --> 00:00:07.632

حسنا أود منك إحضار كل شخص تستطيع إحضاره

00:00:07.667 --> 00:00:09.131

وضعهم في الغرف وق م بتأمينها

00:00:09.167 --> 00:00:10.329

حسنا

00:00:10.364 --> 00:00:11.965

هؤلاء الرجال ليسوا ه نا من أجل مذبحة

00:00:12.000 --> 00:00:13.265

إنهم ه نا من أجل شيئ واحد فقط

00:00:13.003 --> 00:00:14.499

هو

00:00:01.000 --> 00:00:02.132

Quatre mecs ont pris l'ascenseur

00:00:02.167 --> 00:00:03.399

et ont tirés sur un flic

00:00:03.434 --> 00:00:04.831

J'ai essayé les téléphones mais ils sont morts

00:00:04.867 --> 00:00:06.432

Emmènez tout le monde

00:00:06.467 --> 00:00:07.931

dans une pièce et sécurisez les portes

00:00:07.967 --> 00:00:09.129

D'accord

00:00:09.164 --> 00:00:10.765

Ils ne sont pas là pour un massacre

00:00:10.008 --> 00:00:12.065

Ils sont là pour une autre raison

00:00:12.001 --> 00:00:13.299

C'est lui

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Vier Männer kamen aus dem Aufzug und haben einen Polizisten erschossen

00:00:03.053 --> 00:00:05.998

Ich wollte Hilfe rufen doch die Leitungen sind alle tot

00:00:05.004 --> 00:00:06.069

Schnappen Sie sich jeden den Sie finden können

00:00:06.072 --> 00:00:09.025

verfrachten Sie sie in Zimmer und verbarrikadieren Sie die Türen klar

00:00:09.028 --> 00:00:10.084

Diese Männer wollen hier kein Blutbad anrichten

00:00:10.087 --> 00:00:13.041

Sie sind nur aus einem Grund hier Und zwar wegen ihm

00:00:01.000 --> 00:00:03.399

Empat orang keluar dari lift dan menembak polisi

00:00:03.434 --> 00:00:04.831

Aku mencoba telepon tapi tak bisa

00:00:04.867 --> 00:00:06.432

Baik kuingin kau bawa orang sebisanya

00:00:06.467 --> 00:00:07.931

bawa keruangan aman lalu kunci

00:00:07.967 --> 00:00:09.129

Paham

00:00:09.164 --> 00:00:12.365

Mereka disini tidak untuk membunuh Mereka kemari untuk satu hal

00:00:12.004 --> 00:00:14.001

Pria ini

00:00:01.000 --> 00:00:02.166

ヘイ

00:00:02.208 --> 00:00:03.333

4人組がエレベーターから降りて

00:00:03.375 --> 00:00:04.625

警官を撃った

00:00:04.667 --> 00:00:06.041

携帯電話を試したが全部ダメで

00:00:06.083 --> 00:00:07.667

できるだけ多くの人を

00:00:07.667 --> 00:00:09.166

部屋の中にドアを固定して下さい

00:00:09.166 --> 00:00:10.333

イイですか

00:00:10.375 --> 00:00:12.000

コイツら大虐殺に来たんじゃない

00:00:12.041 --> 00:00:13.291

目的は一つ

00:00:13.333 --> 00:00:14.542

彼です

00:00:01.000 --> 00:00:02.165

Эй

00:00:02.002 --> 00:00:03.332

Только что из лифта вышли четверо мужчин

00:00:03.367 --> 00:00:04.599

и застрелили копа

00:00:04.634 --> 00:00:06.031

Я пытался позвонить но телефоны не работают

00:00:06.067 --> 00:00:07.632

Ладно берите кого найдете

00:00:07.667 --> 00:00:09.131

разведите их по палатам и забаррикадируйте двери

00:00:09.167 --> 00:00:10.329

Хорошо

00:00:10.364 --> 00:00:11.965

Эти парни тут не ради бойни

00:00:12.000 --> 00:00:13.265

Им нужно только одно

00:00:13.003 --> 00:00:14.499

И это он

00:00:01.000 --> 00:00:01.958

Oigan

00:00:02.002 --> 00:00:03.552

Cuatro hombres solo bajaron de un ascensor

00:00:03.576 --> 00:00:04.598

y le dispararon a un Policía

00:00:04.633 --> 00:00:05.915

Traté con los teléfonos pero están muertos

00:00:06.066 --> 00:00:07.683

Muy bien quiero que agarre a todos los que pueda

00:00:07.707 --> 00:00:09.445

y los ponga en las habitaciones y asegure las puertas

00:00:09.469 --> 00:00:10.285

Muy bien

00:00:10.331 --> 00:00:11.904

Estos tipos no vinieron aquí por una masacre

00:00:11.998 --> 00:00:13.119

Están aquí por sólo una cosa

00:00:13.297 --> 00:00:14.473

Es por él

Available in 8 languages

Duration

20 seconds

Views

Timestamp in Movie

00:26:21

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

Episode

Genres

action, crime, drama

Production

Quinn's House,Warner Bros. Television,Berlanti Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jane Doe is found in Times Square with no memory and mysterious tattoos on her body.