To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey. You okay? Yeah. Yeah. This place looks exactly the same. How long has it been since you've been

Hey. You okay? Yeah. Yeah. This place looks exactly the same. How long has it beensince...

Blindspot • S01E23 • 2015

Hey. You okay? Yeah. Yeah. This place looks exactly the same. How long has it beensince you've been here? Couple of decades. Let's get this over with. So what do you think? Hey, Patterson, how we doing? The silent treatment, really? That's how we're playing this? We said we were sorry. I tell you guys everything! We were aiding and abetting a fugitive. We were just trying to keep you out of it. You were aiding and abetting Mayfair. Mayfair! I am happy toaid and abet Mayfair. All right, now we know. Next time, we'll come toyou right away, we promise. Apology accepted. All right. Hit the lights

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.611

child's echoing laughter

00:00:03.771 --> 00:00:05.604

Sarah Hey You okay

00:00:07.188 --> 00:00:09.421

Yeah Yeah

00:00:09.499 --> 00:00:11.483

This place looks exactly the same

00:00:11.689 --> 00:00:13.418

How long has it been since you've been here

00:00:13.529 --> 00:00:15.277

Couple of decades

00:00:17.324 --> 00:00:18.928

Let's get this over with

00:00:19.213 --> 00:00:20.774

Zapata So what do you think

00:00:20.843 --> 00:00:22.998

spraying

00:00:22.015 --> 00:00:24.411

Hey Patterson how we doing

00:00:25.246 --> 00:00:26.168

The silent treatment really

00:00:26.238 --> 00:00:27.148

That's how we're playing this

00:00:27.234 --> 00:00:28.265

We said we were sorry

00:00:28.351 --> 00:00:30.154

I tell you guys everything

00:00:30.209 --> 00:00:31.008

We were aiding and abetting a fugitive

00:00:31.903 --> 00:00:33.168

We were just trying to keep you out of it

00:00:33.254 --> 00:00:35.871

You were aiding and abetting Mayfair

00:00:35.964 --> 00:00:38.786

Mayfair I am happy to aid and abet Mayfair

00:00:38.864 --> 00:00:39.853

All right now we know

00:00:39.923 --> 00:00:42.411

Next time we'll come to you right away we promise

00:00:42.646 --> 00:00:43.911

sighs

00:00:45.211 --> 00:00:46.876

Apology accepted

00:00:48.232 --> 00:00:49.297

All right

00:00:49.576 --> 00:00:51.133

Hit the lights

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

مهلا هل أنت بخير

00:00:04.417 --> 00:00:06.065

أجل أجل

00:00:06.728 --> 00:00:08.712

يبدو المكان نفسه منذ ذلك الحين

00:00:08.918 --> 00:00:10.647

كم مضى منذ آخر مرة تواجدت ه نا

00:00:10.758 --> 00:00:12.506

عقدين من الزمان

00:00:14.553 --> 00:00:16.157

دعينا ننتهي من ذلك الأمر

00:00:16.442 --> 00:00:18.001

ما الذي تعتقدينه إذن

00:00:19.379 --> 00:00:21.064

كيف ن بلي يا باتيرسون

00:00:22.475 --> 00:00:23.397

الم عاملة الصامتة أحقا

00:00:23.467 --> 00:00:24.377

أستتعاملين مع الأمر بتلك الطريقة

00:00:24.463 --> 00:00:25.494

ق لنا أننا آسفون

00:00:25.058 --> 00:00:27.383

أنا أخبركم بكل شيء يا رفاق

00:00:27.438 --> 00:00:29.029

ك نا ن ساعد وندعم هاربة

00:00:29.132 --> 00:00:30.397

ك نا ن حاول فقط إبقاءك خارج ذلك الأمر

00:00:30.483 --> 00:00:33.001

ك نتم ت ساعدون وتدعمون مايفير

00:00:33.193 --> 00:00:36.001

مايفير سأكون سعيدة لم ساعدة ودعم مايفير

00:00:36.004 --> 00:00:37.001

حسنا نحن نعلم ذلك الآن

00:00:37.152 --> 00:00:39.064

في المرة القادمة سنأتي إليك م باشرة نعدك بذلك

00:00:42.044 --> 00:00:44.105

إعتذاركم مقبول

00:00:45.461 --> 00:00:46.526

حسنا

00:00:46.805 --> 00:00:48.362

أطفيء الأنوار

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Ça va

00:00:06.728 --> 00:00:08.712

Cet endroit est resté pareil

00:00:08.918 --> 00:00:10.647

Ça fait combien de temps que tu n'es pas venu

00:00:10.758 --> 00:00:12.506

Une vingtaine d'années

00:00:14.553 --> 00:00:16.157

Finisssons en

00:00:16.442 --> 00:00:18.001

Alors tu en penses quoi

00:00:19.379 --> 00:00:21.064

Patterson où on en est

00:00:22.475 --> 00:00:23.397

La loi du silence vraiment

00:00:23.467 --> 00:00:24.377

On la joue comme ça

00:00:24.463 --> 00:00:25.494

On a dit qu'on était désolés

00:00:25.058 --> 00:00:27.383

Moi je vous dis tout

00:00:27.438 --> 00:00:29.029

On était complices d'une fugitive

00:00:29.132 --> 00:00:30.397

On essayait juste de te laisser en dehors de ça

00:00:30.483 --> 00:00:33.001

Vous étiez complices de Mayfair

00:00:33.193 --> 00:00:36.001

Mayfair Je serais ravie d'aider Mayfair

00:00:36.004 --> 00:00:37.001

Très bien maintenant on sait

00:00:37.152 --> 00:00:39.064

La prochaine fois on viendra te voir c'est promis

00:00:42.044 --> 00:00:44.105

Excuses acceptées

00:00:45.461 --> 00:00:46.526

Très bien

00:00:46.805 --> 00:00:48.362

Éteins la lumière

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Hey Alles okay

00:00:04.675 --> 00:00:07.072

Ja Ja

00:00:07.102 --> 00:00:08.921

Hier hat sich nichts verändert

00:00:09.016 --> 00:00:11.039

Wie lange ist es her seit du hier gewesen bist

00:00:11.118 --> 00:00:12.058

Ein paar Jahrzehnte

00:00:14.935 --> 00:00:16.583

Machen wir uns an die Arbeit

00:00:16.703 --> 00:00:18.001

Und was meinst du

00:00:19.006 --> 00:00:21.395

Hey Patterson was ist nun

00:00:22.867 --> 00:00:24.715

Du bestrafst uns mit Schweigen Wirklich Im Ernst jetzt

00:00:24.745 --> 00:00:25.804

Wir sagten doch dass es uns leid tut

00:00:25.834 --> 00:00:27.732

Ich erzähle euch alles

00:00:27.762 --> 00:00:29.045

Wir haben einer Flüchtigen Beihilfe geleistet

00:00:29.048 --> 00:00:30.859

Wir wollten dich da einfach nicht mit reinziehen

00:00:30.889 --> 00:00:33.226

Ganz genau Beihilfe für Mayfair

00:00:33.486 --> 00:00:36.391

Mayfair Für Mayfair mache ich mich gerne der Beihilfe schuldig

00:00:36.421 --> 00:00:37.442

Alles klar ist angekommen

00:00:37.472 --> 00:00:39.083

Das nächste Mal kommen wir sofort zu dir versprochen

00:00:42.967 --> 00:00:44.654

Entschuldigung angenommen

00:00:45.724 --> 00:00:48.249

Okay Licht aus

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Kau baik² saja

00:00:06.728 --> 00:00:08.712

Tempat ini terlihat masih sama

00:00:08.918 --> 00:00:10.647

Sudah berapa lama kau tidak kemari

00:00:10.758 --> 00:00:12.506

Beberapa tahun

00:00:14.553 --> 00:00:16.157

Kita selesaikan saja ini

00:00:16.442 --> 00:00:18.001

Bagaimana menurutmu

00:00:19.379 --> 00:00:21.064

Patterson bagaimana

00:00:22.475 --> 00:00:24.377

Diam saja begitukah kita menyelidikinya

00:00:24.463 --> 00:00:25.494

Kami bilang kami minta maaf

00:00:25.058 --> 00:00:27.383

Sudah kuberitahukan semuanya

00:00:27.438 --> 00:00:29.029

Kita dituduh membantu dan bersengkongkol seorang buron

00:00:29.132 --> 00:00:30.397

Kita sudah mencoba untuk menjauhi hal itu

00:00:30.483 --> 00:00:33.001

Kau membantu dan kerjasama dengan Mayfair

00:00:33.193 --> 00:00:36.001

Mayfair Aku senang membantu dan kerjasama dengannya

00:00:36.004 --> 00:00:37.001

Baiklah sekarang kami tahu

00:00:37.152 --> 00:00:39.064

Lain kali kami akan langsung mendatangimu kami janji

00:00:42.044 --> 00:00:44.105

Permintaan maaf diterima

00:00:45.461 --> 00:00:46.526

Baiklah

00:00:46.805 --> 00:00:48.362

Nyalakan lampunya

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Ты как

00:00:04.417 --> 00:00:06.065

Нормально

00:00:06.728 --> 00:00:08.712

Тут всё выглядит точно так же

00:00:08.918 --> 00:00:10.647

Сколько тебя здесь не было

00:00:10.758 --> 00:00:12.506

Пару десятилетий

00:00:14.553 --> 00:00:16.157

Давай покончим с этим

00:00:16.442 --> 00:00:18.001

Что думаешь

00:00:19.379 --> 00:00:21.064

Петерсон что у нас

00:00:22.475 --> 00:00:23.397

Бойкот серьёзно

00:00:23.467 --> 00:00:24.377

И как работать будем

00:00:24.463 --> 00:00:25.494

Извинимся

00:00:25.058 --> 00:00:27.383

Я вам всё рассказываю

00:00:27.438 --> 00:00:29.029

Мы оказывали содействие беглянке

00:00:29.132 --> 00:00:30.397

И очень сильно пытались уберечь тебя от этого

00:00:30.483 --> 00:00:33.001

оказывали содействие Мэйфер

00:00:33.193 --> 00:00:36.001

Мэйфер Которой я рада оказать содействие

00:00:36.004 --> 00:00:37.001

Теперь ты знаешь

00:00:37.152 --> 00:00:39.064

В следующий раз сразу же сообщим тебе честно

00:00:42.044 --> 00:00:44.105

Принимаю ваши извинения

00:00:45.461 --> 00:00:46.526

Хорошо

00:00:46.805 --> 00:00:48.362

Выключите свет

Available in 6 languages

Duration

53 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:11:13

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

23

Genres

action, crime, drama

Production

Quinn's House,Warner Bros. Television,Berlanti Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jane Doe is found in Times Square with no memory and mysterious tattoos on her body.