To watch in HD, get ClipCafe PRO

I hear she's getting out today

I hear she's getting out today. Yeah. You talked to her? No, she didn't put me on her...

Blindspot • S01E22 • 2015

I hear she's getting out today. Yeah. You talked to her? No, she didn't put me on her visitors list. Can you think of anythingthat would help her case? Stop lookinginto Tom Carter's disappearance. What are you thinking? The focus of the investigationhas shifted... to Mayfair. I think I have somethings I have to tell you. You might not like some of them. Well, I guess I got a fewthings to tell you, too

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.628

locker slams

00:00:01.063 --> 00:00:03.614

I hear she's getting out today

00:00:03.616 --> 00:00:04.636

Yeah

00:00:06.609 --> 00:00:07.561

You talked to her

00:00:07.563 --> 00:00:09.824

No she didn't put me on her visitors list

00:00:09.826 --> 00:00:12.309

Can you think of anything that would help her case

00:00:13.857 --> 00:00:17.305

electronic voice Stop looking into Tom Carter's disappearance

00:00:17.307 --> 00:00:19.517

What are you thinking

00:00:19.519 --> 00:00:23.003

The focus of the investigation has shifted to Mayfair

00:00:23.302 --> 00:00:26.058

I think I have some things I have to tell you

00:00:27.927 --> 00:00:30.093

You might not like some of them

00:00:30.999 --> 00:00:32.293

Well I guess I got a few things to tell you too

00:00:01.000 --> 00:00:02.984

سمعت أنها ستخرج اليوم

00:00:02.986 --> 00:00:04.002

أجل

00:00:05.979 --> 00:00:06.931

هل تحدثت إليها

00:00:06.933 --> 00:00:09.194

لا لم تضعني على متن قائمة الزوار

00:00:09.196 --> 00:00:11.679

هل ي مكنك التفكير في أى شيء قد ي ساعدها في قضيتها

00:00:13.227 --> 00:00:16.675

توقف عن البحث بشأن إختفاء توم كارتر

00:00:16.677 --> 00:00:18.887

ما الذي ت فكرين فيه

00:00:18.889 --> 00:00:22.067

تركيز التحقيق تحول إلى مايفير

00:00:22.672 --> 00:00:25.428

أعتقد أنه لدى بعض الأمور التي يتوجب على إخبارك بها

00:00:27.297 --> 00:00:29.463

قد لا ت حب بعضها

00:00:29.465 --> 00:00:31.663

حسنا أخمن أنه لدى بعض الأمور لأخبرك بها أيضا

00:00:01.000 --> 00:00:02.716

Il parait qu'elle sort aujourd'hui

00:00:05.779 --> 00:00:06.931

Tu lui as parlé

00:00:06.933 --> 00:00:08.008

Non elle ne voulait pas que je vienne

00:00:09.196 --> 00:00:11.549

Tu as une idée de ce qui pourrait l'aider

00:00:13.382 --> 00:00:16.217

Arrêtez vos recherches sur la disparition de Tom Carter

00:00:16.677 --> 00:00:18.312

À quoi tu penses

00:00:19.999 --> 00:00:21.716

L'enquête s'est reportée sur Mayfair

00:00:22.761 --> 00:00:25.226

Je dois t'avouer quelque chose

00:00:27.297 --> 00:00:28.802

Ça ne va pas te plaire

00:00:29.465 --> 00:00:31.424

Je dois aussi t'avouer quelque chose

00:00:01.000 --> 00:00:03.061

Wie ich gehört habe wird sie heute entlassen

00:00:03.108 --> 00:00:04.107

Ja

00:00:06.125 --> 00:00:06.964

Hast du mit ihr gesprochen

00:00:06.994 --> 00:00:09.142

Nein ich stand nicht auf ihrer Besucherliste

00:00:09.262 --> 00:00:12.355

Hast du vielleicht eine Idee was ihr irgendwie helfen könnte

00:00:13.268 --> 00:00:16.434

Hören Sie auf Carters Verschwinden zu untersuchen

00:00:16.814 --> 00:00:17.953

Was meinst du

00:00:19.012 --> 00:00:22.999

Im Zentrum der Untersuchung steht jetzt Mayfair

00:00:22.808 --> 00:00:25.256

Ich glaube ich muss dir so einiges sagen

00:00:27.463 --> 00:00:29.561

Einiges davon wird dir vermutlich nicht gefallen

00:00:29.601 --> 00:00:32.643

Nun ja ich glaube ich muss dir auch so einiges sagen

00:00:01.000 --> 00:00:02.988

Kudengar dia keluar hari ini

00:00:05.989 --> 00:00:06.943

Kau bicara dengannya

00:00:06.945 --> 00:00:09.211

Tidak dia tidak memasukkanku dalam daftar pengunjungnya

00:00:09.213 --> 00:00:11.701

Bisakah kau pikirkan apapun yg bisa membantu kasusnya

00:00:13.252 --> 00:00:16.707

Berhentilah menyelidiki hilangnya Tom Carter's

00:00:16.709 --> 00:00:18.923

Apa yg kau pikirkan

00:00:18.925 --> 00:00:22.714

Fokus penyelidikan telah digeser ke kasus Mayfair

00:00:22.716 --> 00:00:25.478

Kurasa ada sesuatu yg harus kuberitahukan padamu

00:00:27.351 --> 00:00:29.521

Mungkin kau tidak akan menyukainya

00:00:29.523 --> 00:00:31.725

Kurasa aku juga punya beberapa hal ingin kuberitahu padamu

00:00:01.000 --> 00:00:02.984

Слышала её сегодня выпускают

00:00:02.986 --> 00:00:04.002

Да

00:00:05.979 --> 00:00:06.931

Говорил с ней

00:00:06.933 --> 00:00:09.194

Нет меня нет в списке посетителей

00:00:09.196 --> 00:00:11.679

Её делу как то можно помочь

00:00:13.227 --> 00:00:16.675

Прекрати лезть в расследование исчезновения Тома Картера

00:00:16.677 --> 00:00:18.887

О чём думаешь

00:00:18.889 --> 00:00:22.067

Фокус расследования сместился на Мэйфер

00:00:22.672 --> 00:00:25.428

Мне надо тебе кое что рассказать

00:00:27.297 --> 00:00:29.463

И некоторые вещи тебе не понравятся

00:00:29.465 --> 00:00:31.663

Мне тоже надо тебе кое что сказать

00:00:01.000 --> 00:00:02.343

He oído que saldrá hoy

00:00:02.986 --> 00:00:04.077

Sí

00:00:05.979 --> 00:00:06.984

Has hablado con ella

00:00:07.017 --> 00:00:08.077

No no me puso en su lista de visitantes

00:00:09.196 --> 00:00:10.282

Puedes pensar en algo

00:00:10.029 --> 00:00:11.073

que ayudaría a su caso

00:00:13.227 --> 00:00:16.235

Deja de investigar la desaparición de Tom Carter

00:00:16.677 --> 00:00:17.647

En qué estás pensando

00:00:18.889 --> 00:00:20.081

El foco de la investigación

00:00:20.147 --> 00:00:22.052

se ha desplazado a Mayfair

00:00:22.672 --> 00:00:25.001

Creo que tengo algunas cosas que tengo que decirte

00:00:27.297 --> 00:00:28.972

Y es posible que no te gusten algunas de ellas

00:00:29.465 --> 00:00:30.539

Bueno supongo que tengo unas cuantas

00:00:30.543 --> 00:00:31.663

cosas que contarte también

Available in 7 languages

Duration

34 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:04:32

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

22

Genres

action, crime, drama

Production

Quinn's House,Warner Bros. Television,Berlanti Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jane Doe is found in Times Square with no memory and mysterious tattoos on her body.