To watch in HD, get ClipCafe PRO

Jane, Jane

Jane, Jane. - Hey.- I'm sorry, okay? But I just...I can't do this. - I thought I could but...

Blindspot • S01E05 • 2015

Jane, Jane. - Hey.- I'm sorry, okay? But I just...I can't do this. - I thought I could but I can't...- It's okay. We might have rushed ita little bit. No one expects you to becomeTaylor again overnight. Yeah, that... that'sjust it. I don't... - -...feel... - What, Jane?- I'm sorry, I'm... Talk to me, Jane. What do you thinkthey ate? I don't evenwanna speculate. I've never evenseen his place. You haven't?I have. When? Dropped a file offover there once. Saw the lobby. You two are real close. Dinner. If it makes youfeel any better, you can have dinnerover at my place. I don't wanna eat cold pizzain your weak-ass apartment. Fine, stay at homewith your cats, loser

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.032

Weller Jane Jane

00:00:03.099 --> 00:00:05.531

Hey I'm sorry okay

00:00:05.599 --> 00:00:08.198

But I just I can't do this

00:00:08.265 --> 00:00:10.065

I thought I could but I can't It's okay

00:00:10.001 --> 00:00:11.876

We might have rushed it a little bit

00:00:11.911 --> 00:00:13.898

No one expects you to become Taylor again overnight

00:00:13.965 --> 00:00:16.058

Yeah that that's just it I don't

00:00:16.615 --> 00:00:19.013

elevator dings feel

00:00:19.198 --> 00:00:21.043

What Jane I'm sorry I'm

00:00:21.498 --> 00:00:23.344

Talk to me Jane

00:00:26.999 --> 00:00:28.999

What do you think they ate

00:00:28.013 --> 00:00:29.629

I don't even wanna speculate

00:00:29.698 --> 00:00:31.362

I've never even seen his place

00:00:31.043 --> 00:00:34.002

You haven't I have

00:00:34.013 --> 00:00:35.679

When

00:00:35.714 --> 00:00:37.496

Dropped a file off over there once

00:00:37.564 --> 00:00:39.997

Saw the lobby

00:00:39.073 --> 00:00:41.462

You two are real close

00:00:41.053 --> 00:00:43.293

Dinner

00:00:43.328 --> 00:00:44.266

If it makes you feel any better

00:00:44.301 --> 00:00:46.999

you can have dinner over at my place

00:00:46.121 --> 00:00:49.427

I don't wanna eat cold pizza in your weak ass apartment

00:00:49.462 --> 00:00:51.528

Fine stay at home with your cats loser

00:00:51.596 --> 00:00:53.999

chuckles

00:00:01.000 --> 00:00:03.032

جين جين

00:00:03.099 --> 00:00:05.531

أنا آسفة حسنا

00:00:05.599 --> 00:00:08.198

لكن أنا فقط لا أستطيع فعل هذا

00:00:08.265 --> 00:00:10.065

ـ لقد إعتقدت أنه ي مكنني لكن لم أستطع ـ لا عليك

00:00:10.001 --> 00:00:11.876

ر بما قد تسرعنا قليلا في هذا الأمر

00:00:11.911 --> 00:00:13.898

لا يتوقع أحد أن تكوني تايلور م جددا بين عشية وضحاها

00:00:13.965 --> 00:00:16.058

نعم هذا الأمر فقط لا أعلم

00:00:16.615 --> 00:00:19.013

يبدو

00:00:19.198 --> 00:00:21.043

ـ ماذا يا جين ـ أنا آسفة

00:00:21.498 --> 00:00:23.344

تحدثي إلى يا جين

00:00:26.999 --> 00:00:28.999

ما الطعام الذي تعتقد أنهم قد تناولوه

00:00:28.013 --> 00:00:29.629

لا أود حتى التكهن بهذا

00:00:29.698 --> 00:00:31.362

لم أر شقته من قبل أبدا

00:00:31.043 --> 00:00:34.002

ألم تفعلي أنا فعلت هذا

00:00:34.013 --> 00:00:35.679

متى

00:00:35.714 --> 00:00:37.496

حملت ملف إلى ه ناك مرة

00:00:37.564 --> 00:00:39.997

رأيت الردهة

00:00:39.073 --> 00:00:41.462

أنتم الإثنان م قربين للغاية

00:00:41.053 --> 00:00:43.293

العشاء

00:00:43.328 --> 00:00:44.266

إذا سيجعلك هذا تشعرين ببعض التحسن

00:00:44.301 --> 00:00:46.999

تستطيعين تناول العشاء في شقتي

00:00:46.121 --> 00:00:49.427

لا أود تناول البيتزا الباردة في شقتك المتواضعة

00:00:49.462 --> 00:00:51.528

جيد إبقي في منزلك مع قططك أيتها الخاسرة

00:00:01.000 --> 00:00:03.032

Jane Jane

00:00:03.099 --> 00:00:05.531

Je suis désolée

00:00:05.599 --> 00:00:08.198

J'y arrive pas

00:00:08.265 --> 00:00:10.065

Je pensais C'est pas grave

00:00:10.001 --> 00:00:11.876

On a un peu précipité les choses

00:00:11.911 --> 00:00:13.898

Taylor ne reviendra pas comme ça

00:00:13.965 --> 00:00:16.058

C'est exactement ça

00:00:16.615 --> 00:00:19.013

Je ne me sens pas

00:00:19.198 --> 00:00:21.043

Quoi Je suis désolée

00:00:21.498 --> 00:00:23.344

Parle moi

00:00:26.999 --> 00:00:28.999

Tu crois qu'ils ont mangé quoi

00:00:28.013 --> 00:00:29.629

Je veux même pas y penser

00:00:29.698 --> 00:00:31.362

J'ai jamais vu chez lui

00:00:31.043 --> 00:00:34.002

Vraiment Moi si

00:00:34.013 --> 00:00:35.679

Quand

00:00:35.714 --> 00:00:37.496

J'y ai déposé un dossier une fois

00:00:37.564 --> 00:00:39.997

J'ai vu le hall d'entrée

00:00:39.073 --> 00:00:41.462

Vous êtes très proche tous les deux

00:00:41.053 --> 00:00:43.293

Un dîner

00:00:43.328 --> 00:00:46.119

Si ça peut te faire du bien tu peux venir dîner chez moi

00:00:46.121 --> 00:00:49.427

Je ne veux pas manger de la pizza froide dans ton appart' de célibataire

00:00:49.462 --> 00:00:51.528

Reste chez toi avec tes chats looser

00:00:01.000 --> 00:00:02.888

Jane Jane

00:00:02.962 --> 00:00:07.434

Hey Es tut mir leid okay Aber ich kann das nicht

00:00:07.973 --> 00:00:09.621

Ich dachte es ginge aber Schon gut

00:00:09.651 --> 00:00:11.046

Das war vielleicht etwas voreilig

00:00:11.489 --> 00:00:13.378

Keiner erwartet dass du über Nacht wieder Taylor wirst

00:00:13.408 --> 00:00:16.744

Ja das ist es doch Ich glaube

00:00:17.394 --> 00:00:18.522

nicht

00:00:19.242 --> 00:00:20.085

Was Jane Es tut mir leid ich

00:00:21.519 --> 00:00:22.938

Rede mit mir Jane

00:00:26.415 --> 00:00:27.733

Was glaubst du gab es zu essen

00:00:27.843 --> 00:00:29.998

Ich will keine Vermutungen anstellen

00:00:29.052 --> 00:00:30.081

Ich war noch nie in seiner Wohnung

00:00:30.084 --> 00:00:33.218

Echt jetzt Ich schon

00:00:34.002 --> 00:00:35.186

Wann

00:00:35.216 --> 00:00:38.582

Ich habe ihm einmal eine Akte vorbeigebracht Ich sah den Flur

00:00:38.642 --> 00:00:40.045

Ihr beide seid wohl ganz dicke

00:00:41.679 --> 00:00:42.838

Abendessen

00:00:42.918 --> 00:00:45.695

Falls es für dich ein Trost ist wir könnten zusammen bei mir essen

00:00:45.725 --> 00:00:48.482

Auf kalte Pizza und deine jämmerliche Wohnung habe ich keinen Bock

00:00:48.922 --> 00:00:51.041

Gut dann bleib doch Zuhause bei deinen Katzen du Loser

00:00:01.000 --> 00:00:03.032

Jane Jane

00:00:03.099 --> 00:00:05.531

Maafkan aku

00:00:05.599 --> 00:00:08.198

Tapi aku tak bisa melakukan ini

00:00:08.265 --> 00:00:10.065

Ku pikir aku sanggup tapi ternyata tidak Tak apa

00:00:10.001 --> 00:00:11.876

Kami mungkin terlalu terburu buru

00:00:11.911 --> 00:00:13.898

Tak ada yang mendugamu akan menjadi Tylor

00:00:13.965 --> 00:00:17.579

Ya itulah Hanya saja aku tidak

00:00:17.614 --> 00:00:19.013

Merasa

00:00:19.198 --> 00:00:21.043

Apa Jane Maaf aku

00:00:21.498 --> 00:00:23.344

Bicaralah padaku Jane

00:00:26.999 --> 00:00:28.999

Menurutmu mereka makan apa

00:00:28.013 --> 00:00:29.629

Aku bahkan tak ingin tahu

00:00:29.698 --> 00:00:31.362

Aku belum pernah melihat rumahnya

00:00:31.043 --> 00:00:34.002

Kau belum pernah Aku sudah

00:00:34.013 --> 00:00:35.679

Kapan

00:00:35.714 --> 00:00:37.496

Aku mengantarkan file kerumahnya sekali

00:00:37.564 --> 00:00:39.997

Aku melihat lobinya

00:00:39.073 --> 00:00:41.462

Kalian sangat dekat

00:00:41.053 --> 00:00:42.794

Makan malam

00:00:42.829 --> 00:00:44.266

Jika ini membuatmu merasa baikan

00:00:44.301 --> 00:00:46.999

kau bisa makan malam di tempatku

00:00:46.121 --> 00:00:49.427

Aku tak ingin makan pizza dingin di apartemen jelekmu

00:00:49.462 --> 00:00:52.527

Baiklah tetaplah di rumah dengan kucingmu pecundang

00:00:01.000 --> 00:00:03.032

ジェーンジェーン

00:00:03.099 --> 00:00:05.531

ごめんなさい ok

00:00:05.599 --> 00:00:08.198

でも無理だわ

00:00:08.265 --> 00:00:10.065

できると思ったけどいいんだ

00:00:10.001 --> 00:00:11.876

少し急ぎすぎたかもな

00:00:11.911 --> 00:00:13.898

誰も一晩でテイラーに戻るなんて思ってない

00:00:13.965 --> 00:00:16.058

ええそうね

00:00:16.615 --> 00:00:19.013

感じられない

00:00:19.198 --> 00:00:21.043

何ジェーンごめんなさい

00:00:21.498 --> 00:00:23.344

話してくれ

00:00:26.999 --> 00:00:28.999

お二人さん何食べたのかな

00:00:28.013 --> 00:00:29.629

どうでもいい

00:00:29.698 --> 00:00:31.362

家も見たことない

00:00:31.043 --> 00:00:34.002

一度も俺はあるぞ

00:00:34.013 --> 00:00:35.679

いつ

00:00:35.714 --> 00:00:37.496

オフにファイルを一度届けた

00:00:37.564 --> 00:00:39.997

ロビーを見た

00:00:39.073 --> 00:00:41.462

お互いご近所だものね

00:00:41.053 --> 00:00:43.293

ディナーか

00:00:43.328 --> 00:00:44.266

君さえ良ければ

00:00:44.301 --> 00:00:46.999

ウチで夕食でもどうだ

00:00:46.121 --> 00:00:49.427

貧相なアパートで冷めたピザを食べたくない

00:00:49.462 --> 00:00:51.528

そうか猫ちゃんと一緒に居ろ

00:00:01.000 --> 00:00:03.032

Джейн Джейн

00:00:03.099 --> 00:00:05.531

Эй Мне жаль

00:00:05.599 --> 00:00:08.198

Но я просто не могу

00:00:08.265 --> 00:00:10.065

Я думала что смогу но Всё в порядке

00:00:10.001 --> 00:00:11.876

Наверное мы поторопились

00:00:11.911 --> 00:00:13.898

Никто не ждёт что ты вмиг станешь Тейлор

00:00:13.965 --> 00:00:16.058

В этом и дело Я не

00:00:16.615 --> 00:00:19.013

чувствую

00:00:19.198 --> 00:00:21.043

Джейн что Извини

00:00:21.498 --> 00:00:23.344

Поговори со мной Джейн

00:00:26.999 --> 00:00:28.999

Как думаешь что они ели

00:00:28.013 --> 00:00:29.629

Даже думать не хочу

00:00:29.698 --> 00:00:31.362

Я даже ни разу у него не была

00:00:31.043 --> 00:00:34.002

Правда А я был

00:00:34.013 --> 00:00:35.679

Когда

00:00:35.714 --> 00:00:37.496

Завозил однажды досье

00:00:37.564 --> 00:00:39.997

Был в подъезде

00:00:39.073 --> 00:00:41.462

Да вы не разлей вода

00:00:41.053 --> 00:00:43.293

Ужин

00:00:43.328 --> 00:00:44.266

Можем поужинать у меня

00:00:44.301 --> 00:00:46.999

если тебе станет от этого легче

00:00:46.121 --> 00:00:49.427

Я не хочу есть холодную пиццу в твоей дурацкой квартире

00:00:49.462 --> 00:00:51.528

Отлично оставайся дома с кошками неудачница

00:00:01.000 --> 00:00:02.968

Jane Jane

00:00:02.992 --> 00:00:05.599

Oye Lo siento de acuerdo

00:00:05.623 --> 00:00:07.362

Pero yo sólo No puedo hacer esto

00:00:07.966 --> 00:00:09.098

Pensé que podría pero no puedo Está bien

00:00:10.996 --> 00:00:11.787

Podríamos habernos apresurado un poco

00:00:11.811 --> 00:00:12.761

Nadie espera que te conviertas en

00:00:12.796 --> 00:00:14.064

Taylor de nuevo de la noche a la mañana

00:00:14.999 --> 00:00:16.702

Sí eso De eso se trata Yo no

00:00:17.226 --> 00:00:18.499

siento

00:00:19.099 --> 00:00:21.998

Qué Jane Lo siento yo

00:00:21.399 --> 00:00:23.112

Habla conmigo Jane

00:00:26.039 --> 00:00:27.641

Qué crees que comieron

00:00:28.012 --> 00:00:29.583

Ni siquiera quiero especular

00:00:29.617 --> 00:00:31.239

Nunca he visto su casa

00:00:31.312 --> 00:00:33.186

No lo has hecho Yo sí

00:00:34.212 --> 00:00:35.388

Cuando

00:00:35.595 --> 00:00:37.049

Dejé un archivo ahí más de una vez

00:00:37.514 --> 00:00:38.791

Vi el vestíbulo

00:00:38.954 --> 00:00:40.055

Los dos son muy cercanos

00:00:41.091 --> 00:00:43.367

Cena

00:00:43.391 --> 00:00:44.496

Si te hace sentir mejor

00:00:44.052 --> 00:00:45.798

puedes cenar en mi casa

00:00:46.024 --> 00:00:48.646

No quiero comer pizza fría en tu apartamento insignificante

00:00:49.342 --> 00:00:51.265

Muy bien quédate en casa con tus gatos perdedora

Available in 8 languages

Duration

54 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:03:32

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

action, crime, drama

Production

Quinn's House,Warner Bros. Television,Berlanti Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jane Doe is found in Times Square with no memory and mysterious tattoos on her body.