To watch in HD, get ClipCafe PRO

Previously on

Previously on "Blindspot"... - Go! Come on!- Go! Does this mean you've changedyour mind...

Blindspot • S01E15 • 2015

Previously on "Blindspot"... - Go! Come on!- Go! Does this mean you've changedyour mind about working with me? I don't trust you. And whoever I was before,I don't trust her, either. I'm dating your sister. I've beenmeaning to tell you for weeks. I spoke to Reade. He toldme things were serious. The last thing that Iwant is you or Sawyer to lose someone that you love. Been looking intoCarter's disappearance, and I can't find anyevidence as to where he was in the hours before his carshowed up on that bridge, but there's a bunch oftraffic cameras near it. If you find anything, youbring it to me and only me. - This the guy you're looking for?- No, that's his car. So who the hell are you? The people we work withwill stop at nothing to make sure this plan succeeds. If you refuse to cooperate,they'll kill Agent Weller

Full Transcript

00:00:03.105 --> 00:00:05.033

Go Come on Go

00:00:05.449 --> 00:00:07.193

Does this mean you've changed your mind about working with me

00:00:07.313 --> 00:00:08.148

I don't trust you

00:00:08.268 --> 00:00:11.415

And whoever I was before I don't trust her either

00:00:11.838 --> 00:00:14.001

I'm dating your sister I've been meaning to tell you for weeks

00:00:14.157 --> 00:00:16.196

I spoke to Reade He told me things were serious

00:00:16.316 --> 00:00:18.465

The last thing that I want is you or Sawyer

00:00:18.585 --> 00:00:19.784

to lose someone that you love

00:00:19.904 --> 00:00:21.318

Been looking into Carter's disappearance

00:00:21.437 --> 00:00:23.418

and I can't find any evidence as to where he was

00:00:23.538 --> 00:00:25.067

in the hours before his car showed up on that bridge

00:00:25.079 --> 00:00:27.519

but there's a bunch of traffic cameras near it

00:00:27.639 --> 00:00:30.095

If you find anything you bring it to me and only me

00:00:31.007 --> 00:00:33.639

This the guy you're looking for No that's his car

00:00:33.759 --> 00:00:35.457

So who the hell are you

00:00:37.281 --> 00:00:39.202

The people we work with will stop at nothing

00:00:39.322 --> 00:00:40.794

to make sure this plan succeeds

00:00:40.914 --> 00:00:44.337

If you refuse to cooperate they'll kill Agent Weller

00:00:01.000 --> 00:00:03.225

ـ اذهب هيا ـ هيا

00:00:03.344 --> 00:00:05.088

أيعني ذلك أنك غيرت رأيك بشأن العمل معي

00:00:05.208 --> 00:00:06.043

لا أثق بك

00:00:06.163 --> 00:00:09.031

وأيا كان الشخص الذي ك نت عليه في الماضي فأنا لا أثق بها أيضا

00:00:09.733 --> 00:00:11.932

أنا أواعد أختك ك نت أود إخبارك بذلك الأمر منذ عدة أسابيع

00:00:12.052 --> 00:00:14.999

تحدثت إلى ريد أخبرني أن الأمور بينكم جدية

00:00:14.211 --> 00:00:16.036

آخر ما أريده لك أو لـ سوير

00:00:16.048 --> 00:00:17.679

أن تفقدوا شخصا ما ت حبونه

00:00:17.799 --> 00:00:19.213

ك نت أبحث بشأن إختفاء كارتر

00:00:19.332 --> 00:00:21.313

ولا أستطيع إيجاد أى دليل على مكان تواجده

00:00:21.433 --> 00:00:23.565

في الساعات السابقة لتواجد سيارته على متن ذلك الجسر

00:00:23.685 --> 00:00:25.414

لكن ه ناك العديد من كاميرات المرور بالقرب من ه ناك

00:00:25.534 --> 00:00:28.845

إذا وجدت شيئا ما اجلبه إلى أنا فقط

00:00:28.965 --> 00:00:31.534

ـ هل ذلك هو الرجل الذي تبحث عنه ـ لا هذه هى سيارته

00:00:31.654 --> 00:00:33.352

من أنت بحق الجحيم إذن

00:00:35.176 --> 00:00:37.001

الأشخاص الذين نعمل معهم لن يتوقفوا

00:00:37.217 --> 00:00:38.689

قبل التأكد من نجاح خطتهم

00:00:38.809 --> 00:00:42.232

إذا رفضت التعاون معنا فسوف يقتلوا العميل ويلر

00:00:01.000 --> 00:00:03.225

Aller Allons Aller

00:00:03.344 --> 00:00:05.088

Est ce que cela signifie que vous avez changé d'avis à propos de travailler avec moi

00:00:05.208 --> 00:00:06.043

Je ne te crois pas

00:00:06.163 --> 00:00:09.031

Et celui que j'étais avant je ne lui fais pas confiance que ce soit

00:00:09.733 --> 00:00:11.932

Je sors ta sœur J'ai eu l'intention de vous dire pendant des semaines

00:00:12.052 --> 00:00:14.999

J'ai parlé à Reade Il m'a dit des choses étaient sérieuses

00:00:14.211 --> 00:00:16.036

La dernière chose que je veux est vous ou Sawyer

00:00:16.048 --> 00:00:17.679

de perdre quelqu'un que vous aimez

00:00:17.799 --> 00:00:19.213

Été à la recherche sur la disparition de Carter

00:00:19.332 --> 00:00:21.313

et je ne peux trouver aucune preuve à l'endroit où il était

00:00:21.433 --> 00:00:23.565

dans les heures précédant sa voiture a montré sur ce pont

00:00:23.685 --> 00:00:25.414

mais il y a un tas de caméras de circulation près de lui

00:00:25.534 --> 00:00:28.845

Si vous trouvez quelque chose vous me l'apporter et seulement moi

00:00:28.965 --> 00:00:31.534

Ce gars que vous cherchez Non c'est sa voiture

00:00:31.654 --> 00:00:33.352

Alors qui diable êtes vous

00:00:35.176 --> 00:00:37.001

Les personnes avec lesquelles nous travaillons ne reculeront devant rien

00:00:37.217 --> 00:00:38.689

pour vous assurer que ce plan réussisse

00:00:38.809 --> 00:00:42.232

Si vous refusez de coopérer ils vont tuer l'agent Weller

00:00:01.000 --> 00:00:02.439

Komm schon Los vorwärts

00:00:02.469 --> 00:00:04.367

Heißt das dass du dich umentschieden hast und doch mit mir zusammenarbeiten willst

00:00:04.397 --> 00:00:05.346

Ich traue dir nicht

00:00:05.376 --> 00:00:08.293

Und wer auch immer ich früher war ich traue ihr ebenso wenig

00:00:08.932 --> 00:00:11.003

Ich bin mit deiner Schwester zusammen Ich wollte dir das schon seit Wochen sagen

00:00:11.033 --> 00:00:13.478

Ich habe mit Reade gesprochen Er sagte mir dass die Sache ernst sei

00:00:13.508 --> 00:00:17.998

Das Letzte was ich will ist dass du oder Sawyer jemand verliert den ihr liebt

00:00:17.084 --> 00:00:18.493

Ich habe Carters Verschwinden unter die Lupe genommen

00:00:18.522 --> 00:00:20.071

und ich kann keinerlei Beweise finden die darauf hinweisen

00:00:20.074 --> 00:00:22.848

wo er die Stunden zuvor war bevor sein Auto auf der Brücke auftauchte

00:00:22.878 --> 00:00:24.856

aber es gibt eine Menge Verkehrskameras in der Nähe

00:00:24.886 --> 00:00:28.343

Wenn Sie etwas finden bringen Sie es mir nur zu mir

00:00:28.373 --> 00:00:29.372

Ist das der Kerl den ihr sucht

00:00:29.402 --> 00:00:32.588

Nein aber das ist sein Auto Wer zum Teufel bist du

00:00:34.457 --> 00:00:36.544

Die Leute mit denen wir zusammenarbeiten schrecken vor nichts zurück

00:00:36.574 --> 00:00:38.163

um dafür zu sorgen dass dieser Plan nicht scheitert

00:00:38.193 --> 00:00:41.021

Falls du dich weigerst zu kooperieren werden sie Agent Weller töten

00:00:01.000 --> 00:00:03.227

Ayo Ayolah Ayo

00:00:03.347 --> 00:00:05.092

Berarti kau berubah pikiran untuk bekerja denganku

00:00:05.212 --> 00:00:06.048

Aku tidak mempercayaimu

00:00:06.168 --> 00:00:09.318

Dan siapapun aku sebelumnya aku juga tidak mempercayai dia

00:00:09.742 --> 00:00:11.943

Aku mengencani adikmu Sudah berminggu minggu aku ingin memberitahumu

00:00:12.001 --> 00:00:14.104

Aku bicara dengan Reade Dia memberitahuku hal hal yg serius

00:00:14.224 --> 00:00:16.376

Hal terakhir yg tidak kuinginkan padamu dan Sawyer

00:00:16.496 --> 00:00:17.696

adalah kehilangan orang yg kau cintai

00:00:17.816 --> 00:00:19.231

Saat memeriksa kasus hilangnya Carter

00:00:19.351 --> 00:00:21.334

dan aku tidak menemukan bukti apapun keberadaan dia

00:00:21.454 --> 00:00:23.588

pada jam jam sebelum mobilnya muncul di jembatan itu

00:00:23.708 --> 00:00:25.439

tapi ada banyak kamera lalu lintas di dekatnya

00:00:25.559 --> 00:00:28.873

Jika kau temukan apapun bawa padaku hanya aku

00:00:28.993 --> 00:00:31.565

Ini pria yg kau cari itu Bukan mobilnya

00:00:31.685 --> 00:00:33.385

Jadi siapa kau

00:00:35.021 --> 00:00:37.133

Orang orang yg bekerja dengan kita akan menghentikan apapun

00:00:37.253 --> 00:00:38.727

untuk memastikan rencana ini berhasil

00:00:38.847 --> 00:00:42.273

Jika kau menolak untuk bekerja sama mereka akan membunuh Agen Weller

00:00:01.000 --> 00:00:03.225

Идём Вперёд

00:00:03.344 --> 00:00:05.088

Значит ли это что ты передумала насчёт работы со мной

00:00:05.208 --> 00:00:06.043

Я тебе не доверяю

00:00:06.163 --> 00:00:09.031

И той кем я была тоже

00:00:09.733 --> 00:00:11.932

Я встречаюсь с твоей сестрой Давно хотел рассказать об этом

00:00:12.052 --> 00:00:14.999

Я говорил с Ридом Он сказал что у вас всё серьёзно

00:00:14.211 --> 00:00:16.036

Последнее чего я хочу чтобы вы с Сойером

00:00:16.048 --> 00:00:17.679

потеряли любимого человека

00:00:17.799 --> 00:00:19.213

Я расследовал исчезновение Картера

00:00:19.332 --> 00:00:21.313

не могу найти где же он был

00:00:21.433 --> 00:00:23.565

за несколько часов до того как его машина оказалась на мосту

00:00:23.685 --> 00:00:25.414

но в том районе есть дорожные камеры

00:00:25.534 --> 00:00:28.845

Если что найдёшь скажешь об этом только мне

00:00:28.965 --> 00:00:31.534

Этого парня ищешь Нет но машина его

00:00:31.654 --> 00:00:33.352

Так кто же ты

00:00:35.176 --> 00:00:37.001

Люди с которыми мы работаем ни перед чем не остановятся

00:00:37.217 --> 00:00:38.689

чтобы план сработал

00:00:38.809 --> 00:00:42.232

Если откажешься сотрудничать они убьют агента Веллера

00:00:01.000 --> 00:00:03.225

Venga Vamos Vamos

00:00:03.344 --> 00:00:05.088

Significa eso que has cambiado de opinión respecto a trabajar conmigo

00:00:05.208 --> 00:00:06.043

No confío en ti

00:00:06.163 --> 00:00:09.031

Y fuera quien fuera antes tampoco confío en ella

00:00:09.733 --> 00:00:11.932

Estoy saliendo con tu hermana Llevo semanas queriendo decírtelo

00:00:12.052 --> 00:00:14.999

He hablado con Reade Me dijo que la cosa iba en serio

00:00:14.211 --> 00:00:16.036

Lo último que quiero es que tú o Sawyer

00:00:16.048 --> 00:00:17.679

perdáis a alguien a quien queréis

00:00:17.799 --> 00:00:19.213

He estado investigando la desaparición de Carter

00:00:19.332 --> 00:00:21.313

y no he podido encontrar ninguna prueba de dónde estuvo

00:00:21.433 --> 00:00:23.565

en las horas previas a que su coche apareciera en aquel puente

00:00:23.685 --> 00:00:25.414

pero por la zona hay muchas cámaras de tráfico

00:00:25.534 --> 00:00:28.845

Si descubres algo acudirás exclusivamente a mí

00:00:28.965 --> 00:00:31.534

Es el tipo al que buscas No pero ese es su coche

00:00:31.654 --> 00:00:33.352

Y quién demonios eres tú

00:00:35.176 --> 00:00:37.001

La gente para la que trabajamos no se detendrá por nada

00:00:37.217 --> 00:00:38.689

hasta llevar a cabo todo el plan con éxito

00:00:38.809 --> 00:00:42.232

Si te niegas a cooperar matarán al agente Weller

Available in 7 languages

Duration

46 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:00:02

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

15

Genres

action, crime, drama

Production

Quinn's House,Warner Bros. Television,Berlanti Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jane Doe is found in Times Square with no memory and mysterious tattoos on her body.