To watch in HD, get ClipCafe PRO

Previously on

Previously on "Blindspot"... Stop looking into Carter's disappearance or people you love...

Blindspot • S01E17 • 2015

Previously on "Blindspot"... Stop looking into Carter's disappearance or people you love will start to die. I can't do this anymore. I'm sorry, Sarah. You've spent 25 yearsconvinced Dad committed a murder that never even happened. Matthew Weitz, Assistant U.S. Attorney. What I am interested in is Tom Carter and what it all has to do with Mayfair. You think I want you getting closer to him? Do you have any idea howhard it is to meet with you and not tell you that I love you? Today would have been myone-year anniversary with David. The "Times" publishedhis last crossword puzzle. I feel like I keep gettingthese messages from him. This was a mistake. We love it here. David, you're dead. Did you bring my crossword puzzle? Did you solve another tattoo?

Full Transcript

00:00:02.811 --> 00:00:05.142

Stop looking into Carter's disappearance

00:00:05.021 --> 00:00:07.529

or people you love will start to die

00:00:07.597 --> 00:00:09.051

I can't do this anymore I'm sorry Sarah

00:00:09.578 --> 00:00:12.028

You've spent 25 years convinced Dad committed a murder

00:00:12.348 --> 00:00:13.792

that never even happened

00:00:13.086 --> 00:00:15.378

Matthew Weitz Assistant U S Attorney

00:00:15.445 --> 00:00:17.069

What I am interested in is Tom Carter

00:00:17.758 --> 00:00:19.314

and what it all has to do with Mayfair

00:00:19.382 --> 00:00:21.125

You think I want you getting closer to him

00:00:21.195 --> 00:00:25.281

Do you have any idea how hard it is to meet with you

00:00:25.349 --> 00:00:27.518

and not tell you that I love you

00:00:28.613 --> 00:00:31.368

Today would have been my one year anniversary with David

00:00:31.435 --> 00:00:33.725

The Times published his last crossword puzzle

00:00:33.793 --> 00:00:36.283

I feel like I keep getting these messages from him

00:00:36.351 --> 00:00:37.712

This was a mistake

00:00:37.078 --> 00:00:38.985

We love it here

00:00:39.997 --> 00:00:40.055

David you're dead

00:00:40.123 --> 00:00:41.505

Did you bring my crossword puzzle

00:00:41.572 --> 00:00:43.918

Did you solve another tattoo

00:00:01.000 --> 00:00:03.331

توقف عن البحث بشأن إختفاء كارتر

00:00:03.399 --> 00:00:05.718

أو سيموت أشخاص ت حبهم

00:00:05.786 --> 00:00:07.699

لا أستطيع فعل ذلك بعد الآن أنا آسف يا سارا

00:00:07.767 --> 00:00:10.469

قضيت 25 عاما وأنت م قتنعا بإرتكاب أبي لجريمة قتل

00:00:10.537 --> 00:00:11.981

لم تحدث قط

00:00:12.999 --> 00:00:13.567

أنا ماثيو ويتز م ساعد الم دعي العام الأمريكي

00:00:13.634 --> 00:00:15.879

ما أسعى خلفه هو توم كارتر

00:00:15.947 --> 00:00:17.503

وعلاقة ذلك الأمر بـ مايفير

00:00:17.571 --> 00:00:19.314

هل تعتقدين أنني أود منك التقرب أكثر منه

00:00:19.384 --> 00:00:23.047

هل لديك أدنى فكرة عن صعوبة م قابلتك

00:00:23.538 --> 00:00:25.707

وعدم إخبارك أنني أحبك

00:00:26.802 --> 00:00:29.557

كان ليكون اليوم الذكرى الأولى لعامنا الأول معا أنا و ديفيد

00:00:29.624 --> 00:00:31.914

نشرت التايمز حله لآخر لعبة لعبة كلمات م تقاطعة له

00:00:31.982 --> 00:00:34.472

أشعر بأنني لا أزال أتلقى تلك الرسائل منه

00:00:34.054 --> 00:00:35.901

كانت هذه غلطة

00:00:35.969 --> 00:00:37.174

ن حب الأمر ه نا

00:00:37.242 --> 00:00:38.244

أنت ميت يا ديفيد

00:00:38.312 --> 00:00:39.694

هل أحضرت أحجية الكلمات الم تقاطعة

00:00:39.761 --> 00:00:42.107

هل حللت لغز وشم آخر

00:00:01.000 --> 00:00:03.331

Arrêtez d'enquêter sur la disparition de Carter

00:00:03.399 --> 00:00:05.718

ou les gens que vous aimez vont commencer à mourir

00:00:05.786 --> 00:00:07.699

Je ne peux plus faire ça Désolé Sarah

00:00:07.767 --> 00:00:10.469

Pendant 25 ans tu as été convaincu que Papa avait commis un meurtre

00:00:10.537 --> 00:00:11.981

qui n'existe pas

00:00:12.999 --> 00:00:13.567

Matthew Weitz assistant du procureur

00:00:13.634 --> 00:00:15.879

Ce qui m intéresse c'est Tom Carter

00:00:15.947 --> 00:00:17.503

et ce qui le relie à Mayfair

00:00:17.571 --> 00:00:19.314

Tu crois que je veux que tu te rapproches de lui

00:00:19.384 --> 00:00:23.047

Tu sais à quel point c'est dur pour moi de te voir

00:00:23.538 --> 00:00:25.707

et de ne pas te dire que je t'aime

00:00:26.802 --> 00:00:29.557

Aujourd'hui ça aurait été notre premier anniversaire avec David

00:00:29.624 --> 00:00:31.914

Le Times a publié ses derniers mots croisés

00:00:31.982 --> 00:00:34.472

J'ai l'impression de toujours recevoir ses messages

00:00:34.054 --> 00:00:35.901

C'était une erreur

00:00:35.969 --> 00:00:37.174

On adore cet endroit

00:00:37.242 --> 00:00:38.244

Tu es mort

00:00:38.312 --> 00:00:39.694

Tu as mes mots croisés

00:00:39.761 --> 00:00:42.107

Tu as résolu un autre tatouage

00:00:01.000 --> 00:00:03.388

Hören Sie auf Tom Carters Verschwinden zu untersuchen

00:00:03.418 --> 00:00:05.665

oder die Menschen die Sie lieben werden sterben

00:00:05.695 --> 00:00:07.733

Ich kann das nicht mehr Es tut mir leid Sarah

00:00:07.763 --> 00:00:10.081

Du wolltest 25 Jahre lang Dad davon überzeugen einen Mord zu gestehen

00:00:10.084 --> 00:00:11.999

den er nie begangen hat

00:00:12.029 --> 00:00:13.548

Matthew Weitz stellvertretender Staatsanwalt

00:00:13.577 --> 00:00:17.474

Vielmehr bin ich an Tom Carter interessiert und was das alles mit Mayfair zu tun hat

00:00:17.504 --> 00:00:19.242

Glaubst du etwa ich will dass du deine Beziehung zu ihm vertiefst

00:00:19.272 --> 00:00:22.179

Hast du eine Vorstellung wie schwer das ist

00:00:22.209 --> 00:00:25.426

mich mit dir zu treffen und dir nicht sagen zu dürfen wie sehr ich dich liebe

00:00:26.744 --> 00:00:29.581

Heute wäre ich mit David ein Jahr zusammen gewesen

00:00:29.611 --> 00:00:31.889

Die Times hat sein letztes Kreuzworträtsel veröffentlicht

00:00:31.919 --> 00:00:34.507

Ich habe den Eindruck als würde ich ständig Nachrichten von ihm erhalten

00:00:34.536 --> 00:00:37.214

Das war ein Fehler Uns hat es hier gefallen

00:00:37.244 --> 00:00:38.403

David du bist tot

00:00:38.433 --> 00:00:41.669

Hast du mein Kreuzworträtsel dabei Konntest du ein weiteres Tattoo knacken

00:00:01.000 --> 00:00:05.723

Berhentilah menyelidiki hilangnya Carter atau orang orang yg kau sayangi akan mati

00:00:05.791 --> 00:00:07.706

Aku tak bisa melakukan ini lagi Maafkan aku Sarah

00:00:07.774 --> 00:00:10.478

Kau habiskan 25 tahun meyakinkan Ayah agar mengakui suatu pembunuhan

00:00:10.546 --> 00:00:11.992

yg tak pernah terjadi

00:00:12.006 --> 00:00:13.579

Matthew Weitz Asisten Jaksa A S

00:00:13.647 --> 00:00:17.519

Yg membuatku tertarik dalam kasus Tom Carter dan semua itu berhubungan dengan Mayfair

00:00:17.587 --> 00:00:19.332

Kau pikir aku yg menginginkanmu mendekati dia

00:00:19.402 --> 00:00:25.732

Apa kau tahu betapa sulitnya bertemu denganmu dan tidak mengatakan bahwa aku mencintaimu

00:00:26.828 --> 00:00:29.585

Hari ini satu tahun jadianku bersama David

00:00:29.653 --> 00:00:31.945

Times mempublikasikan teka teki silang terakhir miliknya

00:00:32.998 --> 00:00:34.505

Aku merasa aku terus mendapat pesan pesan ini dari dia

00:00:34.573 --> 00:00:35.936

Pasti ada kekeliruan

00:00:36.978 --> 00:00:37.021

Kita menyukai tempat ini

00:00:37.278 --> 00:00:38.281

David kau sudah meninggal

00:00:38.349 --> 00:00:39.733

Kau bawa teka teka silangku

00:00:39.008 --> 00:00:42.148

Ada tato lagi yg kau temukan

00:00:01.000 --> 00:00:03.331

Прекрати расследовать исчезновение Тома Картера

00:00:03.399 --> 00:00:05.718

или те кого ты любишь начнут умирать

00:00:05.786 --> 00:00:07.699

Я так больше не могу Прости Сара

00:00:07.767 --> 00:00:10.469

Ты 25 лет был убежден что отец совершил убийство

00:00:10.537 --> 00:00:11.981

которого не было

00:00:12.999 --> 00:00:13.567

Мэттью Вайц заместитель федерального прокурора

00:00:13.634 --> 00:00:15.879

Мне интересен Том Картер

00:00:15.947 --> 00:00:17.503

и как это всё связано с Мэйфер

00:00:17.571 --> 00:00:19.314

Думаешь я хочу чтобы ты с ним сблизилась

00:00:19.384 --> 00:00:23.047

Ты хоть представляешь как сложно видеться с тобой

00:00:23.538 --> 00:00:25.707

и не говорить тебе что люблю тебя

00:00:26.802 --> 00:00:29.557

Сегодня была бы наша годовщина с Дэвидом

00:00:29.624 --> 00:00:31.914

В Times опубликовали его последний кроссворд

00:00:31.982 --> 00:00:34.472

У меня ощущение что я получаю от него послания

00:00:34.054 --> 00:00:35.901

Это была ошибка

00:00:35.969 --> 00:00:37.174

Нам здесь нравилось

00:00:37.242 --> 00:00:38.244

Дэвид ты умер

00:00:38.312 --> 00:00:39.694

Ты принесла мой кроссворд

00:00:39.761 --> 00:00:42.107

Ты расшифровал ещё одну тату

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

Deja de investigar la desaparición de Carter

00:00:03.493 --> 00:00:05.895

o personas que amas comenzarán a morir

00:00:05.928 --> 00:00:07.801

No puedo seguir con esto ya más Lo siento Sarah

00:00:07.834 --> 00:00:10.784

Has pasado 25 años convencido de que papá cometió un asesinato

00:00:10.817 --> 00:00:12.945

que nunca ocurrió siquiera

00:00:12.001 --> 00:00:13.077

Matthew Weitz el Fiscal Federal Adjunto

00:00:13.803 --> 00:00:16.148

Lo que me interesa es Tom Carter

00:00:16.181 --> 00:00:17.629

y lo que tenga que ver con Mayfair

00:00:17.662 --> 00:00:19.543

Crees que quiero que te acerques a él

00:00:19.576 --> 00:00:23.051

Tienes alguna idea de lo difícil que es el reunirse contigo

00:00:23.537 --> 00:00:25.401

y no decirte que te amo

00:00:26.802 --> 00:00:28.202

Hoy habría sido mi

00:00:28.235 --> 00:00:29.761

aniversario de un año con David

00:00:29.794 --> 00:00:31.938

El Times publicó su último crucigrama

00:00:31.982 --> 00:00:34.556

Siento que sigo recibiendo estos mensajes de él

00:00:34.589 --> 00:00:35.718

Esto fue un error

00:00:35.097 --> 00:00:37.999

Amamos estar aquí

00:00:37.243 --> 00:00:38.376

David estás muerto

00:00:38.409 --> 00:00:39.069

Trajiste mi crucigrama

00:00:39.761 --> 00:00:41.457

Has resuelto otro tatuaje

Available in 7 languages

Duration

45 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:00:02

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

17

Genres

action, crime, drama

Production

Quinn's House,Warner Bros. Television,Berlanti Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jane Doe is found in Times Square with no memory and mysterious tattoos on her body.