To watch in HD, get ClipCafe PRO

She looks happy

She looks happy. Well, apparently chocolatein any form is a hit. She seems to love that...

Blindspot • S01E20 • 2015

She looks happy. Well, apparently chocolatein any form is a hit. She seems to love that cocoa. I don't think we're gonnabe winning parenting awards. Well, then we might as well go for broke. I've got some DVDs in this box over here. You have kids' movies here? Does the One Directionconcert documentary count? Has the power gone out here before? Never. All the wiring in the house is new, including the circuit breakers. It's dead. You think this is intentional? I don't know. But if someone cut the phone line and the power, they're close. The main junction boxis a mile down the road. Okay, we need to barricadeourselves in, just in case. - Do you have a gun?- No, I don't have anything that could qualify as a weapon. Uh, I have my sidearm and a spare clip, and this is all looking promising. We could use some of this to kill someone. All right, I'll take that as a good thing

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.188

She looks happy

00:00:02.225 --> 00:00:04.592

Well apparently chocolate in any form is a hit

00:00:04.682 --> 00:00:06.216

She seems to love that cocoa

00:00:06.279 --> 00:00:08.469

I don't think we're gonna be winning parenting awards

00:00:08.567 --> 00:00:10.052

Well then we might as well go for broke

00:00:10.123 --> 00:00:12.728

I've got some DVDs in this box over here

00:00:12.888 --> 00:00:15.999

You have kids' movies here

00:00:15.132 --> 00:00:17.361

Does the One Direction concert documentary count

00:00:17.481 --> 00:00:19.148

chuckles

00:00:21.644 --> 00:00:23.259

Has the power gone out here before

00:00:23.294 --> 00:00:25.385

Never All the wiring in the house is new

00:00:25.424 --> 00:00:27.391

including the circuit breakers

00:00:29.478 --> 00:00:30.516

It's dead

00:00:30.613 --> 00:00:32.977

You think this is intentional

00:00:33.003 --> 00:00:34.343

I don't know

00:00:34.421 --> 00:00:36.115

But if someone cut the phone line

00:00:36.162 --> 00:00:37.215

and the power they're close

00:00:37.269 --> 00:00:39.786

The main junction box is a mile down the road

00:00:39.879 --> 00:00:42.175

Okay we need to barricade ourselves in just in case

00:00:42.023 --> 00:00:43.755

Do you have a gun No I don't have anything

00:00:43.825 --> 00:00:45.274

that could qualify as a weapon

00:00:45.352 --> 00:00:47.506

Uh I have my sidearm and a spare clip

00:00:47.541 --> 00:00:49.162

and this is all looking promising

00:00:49.197 --> 00:00:51.502

We could use some of this to kill someone

00:00:51.661 --> 00:00:54.078

All right I'll take that as a good thing

00:00:01.000 --> 00:00:02.188

تبدو سعيدة

00:00:02.225 --> 00:00:04.592

حسنا من الواضح أن الشيكولاتة في أى هيئة تفعل ذلك

00:00:04.682 --> 00:00:06.216

يبدو أنها ت حب ذلك الكاكاو

00:00:06.279 --> 00:00:08.469

لا أعتقد أننا سنفوز بجائزة الأبوة

00:00:08.567 --> 00:00:10.052

حسنا ر بما قد ن فلس أيضا

00:00:10.123 --> 00:00:12.728

لدى بعض أشرطة الفيديو في ذلك الصندوق ه نا

00:00:12.888 --> 00:00:15.999

ألديك أفلام للأطفال ه نا

00:00:15.132 --> 00:00:17.361

هل وثائقي الحفلات الموسيقية لفريق وان دايركشن ي ؤخذ في الإعتبار

00:00:21.644 --> 00:00:23.259

هل انقطعت الطاقة ه نا من قبل

00:00:23.294 --> 00:00:25.385

أبدا جميع الأسلاك في المنزل حديثة

00:00:25.424 --> 00:00:27.391

ويتضمن ذلك قواطع الدوائر الكهربية

00:00:29.478 --> 00:00:30.516

إنه م عطل

00:00:30.613 --> 00:00:32.977

هل تعتقدين أن ذلك م تعمد

00:00:33.003 --> 00:00:34.343

لا أعلم

00:00:34.421 --> 00:00:36.115

لكن إذا قطع شخصا ما الخط الأرضي

00:00:36.162 --> 00:00:37.215

والكهرباء فهذا يعني أنهم قريبون

00:00:37.269 --> 00:00:39.786

صندوق الكهرباء الرئيسي على ب عد ميل من الطريق

00:00:39.879 --> 00:00:42.175

حسنا نحتاج إلى تجهيز أنفسنا تحسبا لأى طواريء

00:00:42.023 --> 00:00:43.755

ـ هل لديك سلاح ـ لا ليس لدى أى شيء

00:00:43.825 --> 00:00:45.274

ي مكن أن يعمل كسلاح

00:00:45.352 --> 00:00:47.506

لدى سلاحي وخزنة رصاصات

00:00:47.541 --> 00:00:49.162

ويبدو هذا واعدا

00:00:49.197 --> 00:00:51.502

ي مكننا إستخدام بعضا من هذه الأشياء لقتل شخصا ما

00:00:51.661 --> 00:00:54.078

حسنا سأعتبر هذا شيء جيد

00:00:01.000 --> 00:00:02.188

Elle a l'air heureuse

00:00:02.225 --> 00:00:04.592

Apparemment le chocolat convient sous toutes ses formes

00:00:04.682 --> 00:00:06.216

Elle a l'air d'adorer ce cacao

00:00:06.279 --> 00:00:08.469

Je ne pense pas qu'on gagnera le trophée des meilleurs parents

00:00:08.567 --> 00:00:10.052

Dans ce cas tentons le tout pour le tout

00:00:10.123 --> 00:00:12.728

J'ai quelques DVD dans la boîte là bas

00:00:12.888 --> 00:00:15.999

Tu as des dessins animés

00:00:15.132 --> 00:00:17.361

Est ce que le documentaire sur le concert des One Direction compte

00:00:21.644 --> 00:00:23.259

Est ce que le courant a déjà sauté

00:00:23.294 --> 00:00:25.385

Jamais L'électricité de la maison est neuve

00:00:25.424 --> 00:00:27.391

y compris les disjoncteurs

00:00:29.478 --> 00:00:30.516

Coupé

00:00:30.613 --> 00:00:32.977

Tu penses que c'est intentionnel

00:00:33.003 --> 00:00:34.343

Je ne sais pas

00:00:34.421 --> 00:00:36.115

Mais si quelqu'un a pu couper la ligne téléphonique

00:00:36.162 --> 00:00:37.215

et le courant ça veut dire qu'ils sont près

00:00:37.269 --> 00:00:39.786

Le boîtier de raccordement principal est à 1 5 km le long de la route

00:00:39.879 --> 00:00:42.175

Il faut qu'on s'enferme dedans juste au cas où

00:00:42.023 --> 00:00:43.755

Tu as une arme Non je n'ai rien

00:00:43.825 --> 00:00:45.274

qu'on pourrait utiliser comme une arme

00:00:45.352 --> 00:00:47.506

J'ai mon arme de secours et un chargeur de secours

00:00:47.541 --> 00:00:49.162

et tout ça semble prometteur

00:00:49.197 --> 00:00:51.502

On pourrait en utiliser quelques uns pour tuer quelqu'un

00:00:51.661 --> 00:00:54.078

Je prends ça pour une bonne nouvelle

00:00:01.000 --> 00:00:02.073

Sie sieht glücklich aus

00:00:02.103 --> 00:00:04.581

Offensichtlich kommt jede Art von Schokolade gut an

00:00:04.611 --> 00:00:06.119

Anscheinend liebt sie Kakao

00:00:06.149 --> 00:00:08.472

Ich glaube nicht dass wir mit der Masche eine Auszeichnung als Eltern bekämen

00:00:08.502 --> 00:00:09.972

Dann können wir auch gleich alles auf eine Karte setzen

00:00:10.007 --> 00:00:12.339

Ich habe in der Schachtel ein paar DVDs

00:00:12.841 --> 00:00:15.006

Sind da Kinderfilme drin

00:00:15.009 --> 00:00:18.001

Zählt eine Konzertdokumention von One Direction

00:00:21.611 --> 00:00:23.155

Ist hier schon mal der Strom ausgefallen

00:00:23.185 --> 00:00:24.192

Noch nie

00:00:24.222 --> 00:00:27.555

Im ganzen Haus sind neue Leitungen inklusive Sicherungen

00:00:29.469 --> 00:00:32.101

Es ist tot Glauben Sie das ist absichtlich

00:00:33.002 --> 00:00:34.216

Ich weiß nicht

00:00:34.458 --> 00:00:37.158

Aber wenn jemand Telefon und Strom kappt dann müssen sie in der Nähe sein

00:00:37.188 --> 00:00:39.668

Der Hauptverteiler ist zwei Kilometer die Straße runter

00:00:39.788 --> 00:00:42.956

Okay wir müssen uns verschanzen nur für alle Fälle Haben Sie eine Waffe

00:00:42.986 --> 00:00:45.635

Nein ich habe nichts das man als Waffe bezeichnen könnte

00:00:45.755 --> 00:00:48.011

Ich habe meine Dienstwaffe und ein Ersatzmagazin und

00:00:48.014 --> 00:00:51.354

das sieht alles sehr vielversprechend aus Damit könnten wir jemand töten

00:00:51.604 --> 00:00:54.304

Okay ich werde das positiv sehen

00:00:01.000 --> 00:00:03.296

Kita harus membuat barikade di dalam untuk jaga²

00:00:03.351 --> 00:00:04.876

Kau punya pistol Tidak aku tidak punya apapun

00:00:04.946 --> 00:00:06.395

yg memenuhi syarat sebagai senjata

00:00:06.473 --> 00:00:10.283

Aku bawa pistol dan beberapa peralatan yg tampaknya cukup menjanjikan

00:00:10.318 --> 00:00:12.623

Dan bisa kita gunakan untuk membunuh seseorang

00:00:12.782 --> 00:00:15.901

Baiklah kuanggap itu saran yg baik

00:00:32.833 --> 00:00:35.481

Kita pindahkan Maya dari ruang utama

00:00:35.516 --> 00:00:36.721

Maya

00:00:38.393 --> 00:00:39.647

Dia baru saja disini

00:00:39.682 --> 00:00:41.561

Maya Maya

00:00:42.513 --> 00:00:44.847

Astaga Dia diluar

00:00:48.209 --> 00:00:50.275

Kau kenal mobil itu Tidak

00:00:51.783 --> 00:00:53.367

Maya berhenti Maya

00:00:53.431 --> 00:00:55.265

Maya Maya berhenti

00:00:01.000 --> 00:00:02.188

Она выглядит счастливой

00:00:02.225 --> 00:00:04.592

Очевидно шоколад в любом виде срабатывает

00:00:04.682 --> 00:00:06.216

Кажется она любит какао

00:00:06.279 --> 00:00:08.469

Не думаю что нас за это признают лучшими родителями

00:00:08.567 --> 00:00:10.052

Тогда мы можем и рискнуть

00:00:10.123 --> 00:00:12.728

У меня тут есть кое какие DVD диски

00:00:12.888 --> 00:00:15.999

Детские фильмы у тебя есть

00:00:15.132 --> 00:00:17.361

А запись концерта One Direction считается

00:00:21.644 --> 00:00:23.259

А раньше электричество вырубалось

00:00:23.294 --> 00:00:25.385

Никогда Вся проводка в доме новая

00:00:25.424 --> 00:00:27.391

включая счётчик и автоматы

00:00:29.478 --> 00:00:30.516

Не работает

00:00:30.613 --> 00:00:32.977

Думаешь это не случайность

00:00:33.003 --> 00:00:34.343

Я не знаю

00:00:34.421 --> 00:00:36.115

Но если кто то перерезал телефонные

00:00:36.162 --> 00:00:37.215

и электропровода то они близко

00:00:37.269 --> 00:00:39.786

Основная распределительная в полутора километрах отсюда

00:00:39.879 --> 00:00:42.175

Ладно нам нужно забаррикадироваться на всякий случай

00:00:42.023 --> 00:00:43.755

У тебя есть пистолет Нет у меня нет ничего

00:00:43.825 --> 00:00:45.274

что можно счесть за оружие

00:00:45.352 --> 00:00:47.506

У меня есть служебный и запасная обойма

00:00:47.541 --> 00:00:49.162

а это всё вполне подойдёт

00:00:49.197 --> 00:00:51.502

Кое что из этого сгодится чтобы кого нибудь убить

00:00:51.661 --> 00:00:54.078

Ладно буду считать что это хорошо

00:00:01.000 --> 00:00:02.422

De acuerdo tenemos que barricarnos

00:00:02.454 --> 00:00:03.526

sólo por si acaso

00:00:03.558 --> 00:00:05.043

Tienes un arma No no tengo nada

00:00:05.076 --> 00:00:06.031

que pudiera calificar como un arma

00:00:06.871 --> 00:00:08.612

Tengo mi arma y un cargador de repuesto

00:00:08.662 --> 00:00:10.299

y esto de aquí parece medio prometedor

00:00:10.032 --> 00:00:11.883

Podríamos usar algo de esto para matar a alguien

00:00:12.781 --> 00:00:15.287

Está bien lo tomaré como algo bueno

00:00:32.834 --> 00:00:34.051

Vamos a mover a Maya fuera de la habitación principal

00:00:35.513 --> 00:00:36.264

Maya

00:00:38.393 --> 00:00:39.442

Pero si recién estaba aquí

00:00:39.068 --> 00:00:41.143

Maya Maya

00:00:42.513 --> 00:00:44.469

Dios mío Ella está afuera

00:00:48.208 --> 00:00:49.745

Conoces a ese auto No

00:00:51.078 --> 00:00:53.022

Maya detente Maya

00:00:53.431 --> 00:00:54.706

Maya Maya detente

Available in 7 languages

Duration

56 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:27:58

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

20

Genres

action, crime, drama

Production

Quinn's House,Warner Bros. Television,Berlanti Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jane Doe is found in Times Square with no memory and mysterious tattoos on her body.