To watch in HD, get ClipCafe PRO

Sloane, what are you doing?

Sloane, what are you doing? I heard about the courthouse. That Olivia was gonnaname an...

Blindspot • S01E13 • 2015

Sloane, what are you doing? I heard about the courthouse. That Olivia was gonnaname an inside player here. Thought you might want some help. Don't look at me like that. I'm FBI counterintelligence. It's my job to know these things. The Russian spy ring was my case, remember? Fine. Don't mention the inside man. You think it's one of them? Start working the embassy angle

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.463

Sloane what are you doing

00:00:02.531 --> 00:00:03.918

I heard about the courthouse

00:00:04.000 --> 00:00:06.591

That Olivia was gonna name an inside player here

00:00:06.066 --> 00:00:08.477

Thought you might want some help

00:00:08.545 --> 00:00:10.039

Don't look at me like that

00:00:10.547 --> 00:00:12.001

I'm FBI counterintelligence

00:00:12.071 --> 00:00:14.219

It's my job to know these things

00:00:14.287 --> 00:00:16.914

The Russian spy ring was my case remember

00:00:16.982 --> 00:00:18.741

Fine

00:00:18.963 --> 00:00:21.479

Don't mention the inside man

00:00:21.631 --> 00:00:23.038

You think it's one of them

00:00:23.106 --> 00:00:25.384

Start working the embassy angle

00:00:01.000 --> 00:00:02.463

سلوان ماذا تفعلين

00:00:02.531 --> 00:00:03.918

سمعت عن المحكمة

00:00:04.000 --> 00:00:06.591

هذا أوليفيا كانت ستعمل اسم لاعب داخل هنا

00:00:06.066 --> 00:00:08.477

أعتقد أنك تريد بعض المساعدة

00:00:08.545 --> 00:00:10.039

لا تنظر في وجهي من هذا القبيل

00:00:10.547 --> 00:00:12.001

أنا FBI مكافحة التجسس

00:00:12.071 --> 00:00:14.219

ومن واجبي أن تعرف هذه الأشياء

00:00:14.287 --> 00:00:16.914

وكانت شبكة تجسس روسية حالتي تذكر

00:00:16.982 --> 00:00:18.741

الجميلة

00:00:18.963 --> 00:00:21.479

لا تذكر الرجل في الداخل

00:00:21.631 --> 00:00:23.038

كنت أعتقد أنه واحد منهم

00:00:23.106 --> 00:00:25.384

بدء العمل زاوية السفارة

00:00:01.000 --> 00:00:02.463

Sloane qu'est ce que tu fais

00:00:02.531 --> 00:00:03.918

J'ai appris pour le tribunal

00:00:04.000 --> 00:00:06.591

Qu'Olivia allait donner le nom de la taupe

00:00:06.066 --> 00:00:08.477

J'ai pensé que tu aurais voulu de l'aide

00:00:08.545 --> 00:00:10.039

Ne me regarde pas comme ça

00:00:10.547 --> 00:00:12.001

Je fais partie de la division de contre espionnage du FBI

00:00:12.071 --> 00:00:14.219

C'est mon job de savoir ces choses là

00:00:14.287 --> 00:00:16.914

Le réseau d'espionnage russe était mon affaires tu te souviens

00:00:16.982 --> 00:00:18.741

Bien

00:00:18.963 --> 00:00:21.479

Ne mentionne pas la taupe

00:00:21.631 --> 00:00:23.038

Tu penses que c'est l'un d'entre eux

00:00:23.106 --> 00:00:25.384

Commence à travailler du côté de l'ambassade

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

Sloane was soll das

00:00:02.044 --> 00:00:03.087

Ich habe gehört was bei Gericht passiert ist

00:00:03.094 --> 00:00:06.026

Dass Olivia einen Maulwurf beim FBI entlarven wollte

00:00:06.064 --> 00:00:07.096

Ich dachte Sie bräuchten Hilfe

00:00:08.051 --> 00:00:11.096

Jetzt sehen Sie mich nicht so an Ich arbeite für die Abteilung Gegenspionage

00:00:11.099 --> 00:00:14.008

Es ist meine Aufgabe solche Dinge zu wissen

00:00:14.026 --> 00:00:16.541

Der russische Spionagering war mein Fall schon vergessen

00:00:16.091 --> 00:00:17.091

Okay

00:00:18.094 --> 00:00:20.071

Kein Wort davon da drin

00:00:21.064 --> 00:00:23.000

Sie denken es ist einer von ihnen

00:00:23.999 --> 00:00:25.036

Suchen Sie in der Botschaft nach neuen Ermittlungsansätzen

00:00:01.000 --> 00:00:02.463

Sloane apa yg kau lakukan

00:00:02.531 --> 00:00:03.918

Kudengar tentang kejadian di gedung pengadilan

00:00:04.000 --> 00:00:06.591

Bahwa Olivia akan menyebutkan seorang pemain dalam disini

00:00:06.066 --> 00:00:08.477

Rasanya mungkin kau butuh bantuan

00:00:08.545 --> 00:00:10.039

Jangan memandangku seperti itu

00:00:10.547 --> 00:00:12.001

Aku kontra intelejen FBI

00:00:12.071 --> 00:00:14.219

Sudah tugasku untuk mengetahui hal² ini

00:00:14.287 --> 00:00:16.914

Komplotan mata² Rusia adalah kasusku ingat

00:00:16.982 --> 00:00:18.741

Baiklah

00:00:18.963 --> 00:00:21.479

Jangan menyebut adanya orang dalam

00:00:21.631 --> 00:00:23.038

Menurutmu salah satu dari mereka

00:00:23.106 --> 00:00:25.384

Mulailah bekerja dari sudut pandang Kedutaan

00:00:01.000 --> 00:00:02.463

Слоан ты что делаешь

00:00:02.531 --> 00:00:03.918

Я слышала о том что произошло

00:00:04.000 --> 00:00:06.591

Оливия собиралась назвать имя крота

00:00:06.066 --> 00:00:08.477

Решила что вам не помешает помощь

00:00:08.545 --> 00:00:10.039

Не смотри на меня так

00:00:10.547 --> 00:00:12.001

Я из контрразведки

00:00:12.071 --> 00:00:14.219

Я должна быть в курсе таких дел

00:00:14.287 --> 00:00:16.914

Помнишь российские шпионы были моим делом

00:00:16.982 --> 00:00:18.741

Ладно

00:00:18.963 --> 00:00:21.479

Только не упоминай про крота

00:00:21.631 --> 00:00:23.038

Думаешь это кто то из них

00:00:23.106 --> 00:00:25.384

Разрабатывай версию посольства

00:00:01.000 --> 00:00:02.661

Sloane qué haces

00:00:02.694 --> 00:00:03.726

Me enteré de lo de la Corte

00:00:03.997 --> 00:00:06.221

Que Olivia nombraría a un culpable de aquí adentro

00:00:06.654 --> 00:00:07.849

Creí que podrías querer un poco de ayuda

00:00:08.538 --> 00:00:09.934

No me mires de esa manera

00:00:10.538 --> 00:00:12.358

Estoy con la contrainteligencia del FBI

00:00:12.391 --> 00:00:13.772

Es mi trabajo saber estas cosas

00:00:14.274 --> 00:00:16.246

La red de espionaje rusa era mi caso recuerdas

00:00:16.966 --> 00:00:17.753

Perfecto

00:00:18.945 --> 00:00:20.531

No menciones a la persona interna

00:00:21.611 --> 00:00:22.875

Crees que es uno de ellos

00:00:23.084 --> 00:00:24.934

Empieza a trabajar el ángulo de la embajada

Available in 7 languages

Duration

27 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:07:23

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

13

Genres

action, crime, drama

Production

Quinn's House,Warner Bros. Television,Berlanti Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jane Doe is found in Times Square with no memory and mysterious tattoos on her body.