To watch in HD, get ClipCafe PRO

??♪ There's the other buyer. Okay, how do youwanna play it? Gotta get him aloneand take...

Blindspot • S01E09 • 2015

��♪ There's the other buyer. Okay, how do youwanna play it? Gotta get him aloneand take him down. Shouldn't we wait untilour necklace clears and we can leave? We have no ideawhen he's going to leave. We have to act now. Okay. How do weget him alone? Use the one thingwe have in common

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.267

00:00:05.118 --> 00:00:07.152

Weller There's the other buyer

00:00:08.547 --> 00:00:09.981

Okay how do you wanna play it

00:00:09.983 --> 00:00:12.744

Gotta get him alone and take him down

00:00:12.779 --> 00:00:14.085

Shouldn't we wait until our necklace clears

00:00:14.885 --> 00:00:15.826

and we can leave

00:00:15.861 --> 00:00:17.191

We have no idea when he's going to leave

00:00:17.226 --> 00:00:18.941

We have to act now

00:00:18.976 --> 00:00:20.001

Okay

00:00:20.136 --> 00:00:21.484

How do we get him alone

00:00:21.519 --> 00:00:24.998

Use the one thing we have in common

00:00:01.000 --> 00:00:03.034

ها هو الم شتري الآخر ه ناك

00:00:04.429 --> 00:00:05.863

حسنا كيف تود لعب هذا الأمر

00:00:05.865 --> 00:00:08.626

سنتدرجه بمفرده ونقضي عليه

00:00:08.661 --> 00:00:10.732

ألا ينبغي علينا الإنتظار حتى يتم التأكد من سلامة الع قد

00:00:10.767 --> 00:00:11.708

ونستطيع الم غادرة

00:00:11.743 --> 00:00:13.073

ليست لدينا فكرة عن وقت رحيله

00:00:13.108 --> 00:00:14.823

علينا التصرف الآن

00:00:14.858 --> 00:00:15.973

حسنا

00:00:16.001 --> 00:00:17.366

كيف ي مكننا إحضاره بمفرده

00:00:17.401 --> 00:00:19.093

بإستخدام الشيء الم شترك بيننا

00:00:01.000 --> 00:00:03.034

C'est l'autre acheteur

00:00:04.429 --> 00:00:05.863

Comment on la joue

00:00:05.865 --> 00:00:08.626

Il faut l'isoler et le maitriser

00:00:08.661 --> 00:00:10.732

Est ce qu'on ne devrait pas attendre jusqu'à ce que le collier soit vérifié

00:00:10.767 --> 00:00:11.708

et nous pourrons partir

00:00:11.743 --> 00:00:13.073

On n'a aucune idée de quand il va partir

00:00:13.108 --> 00:00:14.823

On doit agir maintenant

00:00:16.001 --> 00:00:17.366

Comment on l'isole

00:00:17.401 --> 00:00:19.093

En utilisant la seule chose qu'on a en commun

00:00:01.000 --> 00:00:02.491

Da steht der andere Käufer

00:00:04.504 --> 00:00:05.079

Wie willst du's angehen

00:00:05.964 --> 00:00:07.296

Wir schnappen ihn uns wenn er allein ist

00:00:08.633 --> 00:00:11.467

Die Überprüfung der Kette kann nicht ewig dauern Dann machen wir es draußen

00:00:11.803 --> 00:00:13.965

Wir wissen nicht wann er die Party verlässt Wir müssen jetzt handeln

00:00:14.973 --> 00:00:17.135

Ok Wie isolieren wir ihn

00:00:17.392 --> 00:00:19.304

Wir benutzen das was uns verbindet

00:00:01.000 --> 00:00:03.034

Itu Pembeli lainnya

00:00:04.429 --> 00:00:05.863

Baik bagaimana kita melakukannya

00:00:05.865 --> 00:00:08.626

Jauhkan dia dan lumpuhkan

00:00:08.661 --> 00:00:10.732

Kita tunggu kalung kita selesai

00:00:10.767 --> 00:00:11.708

atau kita bisa pergi

00:00:11.743 --> 00:00:13.073

Kita tak tahu kapan Pembeli itu pergi

00:00:13.108 --> 00:00:14.823

Kita harus bertindak sekarang

00:00:14.858 --> 00:00:15.973

Baik

00:00:16.001 --> 00:00:17.366

Bagaimana cara menjauhkannya

00:00:17.401 --> 00:00:19.093

Manfaatkan persamaan yang kita miliki

00:00:01.000 --> 00:00:03.034

他の買い手がいる

00:00:04.429 --> 00:00:05.863

どうするの

00:00:05.865 --> 00:00:08.626

一人にして押さえる

00:00:08.661 --> 00:00:10.732

ネックレスがクリアになるまで待てない

00:00:10.767 --> 00:00:11.708

ここを離れられる

00:00:11.743 --> 00:00:13.073

ヤツがいつ発つのか判らん

00:00:13.108 --> 00:00:14.823

今やるしかない

00:00:14.858 --> 00:00:15.973

00:00:16.001 --> 00:00:17.366

どうやって単独で押さえる

00:00:17.401 --> 00:00:19.093

お互い共通の一手を使う

00:00:01.000 --> 00:00:03.034

Вон другой покупатель

00:00:04.429 --> 00:00:05.863

Хорошо какой у тебя план

00:00:05.865 --> 00:00:08.626

Надо застать его одного и вырубить

00:00:08.661 --> 00:00:10.732

Может подождём когда проверят ожерелье

00:00:10.767 --> 00:00:11.708

чтобы мы могли уйти

00:00:11.743 --> 00:00:13.073

Мы понятия не имеем когда он уедет

00:00:13.108 --> 00:00:14.823

Надо действовать сейчас

00:00:14.858 --> 00:00:15.973

Хорошо

00:00:16.001 --> 00:00:17.366

Как сделать чтобы он остался один

00:00:17.401 --> 00:00:19.093

Воспользоваться общими интересами

00:00:01.000 --> 00:00:02.181

Ahí está el otro comprador

00:00:04.429 --> 00:00:05.925

Bien cómo quieres jugarlo

00:00:05.949 --> 00:00:07.469

Tengo que atraparlo a solas y acabarlo

00:00:08.066 --> 00:00:10.469

No deberíamos esperar a que el collar sea revisado

00:00:10.766 --> 00:00:11.729

y podamos irnos

00:00:11.742 --> 00:00:13.002

No tenemos idea de cuándo va a irse él

00:00:13.224 --> 00:00:14.621

Tenemos que actuar ahora

00:00:14.857 --> 00:00:15.692

De acuerdo

00:00:16.999 --> 00:00:17.208

Cómo lo abordamos a solas

00:00:17.004 --> 00:00:19.339

Usando la única cosa que tenemos en común

Available in 8 languages

Duration

25 seconds

Views

Timestamp in Movie

00:29:00

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

Episode

Genres

action, crime, drama

Production

Quinn's House,Warner Bros. Television,Berlanti Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jane Doe is found in Times Square with no memory and mysterious tattoos on her body.