To watch in HD, get ClipCafe PRO

This little girl was left in a bag, totally helpless

This little girl was leftin a bag, totally helpless. No one knows where she camefrom or...

Blindspot • S01E22 • 2015

This little girl was leftin a bag, totally helpless. No one knows where she camefrom or who left her there. - Doesn't that remind you of someone?- Of course it does. Gonna do everythingthat we can to help her. We've had so many cases whereI physically needed to be there. What if I need to be there for this? We've got no choice right now, Jane. So that's it? I'm out, just like that? Of course not... you know how important you are to me, to this team. But you need to giveme some time to fix it. This is temporary. I hope so

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.019

This little girl was left in a bag totally helpless

00:00:04.021 --> 00:00:05.895

No one knows where she came from or who left her there

00:00:05.897 --> 00:00:08.513

Doesn't that remind you of someone Of course it does

00:00:08.515 --> 00:00:10.784

Gonna do everything that we can to help her

00:00:10.786 --> 00:00:13.164

We've had so many cases where I physically needed to be there

00:00:13.166 --> 00:00:14.613

What if I need to be there for this

00:00:14.615 --> 00:00:16.633

We've got no choice right now Jane

00:00:16.635 --> 00:00:19.038

So that's it I'm out just like that

00:00:19.382 --> 00:00:21.999

Of course not you know how important

00:00:21.001 --> 00:00:23.058

you are to me to this team

00:00:23.582 --> 00:00:25.913

But you need to give me some time to fix it

00:00:25.915 --> 00:00:27.262

elevator bell chimes

00:00:28.646 --> 00:00:30.439

This is temporary

00:00:30.441 --> 00:00:31.727

I hope so

00:00:01.000 --> 00:00:04.019

ت ركت تلك الفتاة الصغيرة في حقيبة عاجزة تماما

00:00:04.021 --> 00:00:05.895

لا أحد يعلم من أين أتت أو من تركها ه ناك

00:00:05.897 --> 00:00:08.513

ـ ألا ي ذكرك هذا بشخص ما ـ بالطبع

00:00:08.515 --> 00:00:10.784

سنفعل كل ما بوسعنا لم ساعدتها

00:00:10.786 --> 00:00:13.164

لقد حظينا بالكثير من القضايا التي تطلبت وجودي ه ناك

00:00:13.166 --> 00:00:14.613

ماذا لو كان وجودي بتلك القضية ضروريا

00:00:14.615 --> 00:00:16.633

ليس لدينا خيار الآن يا جين

00:00:16.635 --> 00:00:19.038

أهذا هو الأمر إذن فقط هكذا

00:00:19.382 --> 00:00:21.999

بالطبع لا تعلمين مدى

00:00:21.001 --> 00:00:23.058

أهميتك بالنسبة لي وللفريق

00:00:23.582 --> 00:00:25.913

لكن عليك منحي بعض الوقت لإصلاح ذلك

00:00:28.646 --> 00:00:30.439

هذا أمر م ؤقت

00:00:30.441 --> 00:00:31.727

آمل ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:04.019

La petite fille a été abandonnée dans un sac sans défense

00:00:04.021 --> 00:00:05.895

Personne ne sait d'où elle vient ni qui l'a laissée là

00:00:05.897 --> 00:00:08.513

Ça te rappelle quelque chose Bien sûr

00:00:08.515 --> 00:00:10.784

Nous allons faire tout ce que nous pouvons pour l'aider

00:00:10.786 --> 00:00:13.164

Nous avons eu tellement d'affaires où j'avais besoin d'être là

00:00:13.166 --> 00:00:14.613

Et si je devais être là pour celle ci

00:00:14.615 --> 00:00:16.633

Nous n'avons pas d'autre choix Jane

00:00:16.635 --> 00:00:19.038

Alors c'est tout Je dégage comme ça

00:00:19.382 --> 00:00:21.999

Bien sûr que non Tu sais à quel point

00:00:21.001 --> 00:00:23.058

tu es importante pour moi pour cette équipe

00:00:23.582 --> 00:00:25.913

Mais tu dois me donner du temps pour remettre de l'ordre

00:00:28.646 --> 00:00:30.439

C'est temporaire

00:00:30.441 --> 00:00:31.727

Je l'espère

00:00:01.000 --> 00:00:04.028

Dieses kleine Mädchen wurde in einer Tasche ausgesetzt total hilflos

00:00:04.058 --> 00:00:07.433

Niemand weiß woher sie kam oder wer sie dort ausgesetzt hat Kommt dir das bekannt vor

00:00:07.463 --> 00:00:10.665

Natürlich Wir werden alles in unserer Macht Stehende tun um ihr zu helfen

00:00:10.706 --> 00:00:13.134

Wir hatten schon so viele Fälle wo ich direkt dabei sein musste

00:00:13.164 --> 00:00:16.542

Was wenn es hier auch so ist Wir haben im Moment keine Wahl Jane

00:00:16.576 --> 00:00:17.796

Das war es also

00:00:17.987 --> 00:00:20.156

Ich bin einfach so raus Natürlich nicht

00:00:20.186 --> 00:00:23.322

Du weißt wie wichtig du mir bist und für dieses Team

00:00:23.576 --> 00:00:26.293

Aber du musst mir etwas Zeit geben das wieder in Ordnung zu bringen

00:00:28.636 --> 00:00:30.141

Das ist vorübergehend

00:00:30.417 --> 00:00:31.624

Das hoffe ich

00:00:01.000 --> 00:00:04.025

Gadis kecil ini ditinggalkan dalam tas sungguh malang

00:00:04.027 --> 00:00:05.905

Tak ada yg tahu asal dia dan orang yg meninggalkannya disana

00:00:05.907 --> 00:00:08.529

Bukankah itu mengingatkanmu pada seseorang Tentu saja

00:00:08.531 --> 00:00:10.804

Akan kami lakukan sebisa mungkin untuk membantunya

00:00:10.806 --> 00:00:13.188

Kita punya begitu banyak kasus yg secara fisik membutuhkan aku disana

00:00:13.019 --> 00:00:14.641

Bagaimana jika aku berhubungan dengan semua hal ini

00:00:14.643 --> 00:00:16.665

Kita tidak punya pilihan sekarang Jane

00:00:16.667 --> 00:00:19.417

Jadi begitu saja Aku keluar begitu saja

00:00:19.419 --> 00:00:23.626

Tentu saja tidak kau tahu betapa pentingnya kau bagiku bagi tim ini

00:00:23.628 --> 00:00:25.963

Tapi kau harus berikan aku waktu untuk memperbaikinya

00:00:01.000 --> 00:00:04.019

Эту маленькую девочку оставили в сумке совершенно беспомощную

00:00:04.021 --> 00:00:05.895

Никто не знает откуда она и кто её там оставил

00:00:05.897 --> 00:00:08.513

Никого не напоминает Конечно напоминает

00:00:08.515 --> 00:00:10.784

Мы сделаем всё чтобы помочь ей

00:00:10.786 --> 00:00:13.164

У нас было много дел которые требовали моего физического присутствия

00:00:13.166 --> 00:00:14.613

Что если и это такое же

00:00:14.615 --> 00:00:16.633

Сейчас у нас нет выбора Джейн

00:00:16.635 --> 00:00:19.038

Так это всё Меня просто убрали

00:00:19.382 --> 00:00:21.999

Конечно нет ты знаешь как ты важна

00:00:21.001 --> 00:00:23.058

для меня для этой группы

00:00:23.582 --> 00:00:25.913

Но ты должна дать мне время всё поправить

00:00:28.646 --> 00:00:30.439

Это временно

00:00:30.441 --> 00:00:31.727

Надеюсь

00:00:01.000 --> 00:00:02.234

Esta niñita fue dejada

00:00:02.298 --> 00:00:03.929

en un bolso totalmente indefensa

00:00:04.021 --> 00:00:05.516

Nadie sabe de dónde vino

00:00:05.549 --> 00:00:06.185

o quien la dejó allí

00:00:06.256 --> 00:00:07.377

No te recuerda a alguien

00:00:07.583 --> 00:00:08.442

Por supuesto que sí

00:00:08.515 --> 00:00:10.047

Haremos todo lo posible para ayudarla

00:00:10.786 --> 00:00:12.024

Hemos tenido muchos casos en los que

00:00:12.273 --> 00:00:13.007

físicamente necesitaba estar allí

00:00:13.176 --> 00:00:14.576

Qué pasa si tengo que estar allí para esto

00:00:14.615 --> 00:00:16.581

No tenemos otra opción en este momento Jane

00:00:16.635 --> 00:00:19.033

Así que eso es todo Me dejan fuera así como así

00:00:19.382 --> 00:00:21.339

Por supuesto que no Sabes lo importante

00:00:21.372 --> 00:00:22.009

que eres para mí para este equipo

00:00:23.582 --> 00:00:25.366

Pero tienes que darme algo de tiempo para arreglarlo

00:00:27.089 --> 00:00:29.999

Esto es temporal

00:00:29.685 --> 00:00:30.697

Eso espero

Available in 7 languages

Duration

33 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:20:31

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

22

Genres

action, crime, drama

Production

Quinn's House,Warner Bros. Television,Berlanti Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jane Doe is found in Times Square with no memory and mysterious tattoos on her body.