To watch in HD, get ClipCafe PRO

We can't risk tipping these guys off

We can't risk tipping these guys off. It needs to be a simultaneous takedown. If we only...

Blindspot • S01E16 • 2015

We can't risk tipping these guys off. It needs to be a simultaneous takedown. If we only get one, we risk the other onesetting off the sarin. We have no idea wherethey are in the building. Patterson just sent me the floor plan

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.998

We can't risk tipping these guys off

00:00:03.000 --> 00:00:05.164

It needs to be a simultaneous takedown

00:00:05.166 --> 00:00:06.256

If we only get one

00:00:06.035 --> 00:00:09.498

we risk the other one setting off the sarin

00:00:09.005 --> 00:00:11.465

We have no idea where they are in the building

00:00:11.467 --> 00:00:13.832

Patterson just sent me the floor plan

00:00:01.000 --> 00:00:02.998

لا ي مكننا الم خاطرة بالقضاء على هؤلاء الرفاق بشكل م نفرد

00:00:03.000 --> 00:00:05.164

نحتاج إلى الإمساك بهم في نفس الوقت

00:00:05.166 --> 00:00:06.256

إذا أمسكنا بأحدهم فقط

00:00:06.035 --> 00:00:09.498

فنحن ن خاطر بإطلاق الآخر لأسطوانة السارين

00:00:09.005 --> 00:00:11.465

ليس لدينا أدنى فكرة عن مكان تواجدهم داخل المبنى

00:00:11.467 --> 00:00:13.832

أرسلت باتيرسون لي للتو م خطط الطابق

00:00:01.000 --> 00:00:02.998

Tu ne peux pas risquer de les alerter

00:00:03.000 --> 00:00:05.164

Ça doit être un assaut simultané

00:00:05.166 --> 00:00:06.256

Si on n'en a qu'un seul

00:00:06.035 --> 00:00:09.498

l'autre risque de déclencher le sarin

00:00:09.005 --> 00:00:11.465

On n'a aucune idée de leur localisation dans le bâtiment

00:00:11.467 --> 00:00:13.832

Patterson vient de m'envoyer les plans

00:00:01.000 --> 00:00:02.638

Wir dürfen nicht riskieren dass die Kerle Wind von uns kriegen

00:00:02.848 --> 00:00:04.716

Die Sicherstellung der Behälter muss gleichzeitig erfolgen

00:00:04.926 --> 00:00:06.085

Wenn wir nur einen schnappen

00:00:06.105 --> 00:00:08.143

riskieren wir dass der andere sein Sarin freisetzt

00:00:09.372 --> 00:00:11.025

Wir wissen nicht wo sie im Gebäude sind

00:00:11.004 --> 00:00:13.318

Patterson hat mir gerade den Grundriss geschickt

00:00:01.000 --> 00:00:02.998

Kita tak bisa mengambil resiko memperingatkan orang² disini

00:00:03.000 --> 00:00:05.164

Harus dilumpuhkan bersama sama

00:00:05.166 --> 00:00:06.256

Jika kita hanya mendapatkan satu

00:00:06.035 --> 00:00:09.498

kita meresikokan yg lainnya menyiapkan sarin itu

00:00:09.005 --> 00:00:11.465

Kita tidak tahu ada di lantai mana keberadaan mereka

00:00:11.467 --> 00:00:13.832

Patterson baru saja mengirimiku rancangan lantai itu

00:00:01.000 --> 00:00:02.998

Нельзя чтобы они нас увидели

00:00:03.000 --> 00:00:05.164

Мы должны взять всех одновременно

00:00:05.166 --> 00:00:06.256

Если возьмём одного

00:00:06.035 --> 00:00:09.498

второй выпустит зарин

00:00:09.005 --> 00:00:11.465

Мы понятия не имеем где именно они засели

00:00:11.467 --> 00:00:13.832

Петерсон прислала мне план здания

00:00:01.000 --> 00:00:02.975

No podemos correr el riesgo de alertar a estos tipos

00:00:03.000 --> 00:00:04.921

Tiene que ser un ataque simultáneo

00:00:05.166 --> 00:00:06.203

Si solamente atacamos a uno

00:00:06.035 --> 00:00:08.106

corremos el riesgo de que el otro detone el Sarín

00:00:09.005 --> 00:00:11.245

No tenemos idea de dónde se encuentran en el edificio

00:00:11.467 --> 00:00:13.488

Patterson me acaba de enviar el plano del piso

Available in 7 languages

Duration

15 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:29:03

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

16

Genres

action, crime, drama

Production

Quinn's House,Warner Bros. Television,Berlanti Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jane Doe is found in Times Square with no memory and mysterious tattoos on her body.