To watch in HD, get ClipCafe PRO

What happened?

What happened? We lost Chao. He uncoupled the car that wewere in and tried to blow us up....

Blindspot • S01E01 • 2015

What happened? We lost Chao. He uncoupled the car that wewere in and tried to blow us up. - Oh, my God.- He was improvising. He knew that we were onto him. That was not the target. Look, I've been reading his emails, and I... I think I stumbledonto why he's doing this. He just found out his mother waskilled in a Chinese prison camp. He and his sister had beenbegging the US government for years to help with herrelease, but they didn't. His mother? "Mother of exiles." It's from a poem. "Give me your tired, your poor, Your huddled masses". All right? It's on a plaque on thecity's biggest tourist attraction. Mother of exiles. Chao's gonna blow up the Statue of Liberty

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.299

What happened

00:00:02.349 --> 00:00:03.597

We lost Chao

00:00:03.647 --> 00:00:05.845

He uncoupled the car that we were in and tried to blow us up

00:00:05.895 --> 00:00:07.743

Oh my God He was improvising

00:00:07.793 --> 00:00:09.001

He knew that we were onto him

00:00:09.142 --> 00:00:10.341

That was not the target

00:00:10.342 --> 00:00:11.527

Look I've been reading his emails

00:00:11.528 --> 00:00:14.162

and I I think I stumbled onto why he's doing this

00:00:14.591 --> 00:00:17.189

He just found out his mother was killed in a Chinese prison camp

00:00:17.019 --> 00:00:19.186

He and his sister had been begging the US government

00:00:19.187 --> 00:00:21.038

for years to help with her release but they didn't

00:00:21.381 --> 00:00:22.066

His mother

00:00:23.025 --> 00:00:24.549

Mother of exiles

00:00:24.055 --> 00:00:25.774

It's from a poem

00:00:25.775 --> 00:00:27.424

Give me your tired your poor

00:00:27.436 --> 00:00:28.884

Your huddled masses

00:00:28.972 --> 00:00:32.169

All right It's on a plaque on the city's biggest tourist attraction

00:00:32.219 --> 00:00:33.418

Mother of exiles

00:00:33.468 --> 00:00:35.797

Chao's gonna blow up the Statue of Liberty

00:00:01.000 --> 00:00:02.003

مالذي حدث

00:00:02.035 --> 00:00:03.006

لقد خسرنا تشاو

00:00:03.065 --> 00:00:05.085

لقد فك المركبة التي كن ا فيها وحاول تفجيرنا

00:00:05.009 --> 00:00:07.075

يا إلهي لقد كان ذلك ارتجالا

00:00:07.008 --> 00:00:09.001

لقد علم أننا كن ا نتبعه

00:00:09.015 --> 00:00:10.035

لم يكن ذلك هو الهدف

00:00:10.351 --> 00:00:11.537

انظر لقد كنت أقرأ رسائله

00:00:11.538 --> 00:00:14.175

وأعتقد أنني اكتشفت سبب فعله هذا

00:00:14.605 --> 00:00:17.205

لقد اكتشف للتو أنه تم قتل أمه في معسكر سجن صيني

00:00:17.206 --> 00:00:19.204

لقد كان هو وأخته يتوسلان لحكومة الولايات المتحدة

00:00:19.205 --> 00:00:21.004

لسنوات لمساعدتهما بإطلاق سراحها ولكن الحكومة لم تفعل

00:00:21.401 --> 00:00:22.682

والدته

00:00:23.272 --> 00:00:24.573

أم المنفيين

00:00:24.574 --> 00:00:25.799

إنها مأخوذة من قصيدة

00:00:25.008 --> 00:00:27.045

أعطني تعبك وفقرك

00:00:27.462 --> 00:00:28.912

وأمورك المتجمعة

00:00:29.000 --> 00:00:32.002

حسنا إنها مكتوبة على لوحة في أكبر جاذب للسياح في المدينة

00:00:32.025 --> 00:00:33.045

أم المنفيين

00:00:33.005 --> 00:00:35.832

سيقوم تشاو بتفجير تمثال الحرية

00:00:01.000 --> 00:00:03.602

Qu'est ce qu'il s'est passé On a perdu Chao

00:00:03.669 --> 00:00:06.011

Il a détaché le wagon et a tenté de nous faire exploser

00:00:06.046 --> 00:00:09.074

Il improvisait Il savait qu'on le cherchait

00:00:09.142 --> 00:00:10.455

Ce n'était pas sa cible

00:00:10.049 --> 00:00:14.806

J'ai lu ses mails je crois comprendre ses motivations

00:00:14.841 --> 00:00:17.482

Il a découvert que sa mère a été tuée dans un camp chinois

00:00:17.055 --> 00:00:21.425

Lui et sa s ur ont supplié le gouvernement US d'aider à sa libération sans succès

00:00:21.046 --> 00:00:23.321

Sa mère

00:00:23.389 --> 00:00:24.723

Mère des Exilés

00:00:24.791 --> 00:00:25.921

Un poème

00:00:25.956 --> 00:00:28.096

Donne moi tes pauvres tes exténués tes masses innombrables

00:00:29.999 --> 00:00:32.379

C'est sur la plaque de plus grande attraction touristique de la ville

00:00:32.414 --> 00:00:33.568

Mère des Exilés

00:00:33.603 --> 00:00:36.368

Il va faire sauter la Statue de la Liberté

00:00:01.000 --> 00:00:02.033

Was ist passiert

00:00:02.035 --> 00:00:03.625

Wir haben Chao verloren

00:00:03.625 --> 00:00:05.084

Er hat unseren Waggon abgekoppelt und wollte uns in die Luft jagen

00:00:05.086 --> 00:00:07.074

Oh mein Gott Er hat improvisiert

00:00:07.076 --> 00:00:08.891

Er wusste dass wir ihn verfolgten

00:00:08.991 --> 00:00:10.291

Das war nicht das Ziel

00:00:10.311 --> 00:00:14.474

Ich habe seine Emails gelesen und ich denke ich bin darauf gestoßen warum er das tut

00:00:14.678 --> 00:00:15.858

Er hat gerade herausgefunden dass seine Mutter in

00:00:15.943 --> 00:00:17.032

einem chinesischen Gefangenenlager getötet wurde

00:00:17.034 --> 00:00:19.164

Er und seine Schwester haben die US Regierung über Jahre hinweg

00:00:19.165 --> 00:00:21.036

um Hilfe bei ihrer Freilassung gebeten aber sie haben nicht geholfen

00:00:21.361 --> 00:00:22.566

Seine Mutter

00:00:23.351 --> 00:00:25.074

Mutter der Vertriebenen Es stammt aus einem Gedicht

00:00:25.076 --> 00:00:28.094

Gebt mir eure Müden eure Armen eure geknechteten Massen

00:00:28.096 --> 00:00:32.019

Okay Es steht auf der Tafel der größten Touristenattraktion der Stadt

00:00:32.021 --> 00:00:33.044

Mutter der Vertriebenen

00:00:33.046 --> 00:00:36.365

Chao will die Freiheitsstatue in die Luft jagen

00:00:01.000 --> 00:00:02.299

Apa yang terjadi

00:00:02.349 --> 00:00:03.597

Kami kehilangan Chao

00:00:03.647 --> 00:00:05.845

Dia melepaskan kereta yang kami tumpangi dan mencoba meledakkan kami

00:00:05.895 --> 00:00:07.743

Astaga Dia berpura pura

00:00:07.793 --> 00:00:09.001

Dia sudah tahu bahwa kita mengejarnya

00:00:09.142 --> 00:00:10.341

Kereta itu bukan targetnya

00:00:10.342 --> 00:00:11.527

Aku sudah baca email nya

00:00:11.528 --> 00:00:14.162

dan aku bingung kenapa dia melakukan ini

00:00:14.591 --> 00:00:17.189

Dia baru tahu ibunya tewas dalam kamp penjara Tiongkok

00:00:17.019 --> 00:00:19.186

Ia dan adiknya sudah memohon pada pemerintah AS

00:00:19.187 --> 00:00:21.038

selama bertahun tahun untuk membebaskan ibunya tapi ditolak

00:00:21.381 --> 00:00:22.066

Ibunya

00:00:23.025 --> 00:00:24.549

Mother of exiles Ibu yang terbuang

00:00:24.055 --> 00:00:25.774

Itu kutipan dari sebuah puisi

00:00:25.775 --> 00:00:27.424

Give me your tired your poor Berikan kelelahanmu kemalanganmu

00:00:27.436 --> 00:00:28.884

Your huddled masses Kerumunan rakyatmu

00:00:28.972 --> 00:00:32.169

Itu plakat di obyek wisata terbesar di kota ini

00:00:32.219 --> 00:00:33.418

Mother of exiles

00:00:33.468 --> 00:00:35.797

Chao akan meledakkan Patung Liberty

00:00:01.000 --> 00:00:02.299

何があったの

00:00:02.349 --> 00:00:03.597

チャオを見失った

00:00:03.647 --> 00:00:05.845

俺たちの列車を切り離し爆破しようとした

00:00:05.895 --> 00:00:07.743

何てこと即興だった

00:00:07.793 --> 00:00:09.001

尾行を気づいたんだ

00:00:09.142 --> 00:00:10.341

最終目標じゃない

00:00:10.342 --> 00:00:11.527

見て彼メールを見てる

00:00:11.528 --> 00:00:14.162

これは私のミスのせいよ

00:00:14.591 --> 00:00:17.189

彼中国の捕虜収容所で母親が殺されるのを見つけ出したばかりで

00:00:17.019 --> 00:00:19.186

彼と妹は母親解放を何年もアメリカに懇願したけど

00:00:19.187 --> 00:00:21.038

アメリカは動かなかったのよ

00:00:21.381 --> 00:00:22.066

彼の母親

00:00:23.025 --> 00:00:24.549

亡命者の母

00:00:24.055 --> 00:00:25.774

それ詩からか

00:00:25.775 --> 00:00:27.424

疲れ果て貧しさにあえぎ

00:00:27.436 --> 00:00:28.884

自由の息吹を求める群衆

00:00:28.972 --> 00:00:32.169

いいかプラークでの最大の観光地

00:00:32.219 --> 00:00:33.418

亡命者の母

00:00:33.468 --> 00:00:35.797

チャオは自由の女神像を爆破する

00:00:01.000 --> 00:00:02.299

Что случилось

00:00:02.349 --> 00:00:03.597

Мы упустили Чао

00:00:03.647 --> 00:00:05.845

Он отсоединил наш вагон и попытался нас взорвать

00:00:05.895 --> 00:00:07.743

Господи Он импровизировал

00:00:07.793 --> 00:00:09.001

Он знал что мы за ним следим

00:00:09.142 --> 00:00:10.341

Метро не было его целью

00:00:10.342 --> 00:00:11.527

Я читала его письма

00:00:11.528 --> 00:00:14.162

и думаю поняла причину его действий

00:00:14.591 --> 00:00:17.189

Он узнал что его мать погибла в китайском концлагере

00:00:17.019 --> 00:00:19.186

Они с сестрой годами умоляли правительство США

00:00:19.187 --> 00:00:21.038

помочь с её освобождением но без толку

00:00:21.381 --> 00:00:22.066

Его мать

00:00:23.025 --> 00:00:24.549

Матерь изгнанников

00:00:24.055 --> 00:00:25.774

Это из стиха

00:00:25.775 --> 00:00:27.424

Я дам приют голодным оскорблённым

00:00:27.436 --> 00:00:28.884

Пришлите мне отверженных судьбой

00:00:28.972 --> 00:00:32.169

Он на табличке на самой большой достопримечательности города

00:00:32.219 --> 00:00:33.418

Матерь изгнанников

00:00:33.468 --> 00:00:35.797

Чао хочет взорвать Статую Свободы

00:00:01.000 --> 00:00:01.095

Qué pasó

00:00:02.335 --> 00:00:03.184

Perdimos a Chao

00:00:03.623 --> 00:00:05.837

Él desacoplo el vagón en que estábamos y trató de volarnos

00:00:05.857 --> 00:00:07.006

Oh Dios mío Estaba improvisando

00:00:07.737 --> 00:00:08.937

Sabía que estábamos tras él

00:00:09.074 --> 00:00:10.138

Ese no era el objetivo

00:00:10.265 --> 00:00:11.652

Mira he estado leyendo sus correos electrónicos

00:00:11.668 --> 00:00:13.486

y yo Creo que me encontré por qué está haciendo esto

00:00:14.781 --> 00:00:15.937

Se acaba de enterar que su madre murió

00:00:16.998 --> 00:00:17.382

en un campo de prisioneros chinos

00:00:17.406 --> 00:00:18.473

Él y su hermana habían estado rogando

00:00:18.558 --> 00:00:19.353

al gobierno de Estados Unidos

00:00:19.377 --> 00:00:20.999

durante años para ayudarles con

00:00:20.118 --> 00:00:21.131

su liberación pero no lo hicieron

00:00:21.282 --> 00:00:22.209

Su madre

00:00:23.266 --> 00:00:24.435

Madre de los Exiliados

00:00:24.459 --> 00:00:25.462

Es de un poema

00:00:25.571 --> 00:00:27.024

Dame a tus cansados a tus pobres

00:00:27.321 --> 00:00:28.397

a tus masas oprimidas

00:00:28.739 --> 00:00:30.731

Está bien Está en una placa en la

00:00:30.755 --> 00:00:32.196

mayor atracción turística de la ciudad

00:00:32.022 --> 00:00:33.331

Madre de los Exiliados

00:00:33.355 --> 00:00:35.297

Chao va a volar la Estatua de la Libertad

Available in 8 languages

Duration

37 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:31:54

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

action, crime, drama

Production

Quinn's House,Warner Bros. Television,Berlanti Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jane Doe is found in Times Square with no memory and mysterious tattoos on her body.