To watch in HD, get ClipCafe PRO

_ _ _ _ Why did you run?

_ _ _ _ Why did you run? Where is Kate Williams? She doesn't evenseem nervous. She's had...

Blindspot • S01E10 • 2015

_ _ _ _ Why did you run? Where is Kate Williams? She doesn't evenseem nervous. She's had yearsof Soviet training. Has she been checkedfor a cyanide cap? Yeah, we checked her,she's clean. This is the last timethat I'm gonna ask you. Where is Kate Williams? I told you,I don't know. We were at your apartment. Your doorman confirmed Kateslept there last night. I have no idea whatyou're talking about. Yes, Kate and Iare both Russian. We both married Americans. We're good friends,we talk all the time. "We talk all the time." How does thatmake us spies? That's it. What's it? Patterson, what's it?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.763

00:00:02.898 --> 00:00:04.568

00:00:04.941 --> 00:00:06.916

00:00:07.554 --> 00:00:08.788

00:00:10.987 --> 00:00:12.549

Why did you run

00:00:12.616 --> 00:00:15.023

Where is Kate Williams

00:00:15.182 --> 00:00:16.625

She doesn't even seem nervous

00:00:16.066 --> 00:00:18.972

She's had years of Soviet training

00:00:19.041 --> 00:00:20.846

Has she been checked for a cyanide cap

00:00:20.881 --> 00:00:22.569

Yeah we checked her she's clean

00:00:22.636 --> 00:00:24.275

This is the last time that I'm gonna ask you

00:00:24.348 --> 00:00:25.491

Where is Kate Williams

00:00:25.527 --> 00:00:27.018

I told you I don't know

00:00:27.215 --> 00:00:28.363

We were at your apartment

00:00:28.398 --> 00:00:30.902

Your doorman confirmed Kate slept there last night

00:00:30.937 --> 00:00:33.317

I have no idea what you're talking about

00:00:33.352 --> 00:00:36.636

Yes Kate and I are both Russian

00:00:36.671 --> 00:00:38.029

We both married Americans

00:00:38.325 --> 00:00:42.024

We're good friends we talk all the time

00:00:42.318 --> 00:00:43.061

We talk all the time

00:00:43.645 --> 00:00:45.915

How does that make us spies

00:00:46.999 --> 00:00:47.406

That's it

00:00:47.536 --> 00:00:49.562

What's it

00:00:49.651 --> 00:00:52.355

Patterson what's it

00:00:01.000 --> 00:00:02.761

تم إلقاء القبض على رقم 430

00:00:02.896 --> 00:00:04.564

اقضي على هدفك وهدفها حال ا

00:00:04.937 --> 00:00:06.091

تم ترك حقيبة لك في موقع الأخذ

00:00:07.547 --> 00:00:08.078

أفهم ذلك

00:00:10.977 --> 00:00:12.537

لم هربت

00:00:12.604 --> 00:00:15.003

أين كيت ويليامز

00:00:15.168 --> 00:00:16.609

لا يبدو أنها متوترة حتى

00:00:16.644 --> 00:00:18.954

لديها سنوات من التدريب السوفيتي

00:00:19.023 --> 00:00:20.826

هل تم فحصها عن السيانايد

00:00:20.861 --> 00:00:22.547

لقد فحصناها وهي نظيفة

00:00:22.614 --> 00:00:24.252

هذه هي المرة الأخيرة التي أسألك فيها

00:00:24.325 --> 00:00:25.467

أين كيت ويليامز

00:00:25.502 --> 00:00:27.154

لقد أخبرتك لا أعلم

00:00:27.189 --> 00:00:28.336

لقد كنا في شقتك

00:00:28.371 --> 00:00:30.872

البواب أكد أنها نامت هناك الليلة الماضية

00:00:30.907 --> 00:00:33.285

ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه

00:00:33.032 --> 00:00:36.006

نعم كيت وأنا ولدنا في روسيا

00:00:36.635 --> 00:00:38.253

وكلانا تزوجنا من أمريكيين

00:00:38.288 --> 00:00:42.199

ونحن صديقتين جيدتين ونحن نتحدث طوال الوقت

00:00:42.277 --> 00:00:43.567

نتحدث طوال الوقت

00:00:43.602 --> 00:00:45.087

كيف ذلك يجعل منا جواسيس

00:00:45.998 --> 00:00:47.036

هذا هو

00:00:01.000 --> 00:00:02.763

parler en russe

00:00:02.898 --> 00:00:04.568

00:00:04.941 --> 00:00:06.916

00:00:07.554 --> 00:00:08.788

00:00:10.987 --> 00:00:12.549

Pourquoi avez vous courir

00:00:12.616 --> 00:00:15.023

Où est Kate Williams

00:00:15.182 --> 00:00:16.625

Elle ne semble même pas nerveux

00:00:16.066 --> 00:00:18.972

Elle a eu des années de formation soviétique

00:00:19.041 --> 00:00:20.846

At elle été vérifiée pour un bonnet de cyanure

00:00:20.881 --> 00:00:22.569

Oui nous l'avons vérifié elle est propre

00:00:22.636 --> 00:00:24.275

Ceci est la dernière fois que je vais te demander

00:00:24.348 --> 00:00:25.491

Où est Kate Williams

00:00:25.527 --> 00:00:27.018

Je vous ai dit je ne sais pas

00:00:27.215 --> 00:00:28.363

Nous étions à votre appartement

00:00:28.398 --> 00:00:30.902

Votre portier confirmé Kate il a dormi la nuit dernière

00:00:30.937 --> 00:00:33.317

Je ne sais pas ce que vous parlez

00:00:33.352 --> 00:00:36.636

Oui Kate et moi sommes tous deux de Russie

00:00:36.671 --> 00:00:38.029

Nous avons tous deux Américains mariés

00:00:38.325 --> 00:00:42.024

Nous sommes de bons amis nous parle tout le temps

00:00:42.318 --> 00:00:43.061

Nous parlons tout le temps

00:00:43.645 --> 00:00:45.915

Comment cela fait il de nous des espions

00:00:46.999 --> 00:00:47.406

C'est tout

00:00:47.536 --> 00:00:49.562

Qu'est ce que c'est

00:00:49.651 --> 00:00:52.355

Patterson ce qui est il

00:00:01.000 --> 00:00:04.843

Nummer 430 wurde verhaftet Schalte ihr und dein Ziel sofort aus

00:00:04.844 --> 00:00:07.495

Am toten Briefkasten wurde für dich ein Paket hinterlegt

00:00:07.496 --> 00:00:09.319

Verstanden

00:00:11.399 --> 00:00:12.393

Warum sind Sie weggerannt

00:00:13.099 --> 00:00:14.247

Wo ist Kate Williams

00:00:15.425 --> 00:00:16.762

Sie ist nicht einmal ansatzweise nervös

00:00:16.948 --> 00:00:18.772

Sie wurde jahrelang von den Sowjets trainiert

00:00:19.352 --> 00:00:20.997

Hat man sie nach einer Zyanidkapsel abgesucht

00:00:21.204 --> 00:00:22.655

Ja wir haben sie überprüft sie ist sauber

00:00:22.929 --> 00:00:24.492

Ich frage Sie jetzt zum letzten Mal

00:00:24.006 --> 00:00:25.708

Wo ist Kate Williams

00:00:25.801 --> 00:00:27.253

Ich sagte Ihnen schon ich weiß es nicht

00:00:27.499 --> 00:00:28.586

Wir waren in Ihrer Wohnung

00:00:28.693 --> 00:00:31.999

Ihr Portier hat bestätigt dass Kate gestern Abend dort übernachtet hat

00:00:31.253 --> 00:00:33.027

Ich habe keine Ahnung wovon Sie sprechen

00:00:33.656 --> 00:00:38.047

Ja Kate und ich sind beide Russinnen Wir haben beide Amerikaner geheiratet

00:00:38.692 --> 00:00:41.524

Wir sind gute Freunde und unterhalten uns ständig

00:00:42.705 --> 00:00:43.899

Wir unterhalten uns ständig

00:00:43.909 --> 00:00:45.687

Warum macht uns das zu Spionen

00:00:46.345 --> 00:00:47.239

Das ist es

00:00:01.000 --> 00:00:02.763

00:00:02.898 --> 00:00:04.568

00:00:04.941 --> 00:00:06.916

00:00:07.554 --> 00:00:08.788

00:00:10.987 --> 00:00:12.549

Kenapa kau lari

00:00:12.616 --> 00:00:15.023

Dimana Kate Williams

00:00:15.182 --> 00:00:16.625

Dia bahkan tidak tampak gugup

00:00:16.066 --> 00:00:18.972

Dia bertahun tahun berada dipelatihan Soviet

00:00:19.041 --> 00:00:20.846

Apa ada sianida di mulutnya

00:00:20.881 --> 00:00:22.569

Dia bersih

00:00:22.636 --> 00:00:24.275

Ini terakhir kalinya aku bertanya padamu

00:00:24.348 --> 00:00:25.491

Dimana Kate Williams

00:00:25.527 --> 00:00:27.018

Sudah kubilang Aku tidak tahu

00:00:27.215 --> 00:00:28.363

Kami dari apartemenmu

00:00:28.398 --> 00:00:30.902

Penjaganya bilang jika Kate tidur di sana malam tadi

00:00:30.937 --> 00:00:33.317

Aku tak tahu apa yang kau bicarakan

00:00:33.352 --> 00:00:36.636

Ya Aku dan Kate orang Rusia

00:00:36.671 --> 00:00:38.029

Kami menikahi orang Amerika

00:00:38.325 --> 00:00:42.024

Kami teman baik kami sering ngobrol

00:00:42.318 --> 00:00:43.061

Kami sering ngobrol

00:00:43.645 --> 00:00:45.915

Bagaimana itu bisa membuat kami seorang mata mata

00:00:46.999 --> 00:00:47.406

Itu dia

00:00:47.536 --> 00:00:49.562

Apa itu

00:00:01.000 --> 00:00:02.761

430が捕まりました

00:00:02.896 --> 00:00:04.564

すみやかに君と彼女のターゲットを確保しろ

00:00:04.937 --> 00:00:06.091

荷物はいつもの場所だ

00:00:07.547 --> 00:00:08.078

了解

00:00:10.977 --> 00:00:12.537

なぜ逃げた

00:00:12.604 --> 00:00:15.003

ケイトウィリアムズはどこだ

00:00:15.168 --> 00:00:16.609

緊張もしてない

00:00:16.644 --> 00:00:18.954

何年もソ連の訓練を受けてる

00:00:19.023 --> 00:00:20.826

シアン化物のチェックしたの

00:00:20.861 --> 00:00:22.547

もちろん確認済み問題ない

00:00:22.614 --> 00:00:24.252

最後にもう一度聞く

00:00:24.325 --> 00:00:25.467

ケイトウィリアムズはどこだ

00:00:25.502 --> 00:00:27.154

言ったとおり知らない

00:00:27.189 --> 00:00:28.336

君のアパート行ったら

00:00:28.371 --> 00:00:30.872

ドアマンが昨夜寝てるケイトを見てる

00:00:30.907 --> 00:00:33.285

何の話かサッパリ

00:00:33.032 --> 00:00:36.006

いいわケイトと私は両方ロシア人

00:00:36.635 --> 00:00:38.253

両方アメリカ人と結婚

00:00:38.288 --> 00:00:42.199

良い友達どうしでおしゃべりしてる

00:00:42.277 --> 00:00:43.567

おしゃべりしてる

00:00:43.602 --> 00:00:45.087

どうやって私達をスパイにするの

00:00:45.998 --> 00:00:47.036

あれだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.056

Почему вы побежали

00:00:02.627 --> 00:00:05.032

Где Кейт Уильямс

00:00:05.191 --> 00:00:06.632

Она даже не нервничает

00:00:06.667 --> 00:00:08.977

Её много лет тренировала разведка

00:00:09.999 --> 00:00:10.849

Искали у неё капсулы с цианидом

00:00:10.884 --> 00:00:12.057

Да ничего нет

00:00:12.637 --> 00:00:14.275

Я спрашиваю в последний раз

00:00:14.348 --> 00:00:15.049

Где Кейт Уильямс

00:00:15.525 --> 00:00:17.177

Говорю же я не знаю

00:00:17.212 --> 00:00:18.359

Мы были у вас дома

00:00:18.394 --> 00:00:20.895

Швейцар подтвердил что вчера Кейт ночевала у вас

00:00:20.093 --> 00:00:23.308

Понятия не имею о чём вы

00:00:23.343 --> 00:00:26.623

Да мы с Кейт обе русские

00:00:26.658 --> 00:00:28.276

И обе замужем за американцами

00:00:28.311 --> 00:00:32.222

Мы близкие подруги и постоянно общаемся

00:00:32.003 --> 00:00:33.059

Постоянно общаемся

00:00:33.625 --> 00:00:35.893

Из этого следует что мы шпионки

00:00:36.001 --> 00:00:37.383

Вот оно

00:00:01.000 --> 00:00:02.913

430 ha sido capturada

00:00:02.948 --> 00:00:05.286

Elimina a su blanco y el tuyo inmediatamente

00:00:05.321 --> 00:00:07.465

Se te dejo un paquete en tu locación para recogerlo

00:00:07.008 --> 00:00:08.923

Entiendo

00:00:11.536 --> 00:00:12.589

Por qué huiste

00:00:13.166 --> 00:00:14.603

Dónde está Kate Williams

00:00:15.731 --> 00:00:17.001

Ella ni siquiera parece nerviosa

00:00:17.209 --> 00:00:19.041

Tuvo años de entrenamiento soviético

00:00:19.059 --> 00:00:21.344

Se le busco una capsula de Cianuro

00:00:21.043 --> 00:00:22.883

Sí revisamos está limpia

00:00:23.186 --> 00:00:24.648

Esta es la última vez que voy a preguntar

00:00:24.899 --> 00:00:25.954

Dónde está Kate Williams

00:00:26.001 --> 00:00:27.354

Te lo dije no sé

00:00:27.764 --> 00:00:29.999

Estuvimos en tu apartamento

00:00:29.081 --> 00:00:31.383

Tu portero confirmó que Kate durmió allí anoche

00:00:31.486 --> 00:00:33.477

No tengo ni idea de lo que están hablando

00:00:33.903 --> 00:00:36.862

Sí Kate y yo somos rusas

00:00:37.022 --> 00:00:38.822

Ambas estamos casadas con estadounidenses

00:00:38.875 --> 00:00:41.929

Somos buenas amigas hablamos todo el tiempo

00:00:42.869 --> 00:00:44.416

Hablamos todo el tiempo

00:00:44.451 --> 00:00:45.964

Cómo nos hace eso espías

00:00:46.593 --> 00:00:47.405

Eso es todo

00:00:48.001 --> 00:00:48.087

Qué es

Available in 8 languages

Duration

54 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:16:46

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

action, crime, drama

Production

Quinn's House,Warner Bros. Television,Berlanti Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jane Doe is found in Times Square with no memory and mysterious tattoos on her body.